Killua キルア
最近,突然想看宇佐見りん《推し、燃ゆ》的這本日文小說。它是第 164 回芥川賞受賞作,也是 2021 年日本最暢銷的文學小說。

之前曾聽過 梶裕貴朗讀過這本書 ,內容主要在談論從偶像和追星文化,進而延伸出的「心裡、社會議題」和「思想價值核心」。但當時對書的內容還沒有太大的共鳴,就暫時先擱置了。

前陣子,突然開始對偶像和追星文化很有興趣,才又重拾了這本小說。

每週會在這裡更新我的閱讀筆記和日文單字整理,比較原文小說與中文官方譯本之間的差異,偶爾可能也會分享一下簡短的讀書心得。

https://images.plurk.com/slPMrrtNI0Uzf4JfSGVrl.jpg

本命燃燒 日語學習 日文學習 日檢 N1 N2 N3 N4 N5
Killua キルア
[本命(推し)]

一般是指支持喜歡的對象或事物。
不一定是實際存在的偶像,
也能是二次元的動畫或遊戲角色。
與「迷戀」、「追求」、「親衛隊」等詞彙,
在語感上略為不同。
精神層面的意涵上,是粉絲生存的食糧,
也是無法取代的執著與熱情,甚至深植於生活之中。
Killua キルア
[內容大綱]

隨著日、韓偶像團體的崛起,「推」的粉絲次文化已逐漸成為大眾文化的一部份。

故事主角朱里,一個以「追星」為生活重心的女高中生,雖深陷困境,仍不顧一切地為本命偶像奉獻,直到朱里的本命偶像因醜聞纏身,甚至轉而「炎上」,才讓她的生活齒輪開始亂了套。

這個故事並非在議論將一切奉獻給本命偶像的對錯,而是深入洞察那些容易處於情感弱勢、只能透過這種手段和世界產生連結的人們,並呈現他們的心理議題及與家庭、社會的關係。同時,更進一部探討「思想價值核心」及「活著的意義」,引發讀者思考「頓失生存價值該如何生存下去?」

不論是曾經「推」過某個人或某件事,甚至是連不懂「何謂本命」的人,應該都有將珍視的事物當成心靈支柱,並努力跨越困境的經驗。因此,作者期盼《本命,燃燒》能讓不同立場、世代的人閱讀。
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
Killua キルア
載入新的回覆