太陽狼
[A3!/ㄟ3]
A3!EVEVT遊記/對話翻譯
2018名古屋寮見學REPO
下收大量照片+翻譯
https://images.plurk.com/7rmSUsav84dS14UeArw0.jpg https://images.plurk.com/7mcJqLCWZcwuyz3ZArw0.jpg
每個房間都有室友互動對話真的是!!
204號房 丞&紬
丞:啊、你,是不是又多買了新的花?
紬:嗯!雖然是小盆的。丞,多虧你注意到了呢!難不成、因為和我生活在一起,你有稍微喜歡上花了呢?
丞:誰知道。比起這個昨天拿到的劇本,你有沒有什麼在意的地方? 紬:啊啊,這邊喔。要不要稍微對一下台詞呢?

...... (講話 A3!EVEVT遊記/對話翻譯
太陽狼
是的,這個周末因為寮見學跑了一趟名古屋,我跟阿明入場的時間是早上11點,所以我們十點半就要準備去排隊了。經過一連串漫長的旅程終於可以進場。本來以為要在外面吹風排很久,沒想到是拉到室內有暖氣的地方排XDD入場的時候拿到的手環是夏組的黃色手環!感覺是每個時段都會發不同組的手環,我們那個時段是夏組的~
太陽狼
在排隊的時候我跟阿明一直在隨便觀察旁邊的人到底都推誰,發現前面兩個女生分別推萬里還有臣、後面則有密推跟譽推XDD然後雖然還沒正式入場就聽到了角色們的說話聲,其中三角的聲音特別明顯XDD讓人覺得很快樂~
太陽狼
接下來我貼的照片都著重在我想拍的部分~畢竟展示的東西跟東京場是一樣的,所以應該不少人看過了XDD雖然該拍的都有拍,不過一目了然就知道我把拍攝的重點都放在哪了(好喔)XDD&雖然人頗多不過可能因為展場十分空曠的緣故,一點都不覺得擁擠,很舒服悠哉的走完全程。甚至還可以無限制折返回去重拍想拍的地方
太陽狼


首先是入口!!這邊真的沒什麼時間拍太久因為大家都要等著進去www
太陽狼
在開始逛展前同一時段的人會先被領到一個小空間去看影片,看到超大的螢幕放PV真的是QQQQ接著四位隊長會以2D模樣出現跟大家說話,一出場的時候全部的人都在驚呼XDDD四位隊長就大致介紹了一下這次的活動&感謝我們來場www我全程都在看咲也跟紬XDDD咲也太天使了(痛哭)再次看到會動的咲也好開心XDDD
太陽狼

接著正式進入會場,映入眼簾的是官方歷代公演的海報嗚嗚⋯⋯好好看
太陽狼

一轉頭旁邊就是大家的房間了!首先是咲也&龍的房間!桌上擺的東西超絕可愛!一個是機器人一個是學日文的書ww還有枕頭坐墊太Q嗚嗚
太陽狼
101號房 咲也&龍
咲也:史特龍桑房間那邊的區塊,很有東洋氣息的感覺很棒呢!
龍:咲也在房間的時候也很認真學習涅!
咲也:一直以來都陪著我練習演技、真的很感謝!
龍:也多虧如此我的日文進步了喲!!
太陽狼

真澄桌上放的是咖喱製作相關的食譜wwww
太陽狼
102號房 真澄&綴
真澄:比起自己的房間、待在監督的房間比較能夠放鬆......
綴:如果在監督的房間很放鬆的話監督也會感到困擾的吧......
真澄:為了綴能夠集中心力在腳本上、因此我就跟監督在一塊吧。
綴:不,這跟我集不集中一點關係也沒吧?!

真澄的自說自話真的要笑死我,讓我很快樂XDD綴辛苦了XDD
太陽狼

至的房間www順帶一提真澄綴至的房間照片數量我拍很少因為人好多⋯⋯大家都集中在這邊拍wwww
太陽狼
啊然後順帶一提目前單人房有四間,不過有安排一個人跟單人房的人對話XD至是跟一成、三角跟譽、左京跟綴、東跟太一。搭配都超可愛的XDDD
太陽狼
103號房 至&一成
至:抱歉啊,因為一直在忙排練跟工作、所以都沒有好好整理房間。多少覺得有點害羞,可以不要拍那麼多照片嗎?
一成:至仔,你昨天提到的困難QUEST已經順利CLEAR了嗎~~?
至:嘛、已經火速劈哩啪啦的......啊。

至這段XDD在一成面前他還要客套一下耶是怎樣XDD殊不知已經被看穿一切了笑死了XD最後還自爆 (rofl) (rofl)
太陽狼

遠遠看到桌上的東西還不知是什麼⋯⋯一靠近看發現天馬除了擋粉絲的墨鏡外在看的書是矯正路癡⋯⋯我跟阿明大爆笑
太陽狼
201號房 天馬&幸
天馬:幸在做衣服的那段時間、真的跟修羅場沒什麼兩樣。房間散亂各種東西、一整個晚上都是機器的聲音......。
幸:蛤?那也是沒辦法的好嗎?因為我每次都盡心盡力的在做啊!就說不知是哪冒出來自以為是的豬頭演員真的是......!
天馬:我、我又沒有說我討厭你這樣!我只是在說明這個情況而已啊!!

幸跟天馬真的是年中無休吵架組XDDD
LittleCloud
天幸對話好可愛 (heart_beat)
太陽狼

我超喜歡他放這個水藍色安全帽的!而且後面還有代表王子的皇冠!劇情出自於十座的這張卡!

十座:這給你。
椋:水藍色的⋯⋯安全帽?
十座:這是給你用的,⋯⋯因為約好了要載你,所以一塊買了。
椋:嗚哇哇⋯⋯!謝謝你!十醬!
結果拿到駕照後還不能馬上載人要等一年後,椋本來挺沮喪的—
十座:⋯⋯抱歉,用這個安全帽的約定、能再等我一年嗎?
椋:⋯⋯好的!等我16歲後也要考駕照!

喔竟然真的放這個安全帽好用心喔嗚嗚嗚嗚
太陽狼
202號房 椋&一成
一成:讀了椋的少女漫畫蒐藏,感覺掌握了最近流行的趨勢了呢超嗨的~!
椋:因為要一起商量設計相關的東西、幸君也常常來這個房間呢。如果我也能掌握一些設計的技巧......是不是就多少能夠幫上忙了呢......
一成:椋&幸並排在一起營造的那種童話空間感!就讓我浮現出不少設計的草案了喲!!對於這樣的椋我真的超感謝的啦~!

唉呦幸+椋+一成真的超有一起喝下午茶的悠閒感覺XDD每次看到這三人湊在一起我就想起以前我有個男生朋友跟我說他有時候會相約幾個男性友人一起去古典玫瑰園吃下午茶,差不多就這感覺 (rofl) (rofl)
太陽狼

三角的房間!桌子也是三角形還放了三角君!!好可愛喔
太陽狼
203號房 三角&譽
三角:三角形~三角形~
譽:還真的是蒐集了不少三角形形狀的東西呢......。
三角:嘿嘿嘿~愛麗絲,有湧起詩興了嗎?
譽:呼呼呼,稍微有點被激發起來了呢、......三角形......三三三角~形......
三角:感覺能夠做出很棒的詩呢~!我會好好期待它完成的~!
太陽狼

攝兵整個大拍特拍 (rofl) (rofl) 我很努力的在拍床耶(?)但好高喔有夠難拍wwww
太陽狼
104號房 萬里&十座
萬里:不怎麼想悶在這個房間裡啊、畢竟有這個傢伙在。
十座:晚上常聽到打遊戲的聲音......吵死了。
萬里:蛤??你那邊每天晚上都在練習台詞才比較吵好不?
十座:啊?你想打架嗎?
萬里:好啊出去幹啊!

好喔XDDD不意外的XDDD鬥嘴
太陽狼

太一的針線包注目wwww臣的甜點集XDDD滿開一堆甘黨啊XD
太陽狼
105號房 臣&太一
太一:聽到隔壁房的吵架聲,就有種「啊,晚上了啊~」這樣的感覺呢!
臣:那些傢伙們每天這樣都不膩的啊。
太一:如果他們太超過的話,有時候還會聽到左京哥去制止的怒吼呢!
臣:哈哈,105號房真是什麼都有呢。

等等!臣跟太一這兩人專業聽牆角啊XDDDD
太陽狼

左京房間超空www上面只放了一個舒壓器ww看到有人帶著一樣的舒壓器來拍照www
太陽狼
106號房 左京&綴
左京:唉、說了這裡沒什麼特別有趣的東西吧。
綴:房間還真的是沒什麼東西呢......就像是樣品屋一樣。
左京:因為沒特別想放不必要的東西。
綴:不過放了不少電影的DVD呢,啊、這個是沒看過的電影。
左京:如果沒問題的話你要不要借去看?說不定也可以拿來當成寫劇本的參考。
太陽狼

丞紬的房間我根本大拍特拍⋯⋯健身器材超級佔空間 (rofl) (rofl) 上面放著白色水仙的押花書籤好好看嗚嗚⋯⋯而且!!這次名古屋場因為距離丞的生日近所以、特別的擺了給丞慶祝生日的禮物!緞帶還是寶藍色(紬的代表色)我的天⋯⋯我好快樂
太陽狼

快樂的⋯⋯我⋯⋯
太陽狼
204號房 丞&紬
丞:啊、你,是不是又多買了新的花?
紬:嗯!雖然是小盆的。丞,多虧你注意到了呢!難不成、因為和我生活在一起,你有稍微喜歡上花了呢?
丞:誰知道。比起這個昨天拿到的劇本,你有沒有什麼在意的地方?
紬:啊啊,這邊喔。要不要稍微對一下台詞呢?

再貼一次丞紬的對話⋯⋯誰可以告訴我為甚麼這對話⋯⋯喔我的天⋯⋯丞其實很細心的、之前譽從家裡拿來書也都多少過目過、紬多買了什麼花也注意的到⋯⋯很認真的在關心著身旁的人呢。而且紬ww我最喜歡他這樣明知故問的問丞他想問的問題XD每次都覺得這語氣很ww刻意要逗他XD通常這時候丞就會嘴硬ww後面話題主題又轉回兩人生活重心的演戲~一起住一起對台詞好幸福喔
太陽狼
★名古屋会場終了★
本日もたくさんの方にご来場頂き誠にありがとうございました!
名古屋会場でのバースデー祝いは、丞のサッカーボールでした。高遠丞くん、お誕生日おめでとうございました!
来週は大阪会場にて、皆様のご来場をお待ちしております。
【公式】MANKAI寮見学ツアー on Twitter
嗚嗚嗚謝謝名古屋場!!還好我去了名古屋場QQQ下周大阪的感覺是咲也的??不知道會放什麼呢好期待~
太陽狼

乾我還拍了床的特寫www頭挨在一起睡好棒喔可惡!而且驚覺丞的床單是紬色XDDD
太陽狼

密譽的棉花糖跟紅茶杯ww而且杯子有兩個www
太陽狼
205號房 密&譽
密:看了就很煩的牆壁、感覺就跟愛麗絲一樣煩。
譽:你這是什麼意思!這樣我要叫裝潢業者來整裝喔!
密:這樣會吵的沒辦法好好睡覺的,是安眠妨害。
譽:你還不是呼呼呼的照睡嗎......。密君你那邊的牆才是看起來毫無生機、很無聊啊,還是變得像這邊的牆一樣--
密:我這邊這樣就好了,簡單明瞭是最好的。

密譽好Q喔!想起了之前密跟譽在家具店的對話XDD譽也是一直狂想幫密那邊裝潢的XDD
太陽狼

最後是東姐的房間!也是很簡單、繪圖本好棒喔www
太陽狼
206號房 東&太一
東:雖然沒什麼家具一切看起來很簡單、不過我很重視材質喲......我特別中意的是那邊的沙發呢。
太一:......!坐墊坐起來好舒服!真的感覺很棒......!
東:對吧?密也很喜歡那邊呢。
太一:還有還有、東桑的房間,有一股很好聞的味道!!
東:呵呵、謝謝你喔。想要來玩的話隨時歡迎過來~

東真的XDD每次都覺得他跟小男生的對話很XDD東姐真快樂XDDD
太陽狼
再來是春組首回公演的服裝展示!好漂亮喔衣服、每個人的靴子都不一樣......好好看QQ
太陽狼
太陽狼

再來是排練室⋯⋯!東西放的很雜亂很有現實感!特寫咲也粉紅色的手錶!超可愛~
太陽狼

白板上寫滿東西⋯⋯!有些留言底下有吐槽超好笑www譽底下那個語氣絕對是密寫的XDDD
譽:湧起詩興了呢!← 不需要報告

笑死了😂😂😂
太陽狼

再來是廚房!旁邊有Staff站著跟我們說可以把冰箱門打開看看有什麼喔~超有感www裡面的便條紙貼一堆ww應該要放個飲料啊天馬代言的飲料www
太陽狼
然後廚房有咖哩味!!!這麼寫實是在幹嘛!咲也還旁白說滿開的廚房總是會有一股很香的味道呢!咖哩味超重的啊等等
太陽狼

餐桌~上面還擺了小點心~
太陽狼

最後是可以一起合照的大立牌!這邊是春夏的~
太陽狼

秋冬的~
太陽狼

最後就是到此一遊的拍照區!但本人沒去拍,這是找空檔拍的
太陽狼

咖喱盒抽到的剛好是冬組的嗚嗚嗚好開心!接著我們就在等著跟人交換手環~阿明抽到的小卡貼紙是夏組的,所以也等著要換秋組~
太陽狼
但我真的等超久的!!因為不知為何走出來的大家多半是夏秋,春跟冬比例較少,冬是最少的......害我超絕望XDD結果有人跑來問我能不能用夏組手環交換秋組的,我當然答應了XDD大不了還能給阿明,最後等到有點心死想說是不是要回去的時候......帶了掛著三角君的包的人手環是藍的!就先下手為強問他要不要用夏換冬,結果她超開心XD我們也順利達成成就~交換成功真是一件讓人神清氣爽的事啊!
太陽狼
最後我們還攔截剛交換完東西的人問他們要不要接收我們的咖哩XDD因為雖然很想很想吃監督的咖哩,可是我們兩個都沒買託運行李、帶不回去的嗚嗚,又不想要丟掉很浪費QQ還好他們願意接收!!
我們:那、你們願意順便接收咖哩嗎?
兩個女生:欸......欸?咖哩?
我們:因為我們沒辦法帶上飛機......
兩個女生:你們只來一天?為了這個A3活動來的嗎?
我們:對......對的XDDD
兩個女生:什麼!超厲害的啊!好強喔!
我們:那咖哩......你們可以嗎?
兩個女生:不、我們才想問這樣可以嗎?
我們:可以!可以的!

整個www很歡樂XDDD沒啦我還不是有看到從東京跑來參加名古屋這場的XDD我們這樣還好啦(???
太陽狼
喔不、我竟然忘記放相片集!!在客廳那邊有個桌子放了照片集,釘在板子上超好看的⋯⋯!
太陽狼
好了遊記應該差不多就這樣?來放最後這個我很滿意的袋子!這袋子比想像中深跟堅固耶!還不錯!!
太陽狼

最後擺一下名古屋兩家安美的ㄟ3區!名古屋店的反而沒擺什麼圖~榮的放了椋跟幸還有椋的大立牌、感覺店員是椋推XD金山的放了天馬跟臣~
ㄌ^o^ㄌ
大拍特拍床也太可愛
臣&太一只有聽到吵架聲而已嗎
感覺很多地方都很用心! 冰箱裡面和白板都超可愛的XDDD
太陽狼
ㄌ^o^ㄌ : 我也極度的懷疑臣跟太一是否只聽到這樣(好喔
秋組大概緊密的什麼都知道惹對吧!! 對啊被這用心嚇死人QQ覺得感動QQ
nagi1821
感謝大大寫出這麼詳細又用心的文章,室友之間的對話好可愛,好像能充分展現出團員們的個性和互動方式呢。
丞真的好細心啊,一直關心著身邊的人,而且專注在自己喜愛的事物上,不斷思考如何精進自己的演技,總覺得越來越尊敬他了。
By the way,三角房間裡的三角形的小桌子上的三角君好可愛,一直忍不住想盯著三角君頭上的小皇冠看,而且房間裡還有三角形的飯糰呢。(←好像繞口令…(汗))
nagi1821
那個三角形的飯糰造型抱枕好像很軟的樣子,好可愛。(←詞彙量不足)
┆ 有栖川齒輪小雪兔
(粉絲浮水)
覺、覺得阿狼的REPO超詳細⋯!而且沒想到有室友互動對話,太可愛了 ⋯
密譽真是最Q⋯
太陽狼
nagi1821 室友間的對話互動真的是很棒!最喜歡透過這些對話細看團員間的互動相處,官方真的很用心嗚嗚QQ
你説丞的這段我要給你一百分💯他就是這樣的好男人!雖然很常會跟紬一起自嘲自己滿腦子戲劇,但那其實也是走在夢想之路上的自豪。
三角形的東西多到爆炸 (rofl) 真的可以開一個三角形博物館了XD抱枕看起來真的很舒服~
太陽狼
kiki4453 歡迎歡迎👏👏室友對話真的超可愛嗚嗚嗚、目前沒有室友的也有其他團員去他們的房間拜訪,超可愛 (heart_beat) 密譽Q爆www好喜歡譽想要讓密的生活也充滿情趣這點⋯⋯!
太陽狼
midnightheater 我也想住進去⋯⋯我也想天天吃監督的咖喱 (rofl) (這目標
nagi1821
呵呵,得到100分有點害羞呢,那應該是丞的分數吧。
「夢想」這個詞好浪漫啊,好羨慕有夢想的人。
太陽狼
nagi1821 不、能有可以理解角色的人很開心所以一百分💯你絕對有份 他們真的很棒、很喜歡看到他們一步一步實踐夢想的樣子⋯⋯!
nagi1821
好像越來越不好意思了呢(臉紅),我還不是很瞭解故事,只是很喜歡音樂和聲優而已,而且我對佐藤拓也完全沒有抵抗力啊…每次聽到他的聲音都會覺得心跳加速呢………(←貌似困擾?!)
太陽狼
今天大阪場也結束了⋯⋯!
★大阪会場終了★
本日もたくさんの方にご来場頂き誠にありがとうございました!
大阪会場でのバースデー祝いは、春組リーダー・咲也へのプレゼントでした。
少しだけ早いお祝いですが、佐久間咲也くん、お誕生日おめでとうございます!
#エースリー #MANKAIツアー

咲也的禮物好可愛喔!
載入新的回覆