生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Nov 20, 2017 3:02 AM
Mon, Nov 20, 2017 3:28 PM
20
5
「幹」（Fuck），本字為「姦」，其正確拼音為 Kan，是清音不是濁音，日文對應為カン。（下收關於這個的日文發音閒聊於回應中）

用Gan等於是使用了對岸的漢語拼音（雖說通用拼音也是）而且不利於華語以外的漢語推廣和學習。每次說到這個就常被8.4或是腦波弱的人說這個是因應全球化、要讓老外容易看懂（沒學是怎麼會看懂啦）、不要意識形態那麼強、母語在家裡學就好...等等。

#每次都很想跟幹幹貓說，不過懶病重度發作中w #台語假名
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Nov 20, 2017 3:08 AM
[生活中找樂趣] 多虧了漢語拼音，Google翻譯真的念不出"知吃師"...
+
[生活中找樂趣] 拜託政府把國民黨為了統戰卻假國際化之名的漢語拼音全部...
+
[生活中找樂趣] #換我玻璃心一下了 每次看電影看預告看到《一路順風》...
+
[生活中找樂趣] 週日去機場，看到快速通關，決定去辦。結果在快要結束時...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Nov 20, 2017 3:08 AM
[生活中找樂趣] - 干 、 - 奸 、 - 姦 #整理 #中文 #...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Nov 20, 2017 3:08 AM
[生活中找樂趣] 關於髒話的漢字本字（俗字）： 1. 我姦 / 我奸 ...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Nov 20, 2017 3:08 AM
[生活中找樂趣] 問一下有學日文的人們。在日語的本土語言（非外來語詞彙...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Nov 20, 2017 3:09 AM
[生活中找樂趣] - [問卦] 台語がんう文字？ <欲學台語，...
+
[生活中找樂趣] - [問卦] 桃園火車站ふ近ゆ什麼晚餐howつ阿？ - 看了好無言 ── ...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Nov 20, 2017 3:23 AM
Tue, Nov 28, 2017 7:18 AM
日文因為只有 k 音，所以當時漢字的音讀傳入日本時，見母[k]、溪母[kh]、曉母[x]（華語作h，其他寫法亦有德語ch[接於a o u之後]、俄語拉丁轉寫kh等等）到了日文全部變成 ka か行這樣。台語假名將送氣音ph/p'、th/t'、kh/k'、tsh/ts'改h/'為一點「．」，直書時加注假名之下、橫書時於右，如：パ．、タ．、カ．、サ．。（サ上面還有一橫）
浣熊🦝🦝攜手護台灣
@susan_1991
Mon, Nov 20, 2017 3:23 AM
好想轉到臉書哈哈哈
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Nov 20, 2017 3:31 AM
浣熊🦝🦝攜手護台灣 : 有勞轉轉了!! (((>w<)))
浣熊🦝🦝攜手護台灣
@susan_1991
Mon, Nov 20, 2017 3:35 AM
好的，我已附上出處轉轉
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Nov 20, 2017 3:40 AM
浣熊🦝🦝攜手護台灣 : 感謝幫推廣~~
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Apr 13, 2018 7:40 PM
[生活中找樂趣] - （ - 原推 ） 看到不送氣清音用濁音表示， - 我就忍不住回應了 。發音...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Jun 11, 2018 12:53 PM
@CteaX55 - 最近一些討論，想起之前在講的事情。後來有仔細去聽，發現我自己接觸到的經驗是：1. ...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Jul 17, 2018 4:19 AM
@CteaX55 - [轉錄] 日本人翻譯這些詞要做什麼啊？ ++#台味誌 #鄉民文化 #髒話 #網路用...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Jul 17, 2018 4:44 AM
@CteaX55 - <本日台語漢字> 著啊 tioh ah華語翻譯：對啊"丟"要寫作"著"...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Feb 18, 2019 2:04 PM
@CteaX55 - 用日文假名寫台語原文其實已經是一年前（舊到已經被系統刪除了），但最近不知道怎麼又浮...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Jun 21, 2019 4:59 PM
@CteaX55 - #母語 今天夏至很熱對不對？來看張圖消暑吧！【GJ Taiwan】聽說《臺灣語言地...
生活中找樂趣
@T680
Wed, Jul 31, 2019 3:55 PM
@CteaX55 - 【悲報】全台七成「閩南裔」　日常講台語的不到一成根據「105年度全國客家人口暨語言...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Sep 7, 2019 4:07 PM
@CteaX55 - 誇大其辭的台語「hau-siâu」（hau siau5）精液的台語「siâu」（s...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Sep 14, 2019 5:52 AM
@CteaX55 - 我爸說「他奶奶的」用TNND被我糾正ㄉ是&amp;lt;t&amp;gt;，結果我...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Dec 14, 2019 5:24 PM
@CteaX55 - 還在使用台語火星文（空耳台語）嗎？ 是說，原文是台語翻成日語的辭典，我是不知道照著...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sun, Aug 16, 2020 10:30 AM
@CteaX55 - [轉YT]【公視台語台】[台語文看板] 在台日本人himono畫圖上網 運用五十音...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 6, 2020 9:28 AM
@CteaX55 - 「我有朋友叫陳志龍，他的台語叫『炭治郎』」 其實只是諧音。www 在一般情況之下，...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Feb 26, 2021 10:13 PM
@CteaX55 - 看到清濁不分不能忍 「大雞排」 * Tâ Tsí Phǎi (Dâ Kí Phǎi...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Nov 16, 2024 6:30 PM
@CteaX55 - 全家最近推出青森蘋果冰淇淋，社群網站上以日文假名轉寫成華語與台語的華星文晶晶體展現...
載入新的回覆