前陣子終於看完了《本命燃燒》,在尋找下一本該讀哪本書才好時,朋友恰好推薦了東山彰良的《小さな場所》(小小的地方)。這本日文小說將故事場景設在台灣的西門町——一個既繁華又神秘的地方。西門町的紋身街成為故事的核心。儘管刺青在社會上常被貼上「次文化」的標籤,甚至讓人警戒,但在這裡,它卻有著難以忽視的存在感。作者以日文書寫台灣故事,意在表達某種在日本文化中難以直接觸及的情感。在這部作品中,刺青所象徵的覺悟不僅是反叛,更是一種自我探索的過程。每週會在這裡更新我的閱讀筆記和日文單字整理,比較原文小說與中文官方譯本之間的差異,偶爾也會分享一下簡短的讀書心得。#日語學習 #日文學習 #日檢 #N1 #N2 #N3 #N4 #N5