p/o4esb9

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sat, Dec 5, 2020 6:40 PM

Thu, Jul 8, 2021 1:16 AM

12

4

Hina's Blog

@meggy0605 - 【櫻桃魔法翻譯集中噗】 #櫻桃魔法 #チェリまほ #如果30歲還是處男似乎就能...

mrchuu0301のblog

@dnaTAKU - 【期間限定置頂‧チェリまほ相關噗整理】翻譯＆該該噗＆塗鴉集中多少會有漫畫原作的...

@meggy0605 - 【町田啓太相關翻譯集中】 #町田啓太

@meggy0605 - 【赤楚衛二相關翻譯集中】 #赤楚衛二

@meggy0605 - 【犬飼貴丈相關翻譯集中】 #犬飼貴丈

哇哇各個翻譯集中串!跪謝

2021

@emyger - #赤楚衛二腦粉雜記整理了今年目前為止的消息附上了官方來源和翻譯來源在此特別感謝...

掰噗~

@baipu

正在

Sat, Dec 5, 2020 6:40 PM

(筆記筆記)

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Wed, Dec 9, 2020 1:16 PM

ಠ_ಠ - 各各各各位赤楚阿嬤好赤楚的寫真集後方有很長～篇的訪談，試著把其中五個部份翻成了中文畢竟是...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Fri, Dec 11, 2020 2:40 PM

[閒聊] 如果30歲還是處男(略)TVguide訪談(赤楚)
居然沒印象看到這篇大失職
這篇好香

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Fri, Dec 11, 2020 3:02 PM

找我為什麼會錯過的時候順便紀錄一下超好吃的翻譯
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)町田直播翻譯

[閒聊] 如果30歲還是處男(略)町田直播翻譯

[閒聊] 如果30歲還是處男...(略) 訪談翻譯下

[閒聊] 如果30歲還是處男...(略) 訪談翻譯上

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Fri, Dec 11, 2020 6:22 PM

色色的笑容到迷人的笑容
[閒聊] 如果30歲還是處男(略)+act.赤楚部分訪談

[閒聊] 如果30歲還是處男(略)+act.赤楚部分訪談

[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談 !有修正!

[翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談cinematoda

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Fri, Dec 11, 2020 6:26 PM

[翻譯] 如果30歲還是處男(略) 赤楚衛二訪談

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sat, Dec 12, 2020 10:51 AM

12.12朝日新闻赤楚采访翻译：多数派不是全部，希望每个人都幸福 - 小组讨论

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Dec 13, 2020 12:56 PM

[閒聊] 如果30歲還是處男(略)官推更新

翻譯文字可愛到哭

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Dec 13, 2020 1:19 PM

专栏文章
這個也太香牙敗

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Dec 13, 2020 1:20 PM

(直播逐幀分析還在更新中目前出到2)

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Tue, Dec 15, 2020 2:00 PM

12.15横川良明+吉田可奈=天花乱坠彩虹p

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Tue, Dec 15, 2020 6:02 PM

【町田啓太】180105 Men's Joker 訪談翻譯『女子的生活』 : mrchuu0301のbl...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Wed, Dec 16, 2020 11:10 AM

1216訪談

@meggy0605 - 【訪談翻譯】由製作人本間かなみ闡述關於《櫻桃魔法》的製作過程ーーTV na...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Dec 17, 2020 5:07 AM

好戳我的臨演腳本
R: [閒聊] 如果30歲還是處男 EP10 出戲的一景

Re: [閒聊] 如果30歲還是處男 EP10 出戲的一景

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Dec 17, 2020 1:51 PM

[翻譯] 如果30歲還是處男(略)本間P訪談 TVnavi

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sat, Dec 19, 2020 2:00 AM

@meggy0605 - 【觀後感翻譯】横川良明 2020/12/18 23:41 #赤楚衛二 #町田...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sat, Dec 19, 2020 10:09 AM

@322nimodoritai - 渣翻怕回應太多大家不容易看改貼到git上了

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Dec 20, 2020 7:56 AM

@navykaze - #町田啓太意外看到町田啓太的初戀故事實在太口愛惹所以就算回鍋我還是要講把兩邊...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Wed, Dec 23, 2020 3:37 AM

@fernnei113 - [翻譯] 如果30歲還是處男(略)吉田腳本家訪談很喜歡很喜歡這篇訪談比本...

【赤楚衛二】201223 BOYSぴあSelection 第38回赤楚衛二 Part2翻譯 : mrc...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Dec 24, 2020 2:12 AM

@fernnei113 - 一早就這麼幸福是可以的嗎!!!

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Fri, Dec 25, 2020 4:43 AM

@meggy0605 - 【番外篇副音軌】

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sat, Dec 26, 2020 6:30 PM

@fernnei113 - /1224町田直播+1226佐藤直播/ 我整個人都不好了昨天寫文到四點，今...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Dec 27, 2020 10:34 AM

[閒聊] 30魔法師-原作者豐田悠專訪

@meggy0605 - 先分享一段很可愛的內容，忙完再看看能不能全翻

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Tue, Dec 29, 2020 4:06 PM

1229優太郎直播

@meggy0605 - 【ゆうたろうの夜更かししちゃお？第233夜！】

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Wed, Dec 30, 2020 7:15 AM

1230 玲醬發影片花絮的翻譯

@dnaTAKU - 【 #チェリまほ】剛剛飾演藤崎的佐藤桑在推特分享了一個片場的影片因為我一開始...

--
附個同天赤楚轉推She's文的推特留言
She's主唱: 謝謝安ㄉ...赤楚
楚: 我是不會使用魔法的赤楚😂

https://images.plurk.com/15bmY7r2WciT3qSJeS0woo.jpg

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Fri, Jan 1, 2021 3:46 PM

@meggy0605 - 在外面玩了一天，回到家朋友跟我說赤楚今天應粉絲要求跳了グラユラ

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Mon, Jan 4, 2021 12:41 PM

@meggy0605 - 【訪談翻譯】五年來認真地面對每一個角色，在大器晚成的26歲綻放光彩 #赤楚衛...

他怎麼可以這麼棒這麼讓人心疼呢嗚嗚

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Tue, Jan 5, 2021 3:03 PM

2019橫川大訪談町田(用舌頭打結櫻桃梗!)(慶生會醉倒在廁所!)
头条文章
头条文章

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Jan 7, 2021 7:04 AM

@srnaghcmagic - 【思い、思われ、ふり、ふられ】 #比✌全集【訪談內容畫重點試翻】（前...

@srnaghcmagic - ― 可以請你說說現在的夢想嗎？赤楚「當然是希望能一直演下去。我自己很喜...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Fri, Jan 8, 2021 4:48 AM

@harumaki710126 - 町田啓太1st寫真集BASIC 訪問翻譯 #町田啓太

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sat, Jan 9, 2021 5:38 AM

10/15訪談

@dnaTAKU - 【 #チェリまほ】訪談翻譯『赤楚衛二&町田啓太、這部受到熱烈討論的BL劇也放眼...

11月號(8月中訪談)

@dnaTAKU - 【 #チェリまほ】訪談翻譯出自這本JUNON 2020年11月號 ▼標題▼ 希...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sat, Jan 9, 2021 5:50 PM

0109夫夫拜年

@dnaTAKU - 【 #チェリまほ】夫夫拜年影片速速翻譯不好意思刪掉重發 ▼翻譯下收▼

下收各種親友群反應

@meggy0605 - ！？！？ #赤楚衛二 #町田啓太

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Tue, Jan 12, 2021 7:01 AM

ಠ_ಠ - #町田啓太翻譯 CM NOW BOYS VOL.10 (CM NOW 2020年1月号別冊...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Wed, Jan 13, 2021 1:51 PM

ಠ_ಠ - 赤楚衛二＆町田啓太揭密對事務所的前輩感到心動的瞬間! 「計程車載了我一程……」「在拍攝現場很...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sat, Jan 16, 2021 5:23 PM

@srnaghcmagic - #赤楚衛二對鐵證懸案3的評語: 「這次演出平山這個角色，當然有樂在其中...

@meggy0605 - 【訪談翻譯】《假面騎士平成世代FINAL Build&EX-AID with...

1126訪談
赤楚衛二之ORICON訪談翻譯201126 – Perren gene

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Wed, Jan 20, 2021 4:08 AM

@srnaghcmagic - ― 就像開始跳舞的時候那樣，飾演別人的時候很開心吧？怎麼說呢～在自己...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Jan 21, 2021 4:20 PM

Junon3月號

@miyuki0731 - 嚶嚶嚶赤楚很浪漫欸欸欸欸！他憧憬的情人節橋段都是那種會流動在空氣中的曖昧感...

@meggy0605 - 【訪談翻譯】 JUNON 2021年3月號 #赤楚衛二

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Jan 24, 2021 1:22 PM

課了CL的我開始廣找相關翻譯ww
LDH 町田啓太
复盘①马仙女CL直播萌点和糖点🍬-Riku

@akainatsu - さすが頭の回転が速い！小野塚くん！ #底下主要劇團EXILE相關 #有CP向

@harumaki710126 - 210108 町田啓太CL直播內容整理 #町田啓太

@meggy0605 - 【20200115_CL】分享豐田老師的親筆簽名板（還有一封信）躲在簽名板...

@harumaki710126 - 210115 町田啓太CL直播內容整理 #町田啓太

@harumaki710126 - 210117 劇團CL最新影片木棋對抗賽（上）下收花痴町田感想及...

@harumaki710126 - 210120 町田啓太／Mandy CL直播內容整理 #町田啓太

@abelltowner - 〔搬運/任性翻譯/補充〕20190902 週刊EXILE 宣傳勇者舞台 #...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Tue, Feb 2, 2021 5:11 AM

[赤楚衛二相關][翻譯] 恐慌廣告演出感想 + 和黑羽麻璃央的小劇場

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Wed, Feb 3, 2021 11:10 AM

@miyano13 - #赤楚衛二 #ウチカレ -久遠悠人集中這張太好看了逼我單獨發噗擾民光看超級...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Feb 4, 2021 5:33 AM

[赤楚衛二] 《交錯的想念》× date.KOBE 影片翻譯

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Feb 4, 2021 12:47 PM

@meggy0605 - 【訪談翻譯】 anan 2/10號 WHO'S HOT？ #赤楚衛二

@akasonohokuro2020 - 沒想到居然有彩色版！阿嬤感謝感激雨霰 #赤楚衛二

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Fri, Feb 5, 2021 11:53 AM

@meggy0605 - 這整篇都好好笑 #長田成哉 #赤楚衛二 #木戸大聖 #風野又二朗

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sat, Feb 6, 2021 4:24 PM

@orewatatsudesu - #赤楚衛二與他的朋友川合諒之間的情誼首先是川合諒2/3這篇推特：...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Mon, Feb 8, 2021 10:42 AM

@shranneee - 赤楚電波發言/爆走言論語錄總匯修改標題：赤楚《櫻桃魔法》時期專訪節錄自譯 ...

@shranneee - 在整理赤楚語錄時，看到一些對話有感而發。

@shranneee - チェリまほ訪問整理

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Mon, Feb 8, 2021 10:43 AM

にしぼし

@shranneee - 這篇訪談內容真的好多，看完之後對於這劇的想像好像更清晰一點了（下收自譯及感想）

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Mon, Feb 15, 2021 6:26 PM

[赤楚衛二][翻譯] 赤楚衛二在電影『交錯的想念』與濱邊美波、北村匠海並排「全身發麻了！」

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Wed, Feb 17, 2021 4:40 AM

@meggy0605 - 【訪談翻譯】受眾人所愛櫻桃魔法的世界赤楚衛二×町田啓太暖心時光 #赤楚...

@meggy0605 - 【訪談翻譯】受眾人所愛櫻桃魔法的世界赤楚衛二×町田啓太他所見的景象 #...

@meggy0605 - 【第106屆日本學院獎】最優秀作品獎如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師 ...

助演男優賞受賞インタビュー町田啓太 | 第106回 - ザテレビジョンドラマアカデミー賞

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Feb 18, 2021 10:35 AM

@meggy0605 - 果然這個月的JUNON還是有赤楚昨天不知道為什麼隱隱約約就覺得會有 #赤楚衛...

@meggy0605 - ーーーーーーーーーーーーーーーーーーふりふら拍攝期間2019.03.23～2...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Feb 18, 2021 4:19 PM

@meggy0605 - ーーーーーーーーーーーーーーーーーー推主的妹妹去ふりふら取景地附近的便利商店...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Feb 21, 2021 3:33 PM

@meggy0605 - 【訪談翻譯】赤楚衛二不會讓你失望越是了解，就越想深入探索。ーーJUNON...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Feb 21, 2021 4:33 PM

@okatsu - [訪談翻譯]SPUR 4月號 by橫川良明町田啓太、天空的冒險者 #町田啓太 #チ...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Mon, Feb 22, 2021 2:36 PM

@blackkon - - #町田啓太｜西荻窪三ツ星洋酒堂配信記念インタビュー稍微看了下這篇訪談...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Feb 25, 2021 8:48 AM

ಠ_ಠ - 赤楚電波推特集錦昨天看咪呀太太分享赤楚電波精選覺得他真的好好笑所以爬了一晚上推特挑一些喜...

@srnaghcmagic - #赤楚推千綿君上廁所不小心按錯按到ビデ（女性部位清潔）才驚覺自己２５年...

@meggy0605 - 赤楚「我覺得洗好的衣服曬在房間裡比曬在外面容易乾」長田「你房間也太乾燥。笑」...

ಠ_ಠ - 本日ㄉ赤楚衛二咪碳高田夏帆：（發了照片）赤楚：標題「為了不要被周圍的人發現鞋子卡住，試著...

@srnaghcmagic - [被好久不見的美波說還是老樣子地天然（不自覺地搞笑）] 「我只不過是離開...

@meggy0605 - ーーーーーーーーーーーーーーーーーー推特壞掉了不能以引用模式轉發⋯ 等我一下...

期許自己有朝一日能懂下面電波系列~~或是找到翻譯~~

@tfapplebear - 日常被叫錯的赤楚還自創Tag有沒有那麼可愛XD 這個『赤楚あるある』的Ta...

@miyano13 - #赤楚衛二

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Thu, Feb 25, 2021 4:07 PM

@dnaTAKU - 【 #町田啓太】救命喔幕後花絮的影片畫質超好光影超美對心臟太不好了他好好看...

@meggy0605 - #町田啓太

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Fri, Feb 26, 2021 5:19 AM

@ectomorph - 渣翻 #讓所有人成為媽媽的、赤楚衛二 #勿轉出噗浪 #有錯歡迎指出

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sat, Feb 27, 2021 4:49 AM

@srnaghcmagic - TVnavi 4月號風間太樹導演的訪談，提到很多製作的想法和概念，以及劇...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Feb 28, 2021 2:29 PM

Nylon 2021.2 赤楚衛二

365 ANNIVERSARY 「365日、毎日がアニバーサリー」(2021年2月 ) - NYLON ...

@meggy0605 - 【365 ANNIVERSARY 】先把樓開著好了 #赤楚衛二

@srnaghcmagic - 「算是個題外話，我想起了跟表/堂兄弟一起玩任天堂64五右衛門(※)的回...

@srnaghcmagic - 今天是什麼日子？『夜神月的生日』容貌端麗、頭腦清晰但本性卻是變態殺手...

同人

@maxinexyz4 - 【0228】 #NYLONJAPAN #赤楚衛二剛好228居然也是赤楚，一...

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Feb 28, 2021 7:13 PM

考古整理小野塚發糖
1201

ಠ_ಠ - Mynavi的小野塚勇人訪談，有關チェリまほ的部份中譯下收↓ #チェリまほ #CherryM...

1226小野塚直播爆料大會

@meggy0605 - 小野塚「有一次我跟町田一起工作的時候搭車回去，剛好看到在播櫻桃魔法，我一邊比劃...

_
RPS噗主翻譯節錄
來說一下錄影那段的感覺，小野塚說有天在收工的車上電視正播著櫻桃魔法，剛好町田坐在旁邊，他就「欸？」指指町田又指指電視，有點怎麼電視上的人出現在這裡的意味，然後町田也指指電視又指指自己，小野塚就把過程錄下來寄給赤楚了XDDD
小野塚講這段時有示範自己拿著手機一直照旁邊的町田的樣子

fernnei🥺🙌🏃‍

@fernnei113

Sun, Feb 28, 2021 7:14 PM

町田2/25直播與小野塚+2/26與翔哥