太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 14, 2018 3:21 PM
Mon, Jan 27, 2020 10:50 PM
129
[A3!/ㄟ3] [A3!]
推特上有人整理的LINE頭像&我自己整理了這次SR後台故事大家都送了監督什麼禮物～不想被劇透可以不要點開圖看XDD
下面再隨便講點活動相關
小設定相關翻譯
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:22 PM
[太陽狼] [A3!/ㄟ3] 應援活動主線不負責任翻譯+雜七雜八活動攻略、心得下收 - ...
上面是活動主線故事筆記～
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:25 PM
Sun, Jan 14, 2018 3:28 PM
這次有聲排練主題是如果有機會的話，最想要出演滿開至今為止公演的哪個角色，來紀錄一下每個人的，隨日程更新～
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:33 PM
101號房
咲也－－
角色：三角的史凱船長
理由：憧憬服裝、以及角色的帥氣演技
龍－－
角色：左京的風間銀二
理由：日本文化、殺陣很帥、想穿和服
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:36 PM
Sun, Jan 14, 2018 6:28 PM
102號房
真澄－－
角色：譽的野野宮
理由：上班族角色、年齡追不上監督在飾演角色上至少想要與監督並肩
綴－－
角色：左京的卡彭老大
理由：憧憬成熟男人的魅力
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:36 PM
Sat, Jan 20, 2018 3:17 PM
103號房&203號房
至－－
角色：紬的驅魔師泉
理由：在紬演的時候有給他建議、自己演的時候說不定很上手
三角－－
角色：咲也的柴郡貓
理由：粉紅的貓很可愛、想要穿那樣的戲服
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:44 PM
Sun, Jan 14, 2018 3:53 PM
201號房
天馬－－
角色：十座的約翰
理由：沒演過這種類型、機械人類很特別、想挑戰華麗的動作戲
幸－－
角色：密的烏里耶爾
理由：對天使的世界觀有興趣、覺得自己能夠演得更輕盈、更柔和
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:45 PM
Mon, Jan 15, 2018 3:18 PM
202號房
椋－－
角色：咲也的羅密歐
理由：直率溫柔、充滿正義與勇氣，很像王子一般帥氣、服裝
一成－－
角色：太一的兒島
理由：服裝跟太陽眼鏡很可愛、跟左京的銀二站在一起變成金髮組合
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:47 PM
Tue, Jan 16, 2018 3:12 PM
104號房
萬里－－
角色：東的玲央
理由：吸血鬼角色、全黑病氣服裝平常不常穿
十座－－
角色：譽的鷺島
理由：曾經有打工經驗可以派上用場（咖啡執事）
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:48 PM
Wed, Jan 17, 2018 3:10 PM
105號房
臣－－
角色：丞的中津啓二
理由：體格相似服裝可以穿得下、一直演壞人想要演能夠實踐正義的角色
太一－－
角色：天馬的阿里巴巴
理由：阿拉伯服裝很帥、醒目、好看，天馬是對手
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:49 PM
Sun, Jan 21, 2018 3:34 PM
106號房&206號房
左京－－
角色：東的醫生菲利浦
理由：氣質適合、穿白衣很不錯、想試試看這種工作性質、眼鏡
東－－
角色：左京的銀二
理由：想讓大家看看不同的自己（怒喊、狂暴的言語之類的）、服裝很棒
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:50 PM
Thu, Jan 18, 2018 3:16 PM
204號房
丞－－
角色：臣的橫田
理由：體格服裝問題考慮臣的角色、有魅力、反派
紬－－
角色：至的煉金術師波依德
理由：說是有興趣也好不如說是很有回憶（跟至練習過POSE跟台詞）
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 14, 2018 3:50 PM
Fri, Jan 19, 2018 3:19 PM
205號房
密－－
角色：椋的冒險貓諾拉
理由：不知道自己適不適合貓耳、反問監督有沒有很適合（文不對題但超可愛）
譽－－
角色：龍的勞倫斯神父
理由：喜歡莎士比亞、身穿神父袍讀聖經的自己一定很美
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Jan 15, 2018 11:38 AM
Mon, Jan 15, 2018 11:38 AM
來講一下禮物心得XDD老實說我最喜歡的禮物是譽送的耶，超美、然後發條又好有寓意.....。其實每個人的禮物真的都好用心喔QQ重點是圖都有畫出來好可愛......。好喜歡看到色彩繽紛看起來又小小（？）的東西～
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Jan 15, 2018 2:24 PM
Mon, Jan 15, 2018 2:24 PM
然後不知道會不會有人畫所有人扮演他們想扮演的角色合圖耶我真的好想看......綴的已經有夏樹畫的帥氣綴老大了！其他人的我也想看看！
LittleCloud
@s880141
Tue, Jan 16, 2018 2:55 AM
左京的圍巾跟綴的鋼筆都覺得好棒...想到是他們送的就覺得很觸動
丞送安全帽很高招欸XDDDD
看到至跟萬里有種啊果然如此的感覺
送自己喜歡的東西的那些人真的很可愛www
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 16, 2018 2:57 AM
LittleCloud
對⋯⋯左京跟綴的都好⋯⋯正派（？）
不安全帽那個我笑死了，因為他沒有女用安全帽就想說買一個ww選粉紅色的理由是女生都應該用粉紅色www真的很好笑www
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Jan 16, 2018 3:13 PM
喔天啊十座選的角色理由好可愛........還說要請丞再教他禮儀細節........因為他記不得XDDD
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Jan 16, 2018 3:20 PM
Tue, Jan 16, 2018 3:27 PM
萬里＆十座 日替對話
十座：這次的MIX公演是學園故事嗎......是要演什麼啊。
萬里：反正大概是什麼熱血故事吧，秋組全組根本理所當然都是不良分子嘛。如果要出演的話，你這傢伙絕對毫無疑問的就是最底層的跑腿小弟吧。所以你給我去買個炒麵麵包來！
十座：為甚麼非得是我去啊？你才是去給我買個布丁回來。
萬里：蛤？？是說、從你這傢伙嘴裡吐出布丁兩個字令人生寒啊快給我住手！
十座：.......期間限定的抹茶口味便利店開始賣了。
萬里：我才沒聽見！！是說我才沒開口說過要幫你買咧！！
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Jan 16, 2018 3:42 PM
啊好可愛.....這兩人在幹嘛.......怎麼會這麼可愛......十座這種語氣好像寶寶......而且人家又沒有讓你買萬里你幹嘛自己提
怎講的一副下一秒就會好啦好啦我去買的感覺......
Cliche
@mikadoyoru
Tue, Jan 16, 2018 5:01 PM
十座是刻意講的嗎太可愛ㄌ 一副看準了自己講了對方就會去買ㄉ感覺......
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jan 16, 2018 5:03 PM
Tue, Jan 16, 2018 5:03 PM
Cliche
不，聽語氣非常像是已經沈浸在甜點花花世界的喃喃自語了wwww萬里那個反應完全是很萬里式的碎碎唸
阿判🍡推特常駐
@f87962
Tue, Jan 16, 2018 5:32 PM
太陽狼
: 十座感覺抓到了讓萬里幫忙跑腿的說話技巧ww太可愛了我克制不了自己的有色濾鏡……
而且這不是在討論學園劇的事嗎？？？這兩個人www
ㄌ^o^ㄌ
@moriyaya
Tue, Jan 16, 2018 5:43 PM
萬里真的被吃死死⋯⋯😭感謝翻譯分享QQQ
他感覺下一刻就要乖乖去買
太陽狼
@sunwolf
Wed, Jan 17, 2018 1:22 AM
阿判🍡推特常駐
我也覺得⋯⋯十座這種無意識的真的很要命⋯⋯但萬里就是吃這套
太陽狼
@sunwolf
Wed, Jan 17, 2018 1:22 AM
ㄌ^o^ㄌ
沒錯www萬里整個回答不知道在傲嬌什麼擺明就是中招了啊wwww
太陽狼
@sunwolf
Thu, Jan 18, 2018 3:08 PM
啊啊啊啊紬的！！！煉金術士語音啊啊啊啊啊
太陽狼
@sunwolf
話す
Thu, Jan 18, 2018 3:14 PM
我要笑死XDDD丞跟臣考慮的東西怎麼會一樣XDD都考慮體格跟服裝問題導致說要互演對方角色XDD
太陽狼
@sunwolf
話す
Thu, Jan 18, 2018 3:19 PM
丞還說他要跟紬討論要怎麼演，然後鬍子甚麼的就跟幸還有監督商量就行XDD啊好想看喔XDD丞又提到紬我好快樂～
太陽狼
@sunwolf
話す
Thu, Jan 18, 2018 3:34 PM
丞＆紬 日替對話
紬：丞、聽說了嗎？MIX公演說是要演學園故事甚麼的，我們之前還稍微討論過這個話題對吧。
丞：這麼說來好像是有這麼回事啊，反正你無論如何也是想演學生的對吧？
紬：無論如何都想演甚麼的是沒有啦......想說反正難得就要挑戰一下年齡差的角色試試看啊......。
丞：你那是甚麼莫名的反骨精神......嘛，你是童顏嘛，我反正是沒辦法駕馭的。
紬：童顏......果然我就是童顏吧？
丞：......你啊，都事到如今了。
紬：這、這樣啊......，果然我要不還是開始肌肉訓練吧，早上跟晚上做兩回，應該就能長出肌肉了。
丞：你這樣是要做多少回才能有啊。總之你先從早上好好起床開始做起，其他先免談。
太陽狼
@sunwolf
話す
Thu, Jan 18, 2018 3:35 PM
Thu, Jan 18, 2018 3:43 PM
大家！！務必去聽一下紬開頭的那句語氣啊啊啊！他真的、吼天啊，我真的很少聽到他興奮成這樣的語氣耶......只不過是跟丞提到他們之前聊過的話題而已啊.....到底！果然還是丞面前限定語氣.....又快樂又直率
太陽狼
@sunwolf
話す
Thu, Jan 18, 2018 3:38 PM
順帶一題他們提到的曾經講過學園的對話出處在這裡～
[太陽狼] ［A3！/ㄟ3］ 2D☆STARVol.7:A3!は表紙の夏組３人鼎談＆コンビ対談！咲也＆天...
太陽狼
@sunwolf
話す
Thu, Jan 18, 2018 3:38 PM
Thu, Jan 18, 2018 3:38 PM
以下節錄：
紬:對對，有聊到之前打工時學生要考試了這個話題，結果後面卻還是往演戲的方向討論起了冬組的學園風故事......
丞:冬組的學園風故事還滿難討論的。
紬：冬組全員如果都是教師的話，那丞就是體育老師、東先生是健康教育名講師，譽先生是理事長、密君是美術老師之類的......
丞:那你就是現代國文老師了吧?
紬:如果努力一下的話我就不能飾演學生嗎?
丞:老師有四人學生只有一人這是甚麼樣的故事啊。
紬:我們劇團的劇本家那麼優秀，說不定能寫出好故事啊?
丞:......的確，那要不要去找他來談談這種類型的劇本啊。
完整訪談可點上面連結XDDD真的超早就提到學園故事了呢XD
太陽狼
@sunwolf
話す
Thu, Jan 18, 2018 3:42 PM
然後丞說的叫紬好好起床的部份......語氣也是一個無奈的溫柔.....怎麼會這樣.....怎麼會配的這麼好......吼......他們在幹嘛喇.....丞是一個超級自理的人，感覺就是看不慣紬這樣平常隨便他可是有機會還是可以唸一下XDDD
太陽狼
@sunwolf
話す
Thu, Jan 18, 2018 3:47 PM
總之真的強烈推薦聽一下語音！！紬在跟丞的那個日替對話裡面呈現超多種情緒的.......高低起伏啥都有，嗚嗚嗚謝謝高遠丞讓我們看到這麼完整的月岡紬
地球配色
@k2g4i
Thu, Jan 18, 2018 4:04 PM
而且這麼有趣的對話大概只能跟在對方面前才能做到呢，他們為什麼這麼好
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 19, 2018 3:31 PM
Fri, Jan 19, 2018 3:33 PM
密＆譽 日替對話
譽：MIX公演好像說是學園故事來著。雖然還未揭曉是由誰來出演，不知過了十年半載我的制服還穿不穿得下呢......。
密：愛麗絲要演學生角色......正常來考慮的話不應該是演老師嗎？還有說到那個就想到理科教室的人體模型，跟椋借來的漫畫裡面有讀過類似的劇情。
譽：人體模型什麼的你啊......那個應該是校園鬼故事吧？
密：很有趣的樣子，校園鬼故事。
譽：恐怖題材什麼的至今為止的公演還未嘗試過好像很有趣呢，從收益做考量的話也很可觀，我預測這會是大家都能接受的王道題材呢～
密：收益......雖然我不是很明白這個，但如果是赤字的話，用愛麗絲的私房錢來補不就行了。事情解決，沒有問題。
譽：密君......我可不是劇團的贊助商好嗎！
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 19, 2018 3:35 PM
Fri, Jan 19, 2018 3:36 PM
媽呀密不要因為譽用他的零用金幫你出棉花糖錢就以為譽的錢都可以隨便花好嗎
我有夠喜歡看密對譽隨便亂放話，真的很好笑耶他對別人都很少這樣wwww
太陽狼
@sunwolf
話す
Sat, Jan 20, 2018 3:38 PM
至＆三角 日替排練
至：MIX公演嗎......要演學生角色的話感覺頗艱辛的啊。
三角：既然這樣的話，至就是要演老師了！至老師～～！
至：老師角色嗎.......確實，被叫老師的感覺不壞呢，三角的話演學生感覺能成啊。
三角：是是是！我呢～想要成為尋寶獵人！！
至：尋寶獵人？
三角：是的！為了尋找世界上的三角形而踏上旅程！！
至：.......只有我一個人覺得這跟學園故事完全沒有關係嗎。
三角：來找理想的三角形、往西～～往東～～
至：沒在聽啊......是說，這樣的對話好像似曾相識......
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, Jan 21, 2018 3:35 PM
欸東跟左京想演的竟然是對方的角色耶好萌喔........而且超多人想演銀二笑死我XDD龍龍也想演
載入新的回覆
推特上有人整理的LINE頭像&我自己整理了這次SR後台故事大家都送了監督什麼禮物～不想被劇透可以不要點開圖看XDD
下面再隨便講點活動相關
小設定相關翻譯
咲也－－
角色：三角的史凱船長
理由：憧憬服裝、以及角色的帥氣演技
龍－－
角色：左京的風間銀二
理由：日本文化、殺陣很帥、想穿和服
真澄－－
角色：譽的野野宮
理由：上班族角色、年齡追不上監督在飾演角色上至少想要與監督並肩
綴－－
角色：左京的卡彭老大
理由：憧憬成熟男人的魅力
至－－
角色：紬的驅魔師泉
理由：在紬演的時候有給他建議、自己演的時候說不定很上手
三角－－
角色：咲也的柴郡貓
理由：粉紅的貓很可愛、想要穿那樣的戲服
天馬－－
角色：十座的約翰
理由：沒演過這種類型、機械人類很特別、想挑戰華麗的動作戲
幸－－
角色：密的烏里耶爾
理由：對天使的世界觀有興趣、覺得自己能夠演得更輕盈、更柔和
椋－－
角色：咲也的羅密歐
理由：直率溫柔、充滿正義與勇氣，很像王子一般帥氣、服裝
一成－－
角色：太一的兒島
理由：服裝跟太陽眼鏡很可愛、跟左京的銀二站在一起變成金髮組合
萬里－－
角色：東的玲央
理由：吸血鬼角色、全黑病氣服裝平常不常穿
十座－－
角色：譽的鷺島
理由：曾經有打工經驗可以派上用場（咖啡執事）
臣－－
角色：丞的中津啓二
理由：體格相似服裝可以穿得下、一直演壞人想要演能夠實踐正義的角色
太一－－
角色：天馬的阿里巴巴
理由：阿拉伯服裝很帥、醒目、好看，天馬是對手
左京－－
角色：東的醫生菲利浦
理由：氣質適合、穿白衣很不錯、想試試看這種工作性質、眼鏡
東－－
角色：左京的銀二
理由：想讓大家看看不同的自己（怒喊、狂暴的言語之類的）、服裝很棒
丞－－
角色：臣的橫田
理由：體格服裝問題考慮臣的角色、有魅力、反派
紬－－
角色：至的煉金術師波依德
理由：說是有興趣也好不如說是很有回憶（跟至練習過POSE跟台詞）
密－－
角色：椋的冒險貓諾拉
理由：不知道自己適不適合貓耳、反問監督有沒有很適合（文不對題但超可愛）
譽－－
角色：龍的勞倫斯神父
理由：喜歡莎士比亞、身穿神父袍讀聖經的自己一定很美
丞送安全帽很高招欸XDDDD
看到至跟萬里有種啊果然如此的感覺
送自己喜歡的東西的那些人真的很可愛www
十座：這次的MIX公演是學園故事嗎......是要演什麼啊。
萬里：反正大概是什麼熱血故事吧，秋組全組根本理所當然都是不良分子嘛。如果要出演的話，你這傢伙絕對毫無疑問的就是最底層的跑腿小弟吧。所以你給我去買個炒麵麵包來！
十座：為甚麼非得是我去啊？你才是去給我買個布丁回來。
萬里：蛤？？是說、從你這傢伙嘴裡吐出布丁兩個字令人生寒啊快給我住手！
十座：.......期間限定的抹茶口味便利店開始賣了。
萬里：我才沒聽見！！是說我才沒開口說過要幫你買咧！！
而且這不是在討論學園劇的事嗎？？？這兩個人www
他感覺下一刻就要乖乖去買
啊啊啊啊紬的！！！煉金術士語音啊啊啊啊啊
紬：丞、聽說了嗎？MIX公演說是要演學園故事甚麼的，我們之前還稍微討論過這個話題對吧。
丞：這麼說來好像是有這麼回事啊，反正你無論如何也是想演學生的對吧？
紬：無論如何都想演甚麼的是沒有啦......想說反正難得就要挑戰一下年齡差的角色試試看啊......。
丞：你那是甚麼莫名的反骨精神......嘛，你是童顏嘛，我反正是沒辦法駕馭的。
紬：童顏......果然我就是童顏吧？
丞：......你啊，都事到如今了。
紬：這、這樣啊......，果然我要不還是開始肌肉訓練吧，早上跟晚上做兩回，應該就能長出肌肉了。
丞：你這樣是要做多少回才能有啊。總之你先從早上好好起床開始做起，其他先免談。
紬:對對，有聊到之前打工時學生要考試了這個話題，結果後面卻還是往演戲的方向討論起了冬組的學園風故事......
丞:冬組的學園風故事還滿難討論的。
紬：冬組全員如果都是教師的話，那丞就是體育老師、東先生是健康教育名講師，譽先生是理事長、密君是美術老師之類的......
丞:那你就是現代國文老師了吧?
紬:如果努力一下的話我就不能飾演學生嗎?
丞:老師有四人學生只有一人這是甚麼樣的故事啊。
紬:我們劇團的劇本家那麼優秀，說不定能寫出好故事啊?
丞:......的確，那要不要去找他來談談這種類型的劇本啊。
完整訪談可點上面連結XDDD真的超早就提到學園故事了呢XD
譽：MIX公演好像說是學園故事來著。雖然還未揭曉是由誰來出演，不知過了十年半載我的制服還穿不穿得下呢......。
密：愛麗絲要演學生角色......正常來考慮的話不應該是演老師嗎？還有說到那個就想到理科教室的人體模型，跟椋借來的漫畫裡面有讀過類似的劇情。
譽：人體模型什麼的你啊......那個應該是校園鬼故事吧？
密：很有趣的樣子，校園鬼故事。
譽：恐怖題材什麼的至今為止的公演還未嘗試過好像很有趣呢，從收益做考量的話也很可觀，我預測這會是大家都能接受的王道題材呢～
密：收益......雖然我不是很明白這個，但如果是赤字的話，用愛麗絲的私房錢來補不就行了。事情解決，沒有問題。
譽：密君......我可不是劇團的贊助商好嗎！
至：MIX公演嗎......要演學生角色的話感覺頗艱辛的啊。
三角：既然這樣的話，至就是要演老師了！至老師～～！
至：老師角色嗎.......確實，被叫老師的感覺不壞呢，三角的話演學生感覺能成啊。
三角：是是是！我呢～想要成為尋寶獵人！！
至：尋寶獵人？
三角：是的！為了尋找世界上的三角形而踏上旅程！！
至：.......只有我一個人覺得這跟學園故事完全沒有關係嗎。
三角：來找理想的三角形、往西～～往東～～
至：沒在聽啊......是說，這樣的對話好像似曾相識......