Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 3:31 PM
Fri, Jan 21, 2022 10:44 PM
12
6
町田啓太、赤楚衛二 櫻桃魔法相關訪談整理
官方推特
チェリまほ
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 3:34 PM
Wed, Oct 6, 2021 5:16 PM
因為很多,所以基本上依循
可可大的表單
、
小妤大的翻譯
、
他哭大的翻譯
、
SO 大的翻譯
、PTT
monmakuk的翻譯
、
Perren的網站翻譯
以及 Jinlin大 的
2020彙整
、
2021彙整
找
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 3:38 PM
Fri, Jan 21, 2022 10:31 PM
如果有緣看到,一些閱覽前的告知
吃町赤RPS,所以翻譯留言內有町赤發言的也會放
訪談依時間序放,如果有錯就是手誤
翻譯會放我看過的不同繁中翻譯版本都放,劇照不另存
會放一些如新年拜年等不是訪談,但我就想放的
像2/24一天有很多本雜誌的,會放雜誌封面
台灣採訪會標台灣媒體,打招呼影片會標打招呼影片
一題問題相關的雜全憑印象,接受補充
零散的保留樓是因為我覺得自己一定會有漏
整理噗集中
這邊不另放,
但町田Ameba櫻桃時期影片記得去看!
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:04 PM
Wed, Oct 11, 2023 1:09 PM
開播前貼文
【公式】チェリまほ THE MOVIE《大ヒット上映中》 on X
赤楚衛二 (@akasoeiji) • Instagram photos and videos
町田啓太 (@keita_machida_official) • Instagram photo
【將於10/9(週五)開播!】町田啓太演出東京電視台週四電視劇25「如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法...
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:06 PM
Wed, Oct 6, 2021 8:53 AM
町田啓太、赤楚衛二
赤楚衛二&町田啓太が、純愛BLドラマ! 大人気作『チェリまほ』実写化 2020.09.04
mynavi
、
thetv
網頁刊登
翻譯
LDH有町田留言中文版
町田啓太演出東京電視台週四電視劇25「如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師」!
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:13 PM
Sun, Jan 23, 2022 8:13 PM
町田啓太、赤楚衛二
TVガイド 2020年 9/18 号 2020.09.09發售
照片:相合傘
週刊TVガイド 推特
攝影師個人網站
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:16 PM
Tue, Oct 5, 2021 6:46 AM
町田啓太、赤楚衛二
TVLIFE 2020年 10/2 号 2020.09.16發售
照片:摟肩、搭肩
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:22 PM
Wed, Nov 10, 2021 12:22 AM
町田啓太、赤楚衛二
JUNON町赤對談2020年11月號 2020.09.23發售
JUNON官網
JUNON推特
GIF
翻譯
@dnaTAKU - 訪談翻譯 出自這本JUNON 2020年11月號 ▼標題▼ 希望你能感受到人與人之...
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)JUNON町田赤楚對談 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:22 PM
Tue, Oct 5, 2021 8:56 AM
町田啓太、赤楚衛二
ザテレビジョン 2020年10/2号 2020.09.23發售
內容
2021.10.07 thetv網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:22 PM
Tue, Oct 5, 2021 7:13 AM
浅香航大、ゆうたろう、草川拓弥、佐藤玲、鈴之助、
Omoinotake、DEEP SQUAD
町田啓太、赤楚衛二の肩を抱き好意ダダ漏れ!? 『チェリまほ』共演者発表
2020.09.23 mynavi網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:22 PM
Tue, Oct 5, 2021 7:16 AM
赤楚衛二
TVnavi 2020年 11月号 2020.09.24發售
翻譯
@apis1224 - #チェリまほ #櫻桃魔法 #上標防外傳 赤楚衛二雜誌訪問翻譯 Golden Bo...
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:22 PM
Sun, Jan 23, 2022 8:06 PM
町田啓太、赤楚衛二
月刊TVガイド 2020年11月号 2020.09.24發售
照片:傳聲筒
月刊TVガイド 推特
GIF
月刊TVガイド 推特
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:23 PM
Wed, Oct 6, 2021 8:18 AM
町田啓太、赤楚衛二
月刊ザテレビジョン 2020年11月号 2020.09.24發售
照片:町田赤楚互相背對看鏡頭
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:23 PM
Wed, Oct 6, 2021 8:17 AM
町田啓太、赤楚衛二
TVガイドdan vol.32 2020.09.25
【TVガイドdan vol.32】赤楚衛二×町田啓太メイキング動画
TVguidePERSON推特
TVguidePERSON推特
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 TVガイド dan vol.32 #赤楚衛二 #町田啓太 #チェ...
@dnaTAKU - 節錄一點訪談翻譯 可能內容不會很多因為還是希望懂日文的人可以自己去買來看看 #チェ...
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:23 PM
Wed, Oct 6, 2021 8:16 AM
町田啓太、赤楚衛二
CONTINUE VOL.67 2020.09.26發售
CONTINUE推特
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:24 PM
Tue, Sep 13, 2022 6:07 PM
町田啓太、赤楚衛二
awesome!(オーサム) Vol.37 2020.09.28發售
照片:窗邊
awesome推特
awesome推特
GIF
翻譯
@dnaTAKU - 節錄一點訪談翻譯 可能內容不會很多因為還是希望懂日文的人可以自己去買來看看 #チェ...
@CC_celia - 【30歲魔法師/櫻桃魔法チェリまほ】雜誌翻翻 讀2020 awesome vol...
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:34 PM
Wed, Oct 6, 2021 8:16 AM
町田啓太、赤楚衛二
TVガイドAlpha EPISODE II 2020.09.30發售
照片:赤楚頭靠町田背
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:34 PM
Wed, Oct 6, 2021 8:16 AM
町田啓太、赤楚衛二
BL作品との出会いに「もっと知っておけば良かったな」『30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい』インタビュー
2020.09.30dogatch網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:50 PM
Fri, Nov 26, 2021 11:01 AM
町田啓太、赤楚衛二
CHEER VOL.2 2020.10.01發售
攝影師IG
、
攝影師IFB
、
攝影師IG
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:50 PM
Fri, Nov 26, 2021 11:01 AM
攝影師IG
攝影師個人網站
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 4:50 PM
Sat, Apr 2, 2022 3:27 PM
町田啓太、赤楚衛二
7コレ獨占訊息影片 2021.10.02播放
テレビ東京 宣伝部 IG 2021.10.08刊登
是影片
Fa🍒
@FangReMi
Mon, Oct 4, 2021 6:07 PM
Wed, Oct 6, 2021 8:31 AM
赤楚衛二
日経エンタテインメント! 11月号 2021.10.02發售
2020.12.02網頁刊登
這本雜沒看,不確定內容是否和網頁一樣
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 4:59 AM
Mon, Nov 29, 2021 5:52 PM
町田啓太
CL直播 2020.10.04
提到正在拍櫻桃魔法、和赤楚首次共演
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:00 AM
Fri, Dec 17, 2021 9:04 AM
町田啓太
月刊EXILE 2020年11月號 2020.10.05發售
町田IG
町田 ameba
翻譯
【町田啓太】月刊EXILE 訪談 チェリまほ相關節錄 : mrchuu0301のblog
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)月刊EXILE町田訪談 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:00 AM
Mon, Nov 29, 2021 5:54 PM
町田啓太
CL直播 2020.10.05
提到風間導演、櫻桃魔法介紹
翻譯
[閒聊] 町田啓太CL直播 2020.10.5 - 看板EXILE
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:00 AM
Sun, Jan 23, 2022 9:00 PM
町田啓太、赤楚衛二
赤楚衛二&町田啓太が事務所の先輩に”グッ”ときた瞬間を激白!
2020.10.06 tv-tokyo網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:01 AM
Mon, Nov 29, 2021 5:55 PM
町田啓太
CL直播 2020.10.06
和赤楚相處一直在聊、在櫻桃劇組的綽號
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:01 AM
Sat, Oct 9, 2021 2:33 AM
町田啓太、赤楚衛二
赤楚衛二「怖い人だったらどうしよう?」町田啓太との初対面でドキドキ『チェリまほ』インタビュー
2020.10.07 thetv網頁刊登
內容同ザテレビジョン 2020年10/2号 2020.09.23發售
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:01 AM
Sun, Jan 23, 2022 9:18 PM
町田啓太、赤楚衛二、浅香航大、ゆうたろう
線上記者會 2020.10.07
ちるちる
2020.10.07 網頁刊登
getnews
2020.10.09 網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:01 AM
Sun, Jan 23, 2022 9:24 PM
櫻桃魔法官推
、
赤楚推特
町田IG
町田IG
翻譯
[閒聊] 如果30歲還是處男...(略) 訪談翻譯 上
[閒聊] 如果30歲還是處男...(略) 訪談翻譯 下
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:02 AM
Sat, Nov 13, 2021 7:03 PM
2020.10.08一直
町田啓太×赤楚衛二 首次IG直播(20201008) 【中文字幕】チェリまほ インスタライブ Cherr...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:02 AM
Mon, Nov 29, 2021 5:56 PM
町田啓太
CL直播 2020.10.08
直播感想
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:03 AM
Tue, Dec 28, 2021 1:20 PM
町田啓太、赤楚衛二
赤楚衛二&町田啓太、納豆トークで意気投合!? 2020.10.08網頁刊登
赤楚衛二&町田啓太、納豆トークで意気投合!? - テレビ東京 7コレ【オリジナル映像】 | Yahoo!...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:03 AM
Sat, Apr 2, 2022 3:19 PM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:04 AM
赤楚衛二
FAST 網站專訪
2020.10.08 FAST網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:05 AM
2020.10.12 FAST網頁刊登
翻譯
【赤楚衛二】201008 FAST 網站專訪翻譯 : mrchuu0301のblog
缺下篇翻譯
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:05 AM
Wed, Oct 6, 2021 8:36 AM
赤楚衛二
開播採訪
2020.10.08 tvfan網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:05 AM
Wed, Oct 6, 2021 5:30 PM
町田啓太、赤楚衛二
animage アニメージュ 2020年11月号 2020.10.10發售
animage推特
翻譯
@meggy0605 - 【Animage 赤楚×町田對談】 ※此為正式開拍前的對談。 #チェリまほ #...
[閒聊] (雷)30歲處男魔法師 ANIMAGE訪談 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:06 AM
Mon, Nov 29, 2021 5:57 PM
町田啓太
CL直播 2020.10.11
町田Ameba
即興表演相關、片頭片尾自由發揮、片尾歌詞、吃鹹煎蛋捲
這次提到蠻多的
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:06 AM
Wed, Oct 6, 2021 8:10 AM
赤楚衛二
三石訪問
2020.10.13
我沒加三石,所以不確定內容
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:06 AM
Sun, Jan 23, 2022 8:29 PM
町田啓太、赤楚衛二
TVステーション 2020年 10/17 号 2020.10.14發售
攝影師個人網站
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:06 AM
Wed, Oct 6, 2021 8:08 AM
町田啓太
FAST 網站專訪
2020.10.15 FAST網頁刊登
翻譯
【町田啓太】201015 FAST 網站專訪翻譯 : mrchuu0301のblog
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:06 AM
Wed, Oct 6, 2021 10:09 AM
町田啓太、赤楚衛二
赤楚衛二&町田啓太、話題のBLドラマで世界も視野に!? 「中途半端ではいけない」
2020.10.15 mynavi 網頁刊登
應募拍立得
翻譯
@dnaTAKU - 訪談翻譯 『赤楚衛二&町田啓太、這部受到熱烈討論的BL劇也放眼全世界?!「半吊子心...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:06 AM
Thu, Apr 28, 2022 4:01 PM
町田啓太、DEEP SQUAD
片尾曲宣傳IG直播 2020.10.24
DEEP SQUAD IG留檔
是DEEP SQUAD和町田各一次直播,町田沒留檔
DEEP SQUAD推特
町田IG
、
町田Ameba
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:06 AM
Fri, Nov 5, 2021 2:02 AM
町田啓太、赤楚衛二
赤楚衛二×町田啓太 イケメン2人の願望とは? 2020.10.28網頁刊登
赤楚衛二×町田啓太 イケメン2人の願望とは? - テレビ東京 7コレ【オリジナル映像】 | Yahoo!...
翻譯
@may_0523 - #チェリまほ 隨性翻譯下收
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:09 AM
Wed, Oct 6, 2021 5:35 PM
赤楚衛二、ゆうたろう、淺香航大
TVガイド 2020年 11/6 号 2020.10.28發售
翻譯
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)TVguide訪談(赤楚) - 看板Japandrama
[閒聊] (雷)如果30歲還是處男TVguide淺香/優太朗 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:09 AM
Wed, Oct 6, 2021 12:08 PM
赤楚衛二
赤楚衛二、話題沸騰中のBLドラマで“30歳の童貞”役に「違和感なく、新しい刺激を得た」
2020.10.29 encount網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【赤楚專訪翻譯】 #チェリまほ #30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:10 AM
Wed, Oct 6, 2021 10:17 AM
赤楚衛二
青山祭トークショー 2020.10.31直播
翻譯
@meggy0605 - 【赤楚】 今天的青山祭很值得一看
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:10 AM
Tue, Jun 21, 2022 7:49 PM
町田啓太、DEEP SQUAD
影片
DEEP SQUAD 2nd單曲發售紀念LINE LIVE 2020.11.02
DEEP SQUAD推特
DEEP SQUAD OFFICIAL on TikTok
GIF
DEEP SQUAD推特
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:10 AM
Mon, Apr 18, 2022 4:18 PM
町田IG
GIF
DEEP SQUAD推特
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:10 AM
Wed, Oct 6, 2021 10:18 AM
町田啓太、赤楚衛二
ザテレビジョン 2020年11/13号 2020.11.04發售
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:11 AM
Mon, Nov 29, 2021 5:59 PM
町田啓太
CL直播 2020.11.05
收到黑澤鑰匙圈、櫻桃魔法貼圖最常用OK和壓倒的感謝、片頭曲
片頭煎蛋捲有整個做完吃掉
町田IG
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:11 AM
Fri, Nov 5, 2021 6:39 AM
町田啓太
Fibe-Mini presents plus on radio
2020.11.07廣播播出
LDH新聞稿
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:12 AM
Wed, Oct 6, 2021 10:17 AM
翻譯
@meggy0605 - 【廣播repo】【Fibe-Mini presents plus on rad...
[閒聊] 如果30歲還是處男(略) 町田廣播訪談
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:12 AM
Wed, Oct 6, 2021 9:00 AM
赤楚衛二
BOYSぴあSelection PART1 2020.11.11網頁刊登
BOYSぴあSelection 第38回 赤楚衛二(第1回)赤楚衛二 Part1「「チェリまほ」は小さな...
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 #赤楚衛二 #町田啓太 #チェリまほ #如果30歲還是處男似乎就...
【赤楚衛二】201111 BOYSぴあSelection 第38回 赤楚衛二 專欄翻譯 : mrchuu...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:12 AM
Thu, Nov 25, 2021 10:02 AM
草川拓弥
安達と黒沢の後輩・六角祐太役の草川拓弥インタビュー「僕、初めて“現場ロス”になりました」
2020.11.12 thetv網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 #草川拓弥 #チェリまほ #如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師
@eridmt - 201112THE TV訪問(→對這篇失憶的人) 草川提到了🍒的點滴 ―現場的氣氛如...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:12 AM
ゆうたろう
ar 2020年12月號 2020.11.12發售
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 ar 2020年12月號 #ゆうたろう #チェリまほ #如果30...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:12 AM
Wed, Oct 6, 2021 5:40 PM
町田啓太、赤楚衛二
+act. 2020年 12月号 2020.11.12發售
+act. IG
+act. IG
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 +act. 12月號 #赤楚衛二 #町田啓太 #チェリまほ #如...
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)+act.赤楚部分訪談 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:13 AM
Thu, Apr 28, 2022 6:57 AM
町田啓太
CL直播 2020.11.16
粉絲問答
吃鹹煎蛋捲、赤楚看上去沒有祕密、劇第六集ahee相關、喜歡藍和白色、公主抱的戲、董事知道櫻桃魔法
在現場赤楚接到小野塚的連絡,町田用赤楚手機給小野塚發了語音訊息
翻譯
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)町田直播翻譯 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:13 AM
Thu, Apr 28, 2022 8:49 AM
町田啓太、DEEP SQUAD
チェリまほミュージアムに潜入 2020.11.18
CL 推特
チェリまほミュージアムに潜入!2020/11/18(水)DEEP SQUAD | CL
三十秒預告
チェリまほミュージアムに潜入!
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:13 AM
Wed, Oct 6, 2021 5:44 PM
町田啓太
LDH PERFECT YEAR 2020×FM大阪 開局50周年YEAR LAUGH&MUSIC ROOM 2020.11.18廣播播出
劇團EXILE推特
翻譯
@meggy0605 - 【廣播repo】【LDH PERFECT YEAR 2020×FM大阪 開局5...
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)11/18町田廣播 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:13 AM
Wed, Oct 6, 2021 12:09 PM
製作人 本間かなみ
「チェリまほ」赤楚衛二&町田啓太の魅力とは?プロデューサー明かす
2020.11.19 cinematoday網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 #赤楚衛二 #町田啓太 #チェリまほ #如果30歲還是處男似乎就...
2020.11.19 Cinema Today 本間製作人 專訪翻譯 : mrchuu0301のblog
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:13 AM
Fri, May 6, 2022 3:04 AM
赤楚衛二
2021.11.23 crank-in網頁刊登
翻譯
2020.11.23 Crank In #チェリまほ 專欄翻譯 : mrchuu0301のblog
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:13 AM
Fri, May 6, 2022 3:04 AM
小野塚勇人
劇団EXILE・小野塚勇人、LDH内で“共演NG”は? 話題のテレ東ドラマに感じたこと
2021.11.23 mynavi網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【關聯訪談翻譯】 ――本季同樣在東京電視台有播出劇團EXILE的町田啓太所出演...
ಠ_ಠ - Mynavi的小野塚勇人訪談,有關チェリまほ的部份中譯下收↓ #チェリまほ #CherryM...
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)町田後輩小野塚訪談 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:15 AM
Fri, May 6, 2022 3:40 AM
赤楚衛二
電視節目宣傳
跟拍到你家 2020.11.25
東電官網
、
tvlife
赤楚推特
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:15 AM
Thu, Oct 7, 2021 10:10 AM
導演 風間太樹
『チェリまほ』風間太樹監督をエスムラルダが深堀り!
2020.11.25 dogatch網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 #チェリまほ #如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)風間導演訪談p1-2 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:15 AM
Fri, Dec 10, 2021 8:27 PM
2021.11.26著名二直
翻譯
ಠ_ಠ - 20201126 IG直播 完整版part 1+2 繁中字↓ (更新後半段28分鐘🧙♀️)...
町田啓太×赤楚衛二 IG直播(20201126) 【中文字幕】チェリまほ インスタライブ Cherry ...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:16 AM
Fri, Dec 10, 2021 8:28 PM
町田啓太
CL直播 2020.11.26
宣傳劇第八集
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)IG直播筆記 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:16 AM
Fri, Dec 10, 2021 8:28 PM
赤楚衛二
話題の『チェリまほ』で注目、赤楚衛二が抱えた不安と焦燥「自分を肯定して生きていかなければ」
2020.11.26 oricon網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 ORICON NEWS #赤楚衛二 #チェリまほ #如果30歲還...
@eridmt - 作完今天的功課。 現在回頭看覺得,是另一種甜 #赤楚衛二 #町赤RPS發言 (有誤還...
赤楚衛二之ORICON訪談翻譯201126 – Perren gene
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:17 AM
Fri, Dec 10, 2021 8:28 PM
赤楚衛二
<赤楚衛二「チェリまほ」インタビュー前編>
2020.11.26 mdpr網頁刊登
modelpress推特
GIF
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 modelpress #赤楚衛二 #チェリまほ #如果30歲還是...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:17 AM
Fri, Dec 10, 2021 8:59 PM
赤楚衛二
廣播節目 ALL GOOD FRIDAY 2021.11.27
LiLiCo ameba 2020.11.27
翻譯
@meggy0605 - 【2020.11.27 ALL GOOD FRIDAY】 ※由於事前沒挖夠坑,...
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)赤楚部份訪談
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:17 AM
Mon, Mar 14, 2022 8:36 PM
町田啓太
打招呼影片
台灣媒體
問候哈日劇粉絲&宣傳チェリまほ&BASIC寫真集拍攝花絮
2020.11.28 哈日劇臉書貼文
【町田啓太問候哈日劇粉絲 & 宣傳チェリまほ & BASIC寫真集拍攝花絮】
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:17 AM
Sat, Oct 9, 2021 2:44 AM
赤楚衛二
赤楚衛二「“ベッドドン”のシーンは、ドキッの後に純粋に“距離近いな〜”(笑)」<チェリまほ>
2020.11.28 thetv網頁刊登
窗邊照在訪談底下的特集裡面還有
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 ザテレビジョン #赤楚衛二 #チェリまほ #如果30歲還是處男似...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:17 AM
Fri, Feb 25, 2022 10:50 AM
町田啓太
打招呼影片
台灣媒體
服裝是參加中村學園大學學園祭的服裝
2021.11.30 LDH ASIA臉書貼文
MTV 我愛偶像 youtube 2021.11.30
KKTV youtube 2021.11.30
KKTV和另外兩個連結差了宣傳《今際之國的闖關者》的部分
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:17 AM
Thu, Oct 7, 2021 11:48 PM
草川拓弥
「お調子者」なだけじゃない 「愛くるしい後輩」を生み出した 誠実な考察の背景とは―
2020.11.30 FAST網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 #草川拓弥 #チェリまほ #如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)草川訪談 FAST - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:17 AM
Thu, Oct 7, 2021 11:48 PM
小野塚勇人
2020.11.30 tvfan網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【關聯訪談翻譯】 #チェリまほ #如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)小野塚部分訪談 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:18 AM
Thu, Oct 7, 2021 11:48 PM
赤楚衛二
crank-in trend
2020.12.03網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 crank-in trend #赤楚衛二 #チェリまほ #如果3...
【赤楚衛二】201203 Crank In 專訪翻譯 : mrchuu0301のblog
赤楚衛二之trend訪談翻譯201203 – Perren gene
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談crank-in - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:19 AM
Thu, Oct 7, 2021 11:48 PM
町田啓太
台灣媒體
YAHOO跨海訪 上篇
2021.12.04網頁刊登
YAHOO跨海訪 下篇
2021.12.10網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:19 AM
Thu, Oct 7, 2021 10:23 AM
町田啓太、赤楚衛二
「チェリまほ」人気沸騰中の町田啓太、完璧イケメン役「心がけたのは距離感とバランス」
2020.12.07 スポーツ報知網頁刊登
「チェリまほ」ブレイクの赤楚衛二、相手役・町田啓太は「黒沢を超える黒沢」
2020.12.07 スポーツ報知網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 スポーツ報知 #赤楚衛二 #町田啓太 #チェリまほ #如果30歲...
町翻譯
町田啓太之sports報知專訪翻譯201207 – Perren gene
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)町田訪談 體育報知 - 看板Japandrama
楚翻譯
赤楚衛二之sports報知專訪翻譯201207 – Perren gene
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談 體育報知 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:19 AM
Thu, Oct 7, 2021 10:26 AM
赤楚衛二
「チェリまほ」赤楚衛二、町田啓太の笑顔に胸キュン!
2020.12.10 cinema today網頁刊登
這網頁採訪分三次放12/10、12/17和12/24
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 Cinema Today #赤楚衛二 #チェリまほ #如果30歲...
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談cinematoda - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:20 AM
Thu, Oct 7, 2021 10:36 AM
町田啓太、赤楚衛二
newtype ニュータイプ 2021年1月号 2020.12.10發售
newtype 2020.10.09網頁刊登
翻譯
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚町田 Newtype - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:20 AM
Thu, Oct 7, 2021 10:28 AM
製作人 本間かなみ
人気沸騰中の「チェリまほ」、プロデューサーが語る今後の展開「それぞれの心情の変化を見てほしい」
2020.12.10 スポーツ報知網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 スポーツ報知 #赤楚衛二 #町田啓太 #チェリまほ #如果30歲...
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)製作人訪談 ep10微雷 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:20 AM
Fri, Oct 8, 2021 11:29 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:20 AM
Fri, Nov 5, 2021 3:47 AM
未公開SP映像
2020.12.11
木ドラ25「30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい」未公開SP映像|テレビ東京
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:20 AM
Thu, Oct 7, 2021 10:31 AM
町田啓太
町田啓太語るチェリまほ秘話「赤楚くんと無言の合図を…」
2020.12.12 女性自身 網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 女性自身 網路完整版訪談 #町田啓太 #チェリまほ #如果30歲...
町田啓太之女性自身訪談翻譯201212 – Perren gene
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)町田訪談 女性自身 - 看板Japandrama
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)町田 女性自身web - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:21 AM
Thu, Oct 7, 2021 10:29 AM
赤楚衛二
赤楚衛二、“チェリまほ”のキャラクターは「全員好きです(笑)」
2020.12.12 網頁刊登
翻譯
【赤楚衛二】201212 The Television 訪談翻譯 : mrchuu0301のblog
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談thetv 微雷 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:21 AM
赤楚衛二
30歳、童貞、魔法使いのBLドラマで世界へ 赤楚衛二
2020.12.12朝日新聞 網頁刊登
翻譯
[譯文] 20201212 朝日新聞 赤楚衛二專訪
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:22 AM
Thu, Oct 7, 2021 10:37 AM
製作人 本間かなみ
TV navi 2月號 2020.12.16發售
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 由製作人本間かなみ闡述關於《櫻桃魔法》的製作過程 ーーTV na...
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)本間P訪談 TVnavi - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:22 AM
Wed, Oct 6, 2021 10:49 AM
赤楚衛二
赤楚衛二が「チェリまほ」で大切にしたこと
2020.12.17 cinema today網頁刊登
這網頁採訪分三次放12/10、12/17和12/24
翻譯
【赤楚衛二】201217 Cinema Today 訪談翻譯 : mrchuu0301のblog
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:22 AM
Mon, Nov 29, 2021 6:03 PM
町田啓太
CL直播 2020.12.20
提到三分鐘即興
翻譯
[情報] 如果30歲還是處男(略)町田CL直播 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:22 AM
Sat, Oct 9, 2021 2:56 AM
町田啓太
中村學園大學學園祭talk show 2020.12.20
中村學園推特
町田Ameba
翻譯
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)町田回答問題 中村
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:22 AM
Thu, Oct 7, 2021 11:27 PM
町田啓太
台灣媒體
鏡週刊 【獨家】《30歲處男》結局倒數粉絲度日如年 「黑澤」町田啓太笑了
2021.12.21網頁刊登
另兩篇是採訪今際之國2021.12.23網頁刊登
不擅長爆粗口苦練
對《今際》這類遊戲有信心
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:22 AM
腳本家・吉田惠里香
沼堕ち続出ドラマ“チェリまほ”の多様な世界はどうやって作られたのか【脚本家・吉田恵里香さん】
2020.12.22網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【對談翻譯】 讓人深陷其中的電視劇《櫻桃魔法》中多樣性的世界觀是如何製作而成的...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:22 AM
赤楚衛二
BOYSぴあSelection PART2 2020.12.23網頁刊登
BOYSぴあSelection 第38回 赤楚衛二(第2回)赤楚衛二 Part2「『チェリまほ』に出会え...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:23 AM
Thu, Oct 7, 2021 11:09 AM
BOYSぴあ 赤楚衛二 インタビュー動画
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 赤楚衛二 Part2「很慶幸能與《櫻桃魔法》相遇」 #赤楚衛二 ...
【赤楚衛二】201223 BOYSぴあSelection 第38回 赤楚衛二 Part2翻譯 : mrc...
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談pia(部分) - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:26 AM
Fri, Oct 8, 2021 11:30 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:26 AM
Mon, Nov 29, 2021 6:04 PM
町田啓太
CL直播 2020.12.24
宣傳劇最後一集和番外
翻譯
[情報] 如果30歲還是處男(略)町田CL直播 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:26 AM
Thu, Oct 7, 2021 11:57 PM
町田啓太
IG直播 2020.12.24
翻譯
@meggy0605 - 町田直播發現後一直在逗赤楚www 町田「你是從一開始就在看嗎www」 赤楚「我...
[情報] 如果30歲還是處男(略)町田CL直播 - 看板Japandrama
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:26 AM
Fri, Oct 8, 2021 12:00 AM
町田啓太
台灣媒體
GQ 獨家專訪
2020.12.24網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:26 AM
Fri, Oct 8, 2021 12:02 AM
赤楚衛二
<赤楚衛二「チェリまほ」インタビュー後編>
2020.12.24 mdpr網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 modelpress <赤楚衛二《櫻桃魔法》訪談後篇>提及殺青時...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:26 AM
Fri, Oct 8, 2021 12:02 AM
町田啓太
町田啓太チェリまほ最終回秘話「最後まで温かい現場でした」
2020.12.24女性自身網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 女性自身 網路訪談 #町田啓太 #チェリまほ #如果30歲還是處...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:27 AM
Fri, Oct 8, 2021 12:02 AM
專欄
人気は世界規模!?『チェリまほ』赤楚衛二の示す“人たらし力”
2020.12.24 friday網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【評論翻譯】 Miya阿嬤分享的文章↑ 擷取部分內容分享
【赤楚衛二】201224 Friday Digital 赤楚衛二-抓住人心的力量 專欄翻譯 : mrch...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:27 AM
Fri, Oct 8, 2021 12:02 AM
赤楚衛二
「チェリまほ」赤楚衛二、安達は宝物のような役
2020.12.24 cinema today網頁刊登
這網頁採訪分三次放12/10、12/17和12/24
翻譯
@dnaTAKU - 訪談翻譯 「櫻桃魔法」赤楚衛二表示安達對他來說是如同寶物一般的角色 #如果30歲還...
【赤楚衛二】201224 Cinema Today『安達是有如寶物一般的角色』 專訪翻譯 : mrchu...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:27 AM
Fri, Oct 8, 2021 12:03 AM
cinematoday其他照片
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:27 AM
Fri, Oct 8, 2021 12:03 AM
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:27 AM
Fri, Oct 8, 2021 12:03 AM
原作 豊田悠
『チェリまほ』原作者・豊田悠が語る、“漫画のドラマ化”の面白さ 「100倍くらい期待を超えてきた」
2020.12.24 Real Sound網頁刊登
翻譯
2020.12.24 Real Sound #チェリまほ 原作者 豐田悠 專訪翻譯 : mrchuu03...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:28 AM
Fri, Feb 25, 2022 10:53 AM
町田啓太
台灣媒體
NOWnews 今日新聞
2021.12.25網頁刊登
專訪/《30歲處男魔法師》聖誕節「結局掀討論」 町田啓太呆萌秀中文謝觀眾
聖誕相關
國民姊夫AKIRA中文字跡曝光! 揪師弟町田啓太致謝
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:28 AM
Fri, Oct 8, 2021 12:05 AM
赤楚衛二
TSUTAYA的特別篇介紹影片 2021.12.25
【公式】『30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい』スピンオフドラマ配信記念スペシャル動画
翻譯
@dnaTAKU - 突然發現TSUTAYA的官方水管有這個特別篇的介紹影片 赤楚訪問部分的翻譯下收 雖...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:28 AM
Wed, Oct 6, 2021 4:35 PM
佐藤玲
IG直播 2020.12.26
@meggy0605 - 佐藤「其實我們的Line群組也不至於到聊很嗨,前幾天就是赤楚君發了張在路邊拍到...
[情報] 如果30歲還是處男(略)佐藤玲IG直播
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:28 AM
Tue, Jun 21, 2022 7:53 PM
町田啓太
台灣媒體
ELLE專訪 理想型、魅力點大公開!
2020.12.28 ELLE網頁刊登
新年快樂祝賀影片 2021.01.01 ELLE FB貼文
【專訪】《如果30歲還是處男》町田啓太理想型、魅力點大公開!|ELLE Taiwan
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:28 AM
Thu, Oct 7, 2021 11:55 PM
ゆうたろう
ゆうたろうの夜更かししちゃお?第233夜! 2020.12.29
翻譯
@meggy0605 - 【ゆうたろうの夜更かししちゃお?第233夜!】
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:28 AM
Fri, Oct 8, 2021 12:20 AM
赤楚衛二
日経トレンディ 2021年2月號 2021.01.04發售
2021.02.19網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 五年來認真地面對每一個角色,在大器晚成的26歲綻放光彩 #赤楚衛...
@shranneee - 前天《日經》釋出的採訪,好像是年初時發行的雜誌,試著翻譯看看。
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:28 AM
Fri, Oct 8, 2021 11:30 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:28 AM
Tue, Mar 29, 2022 7:50 PM
町田啓太
CL直播 2021.01.08
提到劇最後一集
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:29 AM
Sat, Oct 9, 2021 7:42 AM
新年拜年 2021.01.09
町田ameba
、
赤楚推特
、
町田IG
、
赤楚IG
GIF
翻譯
@dnaTAKU - 拜年影片速速翻譯 不好意思刪掉重發 #チェリまほ ▼翻譯下收▼
赤楚&町田的チェリまほ新年問候中譯 – Perren gene
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:29 AM
Sat, Oct 9, 2021 7:43 AM
赤楚衛二
赤楚衛二中國網紅宇博專訪
2021.01.11 bilibili刊登
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:29 AM
Thu, Oct 7, 2021 11:33 PM
町田啓太、製作人 本間かなみ
台灣媒體
鏡週刊採訪 2021.01.12
【娛樂透視】年輕團隊製作《30歲處男》 漫改BL劇聲量創造深夜奇蹟|鏡週刊
深夜劇的奇蹟1
深夜劇的奇蹟2
深夜劇的奇蹟3
深夜劇的奇蹟4
深夜劇的奇蹟5
娛樂住海邊 EP20
鏡週刊記者王怡文分享訪問町田的心得
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 5:29 AM
Mon, Jun 27, 2022 4:04 PM
町田啓太
CL直播 2021.01.15
翻譯
@meggy0605 - 【20200115_CL】 分享豐田老師的親筆簽名板(還有一封信) 躲在簽名板...
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 11:38 AM
Fri, Oct 8, 2021 11:31 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 11:59 AM
Thu, Oct 7, 2021 11:38 PM
製作人 本間かなみ
台灣媒體
鏡週刊採訪 年輕團隊製作《30歲處男》 漫改BL劇聲量創造深夜奇蹟
2021.01.16網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 12:22 PM
Thu, Oct 7, 2021 11:19 PM
町田啓太、製作人 本間かなみ
台灣媒體
鏡週刊採訪 2021.01.16網頁刊登
深夜劇的奇蹟番外篇1
深夜劇的奇蹟番外篇2
深夜劇的奇蹟番外篇3
深夜劇的奇蹟番外篇4
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 12:24 PM
Thu, Oct 7, 2021 11:25 PM
赤楚衛二
台灣媒體
YAHOO跨海訪
2021.01.16網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Wed, Oct 6, 2021 12:25 PM
Fri, Dec 10, 2021 8:41 PM
赤楚衛二
JUNON 3月号 2021.01.22發售
JUNON推特
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 JUNON 2021年3月號 #赤楚衛二
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:53 PM
月間賞
2021.01.20 放送批評懇談會FB貼文
詳細內容收錄 GALAC 2021年3月號 2021.02.05發售
赤楚推特
町田IG
草川IG
翻譯
@meggy0605 - 櫻桃魔法得了放送批評懇談會銀河賞12月份的月間賞
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:53 PM
專欄
チェリまほ俳優・赤楚衛二 謙虚さと愛されぶりでオファー続々
2021.02.02網頁刊登
翻譯
【赤楚衛二】210202 女性自身 赤楚衛二 專欄翻譯 : mrchuu0301のblog
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:54 PM
赤楚衛二
anan No.2236 2021.02.03發售
anan on Twitter
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 anan 2/10號 WHO'S HOT? #赤楚衛二
赤楚衛二 上京後、もがき続けた中で訪れた転機とは?
2021.02.04 anan網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:54 PM
“チェリまほ”で大注目! 赤楚衛二の素顔に迫る。私生活から憧れる大人像まで
2021.02.04 anan網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:54 PM
赤楚衛二
微博日本群英會 話題男演員獎 2021.02.04
微博事前影片
微博採訪影片
微博
oricon 2021.02.07刊登
翻譯
【赤楚衛二】210207 ORICON NEWS「希望能成為大家日常生活中的小確幸」 訪談翻譯 : mr...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:55 PM
紅毯
赤楚衛二、レッドカーペットでインクが出ないハプニング!? はにかみ笑顔で対応「WEIBO Account...
頒獎典禮後的訪問
赤楚衛二、お茶目に自ら中国語を披露! 報道陣から拍手起き照れ笑い 授賞式で披露できず「悔しい」「WEIB...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:55 PM
Thu, Oct 7, 2021 11:31 PM
赤楚衛二
鏡週刊專訪 2021.02.09
【娛樂透視】獨家專訪 《30歲處男》赤楚衛二親自下凡來解答 聞台灣姨母劇終好失落喊「我也一樣」|鏡週刊
文字專訪1
文字專訪2
文字專訪3
文字專訪4
娛樂住海邊 EP23
鏡週刊記者王怡文分享訪問赤楚的幕後和心得
很多之前沒提過的,包括劇片頭的畫
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:55 PM
Fri, Oct 8, 2021 11:31 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:55 PM
町田啓太、赤楚衛二
anan No.2237 2021.02.10發售
anan推特
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 受眾人所愛 櫻桃魔法的世界 赤楚衛二×町田啓太 暖心時光 #赤楚...
2021.02.10 anan 2号連続特別企画 赤楚衛二 x 町田啓太 對談翻譯 : mrchuu03...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:55 PM
Mon, Nov 29, 2021 6:09 PM
町田啓太
CL直播 2020.02.10
提到anan拍攝
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:56 PM
淺香航大
【ACG狂熱 新春開庫企劃】疫情下的小確幸「チェリまほ」2021.02.12
【#ACG狂熱 #新春 #開庫 企劃】#疫情 下的 #小確幸 「#チェリまほ」 #浅香航大 #本間かなみ...
題目翻譯
@dnaTAKU - 想跟香港的朋友求救一下這個淺香的專訪 每個問題的中文是什麼 #チェリまほ #浅香航...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:56 PM
Fri, Oct 8, 2021 11:32 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:56 PM
第106屆日本學院獎
2021.02.17公布
得獎結果總評
最優秀作品賞
男配角獎
翻譯
@meggy0605 - 【第106屆日本學院獎】 最優秀作品獎 如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師 ...
[櫻桃魔法] 第106屆日劇學院奬(第106回ドラマアカデミー賞)總匯整理
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:57 PM
Thu, Oct 7, 2021 11:30 PM
第106屆日本學院獎 町田啓太獲獎感言全文
2021.02.19公開
翻譯
@meggy0605 - 【第106屆日本學院獎】 最優秀作品獎 如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師 ...
鏡週刊報導
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:57 PM
Fri, Oct 8, 2021 11:32 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:57 PM
Fri, Dec 17, 2021 9:44 AM
町田啓太、赤楚衛二
anan No.2238 2021.02.17發售
anan推特
町田 IG
攝影師IG 01
、
攝影師IG 02
照片同網站
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 受眾人所愛 櫻桃魔法的世界 赤楚衛二×町田啓太 他所見的景象 #...
2021.02.17 anan 2号連続特別企画 赤楚衛二 x 町田啓太「他們眼中的景色」訪談翻譯 : ...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:57 PM
Sat, Oct 9, 2021 7:55 AM
攝影師網站
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:57 PM
町田啓太
ザテレビジョン 2021年2/26号 2021.02.17發售
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:57 PM
Fri, Dec 10, 2021 8:48 PM
赤楚衛二
JUNON 4月号 2021.02.22發售
JUNON推特
翻譯
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 赤楚衛二不會讓你失望 越是了解,就越想深入探索。 ーーJUNON...
幕後秘話翻譯
[赤楚衛二] 「NICE GUY赤楚君意料之外的照片選擇!」JUNON 2021年4月號訪問 幕後秘話
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:57 PM
Fri, Oct 8, 2021 11:33 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:58 PM
町田啓太、赤楚衛二
TVステーション 2021年 2/27 号 2021.02.24發售
取材日的訪談
部分翻譯
@ohkawa - 224 是各種TV雜誌發售爆炸紀念日 TV station TV Navi TV ガ...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:58 PM
導演 風間太樹
TVnavi 4月号 2021.02.24發售
翻譯
2021.02.24 TV navi 4月號 製作祕辛訪談(風間導演) : mrchuu0301のblo...
@srnaghcmagic - TVnavi 4月號風間太樹導演的訪談,提到很多製作的想法和概念,以及劇...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:58 PM
Thu, Oct 7, 2021 11:00 PM
町田啓太、赤楚衛二
月刊TVガイド 2021年4月号 2021.02.24發售
取材日的訪談
重點
@ohkawa - 今天真的雜誌太多了看得好累w 兩篇町田的專訪都很好看,都有提到櫻桃魔法 スカパー T...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:58 PM
Thu, Oct 7, 2021 11:00 PM
町田啓太
スカパー ! TVガイド BS+CS 2021年 03月号 2021.02.24發售
重點
@ohkawa - 今天真的雜誌太多了看得好累w 兩篇町田的專訪都很好看,都有提到櫻桃魔法 スカパー T...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:59 PM
Thu, Oct 7, 2021 11:00 PM
町田啓太
スカパー!TVガイドプレミア 2021.02.24發售
重點
@ohkawa - 今天真的雜誌太多了看得好累w 兩篇町田的專訪都很好看,都有提到櫻桃魔法 スカパー T...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:59 PM
Thu, Oct 7, 2021 11:00 PM
町田啓太
月刊スカパー! 2021年3月号 2021.02.24發售
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:59 PM
Fri, Oct 8, 2021 11:33 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 10:59 PM
Fri, Oct 8, 2021 11:33 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:00 PM
町田啓太
RCNチャンネルガイド 3月號 2021.02.25發售
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 RCNチャンネルガイド 3月號 #町田啓太
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:01 PM
Mon, Nov 29, 2021 6:11 PM
町田啓太
CL直播 2021.02.25
翻譯
@meggy0605 - 【20210225 CL 町田&小野塚】 聊到後天的櫻桃魔法見面會,再次想起小...
ಠ_ಠ - 今天CL真的太神回了來逐字稿一下 中間有些聽不懂跟有雜音的再麻煩大大們補充了 #町田啓太 #...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:01 PM
町田啓太
町田啓太が語る「チェリまほ」の撮影裏話「赤楚(衛二)くんの本気度を感じました」
2021.02.25 hominis網頁刊登
翻譯
@dnaTAKU - Homedrama訪談的文字部分翻譯 HOMINIS這篇的報導是擷取一部分內容而已...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:02 PM
町田啓太
Homedrama訪問
2021.02.26 ホームドラマチャンネル網頁刊登
IG宣傳
GIF
翻譯
@dnaTAKU - 因為Homedrama這個付費衛星電視要開始播櫻桃魔法 就訪問了町田 他講了一些對...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:02 PM
町田啓太、赤楚衛二
MAGIC HOUR With Eiji Akaso & Keita Machida 2021.02.27
櫻桃魔法官推
主持人推特
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:02 PM
Wed, Oct 27, 2021 5:24 PM
町田IG
赤楚IG
翻譯
@meggy0605 - 【MAGIC HOUR With Eiji Akaso & Keita Mac...
@akamihina - #赤楚衛二 #町田啟太 #櫻桃魔法 #EVENTREPORT MAGIC HO...
2021.02.27 "MAGIC HOUR" 重點摘要
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:03 PM
Fri, Oct 8, 2021 10:40 AM
赤楚衛二 27歲生日 2021.03.01
赤楚推特
、
赤楚IG
櫻桃魔法原作 豊田悠 推特
微博
赤楚推文翻譯
@srnaghcmagic - 「赤楚衛二順利邁入27歲了! 再次感謝大家✨ 今後也請多關照指教27歲的...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:03 PM
Fri, Oct 8, 2021 10:40 AM
微博直播
@meggy0605 - 【赤楚衛二微博生日直播】
三石影片
@ding_dong_96 - 「TristoneTV赤楚衛二誕生日記念」重點摘要
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:03 PM
Fri, Oct 8, 2021 6:30 AM
町田啓太
20210303 domani網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:03 PM
Fri, Oct 8, 2021 6:30 AM
翻譯
@akasonohokuro2020 - 雖然這篇都是知道的內容但還是看得很滿足 町田說第一集那個盛大的...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:03 PM
Fri, Oct 8, 2021 6:30 AM
町田啓太、赤楚衛二
町田啓太、赤楚衛二が“気になる存在”へ変化した瞬間とは
2021.03.03 mdpr網頁刊登
翻譯
@akasonohokuro2020 - 雖然這篇都是知道的內容但還是看得很滿足 町田說第一集那個盛大的...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:04 PM
Mon, Nov 29, 2021 6:13 PM
町田啓太
CL直播 2021.03.04
提到227線上見面會
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:04 PM
Fri, Oct 8, 2021 12:30 AM
町田啓太、赤楚衛二、導演 風間太樹
日経エンタテインメント 2021年4月号 2021.03.04發售
日經推特
日經推特
日經推特
日經推特
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:04 PM
Fri, Oct 8, 2021 12:28 AM
赤楚採訪上篇
2021.05.03網頁刊登
赤楚採訪下篇
2021.05.04網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:05 PM
Fri, Oct 8, 2021 1:41 AM
導演翻譯
@ohkawa - 日経エンタテイメント 2021年4月号 我真的真的 太喜歡這次的內容了 從赤楚跟町田...
町田翻譯
@srnaghcmagic - 的內容,也是邊看邊有畫面在跑!完全可以收入チェリまほ自製公式書民間書裡時...
【赤楚衛二】2021/04 日經ENTERTAINMENT「『櫻桃魔法』是給予現在的我肯定的重要存在」 ...
赤楚翻譯
@srnaghcmagic - 的町田くん訪談概括了十年來的演藝歷程,這一路的累積,直到去年遇見赤楚くん...
@akasopeixu - #赤楚衛二 專訪5頁 #町田啓太 專訪5頁 #チェリまほ 幕後訪談1頁 非常...
【町田啓太】2021/04 日經ENTERTAINMENT「拚了命前進的演員人生,最終成為命定天職」 訪...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:05 PM
Fri, Oct 8, 2021 12:28 AM
町田啓太
Homedrama訪問 2021.03.05
翻譯
@dnaTAKU - 我發現我誤會Homedrama是OTT平台 原來他是日本的付費衛星電視頻道 之前說...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:05 PM
Fri, Oct 8, 2021 12:41 AM
町田啓太
2021.03.09 awesome!網頁刊登
町吐槽黑澤到底什麼時候準備做菜
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:05 PM
Sat, Oct 9, 2021 7:50 AM
町田啓太、赤楚衛二、製作人 本間かなみ
TVLIFE 3/26号 2021.03.10發售
TVLIFE網頁
町田IG
、
町田ameba
櫻桃魔法推特
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:05 PM
Fri, Oct 8, 2021 1:05 AM
赤楚和本間翻譯
@ohkawa - TVlife 3/26 個別訪談還可以隔空在同一本雜誌互相稱讚對方成這樣,我要瞎了
@ding_dong_96 - #チェリまほ 雜誌訪問也是永遠很甜 下收一點隨意的翻譯
町田翻譯
@ding_dong_96 - #チェリまほ 町田得獎訪問 下收節錄赤楚有關部分
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:05 PM
Mon, Nov 29, 2021 6:14 PM
町田啓太
CL直播 2021.03.10
提到獲TVLIFE 最佳男配
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:05 PM
Fri, Oct 8, 2021 12:49 AM
町田啓太、赤楚衛二
週TVガイド 2021年 3/26 号 2021.03.17發售
翻譯
@ding_dong_96 - TV guide 3.20-3.26 #チェリまほ #黑安 #町赤 部分...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:05 PM
町田啓太、赤楚衛二
TVガイドAlpha EPISODE OO 2021.03.22發售
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:06 PM
Mon, Nov 29, 2021 6:15 PM
町田啓太
CL直播 2021.03.23
宣傳櫻桃魔法藍光
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:06 PM
Fri, Oct 8, 2021 6:36 AM
町田啓太、赤楚衛二
TVガイドdan vol.35 2021.03.23發售
TVガイドPERSON推特
TVガイドPERSON推特
TVガイドPERSON推特
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:06 PM
Fri, Oct 8, 2021 6:36 AM
TVガイドPERSON推特
TVガイドPERSON推特
【TVガイドdan vol.35】赤楚衛二×町田啓太メイキング動画
【TVガイドdan vol.35】赤楚衛二メイキング動画
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:06 PM
Fri, Oct 8, 2021 6:36 AM
對談翻譯
@dnaTAKU - TV guide dan vol.35 雙人訪談翻譯 Eiji Akaso X K...
@ding_dong_96 - TV guide dan vol_35 #チェリまほ #黑安 #町赤 對...
赤楚翻譯
@srnaghcmagic - 【TVガイドdan vol.35】赤楚衛二、飛躍の時。 千萬不要低估米國...
@ding_dong_96 - TV guide dan vol_35 #チェリまほ #黑安 #町赤 赤...
@ding_dong_96 - 【補】赤楚個人訪問 約飯部分
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:06 PM
Wed, Dec 1, 2021 12:13 PM
町田啓太、佐藤玲、原作 豊田悠、製作人 本間かなみ、導演 風間太樹、粉絲代表渡辺えり
女性自身 2021.03.23發售
女性自身推特
原作 豊田悠 訪談
2021.03.27 女性自身網頁刊登
製作人 本間かなみ 訪談
2021.04.02 女性自身網頁刊登
導演 風間太樹 訪談
2021.04.02 女性自身網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:06 PM
Fri, Oct 8, 2021 1:29 AM
豊田悠訪談翻譯
@akamihina - 今天翻譯了豐田老師在女性自身的爆字數訪談 最近一直分神譯的好慢喔… #豐田悠 ...
@kyoya181818 - [2021.03.27 女性自身 豐田悠老師訪談] 難得可以看到老師的採訪...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:06 PM
Fri, Oct 8, 2021 11:34 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:06 PM
Fri, Oct 8, 2021 11:34 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:07 PM
藍光發售 2021.03.24
町田IG
翻譯
@meggy0605 - 恭喜發售 赤楚「我也想要那張照片🥺」 町田「立刻給你!!🏃♂️」 #赤楚衛二...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:08 PM
Fri, Oct 8, 2021 1:34 AM
町田啓太、赤楚衛二
月刊TVガイド 2021年5月号 2021.03.24發售
翻譯
@dnaTAKU - 月刊TV guide 2021年5月號 雙人訪談節譯 其實算只有一題跟dan的內容...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:08 PM
Tue, Jan 4, 2022 11:02 AM
町田啓太、赤楚衛二
ザテレビジョン 2021年4/2号 2021.03.24發售
攝影師
翻譯
@dnaTAKU - ザテレビジョン(The Televison) 2021年4/2號 雙人訪談翻譯 我...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:08 PM
Sat, Oct 9, 2021 7:48 AM
町田啓太、赤楚衛二
TVnavi 5月号 2021.03.24發售
對談翻譯
@ding_dong_96 - TVnavi 2021年05月号 赤楚衛二&町田啓太 對談部分 全篇翻譯...
2021.03.24 TV navi 5月號 赤楚衛二&町田啓太 對談翻譯 : mrchuu0301のb...
個人翻譯
2021.03.24 TV navi 5月號 "櫻桃魔法"幕後秘辛 町田&赤楚個人訪談翻譯 : mrch...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:08 PM
Fri, Oct 8, 2021 1:11 PM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:08 PM
Fri, Oct 8, 2021 7:22 AM
町田啓太、原作 豊田悠、寫手西森路代
GQ JAPAN NO.208 / 5月号 2021.03.25發售
GQ IG
GQ官網 2021.05.15網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 7:22 AM
原作 豊田悠 訪談
2021.06.06網頁刊登
寫手西森路代
2021.06.06網頁刊登
原作 豊田悠 翻譯
@orewatatsudesu - #チェリまほ 原著 #豊田悠 老師接受GQ訪問 #赤楚衛二 #町田啓...
西森路代翻譯
@miyuki0731 - 『櫻桃魔法』是BL影劇的新指標 精通亞洲娛樂的寫手西森路代,觀察了『櫻桃魔法...
2021.03.19網頁刊登
的內容和雜誌不同
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 7:22 AM
赤楚衛二
NYLON JAPAN 2021年5月号 2021.03.27發售
NYLON IG
NYLON IG
NYLON IG
NYLON IG
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 7:22 AM
NYLON IG
NYLON IG
NYLON IG
NYLON IG
GIF
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 7:22 AM
攝影師IG
翻譯
【赤楚衛二】NYLON JAPAN 2021年5月号 訪談翻譯 : mrchuu0301のblog
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 7:23 AM
町田啓太、赤楚衛二
TVnavi SMiLE Vol.040 2021.03.31發售
翻譯
@ding_dong_96 - TVnavi SMILE vol.40 赤楚衛二&町田啓太 對談翻譯 #...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Dec 17, 2021 11:12 PM
町田和赤楚一起看小野塚音樂劇 2021.04.02
町田Ameba
、
赤楚推特
推特目擊翻譯
@dnaTAKU - 告訴我這不是夢 #町赤
@ding_dong_96 - 太羨慕在現場的人了耶 推特上的一些目擊↓ 「是在BOX席坐在旁邊,我還想...
小野塚音樂劇官方剪輯
INTERVIEW~お願い、誰か僕を助けて~MUSICAL INTERVIEW ~Somebody He...
町田CL直播 2021.04.07有提及此事
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 4:25 AM
町田啓太
AERA 2021年4/12号 2021.04.05發售
AERA推特
蜷川実花IG
訪談
2021.04.06網頁刊登
訪談
2021.04.12網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 4:19 AM
製作人 本間かなみ
GALAC 2021年5月号 2021.04.06發售
翻譯
@ding_dong_96 - GALAC 2021年5月號 #チェリまほ 本間監製訪問 #町赤 相關部...
2021.04.06 GALAC 2021年5月号 櫻桃魔法製作人 本間かなみ 訪談翻譯 : mrchu...
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 7:54 AM
町田啓太、赤楚衛二
櫻桃魔法藍光發售活動 2021.04.24
櫻桃魔法官推
、
町田IG
、
赤楚IG
、
赤楚推特
東電推特
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 7:39 AM
翻譯
@meggy0605 - 【20210424 櫻桃魔法藍光發售活動】 #赤楚衛二 #町田啓太 #櫻桃魔法
[赤楚衛二][町田啟太][EVENT REPO] 櫻桃魔法藍光發售紀念線上活動 2021.4.24(1)
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 7:39 AM
LDH推特
LDH推特
LDH推特
LDH推特
LDH推特
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Mon, Nov 29, 2021 6:18 PM
町田啓太
CL直播 2021.04.28
提到櫻桃魔法藍光發售活動
Fa🍒
@FangReMi
Thu, Oct 7, 2021 11:09 PM
Fri, Oct 8, 2021 7:43 AM
町田啓太、小野塚勇人
CL直播 2021.05.03
提到櫻桃魔法藍光發售活動
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 4:30 AM
Fri, Oct 8, 2021 7:42 AM
町田啓太
GALAC 2021年6月号 2021.05.06發售
『GALAC』2021年6月号「旬の顔」町田啓太インタビュー
2021.05.11放懇網頁刊登
雜誌翻譯
【町田啓太】2021.05.06 GALAC 2021年6月号「櫻桃魔法帶給我的自信」訪談翻譯 : mr...
網頁完整訪談翻譯
【町田啓太】2021.05.11 GALAC「櫻桃魔法帶給我的自信」完整訪談翻譯 : mrchuu030...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 4:34 AM
Mon, Nov 29, 2021 6:20 PM
町田啓太
CL直播 2021.05.16
提到櫻桃魔法獲得銀河賞 MY BEST TV賞、櫻桃魔法根據拍攝地點不同會有兩台攝影機
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 5:46 AM
Fri, Oct 8, 2021 1:11 PM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 5:55 AM
Fri, Oct 8, 2021 1:12 PM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:45 AM
以下開始是訪談只要有一題相關就會放進來
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:45 AM
町田啓太
東京カレンダー 2021年7月號 2021.05.21發售
採訪影片
俳優・町田啓太が苦しいときに救われた言葉【東京カレンダー】
影片翻譯
@srnaghcmagic - 【東京カレンダーWeb】 \ 影片更新! / 大人饒命啊!!入座而已怎麼...
@eridmt - 210604東京カレンダー花絮 大致而已 Q.拍攝完感想?⏩感謝為我準備店家,吃到忘...
前篇
2021.05.30網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:45 AM
後篇
2021.06.06網頁刊登
雜誌翻譯
@ding_dong_96 - 【關於因為「チェリまほ」獲得「助演男優賞」】 「是很感恩的事。作為參與作...
官網前篇翻譯
@srnaghcmagic - 【東京カレンダーWEB 】 ■町田啓太さんも唸った『桃仙閣 東京』の魅力...
@eridmt - 本篇報導有說到,這次會釋出2篇。 5/30(就這篇)和6/6共2篇 ⏩進到攝影現場後...
官網後篇翻譯
@srnaghcmagic - 【東京カレンダーWEB 】 ▶ 新增WEB限定照 思わず本気の笑顔が飛び...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:45 AM
東京カレンダー IG
GIF
東京カレンダー副編輯長IG
GIF
東京カレンダー副編輯長IG限動 GIF
東京カレンダー副編輯長IG
GIF
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:46 AM
東京カレンダー官網
宣傳影片(町田出現在0:05與0:45-0:53)
永瀬廉、町田啓太、花澤香菜も登場! 話題の店で旬な人たちが「今」を熱く語った【東カレ最新号】
東京カレンダー副編輯長IG
影片
東京カレンダー IG
東京カレンダー IG
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:46 AM
町田啓太
anan2251 (2021年6月2號) 2021.05.26發售
2021.05.29網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:46 AM
anan推特
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:46 AM
町田啓太
CLASSY 2021年7月號 2021.05.28發售
2021.06.11 CLASSY網頁刊登
未公開翻譯
@meggy0605 - CLASSY.7月號的未公開照片 #町田啓太
@eridmt - CLASSY 2107號未公開町田 ー時代劇不同於現代劇的地方? 時代劇和現代劇使用...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:47 AM
2021.06.24 CLASSY網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:47 AM
2021.06.25 CLASSY網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:47 AM
mdpr網頁
CLASSY 官網
CLASSY IG
CLASSY 官網
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:47 AM
CLASSY IG
GIF
CLASSY IG
GIF
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 7:58 AM
Fri, Oct 8, 2021 8:11 AM
赤楚衛二、製作人本間かなみ
第58屆GALAXY賞頒獎禮 MY BEST TV獎2021.06.02
第58回ギャラクシー賞贈賞式
【ギャラクシー賞受賞者の声】「チェリまほ」主演・赤楚衛二さん
【ギャラクシー賞受賞者の声】テレビ東京・本間かなみさん
翻譯
@meggy0605 - 本間製作人&赤楚在銀河賞頒獎典禮上的獲獎感言
@ding_dong_96 - 第58屆GALAXY賞頒獎禮 【MY BEST TV獎】#チェリまほ 本...
赤楚受賞翻譯
@piyodayo - 喔喔喔喔喔喔喔喔銀河賞受賞感想來了!!
@ding_dong_96 - GALAXY賞/チェリまほ主演・赤楚衛二訪問翻譯 (補上這個!依舊拉線後...
三石翻譯
@ding_dong_96 - 【TRISTONE MEMBER'S SITE】2021.06.14 #...
新聞影片整理
@chichiseyo - 把昨天銀河賞的部份給大致整理了一下~ 影片的部分 新聞的部分 昨天的赤楚真的...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 8:10 AM
Sat, Oct 9, 2021 1:08 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 8:10 AM
Fri, Oct 8, 2021 1:13 PM
町田啓太
W! VOL.30 2021.06.08發售
W!編集部推特
GIF
W!編集部推特
HMV官網
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 8:13 AM
Mon, Nov 29, 2021 6:21 PM
町田啓太
CL直播 2021.06.09
提到櫻桃魔法獲得第37屆ATP獎電視部門優秀獎
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 8:25 AM
Sat, Oct 9, 2021 1:08 AM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 8:34 AM
Fri, Mar 11, 2022 3:52 AM
赤楚衛二、製作人 本間かなみ
リニューアルのBoyAge vol.15 2021.06.15發售
BoyAge-ボヤージュ-推特
BoyAge-ボヤージュ-推特
- YouTube
翻譯
@meggy0605 - 赤楚的人生曲線圖
@chichiseyo - 沒想到幸福指數圖還有詳細內容,簡單翻了一下赤楚大起大落的人生XD #赤楚衛二
取材秘話翻譯
@akamihina - 這是BoyAge的取材秘話(不算是赤楚訪談),之前約好說要翻譯的一篇。我遲到好...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 8:40 AM
Fri, Oct 8, 2021 8:46 AM
赤楚衛二
Vogue girl with boyfriend 第39回
2021.06.15網頁刊登
翻譯
@orewatatsudesu - #赤楚衛二 VOGUE GIRL 訪談翻譯 不專業翻譯連結上篇 不專...
@piyodayo - 翻完了 我要去買酒了 #赤楚衛二
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 8:41 AM
Fri, Oct 8, 2021 8:44 AM
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 8:41 AM
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 8:41 AM
GIF
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 8:47 AM
Fri, Oct 8, 2021 9:10 AM
赤楚衛二
CanCam 8月号 2021.06.23發售
CanCam推特
網路報導
CanCam官網 2021.06.18網頁刊登
網路報導翻譯
@ding_dong_96 - 2021年上半期「CanCam Buzz Award」 「Top of ...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 9:08 AM
Fri, Oct 8, 2021 9:17 AM
CanCam官網 2021.07.29網頁刊登
翻譯
@piyodayo - 赤楚Cancam的訪談真的好棒 加上Dior的黑西裝覺得他...真的是很成熟的孩...
@ding_dong_96 - 【CanCam 2021年8月号】 CanCam Buzz Award ...
@eridmt - 2108CanCam 赤楚part 昨天翻到2點實在太累了 所以只好早上再繼續=.=...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 9:09 AM
Fri, Oct 8, 2021 10:04 AM
攝影師IG
攝影師IG
攝影師IG
攝影師IG
CanCam推特
GIF
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 9:09 AM
赤楚IG限動
攝影師IG
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 9:18 AM
Fri, Oct 8, 2021 1:14 PM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 9:18 AM
Fri, Oct 8, 2021 1:14 PM
保留
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 9:20 AM
Fri, Oct 8, 2021 9:24 AM
赤楚衛二
AERA (アエラ) 2021年7/5号 2021.06.28發售
AERA推特
2021.07.05 AERA網頁刊登
翻譯
@piyodayo - 我真的好喜歡AERA這篇訪談 好喜歡 希望大家可以看看
@ding_dong_96 - 節譯提到チェリまほ部分(下收) 拉線後赤楚溺愛發言有、町赤RPS發言有⚠...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 9:30 AM
Fri, Oct 8, 2021 9:35 AM
赤楚衛二
CLASSY 2021年8月號 2021.06.28發售
CLASSY IG
GIF
2021.07.27網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 9:34 AM
Fri, Oct 8, 2021 9:40 AM
2021.07.28網頁刊登
翻譯
@eridmt - 2108号Classy 楚 攝影師在明明是至今拍過許多偶像、model、女優等的人氣...
@orewatatsudesu - #赤楚衛二 Classy 2021年8月號 重點節錄 Classy這...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 9:37 AM
Fri, Oct 8, 2021 9:46 AM
未公開照片與問答 Part1
2021.08.07網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 9:40 AM
Fri, Oct 8, 2021 9:47 AM
未公開照片與問答 Part2
2021.08.08網頁刊登
翻譯
@meggy0605 - #赤楚衛二
@ding_dong_96 - 2021.08 CLASSY./赤楚衛二未公開CUT & COMMENT...
@orewatatsudesu - #赤楚衛二 CLASSY未公開照片與問答 感謝CLASSY在這雨下不...
@orewatatsudesu - #赤楚衛二 CLASSY未公開照片與問答Part2 (翻譯下收,有町...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:08 AM
Fri, Oct 8, 2021 10:11 AM
赤楚衛二
SCREEN+ 73期 2021.06.30發售
SCREEN+推特
赤楚衛二さん:ドラマ「彼女はキレイだった」、映画『妖怪大戦争 ガーディアンズ』コメント
部分雜誌翻譯
@miyuki0731 - Screen plus的一段翻譯 今日最兇猛 #町赤 不喜勿入
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:09 AM
赤楚衛二スペシャルインタビュー:火9ドラマ「彼女はキレイだった」&映画『妖怪大戦争 ガーディアンズ』 -...
翻譯
@eridmt - 210811screen+ online版(最近都只能挑重點) ―赤楚流,戰勝壓力的...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:15 AM
Fri, Oct 8, 2021 10:16 AM
赤楚衛二
anan 2256 2021年7月7號 2021.06.30發售
anan IG
anan推特
anan官網
攝影師
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:15 AM
翻譯
@meggy0605 - 賦予角色生命的人 赤楚衛二先生,在不同的作品中,總能展現全新的一面,真誠地面對...
@eridmt - 210630anan 楚 若還有想看的人的話
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:21 AM
Fri, Oct 8, 2021 11:00 AM
赤楚衛二
日經entertainment 8月號 2021.07.02發售
mdpr網頁
日經官網
日經推特
日經推特
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:22 AM
Fri, Oct 8, 2021 10:26 AM
2021.08.26網頁刊登
2021.08.27網頁刊登
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:26 AM
翻譯
@orewatatsudesu - #赤楚衛二 日経エンタテインメント! 2021年8月號「樋口對我而言...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:28 AM
赤楚衛二
日本映画navi vol.94 2021.07.01發售
翻譯
@eridmt - 日本映画navi vol.94 赤楚 可謂嘔心吐血爆肝之作 看完都來給我留言喔= =...
@piyodayo - 日本映画navi的訪談節譯!! 因為這篇篇幅實在很長,妖怪大戰爭的部分我就跳過了...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:30 AM
Mon, Nov 29, 2021 6:23 PM
町田啓太 31歲生日 2021.07.04
町田IG
櫻桃魔法原作 豊田悠 推特
洋酒堂原作 浅井西 推特
當天有CL直播
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:46 AM
Mon, Nov 29, 2021 6:25 PM
町田啓太
ViVi ヴィヴィ 2021年9月號 2021.07.20發售
ViVi官網
ViVi官網
ViVi IG
是影片
町田啓太に突撃インタビュー!国宝級イケメンの素顔をのぞく
當天有CL直播
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:46 AM
Fri, Oct 8, 2021 10:50 AM
雜誌翻譯
@eridmt - 2109VIVI 町 偷跑圖 ⏬以下略為CP腦,還請自行留意選擇看不看呀 翻一翻就在...
訪談影片翻譯
@piyodayo - 做了簡單的町田訪談中字 歡迎隨意看 久違聽到チェリまほ好開心
@eridmt - 210728VIVI 你怎麼YT的訪問比較多XDD 差不多 ↓ 大略聽是只是有多出道...
@ding_dong_96 - ViVi/國寶級帥哥・町田啓太突撃訪問翻譯 (依舊拉線後會有個人感想以及...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 10:52 AM
Fri, Oct 8, 2021 10:53 AM
町田啓太
朝日新聞 2021.07.31網頁刊登
人外にも挑戦したい 町田啓太がささやく新たな世界:朝日新聞デジタル
翻譯
@piyodayo - 想挑戰非人類的角色 町田啓太口中的新世界 ↑ 他所謂的角色們 (翻譯下收 )
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 11:01 AM
赤楚衛二
moviecollection 2021.08.05網頁刊登
寂しがり屋な赤楚衛二、夜中になると人恋しく…インタビューで吐露 | MOVIE Collection [...
翻譯
@ding_dong_96 - MOVIE Collection / 2021.08.05 《妖怪大戰爭...
@orewatatsudesu - #赤楚衛二 #妖怪大戦争ガーディアンズ Movie collecti...
Fa🍒
@FangReMi
Fri, Oct 8, 2021 11:01 AM
Sat, Oct 9, 2021 8:07 AM
町田啓太
週刊ザテレビジョン 8/27号 2021.08.18發售
thetv推特
thetv推特
GIF
翻譯
@meggy0605 - 關於櫻桃魔法的提問 町田「我跟在劇中共演的赤楚,在電視劇結束後也還有保持聯絡,...
@ding_dong_96 - 週刊ザテレビジョン8/27号(2021.8.18) 町田啓太 チェリまほ...
載入新的回覆
町田啓太、赤楚衛二 櫻桃魔法相關訪談整理
官方推特
チェリまほ
開播前貼文
赤楚衛二&町田啓太が、純愛BLドラマ! 大人気作『チェリまほ』実写化 2020.09.04 mynavi、thetv網頁刊登
翻譯
LDH有町田留言中文版
町田啓太演出東京電視台週四電視劇25「如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師」!
TVガイド 2020年 9/18 号 2020.09.09發售
照片:相合傘
週刊TVガイド 推特
攝影師個人網站
TVLIFE 2020年 10/2 号 2020.09.16發售
照片:摟肩、搭肩
JUNON町赤對談2020年11月號 2020.09.23發售
JUNON官網
JUNON推特
GIF
翻譯
ザテレビジョン 2020年10/2号 2020.09.23發售
內容2021.10.07 thetv網頁刊登
Omoinotake、DEEP SQUAD
町田啓太、赤楚衛二の肩を抱き好意ダダ漏れ!? 『チェリまほ』共演者発表 2020.09.23 mynavi網頁刊登
TVnavi 2020年 11月号 2020.09.24發售
翻譯
月刊TVガイド 2020年11月号 2020.09.24發售
照片:傳聲筒
月刊TVガイド 推特
GIF
月刊TVガイド 推特
月刊ザテレビジョン 2020年11月号 2020.09.24發售
照片:町田赤楚互相背對看鏡頭
TVガイドdan vol.32 2020.09.25
TVguidePERSON推特
翻譯
CONTINUE VOL.67 2020.09.26發售
CONTINUE推特
awesome!(オーサム) Vol.37 2020.09.28發售
照片:窗邊
awesome推特
awesome推特
GIF
翻譯
TVガイドAlpha EPISODE II 2020.09.30發售
照片:赤楚頭靠町田背
BL作品との出会いに「もっと知っておけば良かったな」『30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい』インタビュー2020.09.30dogatch網頁刊登
CHEER VOL.2 2020.10.01發售
攝影師IG、攝影師IFB、
攝影師IG
攝影師個人網站
7コレ獨占訊息影片 2021.10.02播放
テレビ東京 宣伝部 IG 2021.10.08刊登
日経エンタテインメント! 11月号 2021.10.02發售
2020.12.02網頁刊登
CL直播 2020.10.04
提到正在拍櫻桃魔法、和赤楚首次共演
月刊EXILE 2020年11月號 2020.10.05發售
町田IG
町田 ameba
翻譯
CL直播 2020.10.05
提到風間導演、櫻桃魔法介紹
翻譯
赤楚衛二&町田啓太が事務所の先輩に”グッ”ときた瞬間を激白!2020.10.06 tv-tokyo網頁刊登
CL直播 2020.10.06
和赤楚相處一直在聊、在櫻桃劇組的綽號
赤楚衛二「怖い人だったらどうしよう?」町田啓太との初対面でドキドキ『チェリまほ』インタビュー2020.10.07 thetv網頁刊登
內容同ザテレビジョン 2020年10/2号 2020.09.23發售
線上記者會 2020.10.07
ちるちる 2020.10.07 網頁刊登
getnews 2020.10.09 網頁刊登
町田IG
町田IG
翻譯
[閒聊] 如果30歲還是處男...(略) 訪談翻譯 上
[閒聊] 如果30歲還是處男...(略) 訪談翻譯 下
CL直播 2020.10.08
直播感想
赤楚衛二&町田啓太、納豆トークで意気投合!? 2020.10.08網頁刊登
FAST 網站專訪 2020.10.08 FAST網頁刊登
2020.10.12 FAST網頁刊登
翻譯
開播採訪2020.10.08 tvfan網頁刊登
animage アニメージュ 2020年11月号 2020.10.10發售
animage推特
翻譯
CL直播 2020.10.11
町田Ameba
即興表演相關、片頭片尾自由發揮、片尾歌詞、吃鹹煎蛋捲
三石訪問 2020.10.13
TVステーション 2020年 10/17 号 2020.10.14發售
攝影師個人網站
FAST 網站專訪 2020.10.15 FAST網頁刊登
翻譯
赤楚衛二&町田啓太、話題のBLドラマで世界も視野に!? 「中途半端ではいけない」2020.10.15 mynavi 網頁刊登
應募拍立得
翻譯
片尾曲宣傳IG直播 2020.10.24
DEEP SQUAD IG留檔
DEEP SQUAD推特
町田IG、町田Ameba
赤楚衛二×町田啓太 イケメン2人の願望とは? 2020.10.28網頁刊登
翻譯
TVガイド 2020年 11/6 号 2020.10.28發售
翻譯
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)TVguide訪談(赤楚) - 看板Japandrama
[閒聊] (雷)如果30歲還是處男TVguide淺香/優太朗 - 看板Japandrama
赤楚衛二、話題沸騰中のBLドラマで“30歳の童貞”役に「違和感なく、新しい刺激を得た」2020.10.29 encount網頁刊登
翻譯
青山祭トークショー 2020.10.31直播
翻譯
DEEP SQUAD 2nd單曲發售紀念LINE LIVE 2020.11.02
DEEP SQUAD推特
DEEP SQUAD推特
GIF
DEEP SQUAD推特
ザテレビジョン 2020年11/13号 2020.11.04發售
CL直播 2020.11.05
收到黑澤鑰匙圈、櫻桃魔法貼圖最常用OK和壓倒的感謝、片頭曲
片頭煎蛋捲有整個做完吃掉
町田IG
Fibe-Mini presents plus on radio 2020.11.07廣播播出
LDH新聞稿
BOYSぴあSelection PART1 2020.11.11網頁刊登
翻譯
安達と黒沢の後輩・六角祐太役の草川拓弥インタビュー「僕、初めて“現場ロス”になりました」2020.11.12 thetv網頁刊登
翻譯
ar 2020年12月號 2020.11.12發售
翻譯
+act. 2020年 12月号 2020.11.12發售
+act. IG
+act. IG
翻譯
CL直播 2020.11.16
粉絲問答
吃鹹煎蛋捲、赤楚看上去沒有祕密、劇第六集ahee相關、喜歡藍和白色、公主抱的戲、董事知道櫻桃魔法
在現場赤楚接到小野塚的連絡,町田用赤楚手機給小野塚發了語音訊息
翻譯
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)町田直播翻譯 - 看板Japandrama
チェリまほミュージアムに潜入 2020.11.18
CL 推特
三十秒預告
LDH PERFECT YEAR 2020×FM大阪 開局50周年YEAR LAUGH&MUSIC ROOM 2020.11.18廣播播出
劇團EXILE推特
翻譯
「チェリまほ」赤楚衛二&町田啓太の魅力とは?プロデューサー明かす2020.11.19 cinematoday網頁刊登
翻譯
2021.11.23 crank-in網頁刊登
翻譯
劇団EXILE・小野塚勇人、LDH内で“共演NG”は? 話題のテレ東ドラマに感じたこと 2021.11.23 mynavi網頁刊登
翻譯
跟拍到你家 2020.11.25
東電官網、tvlife
赤楚推特
『チェリまほ』風間太樹監督をエスムラルダが深堀り! 2020.11.25 dogatch網頁刊登
翻譯
翻譯
CL直播 2020.11.26
宣傳劇第八集
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)IG直播筆記 - 看板Japandrama
話題の『チェリまほ』で注目、赤楚衛二が抱えた不安と焦燥「自分を肯定して生きていかなければ」2020.11.26 oricon網頁刊登
翻譯
<赤楚衛二「チェリまほ」インタビュー前編> 2020.11.26 mdpr網頁刊登
modelpress推特
GIF
翻譯
廣播節目 ALL GOOD FRIDAY 2021.11.27
LiLiCo ameba 2020.11.27
翻譯
問候哈日劇粉絲&宣傳チェリまほ&BASIC寫真集拍攝花絮 2020.11.28 哈日劇臉書貼文
赤楚衛二「“ベッドドン”のシーンは、ドキッの後に純粋に“距離近いな〜”(笑)」<チェリまほ>2020.11.28 thetv網頁刊登
2021.11.30 LDH ASIA臉書貼文
MTV 我愛偶像 youtube 2021.11.30
KKTV youtube 2021.11.30
「お調子者」なだけじゃない 「愛くるしい後輩」を生み出した 誠実な考察の背景とは― 2020.11.30 FAST網頁刊登
翻譯
2020.11.30 tvfan網頁刊登
翻譯
crank-in trend 2020.12.03網頁刊登
翻譯
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談crank-in - 看板Japandrama
YAHOO跨海訪 上篇2021.12.04網頁刊登
YAHOO跨海訪 下篇2021.12.10網頁刊登
「チェリまほ」人気沸騰中の町田啓太、完璧イケメン役「心がけたのは距離感とバランス」2020.12.07 スポーツ報知網頁刊登
「チェリまほ」ブレイクの赤楚衛二、相手役・町田啓太は「黒沢を超える黒沢」2020.12.07 スポーツ報知網頁刊登
翻譯
町田啓太之sports報知專訪翻譯201207 – Perren gene
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)町田訪談 體育報知 - 看板Japandrama
楚翻譯
赤楚衛二之sports報知專訪翻譯201207 – Perren gene
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談 體育報知 - 看板Japandrama
「チェリまほ」赤楚衛二、町田啓太の笑顔に胸キュン!2020.12.10 cinema today網頁刊登
翻譯
newtype ニュータイプ 2021年1月号 2020.12.10發售
newtype 2020.10.09網頁刊登
翻譯
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚町田 Newtype - 看板Japandrama
人気沸騰中の「チェリまほ」、プロデューサーが語る今後の展開「それぞれの心情の変化を見てほしい」2020.12.10 スポーツ報知網頁刊登
翻譯
町田啓太語るチェリまほ秘話「赤楚くんと無言の合図を…」2020.12.12 女性自身 網頁刊登
翻譯
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)町田訪談 女性自身 - 看板Japandrama
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)町田 女性自身web - 看板Japandrama
赤楚衛二、“チェリまほ”のキャラクターは「全員好きです(笑)」2020.12.12 網頁刊登
翻譯
30歳、童貞、魔法使いのBLドラマで世界へ 赤楚衛二2020.12.12朝日新聞 網頁刊登
翻譯
[譯文] 20201212 朝日新聞 赤楚衛二專訪
TV navi 2月號 2020.12.16發售
翻譯
赤楚衛二が「チェリまほ」で大切にしたこと2020.12.17 cinema today網頁刊登
翻譯
CL直播 2020.12.20
提到三分鐘即興
翻譯
[情報] 如果30歲還是處男(略)町田CL直播 - 看板Japandrama
中村學園大學學園祭talk show 2020.12.20
中村學園推特
町田Ameba
翻譯
[翻譯] 如果30歲還是處男(略)町田回答問題 中村
鏡週刊 【獨家】《30歲處男》結局倒數粉絲度日如年 「黑澤」町田啓太笑了2021.12.21網頁刊登
另兩篇是採訪今際之國2021.12.23網頁刊登
不擅長爆粗口苦練
對《今際》這類遊戲有信心
沼堕ち続出ドラマ“チェリまほ”の多様な世界はどうやって作られたのか【脚本家・吉田恵里香さん】2020.12.22網頁刊登
翻譯
BOYSぴあSelection PART2 2020.12.23網頁刊登
CL直播 2020.12.24
宣傳劇最後一集和番外
翻譯
[情報] 如果30歲還是處男(略)町田CL直播 - 看板Japandrama
IG直播 2020.12.24
翻譯
GQ 獨家專訪 2020.12.24網頁刊登
<赤楚衛二「チェリまほ」インタビュー後編>
2020.12.24 mdpr網頁刊登
翻譯
町田啓太チェリまほ最終回秘話「最後まで温かい現場でした」 2020.12.24女性自身網頁刊登
翻譯
人気は世界規模!?『チェリまほ』赤楚衛二の示す“人たらし力”2020.12.24 friday網頁刊登
翻譯
「チェリまほ」赤楚衛二、安達は宝物のような役2020.12.24 cinema today網頁刊登
翻譯
『チェリまほ』原作者・豊田悠が語る、“漫画のドラマ化”の面白さ 「100倍くらい期待を超えてきた」2020.12.24 Real Sound網頁刊登
翻譯
NOWnews 今日新聞 2021.12.25網頁刊登
TSUTAYA的特別篇介紹影片 2021.12.25
IG直播 2020.12.26
ELLE專訪 理想型、魅力點大公開!2020.12.28 ELLE網頁刊登
新年快樂祝賀影片 2021.01.01 ELLE FB貼文
ゆうたろうの夜更かししちゃお?第233夜! 2020.12.29
翻譯
日経トレンディ 2021年2月號 2021.01.04發售
2021.02.19網頁刊登
翻譯
CL直播 2021.01.08
提到劇最後一集
町田ameba、赤楚推特、町田IG、赤楚IG
GIF
翻譯
赤楚衛二中國網紅宇博專訪 2021.01.11 bilibili刊登
鏡週刊採訪 2021.01.12
深夜劇的奇蹟2
深夜劇的奇蹟3
深夜劇的奇蹟4
深夜劇的奇蹟5
CL直播 2021.01.15
翻譯
鏡週刊採訪 年輕團隊製作《30歲處男》 漫改BL劇聲量創造深夜奇蹟 2021.01.16網頁刊登
鏡週刊採訪 2021.01.16網頁刊登
深夜劇的奇蹟番外篇1
深夜劇的奇蹟番外篇2
深夜劇的奇蹟番外篇3
深夜劇的奇蹟番外篇4
YAHOO跨海訪2021.01.16網頁刊登
JUNON 3月号 2021.01.22發售
JUNON推特
翻譯
2021.01.20 放送批評懇談會FB貼文
赤楚推特
町田IG
草川IG
翻譯
チェリまほ俳優・赤楚衛二 謙虚さと愛されぶりでオファー続々2021.02.02網頁刊登
翻譯
anan No.2236 2021.02.03發售
翻譯
赤楚衛二 上京後、もがき続けた中で訪れた転機とは? 2021.02.04 anan網頁刊登
微博日本群英會 話題男演員獎 2021.02.04
微博事前影片
微博採訪影片
微博
oricon 2021.02.07刊登
翻譯
鏡週刊專訪 2021.02.09
文字專訪2
文字專訪3
文字專訪4
娛樂住海邊 EP23 鏡週刊記者王怡文分享訪問赤楚的幕後和心得
anan No.2237 2021.02.10發售
anan推特
翻譯
CL直播 2020.02.10
提到anan拍攝
【ACG狂熱 新春開庫企劃】疫情下的小確幸「チェリまほ」2021.02.12
2021.02.17公布
得獎結果總評
最優秀作品賞
男配角獎
翻譯
2021.02.19公開
翻譯
鏡週刊報導
anan No.2238 2021.02.17發售
anan推特
町田 IG
攝影師IG 01、攝影師IG 02 照片同網站
翻譯
ザテレビジョン 2021年2/26号 2021.02.17發售
JUNON 4月号 2021.02.22發售
JUNON推特
翻譯
[赤楚衛二] 「NICE GUY赤楚君意料之外的照片選擇!」JUNON 2021年4月號訪問 幕後秘話
TVステーション 2021年 2/27 号 2021.02.24發售
取材日的訪談
部分翻譯
TVnavi 4月号 2021.02.24發售
翻譯
月刊TVガイド 2021年4月号 2021.02.24發售
取材日的訪談
重點
スカパー ! TVガイド BS+CS 2021年 03月号 2021.02.24發售
重點
スカパー!TVガイドプレミア 2021.02.24發售
重點
月刊スカパー! 2021年3月号 2021.02.24發售
RCNチャンネルガイド 3月號 2021.02.25發售
CL直播 2021.02.25
翻譯
町田啓太が語る「チェリまほ」の撮影裏話「赤楚(衛二)くんの本気度を感じました」2021.02.25 hominis網頁刊登
翻譯
Homedrama訪問 2021.02.26 ホームドラマチャンネル網頁刊登
IG宣傳
GIF
翻譯
MAGIC HOUR With Eiji Akaso & Keita Machida 2021.02.27
櫻桃魔法官推
主持人推特
赤楚IG
翻譯
赤楚推特、赤楚IG
櫻桃魔法原作 豊田悠 推特
微博
赤楚推文翻譯
20210303 domani網頁刊登
翻譯
町田啓太、赤楚衛二が“気になる存在”へ変化した瞬間とは2021.03.03 mdpr網頁刊登
翻譯
CL直播 2021.03.04
提到227線上見面會
日経エンタテインメント 2021年4月号 2021.03.04發售
日經推特
日經推特
日經推特
日經推特
赤楚採訪下篇2021.05.04網頁刊登
Homedrama訪問 2021.03.05
翻譯
2021.03.09 awesome!網頁刊登
町吐槽黑澤到底什麼時候準備做菜
TVLIFE 3/26号 2021.03.10發售
TVLIFE網頁
町田IG、町田ameba
櫻桃魔法推特
CL直播 2021.03.10
提到獲TVLIFE 最佳男配
週TVガイド 2021年 3/26 号 2021.03.17發售
翻譯
TVガイドAlpha EPISODE OO 2021.03.22發售
CL直播 2021.03.23
宣傳櫻桃魔法藍光
TVガイドdan vol.35 2021.03.23發售
TVガイドPERSON推特
TVガイドPERSON推特
TVガイドPERSON推特
TVガイドPERSON推特
女性自身 2021.03.23發售
女性自身推特
原作 豊田悠 訪談2021.03.27 女性自身網頁刊登
製作人 本間かなみ 訪談2021.04.02 女性自身網頁刊登
導演 風間太樹 訪談2021.04.02 女性自身網頁刊登
町田IG
翻譯
月刊TVガイド 2021年5月号 2021.03.24發售
翻譯
ザテレビジョン 2021年4/2号 2021.03.24發售
攝影師
翻譯
TVnavi 5月号 2021.03.24發售
對談翻譯
GQ JAPAN NO.208 / 5月号 2021.03.25發售
GQ IG
GQ官網 2021.05.15網頁刊登
寫手西森路代 2021.06.06網頁刊登
原作 豊田悠 翻譯
NYLON JAPAN 2021年5月号 2021.03.27發售
NYLON IG
NYLON IG
NYLON IG
NYLON IG
NYLON IG
NYLON IG
NYLON IG
GIF
翻譯
TVnavi SMiLE Vol.040 2021.03.31發售
翻譯
町田Ameba、赤楚推特
推特目擊翻譯
AERA 2021年4/12号 2021.04.05發售
AERA推特
蜷川実花IG
訪談2021.04.06網頁刊登
訪談2021.04.12網頁刊登
GALAC 2021年5月号 2021.04.06發售
翻譯
櫻桃魔法藍光發售活動 2021.04.24
櫻桃魔法官推、町田IG、赤楚IG、赤楚推特
東電推特
LDH推特
LDH推特
LDH推特
LDH推特
CL直播 2021.04.28
提到櫻桃魔法藍光發售活動
CL直播 2021.05.03
提到櫻桃魔法藍光發售活動
GALAC 2021年6月号 2021.05.06發售
『GALAC』2021年6月号「旬の顔」町田啓太インタビュー2021.05.11放懇網頁刊登
雜誌翻譯
CL直播 2021.05.16
提到櫻桃魔法獲得銀河賞 MY BEST TV賞、櫻桃魔法根據拍攝地點不同會有兩台攝影機
以下開始是訪談只要有一題相關就會放進來
東京カレンダー 2021年7月號 2021.05.21發售
採訪影片
雜誌翻譯
東京カレンダー副編輯長IG GIF
東京カレンダー副編輯長IG限動 GIF
東京カレンダー副編輯長IG
GIF
宣傳影片(町田出現在0:05與0:45-0:53)
東京カレンダー IG
東京カレンダー IG
anan2251 (2021年6月2號) 2021.05.26發售
2021.05.29網頁刊登
CLASSY 2021年7月號 2021.05.28發售
2021.06.11 CLASSY網頁刊登
未公開翻譯
2021.06.25 CLASSY網頁刊登
CLASSY 官網
CLASSY IG
CLASSY 官網
GIF
CLASSY IG
GIF
第58屆GALAXY賞頒獎禮 MY BEST TV獎2021.06.02
W! VOL.30 2021.06.08發售
W!編集部推特
GIF
W!編集部推特
HMV官網
CL直播 2021.06.09
提到櫻桃魔法獲得第37屆ATP獎電視部門優秀獎
リニューアルのBoyAge vol.15 2021.06.15發售
BoyAge-ボヤージュ-推特
BoyAge-ボヤージュ-推特
- YouTube
翻譯
取材秘話翻譯
Vogue girl with boyfriend 第39回 2021.06.15網頁刊登
翻譯
CanCam 8月号 2021.06.23發售
CanCam推特
網路報導 CanCam官網 2021.06.18網頁刊登
網路報導翻譯
翻譯
攝影師IG
攝影師IG
攝影師IG
CanCam推特
GIF
攝影師IG
AERA (アエラ) 2021年7/5号 2021.06.28發售
AERA推特
2021.07.05 AERA網頁刊登
翻譯
CLASSY 2021年8月號 2021.06.28發售
CLASSY IG
GIF
2021.07.27網頁刊登
翻譯
翻譯
SCREEN+ 73期 2021.06.30發售
SCREEN+推特
翻譯
anan 2256 2021年7月7號 2021.06.30發售
anan IG
anan推特
anan官網
攝影師
日經entertainment 8月號 2021.07.02發售
mdpr網頁
日經官網
日經推特
日經推特
2021.08.27網頁刊登
日本映画navi vol.94 2021.07.01發售
翻譯
町田IG
櫻桃魔法原作 豊田悠 推特
洋酒堂原作 浅井西 推特
ViVi ヴィヴィ 2021年9月號 2021.07.20發售
ViVi官網
ViVi官網
ViVi IG
朝日新聞 2021.07.31網頁刊登
moviecollection 2021.08.05網頁刊登
翻譯
週刊ザテレビジョン 8/27号 2021.08.18發售
thetv推特
thetv推特
GIF
翻譯