吾皆娑婆 三千鴉殺浮屠之影
@surname_chikamui
說
Mon, Feb 17, 2020 8:30 AM
Mon, Feb 17, 2020 9:37 AM
6
1
十二國記 翻譯
ಠ_ಠ - 睽違18年(炸)有生之年我驍宗泰麒回來啦！！！！！雖然之前每年都被騙但總算等到啦！！！！！！...
吾皆娑婆 三千鴉殺浮屠之影
@surname_chikamui
說
Mon, Feb 17, 2020 8:30 AM
Mon, Feb 17, 2020 9:28 AM
@FreeinskyAL - [勘誤] 憑著對十二國記的愛以及給過去學生一個交代的責任感 用了幾天將白銀...
@rayroki - #十二國記 嘛⋯⋯新章的第一集中文版出了 為了看看這次翻譯得如何所以我買了（ry ...
@Ambersilver6336 - 我是翻譯大大！！我想自肥你們不能阻止我
吾皆娑婆 三千鴉殺浮屠之影
@surname_chikamui
說
Mon, Feb 17, 2020 9:27 AM
@musuyalily - 【久違的閱讀筆記】這週因為白天有了難得的小空閒，於是一口氣看了三本新書！好久...
吾皆娑婆 三千鴉殺浮屠之影
@surname_chikamui
說
Mon, Feb 17, 2020 9:36 AM
@nowings - 這要tag明芙阿姐
@curvestar - 別誤會，一個人翻不好十二國記並不代表她不適合翻別的，例如就很適合東野啊。
吾皆娑婆 三千鴉殺浮屠之影
@surname_chikamui
說
Mon, Feb 17, 2020 9:37 AM
@sodacoccus - 被十二國記的翻譯氣到，我現在看到譯者掛王蘊潔都直接拒買。 然後省了很多錢。
@SBO666 - 我不支持這種嚴謹的劇情套上流行用語！
吾皆娑婆 三千鴉殺浮屠之影
@surname_chikamui
說
Mon, Feb 17, 2020 9:37 AM
@suinakai24 - #讀嘛讀嘛 《白銀之墟 玄之月》第一卷 By 小野不由美 十二國記系列新刊，...
載入新的回覆