赤楚衛二 日経エンタテインメント! 2021年8月號「樋口對我而言是個嶄新的角色」

這次的照片不用多講了，純潔的白衣卻帶著慾望的誘惑，27歲的赤醬真的太驚人。這次的訪談全放在戲劇上，包括對共演者的印象、創造角色的方式、片場氛圍，還有當演員以來心態改變的心路歷程。

（訪談重點下收）

1. 到採訪的當天為止，赤楚跟中島健人還沒有對到戲過，但有一起上綜藝節目，赤楚覺得Kenty在綜藝節目的發言相當厲害，既犀利又有趣。
2. 跟小芝風花已是第三次合作，所以很安心。覺得小芝的演技相當率直且有魅力，但在編輯部共同的戲份是採訪的隔天才要開始拍。
3. 赤楚從劇本上感受到樋口對小愛保持了絕妙的距離感，嚴守了與小愛之間的界線。
4. 赤楚自覺不是何時何地都能進入樋口這個角色的狀態，進入狀態也不是因為到了拍攝現場不得不而為之，而是那樣的氛圍與空間讓他能成為樋口。

5. 角色年齡設定樋口是30歲，跟安達一樣，但當時因為角色設定看起來不太像30歲，赤楚比小芝年長，覺得因為自己是長男，這次應該能演得像年長者XDD。在拍攝現場也有跟導演討論要如何演得比較老成。他很感謝有這樣年長的角色邀約，經過這樣的經驗，應該也會讓自己的面相有所改變吧。
6. 樋口與小愛間的距離其實是由樋口掌握的，一旦沒掌握好可能會被認為是糾纏不清而被討厭XD，他想一邊嘗試一邊與導演一同調整。
7. 赤楚在拍チェリまほ時覺得很重要的是，打造與飾演黑澤的町田啓太之間的回憶點滴（這裡赤楚用的不是黑澤，是飾演黑澤的町田......），這次也有一回神才發現喜歡上了的類似情節。

8. 之所以會去看原版韓劇，是因為想要找到角色聲調跟距離感上的靈感，雖有不錯的收穫，但也感受到多餘的壓力XD。雖然有感受到自己與崔始源之間，在外型與體格上有所差異，但會在尊重原作的前提下詮釋出屬於赤楚的樋口拓也。
9. 在妖怪大作戰中的天邪鬼妖怪外型，讓赤楚拋開外型限制、有更多的演技發揮空間與想法。三池崇史導演拍攝非常仔細，排戲結束後連落葉都要一片一片整理好。因為setting場地比較花時間，排戲結束到正式拍攝有15分鐘之久，必須保持自己的情緒與狀態。截至目前為止，演過不少特殊角色，像是有魔法的安達、外星血統混血的萬丈龍我，這次又是妖怪，以後可能會有更多奇怪角色找上門吧XD

10. チェリまほ本間製作人表示，是因為看了赤楚在『我們分享了丈夫』裡的演技決定邀請赤楚演出安達。赤楚說當初演出『我們分享了丈夫』其實是很累人的，角色背負著痛苦的過去、以復仇為目的生存著，而這齣戲也讓他給自己帶來很大的壓力。
11. 25歲前在試鏡以及拍攝現場時，多只考慮到自己，是從2019年首次主演單集戲劇「恐慌廣告」時才開始有團體共同努力的心態，也開始能說出自己的想法。

謝謝タツ翻譯 揭露了好多塑造樋口的想法噢！但我看完腦子裡只剩下第七點到底

Jinlinジンリン : 不用客氣，第七點的內容我看到時也腦洞大開😱

一回神發現喜歡上飾演黑澤的町田啟太(...我們都知道了)

感謝翻譯~好詳細阿!!!

youngzi : 別說這麼大聲XD
com : 不用客氣，我總結超簡略的耶，原文很長