【訪談翻譯】
ORICON NEWS

話題の『チェリまほ』で注目、赤楚衛二が抱えた不安と焦燥「自分を肯定して生きていかなければ」

赤楚衛二
チェリまほ
如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師

由人氣BL漫畫作品電視劇化的《如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師》，人氣高到在Twitter話題榜登上了日本第一。至今也有過《大叔的愛》等作品備受討論，以BL為題材的作品也開始越來越常見，但想詢問一下作為飾演的一方，有什麼樣的感想呢？主演的赤楚衛二回答到「並沒有絲毫的困惑」。以前會羨慕他人，並因為不安而感到苦惱的他說「我變得能夠肯定自己了」，因此詢問了他關於想法上的變化。

――電視劇《如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師》備受好評。在“電視劇滿意度調查排名”（調查對象：10／20～26期間所播出的作品）也得到了第一名，想請問您收到這些反饋的感想是？

赤楚「很高興能收到像是『看了之後感到很幸福』『看了心頭小鹿亂撞』等正向的反饋。而在我周遭有個一直以來都很嚴厲看待的朋友也說『真的很棒』。再次讓我很慶幸能夠參與這麼好的一個作品。」

――這部作品是以BL為題材，想請問在挑戰這個題材時心中有什麼困惑嗎？

赤楚「最開始接到這個邀約時，經紀人跟我說『是個30歲的處男、BL，還能使用魔法的角色』（笑）。只聽到這些我還想說『這到底是什麼作品？』。在閱讀了原作後，每個角色都被細膩地描繪，是個很暖心的作品。因此在詮釋上並沒有什麼困惑的地方。」

――由於有很多截毒的方式，想詢問在飾演這個角色上有什麼特別留意的地方嗎？

赤楚「只要有那個原作跟劇本，我認為這是一部不論是誰看了都可以覺得開心的作品。只有特別留意像是喜悅、嫉妒、人與人之間的關係所萌芽的愛。」

――對於詮釋男性間的戀愛有什麼感想嗎？

赤楚「最開始多多少少有些許困惑，但我認為這跟男女間的戀愛是一樣的。喜歡上一個人，在最深層的情感上是沒有差異的。而我自己以前是認為，不分男女在友情的延長線上不會是愛情。但在察覺黑澤的溫柔後，安達心中也萌牙了各式各樣的情感，日積月累之下，回過頭來就越來越喜歡對方。在這樣的過程中，讓我發現愛情跟友情並不是兩條平行線。」

――對於赤楚先生所飾演的安達清，也有著關於『不起眼的感覺超棒』『那種呆呆的感覺真好！』的評價。想請問您是如何詮釋這個角色的？

赤楚「我的著眼點在與人的距離感以及行為舉止上。在與人的相處上，由於我本身就很怕生，因此要將這個特點發揮到什麼程度會是很重要的關鍵。透過這樣擴大發揮，使得對距離跟視線都變得很敏感。另外關於看起來很呆的部分（笑），就是抓抓背、打個哈欠…。越是透過這些不經意的動作來呈現，會看起來更有人情味，所以我會見縫插針地加入這樣的動作。」

――會跟飾演黑澤的町田啓太先生討論到關於演技的話題嗎？

赤楚「會的。會一邊拍攝一邊討論發展到這步的過程是什麼，以及兩人的心境。我不知道該如何應對的時候，即便是很小的問題也願意讓我跟他商量，一起解決。除了演技以外也聊了很多，跟町田有超多共通點。像是喜歡的歌曲、學過什麼、家庭環境，還有我們都喜歡抹茶…之類的（笑）。等狀況穩定一些後希望可以一起去吃個飯。」

――順帶一提最喜歡的一幕是？

赤楚「 喜歡的場景，比起我自己的場景，我喜歡的幾乎都是黑澤的場景呢。像是最開始為圍巾的場面，或是第2話撿資料的場面。黑澤為安達做了些什麼的場面，我基本上全都喜歡（笑）。」

――安達最初對於帥氣能幹的黑澤感到自卑，請問赤楚先生有類似的經驗嗎？

赤楚「我超多。在一直不停試鏡的時期，在一旁看著不斷試鏡成功的人，就會一直想為什麼我總是過不了，並很羨慕他人的才能。我是在21歲開始走上當演員的這條路，看著比我還要早起步的人，都對於演技很有主見，看待事物的方式也很優秀。就會很後悔自己沒有更早踏入這一行。」

――原來您有經歷過這樣的一段時期。

赤楚「是的。話是這麼說，但我就是我，自從可以開始覺得『我必須要學會自我肯定才行』，心情上輕鬆了許多。」

――會轉變想法的契機是？

赤楚「契機是因為太過在意而導致大腦直接爆掉。遲遲接不到工作而對於將來產生的不安，在競爭中也總是無法取得先機，我一直不斷的在反省......。最後覺得『啊～搞不懂啦！算了啦』就看開了。」

――提到赤楚先生就會想到您也有參演假面騎士系列。有許多曾經當過騎士的演員，像近期的菅田將暉先生、吉澤亮先生等現今活躍於前線的年輕演員。會想讓自己成為下一個像他們一樣活躍的演員嗎？

赤楚「可以的話當然是想的（笑），我不太會很強烈的去想說『讓我來！』。比起能不能活躍，我更想要跟很好的人、導演、作品相遇。我可能不是個會很想自我展現的性格。啊，但是在試鏡的時候會想說『我絕對要（靠演技）拿下來！』（笑）。」

――話說回來，您除了這部作品，也有出演許多電視劇及電影。而第一本寫真集也將在11月28日發售。想請問您覺得周遭及自己有產生什麼變化嗎？

赤楚「周圍的話由於新官肺炎疫情的影響，其實沒怎麼見得到面，所以我也不太清楚呢。而我自己的變化來說，在發佈緊急事態宣言時，有一個月以上的時間一直待在家裡，對我產生了很大的影響。其實那個時候我因為演戲的事情很苦惱，正處於很討厭自己的時期。但經過一個月的自我面對，反而變得能夠肯定自己了。變得會去享受想要與他人相見的心情，而因為跟人相處才能保有自我的自己。」

――為什麼會討厭自己呢？

赤楚「在心中的某處比較傾向完美主義者，雖然不知道這樣算不算是個被虐狂（笑），即便是順利進行的事情，也會鞭策自己『這樣完全不行！』。而經過這樣反覆的過程，就變得越來越討厭自己。因此認為稍微停下腳步反而是好的。這部電視劇是從9月上旬開始拍攝的，對我來說是以一個良好的狀態去參與。能與這麼棒的演員們及工作人員們相遇，真的每天都很幸福。」

――今後的目標是成為怎樣的演員呢？

赤楚「刻意定目標的話，很怕達成後我就燃燒殆盡了（笑）。因此盡可能不去定一個目標，而是希望自己能夠成為像至今共事過的前輩們那樣優秀的人。我很尊敬中井貴一先生，希望能成為像他一樣的演員。」

――在訪談的最後請發表您對劇情漸入高峰的感想。

赤楚「柘植跟湊之間開始有所進展，而安達跟黑澤雖然只是單純地過著幸福洋溢的日子，但也還有難關在等著。想必大家在看完後也能感到幸福。」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー