生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2024 10:08 PM
Wed, Oct 2, 2024 10:33 AM
9
3
［颱風名稱］山陀兒，一種水果。原文菲律賓Tagalog語Santol，源自馬來文sentul。總之又是r/l不分的翻譯。
颱風山陀兒超罕見17級風逼近西南部 破壞力多強一表看懂 | 生活 | 中央社 CNA
Sandoricum koetjape - Wikipedia
山陀兒 - 維基百科，自由的百科全書
強烈颱風山陀兒 (2024年) - 維基百科，自由的百科全書
Typhoon Krathon - Wikipedia
英文Krathon我實在都查不到（都是本次颱風）只有查到泰文Krathong，是用葉子（通常是香蕉葉）做的容器。泰國水燈節Loy Krathong（loy意為「漂浮」、「漂流」）也是用這個詞。
กระทง - Wiktionary, the free dictionary
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2024 10:08 PM
@CteaX55 - 討論「小熊」颱風太敏感?! 中國網友用「小㷱」、「小能」取代 今年第4號颱風「小熊...
@CteaX55 - #日記 颱風Chanthu（燦樹，但實際發音似「間兔」，高棉文/柬埔寨語「花」）靠...
@CteaX55 - #日記 今天這個甘巴士（Compass；圓規座）颱風，真的很有颱風感，風大雨大的，...
@CteaX55 - 颱風Hinnamnor（欣南糯，國內中文採「軒嵐諾」）由寮國提供，取名於Hin N...
@CteaX55 - 颱風南瑪都轉強颱 未來2天北部及東部短暫雨 好快又輪到南瑪都了 Nan Madol...
@CteaX55 - 本日颱風名稱：Neast ，源自高棉文/柬埔寨語neisaat [nei.ˈsaː...
@CteaX55 - 今年第22號颱風：Nalgae（날개 [na̠ɭɡɛ] ，「翅膀」，北韓提供） 不...
@CteaX55 - #颱風名稱 這次颱風「禿鷹」走得好像比較慢，到今天還是強風，然後又一個預計會北掃的...
@CteaX55 - 【怒mur】「Cillian」的翻譯，我越來越不懂這年頭的音譯了 除了最近的颱風大...
@CteaX55 - 【颱風音譯問題】來來來！誰翻的給我出來！！（again 颱風Saola（越南文「中...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2024 10:08 PM
@CteaX55 - ［颱風名稱］ Maliksi「敏捷」颱風（菲律賓Tagalog語） * 華音：馬力...
@CteaX55 - ［颱風名稱］Kaemi「螞蟻」颱風（韓文） 「개미」新拼音Gaemi （舊拼音：K...
@CteaX55 - 颱風葡萄桑接近19日北部短暫雨 21日起低壓帶影響各地防強降雨 難得又是一個意譯的...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2024 10:08 PM
【筆記】外文特殊姓氏發音 #英語本位主義 #英文本位思考邏輯 #IPA #音譯 #IKEA - City...
【筆記】R/L不分 #翻譯 #音譯 #譯名 #RL不分 #LR不分 #東亞語言 #卷舌 #語言學 - C...
生活中找樂趣
@T680
Tue, Oct 1, 2024 10:08 PM
= 分隔線 =
掰噗~
@baipu
Tue, Oct 1, 2024 10:08 PM
蛤?
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2024 10:09 PM
Tue, Oct 1, 2024 10:09 PM
Re: [新聞] News Dumps 2024 Q3 - 202409 § 強烈颱風山陀 - City...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2024 10:09 PM
獨立報居然有報導
Super Typhoon Krathon: Taiwan puts 38,000 soldiers o...
Super Typhoon Krathon – live: Taiwan puts 38,000 sol...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2024 10:10 PM
NOWnews 今日新聞 on Instagram: "(☉д⊙) 因應 #颱風 山陀兒 萊爾富「三重美...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2024 10:10 PM
好酷！萊爾富的移動式超商
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2024 10:10 PM
高雄美食地圖📍高雄｜美食｜生活｜旅遊 (@khinmap.tw) • Instagram reel
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2024 10:10 PM
Tina：這個人家…
不會被沖走嗎？
還有那個摩托車……
不移走嗎……………
BGs
@bernardily
Tue, Oct 1, 2024 11:13 PM
泰國的711有賣這個的盒裝醃漬水果，吃起來口感像調味過的濕棉花團
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Oct 2, 2024 3:50 AM
BGs
: 濕棉花團www 聽起來有點恐怖www
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 5:25 AM
外海徘徊多時 山陀兒登陸高雄小港 | LINE TODAY | LINE TODAY
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 11:51 AM
走路都比颱風快www
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 11:51 AM
𝔗𝔰𝔞𝔦 ℑ-𝔱𝔞 ☢️ ⚕️ 🩻 (@tsaiid) on X
颱風天長官請上班的人吃便當，幾乎所有人都刷一排最貴的品項，和平時考慮價格下的多樣化點餐完全不同，也是很有趣。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 11:52 AM
友：太客氣了
是我直接點鰻魚飯
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 11:52 AM
我要牛排，或是鐵板燒www
鰻魚飯我還好
不過之前有吃過清烤鰻魚（不是蒲燒那種）
超讚 如果選項有這個那我要選這個wwww
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:09 PM
ＹＯＫＥＮ (@sheep0127) on Threads
山陀兒 真的很像獨立樂團的專輯名稱
山陀兒 EP
2024.10.01 正式上線
1. 緩慢逼近
2. 鬼轉
3. 遙遙無望
4. 間歇陣雨
5. 原地徘徊
6. 登陸
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
氣象學
台南式 Tainan Style
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
再說一次，台南真的很幸運！
山陀兒颱風重創高雄，47年來再次有中度颱風登陸高雄，強烈的狂風帶給整個高雄市區極大的破壞。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
但在僅僅50公里外的台南卻沒有感受到太大的風雨，中午已經解釋過這是由於山陀兒颱風過去幾天在海上強度減弱、暴風圈縮減，再加上行走路徑的影響，台南並沒有受到太大的風雨威脅。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
但沒想到更幸運的是，原本預期颱風登陸高雄後將緩步北上襲擊台南。但在登陸後，山陀兒颱風由於受到環境和高屏溪的地形牽引，颱風中心過去幾小時都是沿著高屏溪的河谷移動，目前颱風中心在屏東一帶。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
往東偏移的結果，也導致雷達回波圖中紅色那一圈最強的暴風雨帶始終都沒有掃進台南境內，相信在台南的大家感受到的風雨應該都不大。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
而在這段時間中，雖然山陀兒颱風非常頑強，結構受到山脈的破壞有限，但由於登陸後沒有來自海洋的能量供給，他的環流結構還是有一定程度的衰弱，目前強烈降雨帶持續縮減，中心風速強度也持續減弱，目前已經是輕度颱風。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
接下來的時間，台南雖然還是會持續受到山陀兒颱風的環流雨勢影響，間歇有時大時小的雨，但已經不會出現像高雄那種讓人嚇破膽的風勢，大家可以稍微放心。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
看看高雄的嚴重災情，知道為什麼三天前我提醒大家要用最高等級防颱，並且嚴防極端強烈狂風了嗎？
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
原本按照預估，山陀兒颱風將用強颱巔峰狀態在星期三衝擊整個南部地區，不論台南、高雄、屏東都會遭受毀滅性災難。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
現在他在海上減輕強度、縮小暴風圈才撞進高雄，已經算是不幸中的大幸。希望高雄的大家都平安無事，也能盡快完成災後復原。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
所以別再說這個山陀兒颱風很弱或者過譽了，你無感只是因為你真的很幸運！
.
請多留意氣象署最新資訊，預報資料以氣象署為準
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 3, 2024 12:10 PM
= 引用結束 =
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Oct 4, 2024 10:32 PM
@CteaX55 - 山陀兒颱風假，TVBullShit對藍綠執政縣市的雙重標準帶風向 ［台中］台中下半...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Oct 4, 2024 10:57 PM
@CteaX55 - ［本次颱風雜記］禮拜三暴風前的晚霞彩雲天空： 颱風假第一天（三）沒風雨，出去補貨。...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sun, Nov 3, 2024 7:38 PM
從長期氣象預報角度來分析山陀兒颱風｜ft.前氣象局局長鄭明典｜公視我們的島【聽專家怎麼說09】
via
@CteaX55 - 上週恭蕾颱風襲台時，西班牙則因暴雨而發生數十年來最嚴重的洪患，死亡人數破百，政府也...
載入新的回覆
英文Krathon我實在都查不到（都是本次颱風）只有查到泰文Krathong，是用葉子（通常是香蕉葉）做的容器。泰國水燈節Loy Krathong（loy意為「漂浮」、「漂流」）也是用這個詞。
不會被沖走嗎？
還有那個摩托車……
不移走嗎……………
颱風天長官請上班的人吃便當，幾乎所有人都刷一排最貴的品項，和平時考慮價格下的多樣化點餐完全不同，也是很有趣。
是我直接點鰻魚飯
鰻魚飯我還好
不過之前有吃過清烤鰻魚（不是蒲燒那種）
超讚 如果選項有這個那我要選這個wwww
山陀兒 EP
2024.10.01 正式上線
1. 緩慢逼近
2. 鬼轉
3. 遙遙無望
4. 間歇陣雨
5. 原地徘徊
6. 登陸
山陀兒颱風重創高雄，47年來再次有中度颱風登陸高雄，強烈的狂風帶給整個高雄市區極大的破壞。
.
請多留意氣象署最新資訊，預報資料以氣象署為準
via