太陽狼
@sunwolf
Wed, Feb 21, 2018 3:22 PM
Fri, Jan 11, 2019 1:14 PM
91
[A3!/ㄟ3]
A3!節日/生日特殊語音翻譯
紬：
從和你一起站上舞台的那天起，你就一直是我的憧憬了喔。祝你生日快樂，たーちゃん
各位知道我為什麼這麼晚發噗嗎？對，紬從學藝會起對丞憧憬將近10多年的情感重量讓我哭了二十分鐘。（下收生日相關＋翻譯
A3!節日/生日特殊語音翻譯
地球配色
@k2g4i
Wed, Feb 21, 2018 3:25 PM
我比李安納度還高興啊⋯⋯（語無倫次）
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 3:26 PM
話先說在前頭，這次的語音必聽。丞的生日語音真的必聽，紬的聲線太驚人......各位紬推請千萬不要放過......還有高遠丞學什麼貓語
太陽狼
@sunwolf
Wed, Feb 21, 2018 3:28 PM
Wed, Feb 21, 2018 3:28 PM
冬組
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 3:33 PM
密：丞，生日快樂，一直以來搬運我很感謝，今後也麻煩你繼續搬運我了。
譽：丞君，生日快樂。偶而約我去踢個足球也沒關係喔？
東：丞，生日快樂。笨拙的丞我最喜歡了喔，就一直保持這樣就行了～
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 3:36 PM
Thu, Feb 22, 2018 3:43 PM
冬組三個人我要分別講心得啦笑死我了XDD密那個，各位看看他的日文！！裡面把搬運一詞拿掉就是一般問候語了耶！這人到底在搞什麼笑死人了XDDD譽說可以約他去踢球好可愛喔XDDD然後東姐，我覺得東姐非常的暖耶，因為他很常會在生日或其他時候把別人可能沒這麼喜歡自己的某個特質拿來對那些人說他最喜歡那些人的這部份了（例如他也對紬說過），這樣真的很溫暖很棒QQQ東姐真好QQQ
太陽狼
@sunwolf
Wed, Feb 21, 2018 3:38 PM
春組
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 3:45 PM
Wed, Feb 21, 2018 4:17 PM
龍：丞、生日快樂喲！我最近對狂言（一種歌舞伎）很有興趣涅，想要跟你一起去看劇喲！
真澄：丞他是足球部的，他也有來勸我入部。如果你是球隊經理的話要我加入也行。
咲也：我一直都在參考丞桑的演技喔！祝您生日快樂！
至：丞、生日快樂～真實的足球請放過我，遊戲新作入手了要不要一起玩玩？
千景：丞，生日快樂。雖然要搬運那個瞌睡鬼很辛苦、嘛加油啊。
綴：高遠，生日快樂，加油站的店員故事......差不多也該來想想了呢。
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 3:48 PM
Wed, Feb 21, 2018 4:17 PM
千景的！欸千景第一個生日祝福是給丞耶XDDD（驚覺）唉我好喜歡他那種一起照顧密的理解者語氣和密就拜託你了！的感覺喔（哭）
至的好好笑XDD咲也超可愛的，綴跟丞的加油站打工故事！！我想看！！！然後真澄，大家跟我唸一遍，真澄，使我快樂
（好了
太陽狼
@sunwolf
Wed, Feb 21, 2018 3:52 PM
夏組
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 3:57 PM
天馬：丞桑，生日快樂。今年也是，會在舞台上超越你的。
幸：丞的生日嗎......沒有能夠減少肌肉量的食物嗎？想拿來送給他當禮物。
椋：丞桑，祝您生日快樂！！希望能有天可以見到丞桑的王子大人的姿態！！
三角：丞的生日～！用我的三角形的肌肉來給他祝福吧～！
一成：阿丞生快～！今年要不來出寫真集？！當然、製作人是我呦～！
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 3:59 PM
哇天馬的，多數人都是很崇拜丞的發言，天馬的是想要超越他，不愧同樣是影帝呢！天馬真的是能去到任何地方的男人XDD幸笑死我了XDD一成的XDDD他真的很念念不忘要幫丞出寫真集耶......我也想看！！我相信一成大大的眼光！做的絕對很棒！！
太陽狼
@sunwolf
Wed, Feb 21, 2018 4:01 PM
秋組
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 4:06 PM
萬里：生日快樂，丞桑。今天可以陪你踢足球喔。
十座：生日快樂。丞桑的街頭臨演讓我學了很多。
臣：丞桑生日快樂。下次比賽的時候來作一下足球造型的便當吧。
左京：高遠，生日快樂。我認為為了演戲得好好鍛鍊身體......你有什麼好法子嗎。
太一：丞桑，生日快樂！！萬聖節我們一起站上的那個舞台......我一生都不會忘記的！
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 4:07 PM
萬里難得的說了完整的生日快樂！！十座跟臣的都好可愛......但最厲害的是太一的，我在這邊死了第二次......前後輩好尊
悠月快寫稿
@the_ice
Wed, Feb 21, 2018 4:15 PM
不好意思打斷一下QQ
春組好像漏掉綴了XDD
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 4:16 PM
Fri, Mar 9, 2018 10:14 AM
悠月快寫稿
: 欸對耶！！糟糕明明我也喜歡他講的，馬上補XDDD一定是因為加了千景後覺得打完了（還沒習慣人數意味
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 4:18 PM
來講講紬的。之所以希望大家去聽的原因是因為紬的語氣一直在起伏變化，前面那句「從和你一起站上舞台的那天起，你就一直是我的憧憬喔。」這句話他的聲線非常歡快明亮。後面的祝你生日快樂是平常溫和的紬，而最後喊的たーちゃん溫柔到宛如床邊故事的耳語......真的很尊。
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 4:21 PM
Fri, Mar 9, 2018 10:15 AM
去年紬給丞的生日語音是：
丞，生日快樂，還能夠一起站在同一個舞台上演戲很開心，今後也請多指教了。
同樣也很棒，但這跟一年後如今的生日語音的區別在哪裡呢？
比起剛盡釋前嫌的兩人，今年的紬和丞的關係又更加緊密了，所以紬才能直接的坦承丞就是他的憧憬。熟讀故事的人都知道，這對紬來說一開始並不是很容易，畢竟他們兩個一路走來經歷了很多，能夠用這樣非負面的忌妒而是成為前行進步的力量的口吻講出來......就會是這樣明朗的音色。
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 4:25 PM
丞：跟去年相比今年重要的事物增加了，難得同意了有栖川說過的話。
丞：生日、謝謝祝福。順帶一提，雖然在222所謂的貓日出生，我是犬派的。
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 4:25 PM
接下來貼一下官方內容或推特同人！！
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 4:25 PM
『A3!（エースリー）』★Happy Birthday！お誕生日企画★～2月22日・高遠丞～ - ゲー...
首先是生日特輯！！！想想我好久沒更新了我的天
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 4:27 PM
丞さんお誕生日おめでとうございます！
芝居に対するストイックな姿勢は本当に憧れです！
きっと、カンパニーのメンバーみんな丞さんの背中を見て育っていっていると思います！！
これからも、芝居に一直線な丞さんについていきたいです！ってか酒井に芝居教えてください！（笑）
酒井広大 on Twitter
此人就是三次元的咲也謝謝
橘✣
@orange01280
Wed, Feb 21, 2018 4:31 PM
看到密的語音還沒什麼反應還是經過阿狼提醒才發現去除掉搬運一詞就變成了普通至極的招呼語好好笑
&每次生日語音真澄都在講自己的事…真的是齁讓我很快樂快被他笑死
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Feb 21, 2018 4:51 PM
Wed, Feb 21, 2018 4:51 PM
橘✣
: 那個普通問候語＋搬運就變成很廢萌的句子超好笑XDDD真澄最讓我快樂的地方就是這裡XDD可愛又神奇！
太陽狼
@sunwolf
Wed, Feb 21, 2018 5:00 PM
就是今天所以放在這個噗！
高遠丞關鍵字：演戲癡、自我要求、榮耀、約定
一句話：今天布幕也將升起
阿啊啊
@ryokosite
話す
Wed, Feb 21, 2018 6:04 PM
你需要開香檳然後跑到公園跳哥薩克舞慶祝他們有情人終成眷屬出練修成正果
阿啊啊
@ryokosite
話す
Wed, Feb 21, 2018 6:05 PM
Wed, Feb 21, 2018 6:06 PM
我一直覺的應該要有一個真澄媽來整理真澄永遠在自說自話的真澄戀愛語錄（慶祝他人生日．．．）ＷＷＷＷ
太陽狼
@sunwolf
Wed, Feb 21, 2018 10:05 PM
阿啊啊
你轉這個我笑死wwww
誰那麼天才截成這樣
太陽狼
@sunwolf
Wed, Feb 21, 2018 10:06 PM
一直屬於我的たーちゃん
吼呦太會截
太陽狼
@sunwolf
Wed, Feb 21, 2018 10:07 PM
スグリーッ😬 on Twitter
可以先到這邊聽語音！之後的水管有我再放上水管版～
太陽狼
@sunwolf
Thu, Feb 22, 2018 12:36 AM
太陽狼
@sunwolf
Thu, Feb 22, 2018 4:37 AM
Thu, Feb 22, 2018 8:33 AM
同世代！！！惡魔至跟狼男丞好有心
太陽狼
@sunwolf
Thu, Feb 22, 2018 9:08 AM
葉大對話好可愛⋯⋯！&萬里再度被牽扯
可是萬里好孩子他會陪這些大人的
太陽狼
@sunwolf
Thu, Feb 22, 2018 9:18 PM
給我⋯⋯等一下
nagi1821
@nagi1821
Fri, Feb 23, 2018 2:29 PM
那個給丞戴上貓耳的作戰名稱…實在太犯規了。（扶額）
太可惜了…沒有拍到照片嗎，好想看丞的貓耳照啊…看來只好期待明年了。
團員之間的互動好可愛，讀著文章嘴角總會忍不住上揚，可以感受到丞是被Fans和團員們愛著的人呢。
太陽狼
@sunwolf
Fri, Feb 23, 2018 3:41 PM
nagi1821
真的！！！看到丞說他戴貓耳沒有人想看，真的很想在一成的部落格下留言說我想看！！（好）互動真的很可愛⋯⋯感覺大家真的像個大家庭，十分緊密
太陽狼
@sunwolf
Sun, Feb 25, 2018 6:19 AM
Sun, Feb 25, 2018 6:19 AM
コメ太@東1オ17a on Twitter
過分的可愛
nagi1821
@nagi1821
Sun, Feb 25, 2018 7:36 AM
喔喔喔！好可愛（捧頰）。
丞心中的喜悅彷彿可以透過螢幕傳達出來呢，看到這樣的便當的瞬間應該超開心的吧。能用海苔貼出各式各樣的足球，手真是靈巧呀～
太陽狼
@sunwolf
Mon, Feb 26, 2018 11:11 AM
nagi1821
真的⋯⋯每次看這種手工便當都覺得好強⋯⋯圖畫的很可愛❤️
載入新的回覆
A3!節日/生日特殊語音翻譯
紬：從和你一起站上舞台的那天起，你就一直是我的憧憬了喔。祝你生日快樂，たーちゃん
各位知道我為什麼這麼晚發噗嗎？對，紬從學藝會起對丞憧憬將近10多年的情感重量讓我哭了二十分鐘。（下收生日相關＋翻譯
A3!節日/生日特殊語音翻譯
譽：丞君，生日快樂。偶而約我去踢個足球也沒關係喔？
東：丞，生日快樂。笨拙的丞我最喜歡了喔，就一直保持這樣就行了～
真澄：丞他是足球部的，他也有來勸我入部。如果你是球隊經理的話要我加入也行。
咲也：我一直都在參考丞桑的演技喔！祝您生日快樂！
至：丞、生日快樂～真實的足球請放過我，遊戲新作入手了要不要一起玩玩？
千景：丞，生日快樂。雖然要搬運那個瞌睡鬼很辛苦、嘛加油啊。
綴：高遠，生日快樂，加油站的店員故事......差不多也該來想想了呢。
至的好好笑XDD咲也超可愛的，綴跟丞的加油站打工故事！！我想看！！！然後真澄，大家跟我唸一遍，真澄，使我快樂
幸：丞的生日嗎......沒有能夠減少肌肉量的食物嗎？想拿來送給他當禮物。
椋：丞桑，祝您生日快樂！！希望能有天可以見到丞桑的王子大人的姿態！！
三角：丞的生日～！用我的三角形的肌肉來給他祝福吧～！
一成：阿丞生快～！今年要不來出寫真集？！當然、製作人是我呦～！
十座：生日快樂。丞桑的街頭臨演讓我學了很多。
臣：丞桑生日快樂。下次比賽的時候來作一下足球造型的便當吧。
左京：高遠，生日快樂。我認為為了演戲得好好鍛鍊身體......你有什麼好法子嗎。
太一：丞桑，生日快樂！！萬聖節我們一起站上的那個舞台......我一生都不會忘記的！
春組好像漏掉綴了XDD
丞，生日快樂，還能夠一起站在同一個舞台上演戲很開心，今後也請多指教了。
同樣也很棒，但這跟一年後如今的生日語音的區別在哪裡呢？
比起剛盡釋前嫌的兩人，今年的紬和丞的關係又更加緊密了，所以紬才能直接的坦承丞就是他的憧憬。熟讀故事的人都知道，這對紬來說一開始並不是很容易，畢竟他們兩個一路走來經歷了很多，能夠用這樣非負面的忌妒而是成為前行進步的力量的口吻講出來......就會是這樣明朗的音色。
丞：生日、謝謝祝福。順帶一提，雖然在222所謂的貓日出生，我是犬派的。
芝居に対するストイックな姿勢は本当に憧れです！
きっと、カンパニーのメンバーみんな丞さんの背中を見て育っていっていると思います！！
これからも、芝居に一直線な丞さんについていきたいです！ってか酒井に芝居教えてください！（笑）
&每次生日語音真澄都在講自己的事…真的是齁讓我很快樂快被他笑死
就是今天所以放在這個噗！
高遠丞關鍵字：演戲癡、自我要求、榮耀、約定
一句話：今天布幕也將升起
誰那麼天才截成這樣
吼呦太會截
同世代！！！惡魔至跟狼男丞好有心
葉大對話好可愛⋯⋯！&萬里再度被牽扯
給我⋯⋯等一下
太可惜了…沒有拍到照片嗎，好想看丞的貓耳照啊…看來只好期待明年了。
團員之間的互動好可愛，讀著文章嘴角總會忍不住上揚，可以感受到丞是被Fans和團員們愛著的人呢。
丞心中的喜悅彷彿可以透過螢幕傳達出來呢，看到這樣的便當的瞬間應該超開心的吧。能用海苔貼出各式各樣的足球，手真是靈巧呀～