Jeany|來非虛構小火堆玩吧
箭藝與禪心 - 奧根.海瑞格 | Readmoo 讀墨電子書
箭藝與禪心【有聲書】 - 奧根.海瑞格 | Readmoo 讀墨電子書
Jeany讀書
箭藝與禪心
Zen in the Art of Archery

勵志成長 > 個人成長
Eugen Herrigel / 譯者: 魯宓 /心靈工坊
出版日期: 2021/01/28
字數: 37,142
——
為了讀墨的新春挑戰,開始聽這本書。

1920年代一個德國人為了學禪,去日本學弓道,然後在過程中領略禪心。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
我覺得這本書實在搞得超級玄的欸!

我看我們家弟弟射箭射的超開心,感覺不出有什麼了不起啊!

難道弟弟以後要變成心靈大師了嗎!

目前完全看不出來⋯🙄
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
《以心傳心》

「當下的真心」——我覺得聽起來像是恍神到快睡著所以一切都不再思考的狀態,是一種空無。但不能睡著,而是專注,而能夠自我覺察。

嗯,我不知道是不是要說心流的狀態(?)

我覺得難怪打坐這件事老是讓我睡著。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
《箭術的大道》

用「雪從竹葉上滑落」,來形容張弓蓄勢待發、水到渠成的放箭。

是一種無所求的等待。

然後作者講到他用小技巧想要抄近靠著手指減輕壓力而學會放箭,而不要搞什麼忘我、超然自我之類的形而上之類的事。

結果師父決定不教他,因為他違反了大道。

這是作者學習弓道的第四年,面臨瓶頸、有了急躁的感覺。

(然後師父說了讓他覺得說了跟白說一樣)

後來作者慢慢也就無我無所求起來,終於放了一箭,彷彿成熟的水果自枝上脫落。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
songyunsings
我覺得看你的心得最合適🤣🤣🤣
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
songyunsings : 我這種沒有慧根的心得⋯
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
聽完這本書,我都覺得這種太難了。

總之他去日本交流,在大學教哲學。學弓道是他的日本同事介紹的,他同事學了二十幾年的弓道。

聽完整本我的感覺是他們的進度也太慢,而且搞得很難入門。

他學了四年才開始射靶,而且靶才兩步遠⋯還要靶在如不在,沒有分別心沒有得失心。

嗯,我兒第一天就在射氣球。

我是有思考了一下覺得這個應該是殊途同歸的事才對,射箭射到最後還是靠自己的察覺,無我與無所求。

我想從技巧入門,要精通還是要煉心,哲學的追求是需要的。但一開始就要求沒有技巧的人要煉心,才鍛鍊技藝,真的超難的。

我覺得我們正常人就是適合技巧入門的啦⋯⋯

而且他問老師,老師就會跟他說:

不 要 問——多 練 習——

整個古典東方風,將太的壽司也是這樣。 不過聽完覺得射箭感覺還是蠻好玩的!有點想學!
songyunsings
這也太玄了,居然還可以學四年,又不能問,是哪裡吸引到他啊⋯⋯ 果然教哲學的人跟我們一般人不一樣
sirmierda
我個人認為,他老師阿波研造已經境界太高深,而海靈格又有點是用參禪的角度在學習弓道,所以一整個就高來高去,還別提到一些語言隔閡產生的誤會。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
sirmierda : 沒錯,可能是他自己的關係也不一定!

但是應該也是日本弓道已經非常儀式化的關係吧!

songyunsings : 前面有講了一些教呼吸什麼的,但真的超級高來高去。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
書友F的幕後花絮補充:
「我記得他是去日本教哲學文化交流,對禪宗產生高度興趣,然後寫了一系列報告,認為日本禪宗非常符合無神論納粹意識形態,值得德國推廣。

專有名詞是這個Zen-Nazism。」

順便講到很多德國人會梵文:

「「唵嘛呢叭咪吽」是六字真言(六字大明咒),其梵語形式如下:
Ōṃ Maṇi Padme Hūṃ

每個字的意義和發音如下:
ॐ (Ōṃ):宇宙的聲音,象徵一切的起源。
मणि (Maṇi):意為「寶石」,象徵珍貴的智慧。
पद्मे (Padme):意為「蓮花」,象徵純淨和精神的開悟。
हूँ (Hūṃ):表達不可言喻的真理,象徵圓滿。」 六字真言其實是四個字。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
還討論了一下劍道的殘心:

「內田樹在《武道論》 也是用高爾夫來比喻欸~ 「也就是說,「殘心」是指在完成一個動作後,依然保持身心不鬆懈、不散亂的狀態。

換句話說,它是指動作結束後,身心的準備姿態。

而重要的是,透過「殘心」,剛剛結束的那個動作的質量會因此而發生改變。

舉一個貼近日常生活的例子來說,有些人可能在高爾夫球場上體驗過這樣的情況:即使球已經「擊打出去」,但意識到揮桿後的跟隨動作(Follow Through),會對球的飛行軌跡產生影響。如果沒有打過高爾夫,那麼保齡球又如何呢?」
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
書友P補充:
「日本弓道跟西洋射箭很不一樣。他們的就一根木頭一根弦,每一個步驟都要很多步驟,實際射出去多準只是一小部分。甚至晉級考試只要三支中一支也沒關係,重要的是你整個動作。

你就想你泡茶是不是熱水泡一下倒杯子喝下去就好,但是茶道真的吞下去佔的比重多小?

而且他們那根木頭超長,圓圓的握在手上,不容易穩定。他們上箭到開弓射好久好久 ,看得我都煩躁 。還是西洋射箭比較俐落好玩 😛 (沒慧根之人在這。」

https://images.plurk.com/3MSnhEcYbIctYuMBr2GyOS.jpg
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
songyunsings : 他中間想放棄的時候,老師找他半夜喝茶,喝完了之後就在黑暗中嗖嗖射了兩箭,第一箭射中靶心,第二箭把第一箭劈開。

有沒有一種武俠片的感覺!
sirmierda
Jeany|來非虛構小火堆玩吧 : 比起現在,那個時期日本弓道(那時候應該還是多稱弓術)沒有那麼統一,山頭流派林立,但儀式性的東西的確很多;但他這個老師真的是狠猛,算是創了一個新的系統"大射道教",然後其人也廣為人知直至現在,但也因為這系統太多無法言傳的東西,所以並未延續到今日。以下是阿波先生跟他的弟子神永先生的行射影片
弓道 kyudo: 阿波 神永 安沢ら
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
sirmierda : 欸!好酷喔!竟然有錄影!

不過可能接著就二戰了,大概很多流派那時候都斷了傳承?

但他們這個流派感覺真的是蠻難傳承的。
sirmierda
二戰之後的確,不過主要是怕以往的崇武風格的弓術被GHQ 以軍國主義復甦之風險而打壓,故開始崇尚體育健身修身養性的弓道,因而建立日本弓道聯盟進而逐漸成為最大的流派,在這狀況下自然其他既存流派的生源也就少了。不過第二大的小笠原流(源於鎌倉幕府,上季動畫善於逃脫的殿下裡就有出現),在北加也有直營道場喔
REDWOOD KYUDOJO
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
sirmierda : 我有看《善於逃脫的殿下》欸,竟然!
感覺太神奇了!!!!
sirmierda
https://images.plurk.com/5C043wm0FRMg4iJO9OwhUf.jpg 這一位 小笠原貞宗
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
sirmierda : 哈哈哈哈哈,太妙了
載入新的回覆