日本東洋水產推出「鹹豆漿拉麵」（2023-9-25）

異国感溢れる味わい! 豆乳×パクチーの台湾風「鹹豆漿」と、えびが濃厚ピリ辛な「Prawn Mee」をカッ...

「『鹹豆漿拉』は台湾の定番朝ごはんである」鹹豆漿是台灣早餐的經典品項。



剛剛我媽出門前我跟他，我媽表示：好可怕。

然後剛剛查到這個

蛤蜊雞湯、豆漿、拉麵 夢幻結合成台法創意料理 | ETtoday旅遊雲 | ETtoday新聞雲

但這依舊不是「經典台灣早餐」啊!!

另外Prawn Mee（蝦麵）是個很典型的新加坡單字：英語+福建話。Mee應該是英文思維下的羅馬字（單個e讀i → 用ee來表示[i:]或[i]避免誤讀[e]），類似的拼法還有「黃」（漳音 uîⁿ）作「wee」。

食物文化衝突誤解或訛傳相關 日記

Re: [筆記] note = #炒飯 - CityNight板 - Disp BBS

@CteaX55 - 別當混蛋！傑米奧利佛的「牙買加烤雞飯」之亂：J for Jerk Rice 我其實...

@CteaX55 - 用微波爐加熱水製作「英國奶茶」 美國媳婦抖音引爆戰火，連英國駐美大使都找了陸海空三...

@CteaX55 - 關於英國（大不列顛）食物 1. 仰望星空派不是英格蘭食物，是格鎒（Kernow，英...

"鹹豆漿" "拉麵" - Google Search

添加香菜的「鹹豆漿拉麵」你想嚐鮮嗎？日本MARUCHAN兩款泡麵新品上市！

日本新推出”鹹豆漿拉麵“＆”新加坡蝦麵“異國風泡麵(鹹豆漿拉麺&Prawn Mee) | 發現心樂園

@CteaX55 - 今天起床的醒腦影片。我看完充滿疑惑：「蒙古烤肉」不是自選料嗎？他的做法看起來像是有...

來一客海鮮用熱豆漿泡也很好吃

一條魚 : 感謝分享ww (筆記 小時候看食譜常常有牛奶泡麵但一直都還沒試過，看來下次可以一起來嘗試看看w

鹹豆漿在部分人群中比較熱門就是
應該是取樣到那一部分的吧
不過我不是

日本近幾年是還蠻多豆乳類的理料

喂喂喂這是日本人的創意吧
不要加上台灣好尬喔

Astray_R : 吃過無糖豆漿之後，鹹豆漿我這幾年是有想嘗試w

一條魚 : 真的有多起來的樣子，應該有10~12年？（這邊體感不一定準

エオルゼアの冒険者 : 我看到「鹹豆漿拉麵是台灣經典早餐」真的覺得蛤~你說什麼?!www

X
【師走の翁】早餐特别好吃！我喜欢鹹豆浆



via

[閒聊] 師走之翁喜歡吃鹹豆漿 - 看板C_Chat

1. 我不喜歡鹹豆漿，但看到鹹豆漿被說像是「嘔吐物」不知道為何我覺得很不舒服。

但是我喜歡的文字燒被(日本人)說像是嘔吐物我卻覺得很有哏

關西人：我是關西人，不是日本人。

2. 不知道是機翻還是怎樣，日本有新體字「歓」，結果師走の翁老師用簡體字的「欢」。

然後一直覺得那張照片的世界豆漿很眼熟，果然是在林森北路中山北路這區塊XD

Google Maps

@CteaX55 - 這篇日本人在講豆漿的， 很神奇，「豆漿」是全部清音，他卻寫清濁「トウジャン」 但日...