［颱風名稱］山陀兒，一種水果。原文菲律賓Tagalog語Santol，源自馬來文sentul。總之又是r/l不分的翻譯。

颱風山陀兒超罕見17級風逼近西南部 破壞力多強一表看懂 | 生活 | 中央社 CNA

Sandoricum koetjape - Wikipedia

山陀兒 - 維基百科，自由的百科全書

強烈颱風山陀兒 (2024年) - 維基百科，自由的百科全書

Typhoon Krathon - Wikipedia

英文Krathon我實在都查不到（都是本次颱風）只有查到泰文Krathong，是用葉子（通常是香蕉葉）做的容器。泰國水燈節Loy Krathong（loy意為「漂浮」、「漂流」）也是用這個詞。

กระทง - Wiktionary, the free dictionary

@CteaX55 - 討論「小熊」颱風太敏感?! 中國網友用「小㷱」、「小能」取代 今年第4號颱風「小熊...

@CteaX55 - #日記 颱風Chanthu（燦樹，但實際發音似「間兔」，高棉文/柬埔寨語「花」）靠...

@CteaX55 - #日記 今天這個甘巴士（Compass；圓規座）颱風，真的很有颱風感，風大雨大的，...

@CteaX55 - 颱風Hinnamnor（欣南糯，國內中文採「軒嵐諾」）由寮國提供，取名於Hin N...

@CteaX55 - 颱風南瑪都轉強颱 未來2天北部及東部短暫雨 好快又輪到南瑪都了 Nan Madol...

@CteaX55 - 本日颱風名稱：Neast ，源自高棉文/柬埔寨語neisaat [nei.ˈsaː...

@CteaX55 - 今年第22號颱風：Nalgae（날개 [na̠ɭɡɛ] ，「翅膀」，北韓提供） 不...

@CteaX55 - #颱風名稱 這次颱風「禿鷹」走得好像比較慢，到今天還是強風，然後又一個預計會北掃的...

@CteaX55 - 【怒mur】「Cillian」的翻譯，我越來越不懂這年頭的音譯了 除了最近的颱風大...

@CteaX55 - 【颱風音譯問題】來來來！誰翻的給我出來！！（again 颱風Saola（越南文「中...

@CteaX55 - ［颱風名稱］ Maliksi「敏捷」颱風（菲律賓Tagalog語） * 華音：馬力...

@CteaX55 - ［颱風名稱］Kaemi「螞蟻」颱風（韓文） 「개미」新拼音Gaemi （舊拼音：K...

@CteaX55 - 颱風葡萄桑接近19日北部短暫雨 21日起低壓帶影響各地防強降雨 難得又是一個意譯的...

【筆記】外文特殊姓氏發音 #英語本位主義 #英文本位思考邏輯 #IPA #音譯 #IKEA - City...

【筆記】R/L不分 #翻譯 #音譯 #譯名 #RL不分 #LR不分 #東亞語言 #卷舌 #語言學 - C...

= 分隔線 =

蛤?

Re: [新聞] News Dumps 2024 Q3 - 202409 § 強烈颱風山陀 - City...

獨立報居然有報導

Super Typhoon Krathon: Taiwan puts 38,000 soldiers o...

Super Typhoon Krathon – live: Taiwan puts 38,000 sol...

NOWnews 今日新聞 on Instagram: "(☉д⊙) 因應 #颱風 山陀兒 萊爾富「三重美...

好酷！萊爾富的移動式超商

高雄美食地圖📍高雄｜美食｜生活｜旅遊 (@khinmap.tw) • Instagram reel

Tina：這個人家…
不會被沖走嗎？
還有那個摩托車……
不移走嗎……………

泰國的711有賣這個的盒裝醃漬水果，吃起來口感像調味過的濕棉花團

BGs : 濕棉花團www 聽起來有點恐怖www