太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 3:56 PM
Sun, Apr 14, 2019 4:53 AM
131
6
二周年特別企劃──每日室友對話
204號房──月岡紬＆高遠丞
救命。
主線/公演/過場翻譯
二周年每日室友企劃
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 3:58 PM
101號房──佐久間咲也＆Citron
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 二周年特別企劃──每日室友對話101號房──佐久間咲也＆Cit...
201號房──皇天馬＆瑠璃川幸
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 二周年特別企劃──每日室友對話201號房──皇天馬＆瑠璃川幸 ...
104號房──攝津萬里＆兵頭十座
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 二周年特別企劃──每日室友對話104號房──攝津萬里＆兵頭十座...
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:03 PM
Tue, Jan 22, 2019 1:10 AM
室友紙條
Message from丞TO紬：雖然已經和你認識很久了，可是像這樣在同一個房間一起生活還是第一次啊。明明已經和你相處了二十多年你卻還存在我不知道的一面，這真是讓我感到吃驚......至於內容就讓我留在心裡吧。
Message from紬TO 丞：雖然至今為止我都沒說過，其實丞在排練期間睡覺的時候夢話會變多噢。至於說了些什麼，為了丞的名譽著想我還是保持緘默吧。總之，還好你的室友是我呢......我想說的只有這個。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:03 PM
Mon, Jan 21, 2019 4:04 PM
寮見學室友對話
204號房 丞＆紬
丞：啊、你，是不是又多買了新的花？
紬：嗯！雖然是小盆的。丞，多虧你注意到了呢！難不成、因為和我生活在一起，你有稍微喜歡上花了呢？
丞：誰知道。比起這個昨天拿到的劇本，你有沒有什麼在意的地方？
紬：啊啊，這邊喔。要不要稍微對一下台詞呢？
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] A3!EVEVT遊記/對話翻譯2018名古屋寮見學REPO下...
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:04 PM
一周年室友對話
丞＆紬 日替對話
紬：丞、聽說了嗎？MIX公演說是要演學園故事甚麼的，我們之前還稍微討論過這個話題對吧。
丞：這麼說來好像是有這麼回事啊，反正你無論如何也是想演學生的對吧？
紬：無論如何都想演甚麼的是沒有啦......想說反正難得就要挑戰一下年齡差的角色試試看啊......。
丞：你那是甚麼莫名的反骨精神......嘛，你是童顏嘛，我反正是沒辦法駕馭的。
紬：童顏......果然我就是童顏吧？
丞：......你啊，都事到如今了。
紬：這、這樣啊......，果然我要不還是開始肌肉訓練吧，早上跟晚上做兩回，應該就能長出肌肉了。
丞：你這樣是要做多少回才能有啊。總之你先從早上好好起床開始做起，其他先免談。
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] A3!小設定相關翻譯推特上有人整理的LINE頭像&...
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:10 PM
Tue, Jan 22, 2019 4:31 AM
204號房──月岡紬＆高遠丞
軌跡途中──月岡紬
紬：因為跟丞住在同一個房間也已經很久了，所以好像沒什麼特別的故事可以拿出來說......。不過在這之前，我放在房間裡面的植物們，丞他有去幫他們澆水喔！他有這樣稀奇的舉動雖然讓我感到很窩心，但他好像澆水澆太多了。所以這次，我想要教他正確澆水的方式。雖然丞一臉嫌麻煩的樣子已經浮現在我腦海了呢。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:11 PM
Mon, Jan 21, 2019 4:11 PM
軌跡途中──高遠丞
丞：紬他離不開桌前的時候，通常都是因為在做家教的準備工作。為了要想學生的考題、改分數之類的，有的時候也會熬夜忙這些。雖然多少對那傢伙當老師這件事情感到不可思議，但他從以前就對教導別人這件事很拿手。宿舍裡面的其他人也都很依賴紬，我想就是因為他這個特質的緣故吧。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:24 PM
Sun, Jan 12, 2020 2:26 AM
軌跡途中──紬＆丞 TALK
紬：丞！我買澆水壺來了喔！
丞：啥......？為什麼？
紬：雖然你會給房間裡的植物澆水，但因為水澆的有點多，所以我想要教你正確的澆水方式。
丞：不用特別教我也沒關係。因為之前你好像好一陣子沒有澆水了，所以我才弄弄而已。
紬：說不定還會有我沒辦法做，然後拜託你澆水的時候呀。我覺得學一下沒有損失喔。
丞：會覺得讓我學一下沒有損失的人，根本是你好不好。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:24 PM
Tue, Jan 22, 2019 4:33 PM
紬：好了啦好了啦！來，這個是給丞用的澆水壺。啊，難不成我該連那種噴霧型的一起買給你會不會比較好呀......。
丞：唉......。
紬：你不要嘆氣嘛。好啦，試一下的話說不定會意外地感到很有趣呀。
丞：想要我不嘆氣的話就站在我的角度想一下啊。
紬：那麼，丞君。馬上就來試試看吧！
丞：你啊，該不會當家庭教師的時候，都是這樣強勢讓人幹事的嗎......？
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:24 PM
－－－－－－－－－－－
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:25 PM
我、要、瘋、了
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:25 PM
大家！！！！務必去聽紬的聲音啊！！！！這人怎麼，這麼快樂，他好快樂啊
悠月快寫稿
@the_ice
Mon, Jan 21, 2019 4:25 PM
我現在還很混亂，他們好嚇人(語音的部分)
應語醉🌈
@crecysba
說
Mon, Jan 21, 2019 4:26 PM
聲音太犯規...........................
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:26 PM
悠月快寫稿
: 我也好混亂.........我好想睡.....但我好亢奮！！！
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:26 PM
應語醉🌈
: 我要錄下來給沒辦法聽到的人聽了wwww
ㄧㄊ🌸
@liquidOAO
Mon, Jan 21, 2019 4:27 PM
還好錄了⋯⋯（到底
這真的XDDDDDD
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:28 PM
ㄧㄊ🌸
: 對我在錄QQQ真的很QQQ
阿漾🍩☕低浮上🌱🥂
@yukinozomi77
Mon, Jan 21, 2019 4:28 PM
紬的聲音太愉悅了吧...！！！
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:28 PM
是說這兩個人成對的東西，多了澆水壺啊！！！！！！什麼顏色的！紬幫丞挑的是什麼顏色的！！！
砂糖不太急
@yi_7531
Mon, Jan 21, 2019 4:29 PM
救命……我要死了……這什麼老夫老妻對話……
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:30 PM
阿漾🍩☕低浮上🌱🥂
: 他真的愉悅到翻掉wwww
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:31 PM
砂糖不太急
: 對......我要瘋了
eggman
@eggman
Mon, Jan 21, 2019 4:31 PM
乃滋|🏐🦊🌞😷
@sakura_sasuke
說
Mon, Jan 21, 2019 4:31 PM
我已經可以想像以後在中庭幫忙澆花的高遠丞先生了
還有，我好在意丞的夢話到底是甚麼
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:31 PM
各位！！一周年的丞跟紬語音紬也是超快樂的喔！！！這真的只會出現在丞面前欸......聽那麼多次紬的語音真的亮度跟高度都是面對丞的時候才會出現這樣的
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 4:33 PM
一週年 紬&丞室友對話 - YouTube
二週年紬&丞室友對話 - YouTube
我錄下來了！！各位快聽拜託
（氣音
于果
@horrororange918
Mon, Jan 21, 2019 4:33 PM
紬的聲音真的好快樂
好水鬼
........
小祝★
@XinyaZhu
Mon, Jan 21, 2019 4:34 PM
喔!!!!真的是好快樂的聲音欸紬
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:36 PM
而且我要說！！！紬真的是很愛在丞面前耍賴XDDD聽他的聲音真的都覺得這個人在賴皮撒嬌啊
Yami ´￢`)
@aaisb0151200
Mon, Jan 21, 2019 4:37 PM
我真的快死了................紬這種語氣完全專屬高遠丞
yosan_躺平模式
@yosan_sum
Mon, Jan 21, 2019 4:37 PM
紬真是只有對丞才會表露出這種語氣啊！！可愛死了
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:37 PM
還有後面的！！他叫他丞君......這是......家庭教師PLAY......
乃滋|🏐🦊🌞😷
@sakura_sasuke
說
Mon, Jan 21, 2019 4:37 PM
一周年那個語氣也太撒嬌了吧!!高遠先生整個也很寵的感覺
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:37 PM
blankness
: 超級同居......光是丞貼心看紬沒空幫他澆水就已經很！！！現在他們要一起澆水了......
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:38 PM
eggman
: 我真的是也只能傳一堆表符了
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:38 PM
于果
: 他超水鬼的XDDDDDDDD
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:38 PM
Yami ´￢`)
: 我也快死了......能讓我們看到這種地方真的是要感謝高遠丞......謝謝他，好親暱
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:39 PM
Mon, Jan 21, 2019 4:39 PM
yosan_躺平模式
: 對......對！！！！這真的是在其他人面前不會有的親暱態度......聲音差別好大
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:40 PM
乃滋|🏐🦊🌞😷
: 他其實這樣的語氣真的超容易出現......語音就更明顯......其他後台文字感就已經有出來了......但語音......OH破壞力
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:40 PM
@sunwolf - [A3!/ㄟ3/丞紬丞推廣] 這是一個推廣高遠丞與月岡紬的CP噗，歡迎轉發與閒聊...
推廣噗裡面根本一堆事蹟大家快看......我明天要來一一貼我的天啊QQQ還要錄更多語音給大家聽
yosan_躺平模式
@yosan_sum
Mon, Jan 21, 2019 4:42 PM
太陽狼
: 紬對其他人都很溫柔的語氣，對著丞就完全調皮愛撒嬌了，明知丞會寵著他就任意妄為了
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:42 PM
Mon, Jan 21, 2019 5:20 PM
而且我不得不說前面丞提到紬家教的特質，還說團員依賴他都是因為如此，這地方的語氣超有滿滿的驕傲感wwww有種看他就是很棒的感覺XDDD
相對的紬在講丞幫忙澆水就很像在誇一個貼心小孩想幫忙家務卻搞砸（？）的自滿感，就那種「你看雖然他搞砸了但我家的很貼心吧」這樣
乃滋|🏐🦊🌞😷
@sakura_sasuke
說
Mon, Jan 21, 2019 4:43 PM
其實真澄在紬的生日語音就突破盲點了，小孩的觀察力真可怕
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:43 PM
yosan_躺平模式
: 這是真的......因為丞他很寵紬......他無法拒絕他......至今還記得那個紬拿著花圖鑑要丞看丞受不了紬閃閃發亮眼神逃出去的後台故事
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jan 21, 2019 4:44 PM
乃滋|🏐🦊🌞😷
: 真澄真的是很厲害......一針見血......嚇壞所有人
Yami ´￢`)
@aaisb0151200
Mon, Jan 21, 2019 4:45 PM
然後看到阿狼說家庭教師PLAY.......超可以
(腦補中
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 4:46 PM
Yami ´￢`)
: 因為真的啊⋯⋯紬沒有一點預告就⋯⋯這不就是因為他們很熟了彼此很愛突然角色上身開玩嘛
這不就夫妻情趣
JIN🎺死亡莫古警告
@kirakiraworld
Mon, Jan 21, 2019 4:47 PM
謝謝錄音謝謝，謝謝
丞紬大勝利............................................
JIN🎺死亡莫古警告
@kirakiraworld
Mon, Jan 21, 2019 4:47 PM
怎麼這麼可愛啊..............................超級撒嬌超級可愛的盧.......................
朝嵐 ☾ 英文學習中
@kate353339
Mon, Jan 21, 2019 4:50 PM
聽了對話語音整個
紬整個就是只會對丞的說話方式，丞嘆氣但還是都依著他
天啊OMG這到底是什麼老夫老妻的日常
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 4:52 PM
Mon, Jan 21, 2019 4:52 PM
ma_yunlu
: 他超盧⋯⋯我真的懂丞的無奈跟問號
在丞面前這麼盧跟黏我真的是
（一直用這表符
Yami ´￢`)
@aaisb0151200
Mon, Jan 21, 2019 4:54 PM
真的是204同居情趣的醍醐味
(等等
つみれ on Twitter
看到推上這位太太講我也笑出來 正解!
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 4:54 PM
Mon, Jan 21, 2019 4:55 PM
朝嵐 ☾ 英文學習中
: 我也不知道⋯⋯我本來以為就像紬所說的那樣，都相處超過20年了也住在一起那麼久了沒特別的小故事好說（但其實紬每天都在爆丞的料好嗎）結果雙人對話紬這什麼態度
明明就很有想法
（氣啥
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 4:55 PM
Yami ´￢`)
: 笑死了
204真的同居感超重是怎樣wwww
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 4:55 PM
我還沒去看推特太太們暴走⋯⋯
Yami ´￢`)
@aaisb0151200
Mon, Jan 21, 2019 4:56 PM
４🏂 on Twitter
目前看到的圖
大家可能還深陷爆炸當中只發感想
小楓🍁🌽🐸♪
@s90523
Mon, Jan 21, 2019 4:57 PM
還沒開語音聽但光看文字已死亡
為了學澆水這種事情拌嘴根本老夫老妻日常啊，丞邊嘆氣還是學了然後紬一直盧他實在超級可愛喔天啊
最後瞬間
家庭教師play
完全顯現兩個人默契多好
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 5:02 PM
小楓🍁🌽🐸♪
: 謝謝小楓⋯⋯因為他們就是如此的⋯⋯噢⋯⋯一定要去聽語音⋯⋯效果更佳
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 5:02 PM
紬ミニ会話感想「彼氏自慢では？」
丞ミニ会話感想「彼氏自慢では？」
二人の会話感想「伏線回収の上手いカップル」
すも女神的感想是要笑死我嗎根本最佳註解
朝嵐 ☾ 英文學習中
@kate353339
Mon, Jan 21, 2019 5:05 PM
紬可能以為那些都是青梅竹馬間的日常生活小情趣(???
殊不知只要他一分享整個丞紬界都要爆動一次
攸星🌟
@yuxing0603
Mon, Jan 21, 2019 5:08 PM
澆水安麗真的太可愛…
然後…然後…丞你到底在同居後知道什麼過去不知道的紬還保密…!?有夠意味深的…很想知道啊啊啊啊是不可公開的那種嗎…（不
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 5:11 PM
朝嵐 ☾ 英文學習中
: 紬他就感覺是很典型那種被特別問就一時想不出該講什麼，因為平常天天在講
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 5:12 PM
攸星🌟
: 他們兩個都互相掌握一堆啊⋯⋯而且丞還沒告訴我們大學紬喝醉後發生了什麼事情⋯⋯就連紬自己都不知道
ゆいうさ
@yyyyohry8888
Mon, Jan 21, 2019 5:30 PM
Mon, Jan 21, 2019 5:34 PM
我的天美麗阿狼要記得呼吸 我來了（？？？？？）
（不要把噗浪當推特用）
喔天啊我又要死掉了 他們
（語彙力0）
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 5:34 PM
ゆいうさ
: 我要被笑死了謝謝提供！！！他們真的很誇張⋯⋯我真的是不知道該怎麼辦了
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 21, 2019 5:43 PM
Yami ´￢`)
: 喔Yami我漏掉了！！這圖太可愛了
𝐲𝐮𝐦𝐢🦊🌸
@mhygkjyl
Mon, Jan 21, 2019 6:27 PM
聽完語音覺得紬真的好攻啊_( :3」z)_
「只要是我月岡紬要你做的事，你就沒有拒絕的權利。」
_( :3」z)_ _( :3」z)_ _( :3」z)_
晏琦🌈
@like8059
Tue, Jan 22, 2019 12:07 AM
謝謝分享，超開心^^，腦袋一堆他們的有的沒的畫面
晏琦🌈
@like8059
Tue, Jan 22, 2019 12:09 AM
紬：或許會有我沒辦法澆水的時候……
↑
是因為丞讓你太累，早上爬不起來吧
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 12:10 AM
𝐲𝐮𝐦𝐢🦊🌸
: 家庭教師PLAY真的嚇我一跳
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 12:11 AM
晏琦🌈
: Hi！晏琦
我真的覺得丞幫忙紬澆水好貼心喔
晏琦🌈
@like8059
Tue, Jan 22, 2019 12:12 AM
我覺的他雖然是個笨拙的男人，但對於喜歡的人還是會有貼心的一面^^
晏琦🌈
@like8059
Tue, Jan 22, 2019 12:15 AM
教師play這點子很有趣，謝謝點醒，可以拿來寫^^///
KEIII►
@KEIII924
Tue, Jan 22, 2019 12:40 AM
天啊一早起來看對心臟很不好感想多到不知道要從哪說起先謝謝太太翻譯和錄音
一周年對話看文字還以為丞最後一句應該有點兇兇的結果原來超級溫柔啊天啊我要死了還有教師學生play( nooooo
(腦袋空白
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 12:47 AM
二週年 室友高遠丞篇
二週年 室友月岡紬篇
補上二週年紬跟丞的個人語音⋯⋯紬他從一開始⋯⋯就好快樂⋯⋯丞的最後一句也好溫柔
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 12:48 AM
Tue, Jan 22, 2019 12:49 AM
2017/2018愚人節紬&丞語音 - YouTube
這是2017/2018紬跟丞的愚人節語音～大家務必要去聽丞聽到紬要結婚驚慌的語氣還有最後的失落感⋯⋯&2018紬對丞那麼好騙表達的擔心之情
特殊節日語音
2017愚人節
丞：紬要結婚……？！騙人的吧？不，都這個年紀了這樣也不奇怪……是嗎，那個傢伙要……。
紬：雖然試著撒了東先生提議的謊……但對丞來說好像有點太過份了……。
小律
@syuhishin
Tue, Jan 22, 2019 12:52 AM
丞被吃的很死啊wwwww
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 12:54 AM
Tue, Jan 22, 2019 12:57 AM
2018兒童節紬&丞語音 - YouTube
兒童節語音～兩人也是要分餅吃
2018兒童節
丞：孩童時代時紬很常想吃柏餅啊⋯⋯久違的陪他吃一次吧？
紬：柏餅啊，小時候很期待和丞一起分著吃呢！這次要不要也這樣做呢。
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] A3!節日/生日特殊語音翻譯兒童節特殊語音 丞：孩童時代...
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 12:56 AM
Tue, Jan 22, 2019 12:57 AM
2018年丞生日祝賀from紬
2018年的紬對丞的生日祝賀～到時候台版會聽到的應該是2017年的？？所以我來放2018年的了⋯⋯比2017年的紬的熱度又上升一個檔次
2018年紬對丞：
紬：從和你一起站上舞台的那天起，你就一直是我的憧憬了喔。祝你生日快樂，小丞！
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] A3!節日/生日特殊語音翻譯 紬：從和你一起站上舞台的那...
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] A3!節日/生日特殊語音翻譯月岡紬生日賀！跟朋友阿圈一起做了...
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 12:59 AM
結果我都在用力備份音檔
然後我發現有些還沒開放換例如七夕的（這兩人也是在七夕提彼此的事情），而且剛剛滑一滑我就會發現有好多我都忘記去換音檔！一堆信封還沒用😂
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:00 AM
小律
: 你說得對真的是⋯⋯不過我覺得也是因為紬知道丞就是會讓著他，否則以他客氣的性格他根本不可能這樣耍賴
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:01 AM
Tue, Jan 22, 2019 1:02 AM
tszkei924
: KEI太太！！！我真的昨天躺在床上還在爆炸中💥💥💥沒他超溫柔⋯⋯那個就是很無奈拿人家沒輒的溫柔⋯⋯滿溢而出
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:14 AM
Tue, Jan 22, 2019 1:17 AM
我認真覺得官方又好認真在鋪陳很細膩的關係變化，最早丞真的是對花花草草一點興趣都沒有，看底下的雜誌訪談就知道丞他以前就算收到粉絲給的花也都多半交給紬處理。想必小時候紬跟著奶奶開始照顧花圃時，丞可能都在後院踢球⚽️或是跟札比玩吧XD
－－說起來紬君對花了解的很透徹呢，如果是要送給丞君當作禮物的話，會挑選什麼樣的花呢？
紬:送給丞的花嗎......，丞，對花應該沒什麼興趣吧。以前你一從粉絲那邊收到花，都是直接塞給我呢。
丞:不然在我這的話馬上就枯掉了啊。
紬:這麼說來也是啦。
丞:所以，你會給我甚麼樣的花束呢?
@sunwolf - ［A3！/ㄟ3］A3!雜誌/小冊子訪談翻譯2D☆STARVol.7:A3!は表紙の...
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:20 AM
Tue, Jan 22, 2019 1:23 AM
到了滿開開始跟紬住在一起後，多半描寫到丞面對花草的態度－－還是因為這是竹馬的愛好，紬需要幫忙的時候丞會幫他。
很多後台故事或是活動/主線故事都可以看到丞幫忙紬搬土、開車一起去花店等舉動。最多描述的就是CD後台故事～
@sunwolf - ［A3!/ㄟ3］A3!卡片後台翻譯 ～決起會準備！兵頭十座的場合～～決起會準備...
就連丞的CD卡面也是幫忙紬拿一堆園藝用品，還有拿著水仙（紬代表花），超尊
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:28 AM
Tue, Jan 22, 2019 1:31 AM
順帶一提紬曾經說過當他在房間跟植物講話的時候，丞會以為紬在跟他講話所以回應他，紬覺得這點很有趣也不戳破。這個兩人跟植物有關的小軼事我也是覺得太生活情趣
想想紬平常都是用什麼語氣跟聲調在跟植物講話的（大家速速回想一下「快長大吧」的那句封面語音），就會覺得，
丞你到底是憑著什麼態度在面對紬那個哄弄人彷彿對孩子說話的語氣的？
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:29 AM
不過中後期兩人的對話就漸漸顯露出，就連相處這麼久的紬，都注意到了丞對待花草態度的改變⋯⋯於是愛花成痴的紬當然很高興啦，自己喜歡的東西被親近的人喜歡嘛⋯⋯自然就很想要繼續推廣
當水鬼
，像是上面寮見學提到的紬對丞直言「你是不是多少因為（跟我住）我而喜歡上花了」，不過此時的丞依舊彆扭中，所以他迴避了這個話題
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:34 AM
Tue, Jan 22, 2019 1:34 AM
到了後期，因為要出演花朵擬人的劇，所以丞也開始研究起了花草。而紬根本就在這裡卯足全力想要讓丞喜歡進一步喜歡上花草，看看他用眼神示意丞的片段就知道他有多用力😂
丞CD後台節錄
丞：（說不定讀一讀就會從中找到可以發想的線索，紬遞給了我花的圖鑑──但只要待在房間的話紬就會讓我快一點讀……看著他那種「你快看呀」訴求般的眼神，會讓我在意到沒辦法專心。）到了這裡就不用在意任何人的視線了。（……嘿，書上也有紀錄著花語啊。）而且花語還不只一種……原來如此。（紬所謂的提示，說不定就是在指這個。）
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] A3!卡片後台翻譯後台故事翻譯+心得月岡紬SR──「NIG...
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:37 AM
最後就是丞的二週年部落格⋯⋯一成提問丞說，有什麼東西讓你覺得很療癒。丞的回答是，雖然不知道這是不是就是所謂的被療癒，但紬在房間養的球藻，讓他很放鬆。這態度跟之前真的差很多啊！20多年後終於冰山溶解，被潛移默化了😂
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 部落格接龍隨意翻譯No.11 高遠丞 喔⋯⋯謝謝⋯⋯我...
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:39 AM
然後到了這個室友對話，紬他那麼快樂的買了丞專用的澆水壺，還讓他一起幫忙照顧花草⋯⋯根本也是覺得丞在那篇部落格、又幫他澆花後終於有突破點了吧
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:39 AM
ukn1227
: 真的！！！兩天都讓我太快樂
郭品超
@tin95626
Tue, Jan 22, 2019 1:41 AM
我更喜歡......高遠丞了......(死亡
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:41 AM
郭品超
: 謝大⋯⋯他真的很棒⋯⋯一板一眼的認真好男人
十六❀ฺ
@at16th
Tue, Jan 22, 2019 1:43 AM
謝謝分享
才開始玩A3不算太久丞紬坑感覺像已經把基建都做好連直達坑底的傳送點(？)也有了
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 1:46 AM
amanda_tam
: 紬跟丞的料就是很多⋯⋯多到爆，光看兩個人後台故事的統計就知道，基本上兩個人的後台有九成都會互相在對方故事出現（人沒出現的話名字也會被提到），就知道有多相連
很多時候我根本就光紀錄官方給的東西就夠了⋯⋯自己的延伸都來不及講光官方直面給的就講不完
KEIII►
@KEIII924
Tue, Jan 22, 2019 2:08 AM
謝謝太太這串我要上班時一直打開來看
丞紬真的太棒了 兒童節那邊太可愛了吧！紬常想吃柏餅是因為想和丞一起吃..！救命啊
(
結果丞只是當紬是普通的想吃
可惜語音部分回家才能聽QQ太太真的太用心了謝謝你
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 2:09 AM
Tue, Jan 22, 2019 2:09 AM
tszkei924
: 不會我也偷偷的在整理
兒童節分一半吃真的超可愛⋯⋯兩個大男人在那邊分餅吃
語音太太回家一定要聽啊超棒的，很期待太太心得😭
十六❀ฺ
@at16th
Tue, Jan 22, 2019 2:37 AM
太陽狼
: 所謂官方迫死同人，就是講這種
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 2:39 AM
amanda_tam
: 這是真的⋯⋯我還未看過如此大量鋪陳的官方
正經認真走向的劇情官方都走完了，從分開到復合（這講法）到現在更上一層樓的關係⋯⋯本以為都這樣了還能幹嘛結果官方一山還有一山高
十六❀ฺ
@at16th
Tue, Jan 22, 2019 3:58 AM
太陽狼
: 本來想說等官方蜜月但貌似二人已經隨時隨地放閃……
同人真的活不下去了。
芝麻@ガチャ解禁
@ssslime
Tue, Jan 22, 2019 3:59 AM
不好意思挑個小錯><紬的個人對話那邊，打成「我想要『澆』他正確的澆水方式」了～
&官方真的是⋯⋯⋯⋯我真的是沒有辦法了只能一直repeat語音（閉眼）一個交往多年結婚也一兩年了還在熱戀期的情侶之感⋯⋯⋯⋯
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 4:31 AM
芝麻@ガチャ解禁
: 哇謝謝🙏
我也真的是沒有辦法了⋯⋯怎麼辦熱戀感也很重
水雅（サラ）。三百年審審
@sarah_421136
說
Tue, Jan 22, 2019 5:49 AM
不行了Wwwww這對老夫老妻wwwww好可愛wwwwww
為什麼可以這樣閃啊?????(監督被閃得很開心wwwww
水雅（サラ）。三百年審審
@sarah_421136
說
Tue, Jan 22, 2019 5:50 AM
阿官爸爸是塞糖的做法嗎wwwwwww
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 5:51 AM
水雅（サラ）。三百年審審
: 對啊明明都老夫老妻了氣場還是很強⋯⋯連閉上眼都感受到光線
水雅（サラ）。三百年審審
@sarah_421136
說
Tue, Jan 22, 2019 5:52 AM
太陽狼
: 我被閃得好開心啊wwwww要不是在錄影中我都要笑出聲了wwww
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 5:53 AM
水雅（サラ）。三百年審審
: 你在錄影😂一定要去聽語音⋯⋯破壞力更上一層樓
水雅（サラ）。三百年審審
@sarah_421136
說
Tue, Jan 22, 2019 5:55 AM
太陽狼
: 在公司錄不到聲音啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 5:55 AM
水雅（サラ）。三百年審審
: 喔喔螢幕錄影呢？？？我都是用那個😂
水雅（サラ）。三百年審審
@sarah_421136
說
Tue, Jan 22, 2019 5:56 AM
所以我才笑出聲了啊wwwww就是螢幕錄影, 但是因為帶了耳筒就錄不到聲音了啊啊啊啊啊
水雅（サラ）。三百年審審
@sarah_421136
說
Tue, Jan 22, 2019 5:57 AM
最後那個哄小孩(x 愛人(o 的語氣wwwwww
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 6:00 AM
水雅（サラ）。三百年審審
: 原來是這樣！（終於搞懂
對⋯⋯他真的⋯⋯明明賴皮的也是他自己
水雅（サラ）。三百年審審
@sarah_421136
說
Tue, Jan 22, 2019 6:01 AM
太陽狼
: 可是這樣的紬好可愛www丞是
寵愛的
一臉沒好氣但又會被哄好w
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 6:03 AM
水雅（サラ）。三百年審審
: 對！害得我好想要聽萬聖節丞的狼人後台⋯⋯紬在裡面也是很誇張，但沒有語音
而且那個後台來兩個人一起逗狗狗跟用狗狗語跟狗狗講話⋯⋯真的是很想聽語音
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 6:06 AM
私はじょうろ on Twitter
噢塩太太畫了！！超絕可愛
水雅（サラ）。三百年審審
@sarah_421136
說
Tue, Jan 22, 2019 6:09 AM
好可愛wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
不行了
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 6:10 AM
水雅（サラ）。三百年審審
:
你的這個比我的動的還快
砂糖不太急
@yi_7531
Tue, Jan 22, 2019 6:12 AM
太可愛了我爆炸……
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 6:13 AM
砂糖不太急
: 砂糖太太⋯⋯你聽語音了沒⋯⋯
（怎在這問
應語醉🌈
@crecysba
Tue, Jan 22, 2019 6:16 AM
圖好可愛 wwwwwwww
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 6:33 AM
應語醉🌈
: 超可愛
砂糖不太急
@yi_7531
Tue, Jan 22, 2019 6:45 AM
太陽狼
: 我聽了……我早上死透……
丞一開始聽到紬幫他買了澆水壺的反應完全是一個「什麼怎會被發現」的狀態XDDDDD而且是一個已經可以預測後續發展的語氣www（一個看透）
紬只要遇到丞對盆栽和花有反應就好興奮，我覺得丞應該也已經摸透紬之後會有什麼舉動了XDDDD但還是就很寵XDDD高遠先生完全是一個放任女友（X）邊塞奶邊提出無理要求的男友模式……
（早上一邊上班腦內是高鐵在跑的砂糖（（
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 6:49 AM
砂糖不太急
: 真的！！砂糖太太一語中的，丞的那個「蛤⋯⋯？為什麼」聽起來超震驚
我也覺得⋯⋯畢竟丞很了解紬所以⋯⋯不過他還是寫下了那篇球藻部落格了我笑瘋ww大意了的高遠丞www
對他無奈完還是會照做⋯⋯可是難得也有丞反將紬一軍的時候！而這是在遙遠的第一次CD卡後台～丞被紬騙去花店後接著也說「因為我剛剛陪你現在換你陪我了」然後拖著紬去兜風⋯⋯天啊除此之外我沒有想起還有什麼時候丞勝利了🤔🤔🤔
砂糖不太急
@yi_7531
Tue, Jan 22, 2019 6:55 AM
需要……體力的時候……
（乾
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 22, 2019 6:56 AM
砂糖不太急
: 這點丞倒是還是把紬保護的很好👍
水雅（サラ）。三百年審審
@sarah_421136
Tue, Jan 22, 2019 11:04 AM
砂糖不太急
: （謎笑
攸星🌟
@yuxing0603
Tue, Jan 22, 2019 12:14 PM
砂糖不太急
:
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jan 22, 2019 12:37 PM
すーも on Twitter
女神啊啊啊！！真的是全世界都要看一下這個對話
悠月快寫稿
@the_ice
Tue, Jan 22, 2019 12:38 PM
女神畫畫
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jan 22, 2019 12:52 PM
悠月快寫稿
: 女神一直呼籲大家看XDDD
太陽狼
@sunwolf
Wed, Jan 23, 2019 4:32 PM
@umipannn - [A3!/丞紬] 漁夫粗姆 他越來越會跟丞耍賴了，竹馬好萌！（內收新手駕駛，請多...
漁夫紬太可愛了吧
太陽狼
@sunwolf
說
Thu, Jan 24, 2019 5:07 PM
補個之前跟房間有關的訪談！
太陽狼
@sunwolf
說
Thu, Jan 24, 2019 5:09 PM
滿開宿舍特色＆室友相關－－
紬：雖然還沒有到極具個人特色的房間的地步啦，不過我在房間種了很多植物喔。澆水已經變成每天早上必做的事情了呢。我經常會不自覺地跟植物說話，偶而丞會誤以為我在跟他講話而回我話，感覺挺有趣的。
丞：我讀劇本多半是在房間的沙發上讀的，基本上是個挺安靜舒適的房間。但也許是因為牆壁太薄的緣故，總會被夏組那群傢伙的吵鬧聲打擾到，這點還挺美中不足的。
太陽狼
@sunwolf
說
Thu, Jan 24, 2019 5:10 PM
丞誤會跟植物說話的紬這部分真的超好笑的，紬還任其發展
太陽狼
@sunwolf
Thu, Jan 24, 2019 5:24 PM
❀のん✿固定にてお知らせ on Twitter
日常的幸福
載入新的回覆
204號房──月岡紬＆高遠丞
救命。
主線/公演/過場翻譯 二周年每日室友企劃
Message from丞TO紬：雖然已經和你認識很久了，可是像這樣在同一個房間一起生活還是第一次啊。明明已經和你相處了二十多年你卻還存在我不知道的一面，這真是讓我感到吃驚......至於內容就讓我留在心裡吧。
Message from紬TO 丞：雖然至今為止我都沒說過，其實丞在排練期間睡覺的時候夢話會變多噢。至於說了些什麼，為了丞的名譽著想我還是保持緘默吧。總之，還好你的室友是我呢......我想說的只有這個。
204號房 丞＆紬
丞：啊、你，是不是又多買了新的花？
紬：嗯！雖然是小盆的。丞，多虧你注意到了呢！難不成、因為和我生活在一起，你有稍微喜歡上花了呢？
丞：誰知道。比起這個昨天拿到的劇本，你有沒有什麼在意的地方？
紬：啊啊，這邊喔。要不要稍微對一下台詞呢？
丞＆紬 日替對話
紬：丞、聽說了嗎？MIX公演說是要演學園故事甚麼的，我們之前還稍微討論過這個話題對吧。
丞：這麼說來好像是有這麼回事啊，反正你無論如何也是想演學生的對吧？
紬：無論如何都想演甚麼的是沒有啦......想說反正難得就要挑戰一下年齡差的角色試試看啊......。
丞：你那是甚麼莫名的反骨精神......嘛，你是童顏嘛，我反正是沒辦法駕馭的。
紬：童顏......果然我就是童顏吧？
丞：......你啊，都事到如今了。
紬：這、這樣啊......，果然我要不還是開始肌肉訓練吧，早上跟晚上做兩回，應該就能長出肌肉了。
丞：你這樣是要做多少回才能有啊。總之你先從早上好好起床開始做起，其他先免談。
軌跡途中──月岡紬
紬：因為跟丞住在同一個房間也已經很久了，所以好像沒什麼特別的故事可以拿出來說......。不過在這之前，我放在房間裡面的植物們，丞他有去幫他們澆水喔！他有這樣稀奇的舉動雖然讓我感到很窩心，但他好像澆水澆太多了。所以這次，我想要教他正確澆水的方式。雖然丞一臉嫌麻煩的樣子已經浮現在我腦海了呢。
丞：紬他離不開桌前的時候，通常都是因為在做家教的準備工作。為了要想學生的考題、改分數之類的，有的時候也會熬夜忙這些。雖然多少對那傢伙當老師這件事情感到不可思議，但他從以前就對教導別人這件事很拿手。宿舍裡面的其他人也都很依賴紬，我想就是因為他這個特質的緣故吧。
紬：丞！我買澆水壺來了喔！
丞：啥......？為什麼？
紬：雖然你會給房間裡的植物澆水，但因為水澆的有點多，所以我想要教你正確的澆水方式。
丞：不用特別教我也沒關係。因為之前你好像好一陣子沒有澆水了，所以我才弄弄而已。
紬：說不定還會有我沒辦法做，然後拜託你澆水的時候呀。我覺得學一下沒有損失喔。
丞：會覺得讓我學一下沒有損失的人，根本是你好不好。
丞：唉......。
紬：你不要嘆氣嘛。好啦，試一下的話說不定會意外地感到很有趣呀。
丞：想要我不嘆氣的話就站在我的角度想一下啊。
紬：那麼，丞君。馬上就來試試看吧！
丞：你啊，該不會當家庭教師的時候，都是這樣強勢讓人幹事的嗎......？
這真的XDDDDDD
還有，我好在意丞的夢話到底是甚麼好水鬼........相對的紬在講丞幫忙澆水就很像在誇一個貼心小孩想幫忙家務卻搞砸（？）的自滿感，就那種「你看雖然他搞砸了但我家的很貼心吧」這樣
其實真澄在紬的生日語音就突破盲點了，小孩的觀察力真可怕然後看到阿狼說家庭教師PLAY.......超可以這不就夫妻情趣紬整個就是只會對丞的說話方式，丞嘆氣但還是都依著他
天啊OMG這到底是什麼老夫老妻的日常
真的是204同居情趣的醍醐味大家可能還深陷爆炸當中只發感想為了學澆水這種事情拌嘴根本老夫老妻日常啊，丞邊嘆氣還是學了然後紬一直盧他實在超級可愛喔天啊
最後瞬間
家庭教師play完全顯現兩個人默契多好丞ミニ会話感想「彼氏自慢では？」
二人の会話感想「伏線回収の上手いカップル」
すも女神的感想是要笑死我嗎根本最佳註解
殊不知只要他一分享整個丞紬界都要爆動一次
然後…然後…丞你到底在同居後知道什麼過去不知道的紬還保密…!?有夠意味深的…很想知道啊啊啊啊是不可公開的那種嗎…（不
喔天啊我又要死掉了 他們
「只要是我月岡紬要你做的事，你就沒有拒絕的權利。」
_( :3」z)_ _( :3」z)_ _( :3」z)_
↑
是因為丞讓你太累，早上爬不起來吧
特殊節日語音
2017愚人節
丞：紬要結婚……？！騙人的吧？不，都這個年紀了這樣也不奇怪……是嗎，那個傢伙要……。
紬：雖然試著撒了東先生提議的謊……但對丞來說好像有點太過份了……。
2018兒童節
丞：孩童時代時紬很常想吃柏餅啊⋯⋯久違的陪他吃一次吧？
紬：柏餅啊，小時候很期待和丞一起分著吃呢！這次要不要也這樣做呢。
2018年紬對丞：
紬：從和你一起站上舞台的那天起，你就一直是我的憧憬了喔。祝你生日快樂，小丞！
－－說起來紬君對花了解的很透徹呢，如果是要送給丞君當作禮物的話，會挑選什麼樣的花呢？
紬:送給丞的花嗎......，丞，對花應該沒什麼興趣吧。以前你一從粉絲那邊收到花，都是直接塞給我呢。
丞:不然在我這的話馬上就枯掉了啊。
紬:這麼說來也是啦。
丞:所以，你會給我甚麼樣的花束呢?
很多後台故事或是活動/主線故事都可以看到丞幫忙紬搬土、開車一起去花店等舉動。最多描述的就是CD後台故事～
想想紬平常都是用什麼語氣跟聲調在跟植物講話的（大家速速回想一下「快長大吧」的那句封面語音），就會覺得，丞你到底是憑著什麼態度在面對紬那個哄弄人彷彿對孩子說話的語氣的？
當水鬼，像是上面寮見學提到的紬對丞直言「你是不是多少因為（跟我住）我而喜歡上花了」，不過此時的丞依舊彆扭中，所以他迴避了這個話題丞CD後台節錄
丞：（說不定讀一讀就會從中找到可以發想的線索，紬遞給了我花的圖鑑──但只要待在房間的話紬就會讓我快一點讀……看著他那種「你快看呀」訴求般的眼神，會讓我在意到沒辦法專心。）到了這裡就不用在意任何人的視線了。（……嘿，書上也有紀錄著花語啊。）而且花語還不只一種……原來如此。（紬所謂的提示，說不定就是在指這個。）
很多時候我根本就光紀錄官方給的東西就夠了⋯⋯自己的延伸都來不及講光官方直面給的就講不完
結果丞只是當紬是普通的想吃可惜語音部分回家才能聽QQ太太真的太用心了謝謝你
&官方真的是⋯⋯⋯⋯我真的是沒有辦法了只能一直repeat語音（閉眼）一個交往多年結婚也一兩年了還在熱戀期的情侶之感⋯⋯⋯⋯
我也真的是沒有辦法了⋯⋯怎麼辦熱戀感也很重
為什麼可以這樣閃啊?????(監督被閃得很開心wwwww
對⋯⋯他真的⋯⋯明明賴皮的也是他自己
寵愛的一臉沒好氣但又會被哄好w不行了
丞一開始聽到紬幫他買了澆水壺的反應完全是一個「什麼怎會被發現」的狀態XDDDDD而且是一個已經可以預測後續發展的語氣www（一個看透）
紬只要遇到丞對盆栽和花有反應就好興奮，我覺得丞應該也已經摸透紬之後會有什麼舉動了XDDDD但還是就很寵XDDD高遠先生完全是一個放任女友（X）邊塞奶邊提出無理要求的男友模式……
我也覺得⋯⋯畢竟丞很了解紬所以⋯⋯不過他還是寫下了那篇球藻部落格了我笑瘋ww大意了的高遠丞www
對他無奈完還是會照做⋯⋯可是難得也有丞反將紬一軍的時候！而這是在遙遠的第一次CD卡後台～丞被紬騙去花店後接著也說「因為我剛剛陪你現在換你陪我了」然後拖著紬去兜風⋯⋯天啊除此之外我沒有想起還有什麼時候丞勝利了🤔🤔🤔
紬：雖然還沒有到極具個人特色的房間的地步啦，不過我在房間種了很多植物喔。澆水已經變成每天早上必做的事情了呢。我經常會不自覺地跟植物說話，偶而丞會誤以為我在跟他講話而回我話，感覺挺有趣的。
丞：我讀劇本多半是在房間的沙發上讀的，基本上是個挺安靜舒適的房間。但也許是因為牆壁太薄的緣故，總會被夏組那群傢伙的吵鬧聲打擾到，這點還挺美中不足的。