「一信向天飛」瀟湘神
@shoushun
Mon, Jul 24, 2023 5:13 PM
1987
1432
今天看到一則噶瑪蘭族傳說，因為太寫實了，所以想說一定要告訴大家。據說非常久遠的時代，還沒有別的人類，只有女神與她的丈夫，兩個神祇有一個小孩，某天，女神去田裡除草，就請丈夫照顧小孩，並說「絕對不要讓小孩吃螃蟹」，結果小孩一直哭，丈夫不管怎麼揹他都停不下來，最後還是給小孩吃螃蟹，小孩雖然不哭了，但那是因為螃蟹在小孩肚子裡用鉗子把內臟給剪斷，後來女神回來，大吃一驚，用法術把螃蟹拿出來，並責怪丈夫怎麼給小孩吃螃蟹，丈夫就說「沒辦法啊，因為他一直哭」。
「一信向天飛」瀟湘神
@shoushun
Mon, Jul 24, 2023 5:15 PM
女神無言，就說「如果你真的很不會照顧小孩，那你去除草吧，我來」，丈夫卻說「除草不是男人做的事！」，女神只好說「那不然小孩哭的時候，你帶到田裡，我來幫忙照顧，但絕對不能再給他吃螃蟹，他會死的。」
後來怎麼樣呢？就跟大家想的一樣，小孩一直哭，丈夫就又給小孩吃螃蟹，還吃了三隻。女神回來，趕快用法術把螃蟹拿出來，但來不及了，內臟已經沒救了，她施展了好幾次法術還是沒辦法。
「一信向天飛」瀟湘神
@shoushun
Mon, Jul 24, 2023 5:19 PM
後來她用了別的法術，呼喚小孩的靈魂，讓小孩吃飽，但這麼做幾次後，她覺得不能繼續這樣下去，因為小孩已經跟他們走上不同的路了，最後召喚小孩的靈魂時，用法術餵飽他，並說那是最後一次見面。之後，女神割草點燃，燃燒的煙到達天空，她跟丈夫說「既然你不聽我的話，我們也走不同的路吧，現在我要上天了，你就留在地下吧。」然後就乘著煙上天。
幾天後，丈夫模仿女神的做法，也割草點燃，居然學她的方法上天了。女神看到他，很無言地說「我不是說你留在地上，不可以上來嗎？」丈夫卻說「沒辦法啊，地上只有我一個人，很無聊耶！」女神也拿他沒辦法，最後兩個神祇就一起住在天上了。
「一信向天飛」瀟湘神
@shoushun
Mon, Jul 24, 2023 5:20 PM
看到這裡只想說，我的天啊這沒用的嘴臉也太寫實！！這應該有真實經驗混雜進去吧！！！XD
双双双子淺色貓
@jotzu
Mon, Jul 24, 2023 5:24 PM
天啊太寫實了，好想痛扁這個丈夫XDDDDD
「一信向天飛」瀟湘神
@shoushun
Mon, Jul 24, 2023 5:26 PM
真的XD 這麼寫實的神話第一次見到！XDD
蜂蜜綠～貓頭鷹~
@nina_
Mon, Jul 24, 2023 5:30 PM
自古就廢⋯
▲pey
@ptes1222
Mon, Jul 24, 2023 5:35 PM
太廢了吧XDDDDD
D+或阿常
@duskystory
Mon, Jul 24, 2023 5:37 PM
看完實在是有點生氣XD太過寫實
小盛。
@themanwho
Mon, Jul 24, 2023 5:48 PM
真的好寫實.......
清。翔
@clearwind0608
Mon, Jul 24, 2023 11:20 PM
好想揍人XDDDD
小e
@aei6697788
Mon, Jul 24, 2023 11:32 PM
廢死www
電子★九月販劍大師
@SouL2003
Mon, Jul 24, 2023 11:43 PM
怎麼可以廢到一直餵小孩吃螃蟹
花大花。
@sanzome
Mon, Jul 24, 2023 11:44 PM
幹真的好寫實⋯
馬立
@MerlinMaCentre
Tue, Jul 25, 2023 12:20 AM
「怎麼有辦法這麼寫實？」「沒辦法啊，這些男人就真的是這種德行。」
Harry Lockhart
@applecandy92
Tue, Jul 25, 2023 12:21 AM
根本是故意的吧那個男的⋯⋯
冷氣，人生的伴侶
@remotestar
Tue, Jul 25, 2023 12:38 AM
Tue, Jul 25, 2023 12:38 AM
煩死，丈夫到底會做什麼XDDDDDD
pu，沒有那種世俗的慾望
@pudasun123
Tue, Jul 25, 2023 12:40 AM
好強的神話
藤雲@馬內甲
@fujikumo
Tue, Jul 25, 2023 12:43 AM
我怎麼覺得真實上映過.....
博ฅ•ﻌ•ฅ
@y901664
Tue, Jul 25, 2023 12:59 AM
御伽努力調適心情
@SUKEKIYO166
Tue, Jul 25, 2023 1:04 AM
那個廢物的臉超清晰wwwww
紫辰砂/艾斯特蕾雅
@pipojio
Tue, Jul 25, 2023 1:11 AM
天哪這個丈夫真的有夠廢
末/收心操做完ㄌ
@loverevo
Tue, Jul 25, 2023 1:16 AM
寫實成分太高了，一點都不神話(欸
nicodog
@nicodog
Tue, Jul 25, 2023 1:31 AM
廢到好有生活感
朱阿胖
@chuck158207
Tue, Jul 25, 2023 1:32 AM
幹XD
蹲通販中的小寒.
@darkebra
Tue, Jul 25, 2023 1:33 AM
這也太寫實了吧
某月§
@akila0608
Tue, Jul 25, 2023 1:34 AM
靠好寫實wwwwwwwwwwwwww
澈‧廢圈圈
@anubis0703
Tue, Jul 25, 2023 1:36 AM
這是真實事件改編吧
吉人自有天相｜Q丸
@kon4011
Tue, Jul 25, 2023 1:36 AM
好廢好真實，謝謝分享XD
🦔辰巳蒼 萬事冷處理
@Tatsumi_Ao
Tue, Jul 25, 2023 1:40 AM
哇塞感覺各種神話傳說什麼的都很類似由古至今都這麼廢耶
想去海拉魯的涅法雷姆
@litaliu
Tue, Jul 25, 2023 1:41 AM
不能吃螃蟹是聽不懂嗎
小仙夢
@ro123321or
Tue, Jul 25, 2023 1:46 AM
沒有其他食物可以吃嗎？幹嘛非得吃螃蟹啊？
小e
@aei6697788
Tue, Jul 25, 2023 1:47 AM
真的很像現代手機家長，「可是不讓他玩手機他就一直哭啊」www
我叫小滑不是曉華
@sliderLiu
Tue, Jul 25, 2023 1:49 AM
什麼鬼
直覺系喵
@reicat
Tue, Jul 25, 2023 1:51 AM
好想問後續那小孩呢（X
掛病的ㄆㄍ
@paigu
Tue, Jul 25, 2023 1:54 AM
應該是作物尚未收成所以拿了不能吃的東西吃吧，可能在格瑪蘭裡某種螃蟹吃了會死？所以用這種方式寓言？？
衣服☀子供向💓主推主角受萌萌!
@windy113
說
Tue, Jul 25, 2023 2:07 AM
天啊！不是神話故事是鬼故事等級的恐怖欸www
masayoguyver
@masayoguyver
Tue, Jul 25, 2023 2:07 AM
古時海鮮不好消毒，成人吃了螃蟹都常拉肚子，抵抗力還沒養起來的小小孩是拉肚子而死的吧
眠余雲
@kiraliger
Tue, Jul 25, 2023 2:07 AM
好寫實…
眠余雲
@kiraliger
Tue, Jul 25, 2023 2:08 AM
直覺系喵 : 小孩跟父母人鬼殊途了，媽媽跟小孩的靈魂告別就到天上了
(つΦwΦ)づ　犽多
@Dontyou_Ardo
Tue, Jul 25, 2023 2:11 AM
母系社會的角度看男性
栗子貓
@ccat_7426
Tue, Jul 25, 2023 2:17 AM
還能夾斷內臟，螃蟹是直接塞進嘴裡嗎？！
吉人自有天相｜Q丸
@kon4011
Tue, Jul 25, 2023 2:21 AM
夾斷內臟感覺是因為有寄生蟲還是什麼的
masayoguyver
@masayoguyver
Tue, Jul 25, 2023 2:26 AM
就算是現在螃蟹也是屬於較容易導致食物中毒的食物，夾斷內臟應該就是指食物中毒上吐下瀉
Rabi🐳
@ajonging
Tue, Jul 25, 2023 2:27 AM
樓上幾位不要跟神話認真啦XDD
闇之海
@deep_blue_ocean
Tue, Jul 25, 2023 2:29 AM
感到女神的崩潰.....
感覺丈夫跟本有心謀殺小孩
Mudder
@ponychu
Tue, Jul 25, 2023 2:29 AM
廢物老公自古有之
冰鏡與君夜-A漾真棒！
@IceCrystal
Tue, Jul 25, 2023 2:33 AM
這麼廢物怎麼可能是神話？根本現實啊！小孩還小餵他吃螃蟹造成胃腸穿孔之類的吧？
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Tue, Jul 25, 2023 2:34 AM
嗯…神話真的有時候是融合現實和誇張的成分（不過男人很廢的設定真的好眼熟啊
黃員外
@xiyigagu
Tue, Jul 25, 2023 2:35 AM
女人在怎樣都會原諒男人直到殺了男人
柏🌟
@acutemouse
Tue, Jul 25, 2023 2:35 AM
Tue, Jul 25, 2023 2:36 AM
也有可能是過敏致死，這麼真實告誡後人的神話，很需要認真看待XD
所以那個廢物到一無是處、害死小孩還離婚不了的丈夫部分也(ry
Ethereal孤晨雨
@b5566859
Tue, Jul 25, 2023 2:36 AM
幹 廢到笑
Pyrogen
@Senyoi
Tue, Jul 25, 2023 2:47 AM
丈夫是猴子嗎
^.,.^ __ﾉｼ
@ookamiero
Tue, Jul 25, 2023 2:52 AM
丈夫到底會幹嘛(rofl)
抹茶魚韵❖腦殼痛
@sl_sh_eep714
Tue, Jul 25, 2023 3:06 AM
什麼鬼？？？？？
我看了什麼鬼故事？？？？？
為什麼只有螃蟹可以吃？沒別的東西嗎？
那什麼廢物丈夫，快逃啊！！！！！
R下流不風流
@ryoku
Tue, Jul 25, 2023 3:22 AM
真的沒用到好寫實....
鶴｜
@edwinvandersar
Tue, Jul 25, 2023 3:23 AM
竟然沒有氣到殺夫。
掛病的ㄆㄍ
@paigu
Tue, Jul 25, 2023 3:23 AM
這不是鬼故事...而是在以前生活是有多高的難度...採集與農耕的時代裡如果是在採收前並沒足夠的食物能吃飽...而這故事也能解讀為小孩吃不飽難以忍耐...
掛病的ㄆㄍ
@paigu
Tue, Jul 25, 2023 3:25 AM
男性負責狩獵，女性負責採集與耕作...但是時間是難以狩獵的時段而男性認為農耕是女性的工作所以只剩帶小孩...
掛病的ㄆㄍ
@paigu
Tue, Jul 25, 2023 3:27 AM
孩子死後媽媽祭祀了孩子後便傷心的死了，之後孩子的爸爸也跟著自殺大概吧
그래도해야지[瑄]어떡해
@kyounof300
Tue, Jul 25, 2023 3:29 AM
樓下開放超譯神話故事
吉人自有天相｜Q丸
@kon4011
Tue, Jul 25, 2023 3:30 AM
太超譯了吧。
蹲通販中的小寒.
@darkebra
Tue, Jul 25, 2023 3:31 AM
這不就還是鬼故事？
sonjalee
@sonjalee
Tue, Jul 25, 2023 3:31 AM
這什麼寫實故事
欲隱
@_golden_purple
Tue, Jul 25, 2023 3:32 AM
最後跟上天那邊簡直神來之筆，全文最驚悚
蹲通販中的小寒.
@darkebra
Tue, Jul 25, 2023 3:35 AM
難以狩獵的時間難道是幾年才一次？如果不會帶小孩那農耕也該是他負責吧？

即使退超多步來看。接手別人一直負責的工作，對方都特意警告不要做的事情，還多次重複，最後搞砸了。雷包到不行。
掛病的ㄆㄍ
@paigu
Tue, Jul 25, 2023 3:39 AM
真的超雷啊⋯⋯沒辦法...時間可能是入秋左右，秋蟹肥美又剛好是收成前，男性選擇抓螃蟹大概是很接近狩獵的舉動吧⋯⋯大概是即便現在沒辦法狩獵我還是能抓到吃的-這種感覺www以上為不負責任亂猜
吉人自有天相｜Q丸
@kon4011
Tue, Jul 25, 2023 3:46 AM
說男生很雷然後繼續幫男生辯護耶。
_..赤. ._簫_..
@ldd4580
Tue, Jul 25, 2023 3:49 AM
第一次看個神話這麼生氣
Pyrogen
@Senyoi
Tue, Jul 25, 2023 3:50 AM
神為什麼不離婚
鴉．そらやん好可愛！
@crowsfeast
說
Tue, Jul 25, 2023 3:53 AM
等等，女神居然沒有想要把螃蟹塞進老公嘴哩，真的是佛心來著。
西螺醬油(Siro)@星沉夢鄉
@SiroShowyou
Tue, Jul 25, 2023 3:53 AM
想到浩劫重生演的也是吃螃蟹很容易拉，或許是蟹肉難以處理衛生？
掛病的ㄆㄍ
@paigu
Tue, Jul 25, 2023 3:56 AM
猜測動機並不是辯護吧⋯⋯男性礙於習俗拉不下面子這種鳥事從古早到現在層出不窮而這行為也真的很雷是無庸置疑的吧
啊嗚封狼
@urochordate
Tue, Jul 25, 2023 3:57 AM
【情報】台灣沿海11種毒螃蟹 @世界之不可思議 哈啦板 - 巴哈姆特
台灣毒蟹圖鑑，給～～
路邊的螃蟹請不要亂吃（合十）
吉人自有天相｜Q丸
@kon4011
Tue, Jul 25, 2023 3:58 AM
掛病的ㄆㄍ : 拉不下面子是男人自己的問題。
欲隱
@_golden_purple
Tue, Jul 25, 2023 3:58 AM
Pyrogen : 升天就算離了吧，但甩不掉這點太可怕了......
吉人自有天相｜Q丸
@kon4011
Tue, Jul 25, 2023 4:00 AM
掛病的ㄆㄍ : 我不知道為什麼要超譯神話的背景，還要在這裡指教別人說這不是鬼故事，你有發現自己在說教嗎?
掛病的ㄆㄍ
@paigu
Tue, Jul 25, 2023 4:01 AM
我也相信這絕對是男性的問題啊所以在推論上也是基於這點來猜的，造成您的不悅真是不好意思
ʕ•ᴥ•ʔ 今天有大奶嗎
@tritest
Tue, Jul 25, 2023 4:05 AM
廢到好生氣，什麼都不做、離婚也死纏爛打的廢物男
很累捏
@bananai2137
Tue, Jul 25, 2023 4:24 AM
女神哪 你該施法的對象不是孩子 是丈夫的腦袋啊
銀盜aka路痴鄉下老鼠
@Passenger_X
Tue, Jul 25, 2023 4:30 AM
那句「沒辦法阿」讓我一直想到鐘佳播的臉
太子㍿ 🏀🎤🌪️👻
@millia951
Tue, Jul 25, 2023 4:31 AM
越來越多古文明的文物出土考古其實女性都有參與戰爭和狩獵
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
說
Tue, Jul 25, 2023 4:45 AM
我以為這是神話故事
結果是超寫實鬼故事…

這種死纏爛打廢物男真的很可怕啊啊啊啊啊啊
Pyrogen
@Senyoi
Tue, Jul 25, 2023 4:45 AM
是很像反正我很閒的劇本
克菈莉絲｜雪山派大弟子
@nakahikari
Tue, Jul 25, 2023 4:46 AM
女神居然還會跟那男的在一起，是我已經氣到掐死了吧
敗北主角，庫馬希
@KUMASHI
Tue, Jul 25, 2023 4:50 AM
小常識：野生螃蟹部分是有毒的，不要亂煮亂吃，真的會丟性命
尤達
@gk73765
Tue, Jul 25, 2023 5:06 AM
貓跪的@天野翔
@seanck
Tue, Jul 25, 2023 5:10 AM
這種爛人故事在其他族也有很多
Silvia
@orangemom
Tue, Jul 25, 2023 5:13 AM
怎麼有這麼煩的神話，不能一腳把那個男的踹回地面嗎?
脫殼中*促織
@sa547028
Tue, Jul 25, 2023 5:15 AM
自古男人就廢認證
低門＠杖 斃
@dimon2
Tue, Jul 25, 2023 5:21 AM
有笑有推XDDDDDDDDDD
「一信向天飛」瀟湘神
@shoushun
Tue, Jul 25, 2023 5:44 AM
想不到回過神居然這麼多留言XD 感謝各方朋友對這則噶瑪蘭神話的捧場
其實這則神話跟噶瑪蘭族的儀式有關，是解釋儀式起源的，稍後貼上來給大家參考一下～
❄雛❄
@Hiyokooo
Tue, Jul 25, 2023 5:44 AM
太廢物了
「一信向天飛」瀟湘神
@shoushun
Tue, Jul 25, 2023 5:45 AM
https://images.plurk.com/6dT6P7CmJNdpq0quhimGkw.jpg https://images.plurk.com/515apRMoFHiQbYhqoctM2K.jpg
盧盧盧
@anlia
Tue, Jul 25, 2023 5:49 AM
是劉璧榛的文章嗎
「一信向天飛」瀟湘神
@shoushun
Tue, Jul 25, 2023 5:50 AM
盧盧盧 : 是清水純（但我有另外看到劉璧榛的文章）
afsj
@afsj
Tue, Jul 25, 2023 5:59 AM
淡水螃蟹寄生蟲超~多的，這應該實際發生過很多次
kumer
@kumer9
Tue, Jul 25, 2023 6:00 AM
想想埃及神⋯⋯好像也是女神救援
kumer
@kumer9
Tue, Jul 25, 2023 6:02 AM
說真的，女神如果想找羅蘭解悶，
我願意贊助 100 元並且幫她集資。（永生永世背負一個甩不掉的阿斗還不如自盡算了
鐘雲的♥黑貓炎兒✤
@Homura_Cat
Tue, Jul 25, 2023 6:19 AM
https://images.plurk.com/7obznglLBQyUUBXJkPM4Kt.jpg

噶瑪蘭傳說故事 創始女神 10-噶瑪蘭語版

請開CC。
「一信向天飛」瀟湘神
@shoushun
Tue, Jul 25, 2023 6:24 AM
族語耶，好棒哦！
鐘雲的♥黑貓炎兒✤
@Homura_Cat
Tue, Jul 25, 2023 6:28 AM
結果影片最後是說一個祭典的由來，我問號。

欸不是，孩子都掛掉了啊！
ฅ 野良猫 ฅ
@rahizu
Tue, Jul 25, 2023 6:30 AM
掛病的ㄆㄍ : 是說我覺得你的猜測動機蠻合理的耶
庭瑄(栩音)
@celestes
Tue, Jul 25, 2023 6:34 AM
神話本來就不一定會合理，但這個老公真的從頭廢到尾耶!超寫實的
「一信向天飛」瀟湘神
@shoushun
Tue, Jul 25, 2023 6:34 AM
鐘雲的♥黑貓炎兒✤ : 畢竟就是祭祀死者的儀式的由來XD
柳蟲老鼻毛🐛
@H7RThyc8518
Tue, Jul 25, 2023 6:38 AM
好奇這個神祇怎麼追到女神的wwwww
會是像原始人一棍敲下去才有老婆的嗎wwwww
(つΦwΦ)づ　犽多
@Dontyou_Ardo
Tue, Jul 25, 2023 6:41 AM
柳蟲老鼻毛🐛 : 看噗首，不用追因為沒有其他選擇
柳蟲老鼻毛🐛
@H7RThyc8518
Tue, Jul 25, 2023 6:43 AM
Tue, Jul 25, 2023 6:43 AM
(つΦwΦ)づ　犽多 : 為什麼要選擇這個伴侶？可以選擇不要吧。為什麼非得讓這個伴侶成為丈夫
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
說
Tue, Jul 25, 2023 6:51 AM
想到前幾天看到的這推
v on Twitter
到
v on Twitter

這種真的見識到太多了...（自家與家族以及身邊聽到的就好幾個
柳蟲老鼻毛🐛
@H7RThyc8518
Tue, Jul 25, 2023 6:51 AM
庭瑄(栩音) :
也沒有完全很廢，女神割草燃煙升天這一點、是那位丈夫唯一做的好的一件事⋯⋯沒有廢到傻傻的被拋在地面上。
DragonLord
@backoc39
Tue, Jul 25, 2023 6:56 AM
感覺像是寫肥皂劇的編劇穿越回去寫的東西
Spiv
@Spiv
Tue, Jul 25, 2023 6:58 AM
柳蟲老鼻毛🐛 : 可能婚前覺得這男人不同世俗、瀟灑不羈好迷人，沒想到合夥過日子腦子裏還是只有自我會產出悲劇
柳蟲老鼻毛🐛
@H7RThyc8518
Tue, Jul 25, 2023 7:01 AM
Spiv : 女神割草燃煙升天這點，還留著草讓丈夫有機可乘的如法炮製⋯⋯我也真的沒有什麼話好多說的了。
一個廢、一個也要夠蠢到留下方法讓人緊隨其後才行。
阿路📢不拆不逆主義
@HelloCap
Tue, Jul 25, 2023 7:04 AM
第一次看神話故事看到這麼真實的鬼故事，謝謝噗主分享
蹲通販中的小寒.
@darkebra
Tue, Jul 25, 2023 7:09 AM
柳蟲老鼻毛🐛 : 應該餵他吃螃蟹吃到內臟都爛掉再復活他，多弄個幾次，讓他靈魂去陪小孩。
♣ inu
@gamesinu
Tue, Jul 25, 2023 7:12 AM
路過覺得神話故事好寫實XD 不過想要超譯神話的人可以先去科普噶瑪蘭族，本身就是農漁都上手，吃的方面應該不成問題，而且是母系社會（男性的面子是…？）。這故事裡該丈夫雷就是雷沒有什麼好用背景幫他解釋的…
冷氣，人生的伴侶
@remotestar
Tue, Jul 25, 2023 7:15 AM
這真的不是警告大家離婚不一定有用，爛前夫還可能繼續追殺並自稱是你老公嗎
虎虎(╬^ಠｘಠ)
@vicsooovic
Tue, Jul 25, 2023 7:17 AM
有夠恐怖的豬隊友wwwww
♣ inu
@gamesinu
Tue, Jul 25, 2023 7:20 AM
Tue, Jul 25, 2023 7:21 AM
神話的解釋噗主後來有貼書籍內的解釋了（我剛發文的時候還沒看到後段大家聊的XD）
貓婷♦️雜匯貓鍋
@cat663
Tue, Jul 25, 2023 7:23 AM
柳蟲老鼻毛🐛 : 也有可能草其實都燒完了，是後來丈夫受不了自己動手割的草，這種沒人去做逼不得已才自己做的軟爛丈夫也不算少
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Tue, Jul 25, 2023 7:25 AM
很多神話和傳說、人物誌，男性多半是亂源
例如偷窺人家洗澡就算了還把人家的衣服藏起來
kumer
@kumer9
Tue, Jul 25, 2023 7:26 AM
日本神話好像也是女性去收拾（天照大神？）
中國神話打架，也是女媧去收拾（⋯⋯摳連喲
Shade♪クラツキ
@kuraturbo
Tue, Jul 25, 2023 7:30 AM
怪女神為何選男神的人現在是在檢討受害者嗎，人家搞不好婚前就是裝能幹把人騙到手婚後就原形畢露耍廢啊
Fish(((ง˘ω˘)ว))
@yagi0921
Tue, Jul 25, 2023 8:08 AM
神話、鬼故事 都擠?
莉娜🌈定居瀨戶內海底
@l90108
Tue, Jul 25, 2023 8:12 AM
檢討受害者從一開始為何選到爛男一路檢討到最後為何收拾得不夠乾淨讓加害者還有機會追上，有夠寫實
tyui0459
@tyui0459
Tue, Jul 25, 2023 8:33 AM
這老公是安抓？？？
ლ(╹◡╹ლ)雲說*吹牛俠☁
@zcloudinz
Tue, Jul 25, 2023 8:34 AM
沒辦法啊，他一直哭
拉姨@ビマヨダ巨大感情
@kakaita
Tue, Jul 25, 2023 8:42 AM
kumer : 天照大神是有一個整天鬧事的89弟弟，後來被他氣到躲在岩洞裡不肯出來
天岩戶 - 維基百科，自由的百科全書
Spiv
@Spiv
Tue, Jul 25, 2023 8:43 AM
Shade♪クラツキ : 對喔，這算檢討被害人，我道歉。
kumer
@kumer9
Tue, Jul 25, 2023 8:49 AM
拉姨@ビマヨダ巨大感情 : 但最後還是眾神硬拖著要她出來承擔啊。
女媧那個也是，神仙打架，女人收拾。
還有埃及女神，老公被小叔害死，女神還要去復活老公。
印度女神也是，男神亂承諾，結果造就一個殺不死的魔王，然後大家推女神去打，差點打輸的時候，女神也抓狂，後來終於贏了。
摳連～
kumer
@kumer9
Tue, Jul 25, 2023 8:50 AM
拉姨@ビマヨダ巨大感情 : 當女人可憐，當女神也不省心。
未緒☆Mio
@lazycat1122
Tue, Jul 25, 2023 8:51 AM
有維基可以耶看看
慕篤瑪茹 - 維基百科，自由的百科全書
嗚喵王RC
@dacapo1142
Tue, Jul 25, 2023 8:52 AM
哇喔我推特被推薦這篇ㄟ
~翎翎♥庚澈~
@snowhee
Tue, Jul 25, 2023 8:54 AM
總覺讀了PTSD也跑出來了
怕.jpg
柳蟲老鼻毛🐛
@H7RThyc8518
Tue, Jul 25, 2023 9:00 AM
Tue, Jul 25, 2023 9:01 AM
貓婷♦️雜匯貓鍋 :
女神怎麼不狠一點，讓大地寸草不生呢？
貓婷♦️雜匯貓鍋
@cat663
Tue, Jul 25, 2023 9:02 AM
柳蟲老鼻毛🐛 : 因為這個女神看起來不負責植物生長吧
根據噗主貼的書，女神看起來很像只是比普通人多會一些神奇法術而已
柳蟲老鼻毛🐛
@H7RThyc8518
Tue, Jul 25, 2023 9:03 AM
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 太難過了…
天劍龍夜
@dragon69453028
Tue, Jul 25, 2023 9:09 AM
完全找不到任何一點現實社會中不會發生的點
DragonLord
@backoc39
Tue, Jul 25, 2023 9:11 AM
天劍龍夜 : 小嬰兒不會吃活螃蟹
肚子裡的活螃蟹更不會把你的內臟攪爛
天劍龍夜
@dragon69453028
Tue, Jul 25, 2023 9:12 AM
DragonLord : 其實把活螃蟹換成其他東西就好了
DragonLord
@backoc39
Tue, Jul 25, 2023 9:13 AM
天劍龍夜 : 我想不到甚麼東西會讓小嬰兒生吞
然後還會把內臟攪爛
☆冷冷☆
@s28170604
Tue, Jul 25, 2023 9:17 AM
DragonLord : 把內臟攪爛換成小孩會過敏、無法消化、食物中毒之類的就好
吉人自有天相｜Q丸
@kon4011
Tue, Jul 25, 2023 9:17 AM
小嬰兒很脆弱，胃酸沒那麼酸，很容易被細菌寄生蟲攻擊，吃蜂蜜就可以讓寶寶死掉了。
吉人自有天相｜Q丸
@kon4011
Tue, Jul 25, 2023 9:19 AM
剪掉腸子聽起來很像在隱喻食物中毒或感染
秋月霜下盼盼蟬
@dx90c
Tue, Jul 25, 2023 9:19 AM
https://images.plurk.com/7CijFoitIidnR5drCUsr2f.png
秋月霜下盼盼蟬
@dx90c
Tue, Jul 25, 2023 9:19 AM
噶瑪蘭傳說故事-創始女神 - 族語E樂園
🍶【楓】平心靜氣不要中風
@love8059
Tue, Jul 25, 2023 9:19 AM
生吃海鮮導致腸胃炎胃穿孔肝臟寸斷就有了吧，譬喻啊
秋月霜下盼盼蟬
@dx90c
Tue, Jul 25, 2023 9:21 AM
說不定真的是整隻下去啊
pianooongererer
@pianooongererer
Tue, Jul 25, 2023 9:38 AM
真的會氣到把螃蟹督進丈夫嘴裡吧我的天
MAO
@IBUPROFEN
Tue, Jul 25, 2023 9:51 AM
神農嚐百草傳說的死因也有最後吃到讓腸子都斷掉的草，感覺古代的食物中毒可能就是這樣形容？
yqt
@yqt55512
Tue, Jul 25, 2023 10:05 AM
🦔辰巳蒼 萬事冷處理
@Tatsumi_Ao
Tue, Jul 25, 2023 10:09 AM
肚子絞痛到覺得內臟都被絞爛吧？
想曬太陽的翻車魚
@noteofhandcraft
Tue, Jul 25, 2023 10:44 AM
女神大概不會落雷術，要不然應該要把他劈了就沒事了
海賊團tamagawa
@tamagawa
Tue, Jul 25, 2023 11:14 AM
難眠☆佛系豆腐花
@nangminbl
Tue, Jul 25, 2023 12:05 PM
應該讓丈夫吃螃蟹
吉吉復吉吉|那女的是誰
@shutupFXXXKER
Tue, Jul 25, 2023 12:25 PM
這神話應該是真人真事改編
天兵女子Ling桑
@geuling
Tue, Jul 25, 2023 1:24 PM
不愧是母系的，對男人沒有任何濾鏡
直白的描述
☆” 湛藍之心~⎝(★ω★)⎠
@cspss91020
Tue, Jul 25, 2023 2:14 PM
干，也太寫實的廢物了吧
kiya_在鯨舟堂打工
@kiyascomic
Tue, Jul 25, 2023 2:36 PM
太好笑了XDDD
朝　顏
@sherry727
Tue, Jul 25, 2023 2:59 PM
這個神話是不是某位婚姻痛苦的古代女子編出來抱怨丈夫太廢的警世寓言啊XDDD
小樂 ~
@magic29
Tue, Jul 25, 2023 4:05 PM
讓我揍他!
σ`∀´)σ
@Ranna_FA
Tue, Jul 25, 2023 4:44 PM
哇，廢到令人生氣的爸爸耶，小孩好衰，女神好無奈
Minip
@YIHAMYMB
Tue, Jul 25, 2023 5:08 PM
天哪太廢了
Minip
@YIHAMYMB
Tue, Jul 25, 2023 5:09 PM
kumer : 突然覺得女神都嘛下凡擦屁股。
sawana想要免費的wife
@sawana
Tue, Jul 25, 2023 5:16 PM
他們的民族會產生這樣的故事,所以那邊算是母性社會嗎?
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Tue, Jul 25, 2023 5:36 PM
sawana想要免費的wife : 人類在安定不需擴張或防衛的環境下幾乎都是母系社會，蘭陽平原在漢人入侵前剛好符合這個條件
青月♪買本一時爽，記帳火葬場。
@dream841114
Tue, Jul 25, 2023 8:24 PM
會生氣到把螃蟹塞男的嘴裡，逼他吃下去欸
YaoCat
@YaoCat
Wed, Jul 26, 2023 12:58 AM
特地從推特過來朝聖
雖然對噶瑪蘭族不熟
但真的是自古就廢欸
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Wed, Jul 26, 2023 1:43 AM
不過其實母系社會下的男性不可能真的廢成這樣啦，體力活跟狩獵還是他們的職責，但在家族中沒發言權也是事實。
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Wed, Jul 26, 2023 2:04 AM
狩獵時運氣不好就死掉了，不會有時間抓螃蟹
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Wed, Jul 26, 2023 2:58 AM
其實論文有說「螃蟹」代表所有狩獵成果就是了
sawana想要免費的wife
@sawana
Wed, Jul 26, 2023 3:04 AM
換做是漢族就比較沒有男性很無能的文化故事了,不過想了想,漢人講女性很無能的故事好像沒很多
瑰紗ʚɞ💫Eva
@blackwithred
說
Wed, Jul 26, 2023 3:07 AM
樓上～也可能無能的女性都在棺材裡了啊
祈手MouYA d( | )b
@SARS2009
Wed, Jul 26, 2023 3:18 AM
噶瑪蘭族是母系社會這麼廢的老公沒被休夫也很神奇
加魯魯☆成為非垃圾食品
@wimpish591
說
Wed, Jul 26, 2023 4:16 AM
也可能漢人根本沒打算說女人的故事
惡媳婦或惡後母倒可能有
吉吉復吉吉|那女的是誰
@shutupFXXXKER
Wed, Jul 26, 2023 4:32 AM
加魯魯☆成為非垃圾食品 : 三十六孝裡面的反派參考一下
闇之海
@deep_blue_ocean
Wed, Jul 26, 2023 5:00 AM
漢人圈最沒用的女人大概就是不能生吧……
感覺能生就有經濟價值
sawana想要免費的wife
@sawana
Wed, Jul 26, 2023 5:32 AM
加魯魯☆成為非垃圾食品 : 覺得應該是這樣,漢人以女孩子當故事的偏少
Minip
@YIHAMYMB
Wed, Jul 26, 2023 6:12 AM
闇之海 : 漢人就務農，不能生等於買一隻沒有生產力的母雞。
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Wed, Jul 26, 2023 6:16 AM
古早年代是需要人口所以強調生育，現代是人口過剩需要螃蟹
腹黑國的腹黑皇后ˇ
@haoyu0922
Wed, Jul 26, 2023 6:24 AM
真的一邊看一邊覺得 快把螃蟹塞進老公嘴裡啊啊啊怎麼這麼講不聽!!!!!!!
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Wed, Jul 26, 2023 6:48 AM
祈手MouYA d( | )b : 因為一般來說母系社會男人的功用就打獵跟種馬，所以根本不用「休夫」。一個家族裡面的男性只有未成年還有兄弟而已，大家都是同母異父的兄弟姊妹。
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Wed, Jul 26, 2023 6:49 AM
加魯魯☆成為非垃圾食品 : 土地婆被那些漢人黑多慘要不要去研究一下？
席芺綾。
@sasintecia
Wed, Jul 26, 2023 6:59 AM
母系社會不代表一家子同母異父......
Wady
@Wady
Wed, Jul 26, 2023 7:00 AM
笑瘋
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Wed, Jul 26, 2023 7:00 AM
席芺綾。 : 但這種形式的不少
祈手MouYA d( | )b
@SARS2009
Wed, Jul 26, 2023 7:46 AM
SWN002:藍的，蛋雕 : 休夫 不一定會完全丟掉 多數會送部落勞改營重新訓練
唯雪點綴。
@Snowyc
Wed, Jul 26, 2023 10:03 AM
男人自古廢到現在
小樂 ~
@magic29
Wed, Jul 26, 2023 10:54 AM
唯雪點綴。 : 我覺得還是有正常的啦 只是這個是廢到變傳說
漸漸
@Amin64
Wed, Jul 26, 2023 11:25 AM
過於真實
隨喜💙短刀一生推
@tantoulove
Wed, Jul 26, 2023 11:53 PM
寫實到笑欸救命
魔法師姐姐
@magicianlove
Thu, Jul 27, 2023 12:07 AM
廢到沒用耶這個
需要冬眠的蜥蜴
@TsubasaOFly
Thu, Jul 27, 2023 1:06 AM
太真實了！救命！
saiyuki1228
@saiyuki1228
Thu, Jul 27, 2023 12:00 PM
沒用的丈夫
小樂 ~
@magic29
Thu, Jul 27, 2023 12:39 PM
這麼沒用還是能娶老婆生孩子
異端仙
@SR2198
Thu, Jul 27, 2023 12:44 PM
Thu, Jul 27, 2023 12:52 PM
古代漢人的愛情小說，一堆男的不是廢就是渣，例如《李娃傳》、《白蛇傳》的男主都滿廢的，《杜十娘怒沉百寶箱》、《白蛇傳》的男主則是既渣且廢。
只是漢人小說的男主，通常是廢到讓人火大；噶瑪蘭族這篇感覺超越火大，廢到笑www
異端仙
@SR2198
Thu, Jul 27, 2023 12:52 PM
這種差異感，我猜可能是因為，漢人小說的男主，廢點只到男女關係（至於照顧小孩，男性就置身事外了）；噶瑪蘭神話的男主，廢點不只在男女關係，還有帶小孩，太過於寫實
masayoguyver
@masayoguyver
Thu, Jul 27, 2023 12:56 PM
可是白蛇傳單箭頭到為了白蛇變性的青蛇（青魚）是個好閨蜜
逗點，
@sakura61
Thu, Jul 27, 2023 4:12 PM
果然是男人
耶 達
@yedda
Thu, Jul 27, 2023 4:27 PM
從古至今都是豬隊友
香魚🚸填完一個坑還有一個坑頭
@jamie00915
Thu, Jul 27, 2023 5:13 PM
看下來覺得為什麼可以分析被螃蟹剪斷腸子在現實中可能代表甚麼，分析丈夫跟女神在神話裡的劇情就要被說超譯
覺得從神話來推測古人的生活習慣價值觀文化等等他們為什麼會這樣寫滿有趣的
蹲通販中的小寒.
@darkebra
Thu, Jul 27, 2023 6:34 PM
「五內俱焚」「肝腸寸斷」等等，這類是文學、神話等常見的符號或者說誇飾手法。

其他人不過是根據噗主提供的文本進行「分析」。
嘗試推理跟瞎拼湊的差異應該能分辨吧？

不考慮文字脈絡按自己喜歡想怎麼套怎麼套，不就是超譯。
香魚🚸填完一個坑還有一個坑頭
@jamie00915
Thu, Jul 27, 2023 7:38 PM
Thu, Jul 27, 2023 7:44 PM
但書裡原文寫的分析對螃蟹的解釋不一樣耶
反而有寫到像孩子哭了代表餓了等同樣的解讀
只是不解同是文本解讀猜測，為什麼不能都聽看看

（可以認真入戲到想像女神結婚前為什麼識人不清，卻不能接受另一種猜測的存在？）
桃夭🧠
@Luceya
Thu, Jul 27, 2023 8:22 PM
媽媽之歌與爸爸之歌(The Mom Song & Dadsense)
立刻就想到這首歌
蹲通販中的小寒.
@darkebra
Fri, Jul 28, 2023 5:51 AM
書裡提到螃蟹在該文化中的含義，跟我們討論實際吃螃蟹本來就很可能導致死亡有什麼矛盾？
小孩哭了代表餓了的解讀又有什麼問題？

按照文本或更深入結合文化層面分析，引申出各種解讀都很合理。
櫻月星夜
@starry1916
Fri, Jul 28, 2023 3:46 PM
把這個故事給我媽聽後，我媽：「應該讓她老公吃螃蟹啊，這樣他就知道為什麼不能給小孩吃螃蟹了 」
◆酪梨漢堡◆
@vampire9393
Sat, Jul 29, 2023 9:33 AM
天空那麼大 廢物就算跟上來女神不能放生嗎🤔
= . =
@hibariv
Sat, Jul 29, 2023 3:07 PM
可能其他遊仙神靈會抗議説這麼廢千萬不要隨意放生？
小樂 ~
@magic29
Sat, Jul 29, 2023 3:21 PM
踢他下去吧
阿 怪
@brian_hong
說
Sun, Jul 30, 2023 2:20 AM
無敵渣XDDDD
普洱茶
@emilychen458
Thu, Aug 3, 2023 7:08 AM
太寫實了，丈夫到底能幹嘛
ㄏㄌOHO冬暮腐
@takeashot
Fri, Aug 4, 2023 12:31 AM
掛病的ㄆㄍ : 我喜歡你的解讀，覺得合理XD
載入新的回覆