廢液📚
@dancingon_earth
Wed, Feb 26, 2025 9:53 AM
Wed, Feb 26, 2025 11:14 AM
10
1
終於有比較大的聲量了，
ಠ_ಠ - #變成伯爵家的混混 #深空出版 #韓文 #翻譯小說 這本的翻譯問題是不是很多
差不多時間出版的其他作品第3第4也是有奇怪翻譯
@dancingon_earth - #某個繼母的童話 #深空出版 #kakaowebtoon 韓漫 第...
某個繼母到現在還不發換書公告ㄛ只靠噗浪和偷偷說口耳相傳
廢液📚
@dancingon_earth
Wed, Feb 26, 2025 9:54 AM
Wed, Feb 26, 2025 9:54 AM
奉上之前討論很久的噗
ಠ_ಠ - 2025.1.20 更新 再次寄信詢問客服，已收到緊急加印與瑕疵書籍退換處理。 2024.8...
ಠ_ಠ - 因為去年11月底問了某個繼母的童話漫畫版瑕疵問題，結果深空一直沒回 所以我上週14號就跑去消...
阿紫🔸無法振作
@kosaiya
Wed, Feb 26, 2025 11:55 AM
……這下我連電子書要不要買我都要猶豫了……
為什麼台灣的出版社每次都要擺爛……
廢液📚
@dancingon_earth
Wed, Feb 26, 2025 12:03 PM
阿紫🔸無法振作 : 等他修正再買吧
阿紫🔸無法振作
@kosaiya
Wed, Feb 26, 2025 12:06 PM
我有點想等第一部完結了再看情形收，反正RIDI都買了，一樣都是機翻(笑)那還倒不如更直接的支持原作
廢液📚
@dancingon_earth
Wed, Feb 26, 2025 12:08 PM
阿紫🔸無法振作 : 也可以，不然不知道下次會不會又是付費應徵校稿
阿紫🔸無法振作
@kosaiya
Wed, Feb 26, 2025 12:09 PM
KOBO上架慢反而救了我錢包一命
廢液📚
@dancingon_earth
Thu, Feb 27, 2025 6:44 AM
阿紫🔸無法振作 : 深空在面對反應瑕疵的留言選擇無視或是發個公告之中選了刪留言
阿紫🔸無法振作
@kosaiya
Thu, Feb 27, 2025 6:45 AM
哇靠又是一個提油救火的公關操作，人類真的就是無法從歷史中學到教訓耶
廢液📚
@dancingon_earth
Thu, Feb 27, 2025 6:56 AM
阿紫🔸無法振作 : 不知道多少家示範過了 但他們還是這麼作
廢液📚
@dancingon_earth
Fri, Feb 28, 2025 7:17 AM
這個印刷好慘烈……
ಠ_ಠ - #同情的形態 #深空 #深空出版 #韓漫 #BL 更 整體翻完太過慘烈 所以先整理成EXCE...
廢液📚
@dancingon_earth
Fri, Feb 28, 2025 7:17 AM
噗友回報目前還在刪
阿紫🔸無法振作
@kosaiya
Fri, Feb 28, 2025 9:06 AM
那個髒汙太慘烈了吧……
載入新的回覆