生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Nov 17, 2016 4:46 PM
2
1
不要再什麼「紅妍肌膚激活露」了資生堂!!!這裡是台灣不是中國！！！ 而且你們忘了上個世紀你們在中國吃的鱉嗎？
#中國用語入侵 #對岸用詞 #廣告
生活中找樂趣
@T680
Thu, Nov 17, 2016 4:46 PM
幸好今天沒聽到，前幾天一直聽到電視廣告，昨天本來要發噗的忘了發
生活中找樂趣
@T680
Thu, Nov 17, 2016 4:46 PM
[生活中找樂趣] - 如果「冰棒」變成了「冰棍」，「導火線」成了「導火...
生活中找樂趣
@T680
Thu, Nov 17, 2016 4:46 PM
[生活中找樂趣] 今天看到《新‧魔鬼剋星》的預告，「someone c...
生活中找樂趣
@T680
Thu, Nov 17, 2016 4:46 PM
[生活中找樂趣] 怎麼到處都是「激活」?! = = 不是「活化」嗎?!...
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去
@shenlong_li
Thu, Nov 17, 2016 5:03 PM
特朗普也是日文音譯啊
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Nov 17, 2016 5:10 PM
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去 : 川普日文比較像是多蘭普或是托蘭普（撲克牌是吧）。倒是"杜林普"讀起來很像台語"肚爛普" ww CD-PRO-2之USE2016!!
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去
@shenlong_li
Thu, Nov 17, 2016 5:19 PM
台灣新聞都會狂報中國流行語了…其實也還好
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去
@shenlong_li
Thu, Nov 17, 2016 5:20 PM
符合台灣口味要用因該
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Nov 17, 2016 5:25 PM
台灣媒體與新聞要自己自宮不要脫百姓下水啊啊啊啊啊
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Nov 17, 2016 5:25 PM
偏偏很多百姓自稱覺醒結果跟著用 (捏鼻
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Nov 17, 2016 5:26 PM
然後有些還會轉頭來KY說語言是活的... 文化侵略就是藉由語言是活的這點來進行的啊幹!!
笨蛋的jo
@joschild
Thu, Nov 17, 2016 5:52 PM
那些化妝品的模特兒, 找的代言明星; 都是中國人 ~~ 感覺 就已經把台灣看成中國的一部分 !!
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去
@shenlong_li
Thu, Nov 17, 2016 5:52 PM
中國用語我自己是看喜好在用，畢竟有些詞用對岸人用的還是比較傳神，至於台灣自己有完全相同的詞彙就用台灣的。
除了中國用語，台灣也常會用日文漢字或和制英語，雖說其他國家不像中國有併吞台灣的意思啦，但只要思想和制度上有一定差異倒是不必太擔心又不是國民黨禁方言政策
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Nov 17, 2016 5:54 PM
笨蛋的jo : 是喔... 最近的化妝品廣告我是看過湯唯的。其他的還沒看到過。
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去
@shenlong_li
Thu, Nov 17, 2016 5:56 PM
說到中國藝人，好像台灣沒看到什麼人在迷…對岸的節目、電影、甚至歌曲可能偶爾會在台灣有一點知名度，但都不太會紅人的感覺…
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Nov 17, 2016 5:56 PM
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去 : 我是基本上如果不是很新的外來語我就用。畢竟我真的不理解為何明明有一個台灣本土用得很順很自然的一定要換成一個外來詞彙，尤其是一個千方百計想統戰的，包括從文化下手......
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Nov 17, 2016 5:58 PM
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去 : 有演技有能力的不符合大眾口味或潮流（像是大叔類，只有知道的會喜歡），沒能力的...就沒能力所以也很難被注意到 至於電影實在太多雷片了沒辦法 (troll)
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去
@shenlong_li
Thu, Nov 17, 2016 5:59 PM
只知道讓子彈飛
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Nov 17, 2016 6:03 PM
讚啦www
生活中找樂趣
@T680
Fri, Mar 31, 2017 4:42 PM
[生活中找樂趣] - 中國用語大量入侵台灣？ 鄉民熱烈討論這些詞... - 生活 - 自由時報電子報 ...
生活中找樂趣
@T680
Fri, Sep 8, 2017 3:35 AM
[生活中找樂趣] 出了同溫層才發現，年輕一代（16-25）已經被中國用...
生活中找樂趣
@T680
Sat, Feb 3, 2018 3:27 PM
[生活中找樂趣] HD不是"高清"，是"高畫質"、"高解析度"。 HD...
生活中找樂趣
@T680
Tue, Apr 3, 2018 11:08 AM
[生活中找樂趣] 「到底為什麼我們要因為『中國比較常使用』，就自己放棄...
生活中找樂趣
@T680
Sat, Aug 4, 2018 5:14 PM
@CteaX55 - (Special) Agent是幹員 or 特務，不是特工(Special) Ag...
生活中找樂趣
@T680
Sat, Nov 17, 2018 7:59 AM
@T680 - 【櫻花犬】昨天聊天和其他中/台留學生聊到兩岸關係⋯結論是自從中國發現「80後天然獨」的大...
生活中找樂趣
@T680
Mon, Apr 15, 2019 6:12 PM
@CteaX55 - 愛睏。是說剛剛Spotify聽到一半，突然出現Premium #付費用戶 的廣告，...
生活中找樂趣
@T680
Wed, Dec 4, 2019 5:11 PM
@CteaX55 - 最近Spotify廣告把「點選」換成了「點擊」。覺得 剛跟看到個無人空拍機廣告寫「...
生活中找樂趣
@T680
Sat, Jul 18, 2020 7:19 AM
@CteaX55 - 去申請個農遊券，點擊點擊點擊， 點你祖公啦，是被中國入侵了hioh?? 點就好，或...
載入新的回覆