ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Aug 16, 2024 5:22 AM
Fri, Aug 16, 2024 5:31 AM
133
45
詢問《某個繼母的童話》，不好意思想借偷偷說詢問，問完即刪。
最近買了深空出版的《某個繼母的童話》單行本1跟2，收到並閱讀後發現一些疑問，想知道是否是單一個案的印刷錯誤。
已有寄信詢問出版社客服，但是尚未收到回覆，不過因為想說買了書幾天，擔心過了換書的時間，所以想詢問有購買《某個繼母的童話》漫畫單行本的網友們，是否遇到類似的狀況。
單行本1 P186 重複對白（圖裡是我購買的單行本1跟韓版單行本1，以及kakao webtoon截圖的內容）
ಠ_ಠ
Fri, Aug 16, 2024 5:23 AM
單行本2 部分扉頁在閱讀時會出現的一道虛線。
ಠ_ಠ
Fri, Aug 16, 2024 5:24 AM
單行本2 P96 僕從的臉畫面錯位
ಠ_ಠ
Fri, Aug 16, 2024 5:26 AM
單行本2 P117 其中一個對白文字的透明度突然變低（可能是有什麼用意，我不太確定，因為後來翻閱韓版，這頁的文字透明度都是維持的狀態，所以感到疑惑。）
ಠ_ಠ
Fri, Aug 16, 2024 5:28 AM
單行本2 P170 突然多了P57的對白，翻閱韓版後沒有看到這部分的對白。
ಠ_ಠ
Fri, Aug 16, 2024 5:30 AM
單行本2 P266 畫面中皇太子突然多出人物的白線外輪廓往右偏移，翻閱韓版沒有這個外輪廓，這部分不確定是不是作者有重新修改畫面、添加新效果。
大致上閱讀時，遇到的疑問，謝謝。
wine8319
Fri, Aug 16, 2024 6:54 AM
剛剛把書拆開來了，噗主提出的單行本瑕疵⋯⋯我這邊也有，全中
wine8319
Fri, Aug 16, 2024 6:57 AM
wine8319
Fri, Aug 16, 2024 6:58 AM
瑕疵也太多了吧⋯⋯囧
wine8319
Fri, Aug 16, 2024 7:02 AM
但如果是整批首刷都有印刷瑕疵，深空還會讓我們換書嗎？
puppy6805
Fri, Aug 16, 2024 7:07 AM
Fri, Aug 16, 2024 7:07 AM
如果這個狀況是整批都有，應該是檔案錯誤而不是印刷瑕疵（印刷瑕疵正常來說不會誤植內容）
wine8319
Fri, Aug 16, 2024 7:21 AM
不知道是不是我的錯覺⋯⋯
很多這種背景深色+白字，字體都沒有處理乾淨，有點糊糊的
ಠ_ಠ
Fri, Aug 16, 2024 7:36 AM
wine8319
: 啊…背景深色+白色的問題，我剛剛翻了一下我也有遇到……
原本想說如果是單一情況換書就好了……
ಠ_ಠ
Fri, Aug 16, 2024 7:38 AM
puppy6805
: 因為我遇到的不只文字的部分，還有畫面讓人疑惑的內容，所以想說是不是印製方面印錯這樣。
sake1931
Fri, Aug 16, 2024 11:11 AM
https://www.dcard.tw/...
迪卡分享情況也是
mouse375
Fri, Aug 16, 2024 11:40 AM
求求不要刪QQ需要留著給更多人看到
wine8319
Fri, Aug 16, 2024 12:52 PM
mouse375: 同求噗主先別刪🙏
ಠ_ಠ
Fri, Aug 16, 2024 2:12 PM
sake1931
: 看來大家都遇到同樣問題的樣子。
mouse375
:
wine8319
: 之前有先詢問客服，會在等官方回覆或是網友收到回覆後，暫時還不會刪除，謝謝留言。
wine8319
Fri, Aug 16, 2024 3:56 PM
ಠ_ಠ: 謝謝噗主～
ape2821
Fri, Aug 16, 2024 7:09 PM
分享
《某個繼母的童話》實體書
https://www.dcard.tw/...
giant8509
Sat, Aug 17, 2024 4:00 AM
這裡也有錯字⋯⋯
ಠ_ಠ
Sat, Aug 17, 2024 4:38 AM
ape2821
: 謝謝分享。
giant8509
: 哇……
wine8319
Sun, Aug 18, 2024 7:41 AM
這邊也去問客服了><
希望大家有空的話可以寄信跟客服反映，我覺得內容瑕疵的地方太嚴重也太多了，不反映一下對不起自己的錢💰
期待那麼久，結果拿到的書籍品質是這樣⋯⋯
希望深空拿出好的解決辦法。
udon7946
Sun, Aug 18, 2024 8:38 AM
我也有收。想不到竟然這麼多問題，希望深空能正視這個狀況。
leek930
Sun, Aug 18, 2024 1:51 PM
感謝噗主發噗，買書沒有馬上拆的習慣，突然想滑滑tag就看到這個消息，一翻發現也有這些瑕疵，也寫信給客服了，希望官方給個能接受的解決方法
pigeon7095
說
Sun, Aug 18, 2024 7:05 PM
所以現在的書的問題比較大嗎？已經領到幾天，但沒時間拍錄所以還不敢開
ಠ_ಠ
Mon, Aug 19, 2024 3:34 AM
wine8319
:
udon7946
:
leek930
: 謝謝大家將遇到的狀況也反饋給客服。靜候佳音。
pigeon7095
: 因為我只買了書，對周邊的熱情還好，可能周邊方面要看其他網友的分享。
fish317
Mon, Aug 19, 2024 3:40 AM
Mon, Aug 19, 2024 3:41 AM
不好意思打擾噗主了！這邊翻完也有整理有問題的錯字印刷等等的，基本上都跟旅人們找到的一樣，不過第二集220頁還有一個錯字！三版本都有放在這裡對照了
ಠ_ಠ - #某個繼母的童話 為了記錄開個韓版跟深空台版對照噗！ 小說（只有中文版）但會對照一下之前找到...
ಠ_ಠ
Mon, Aug 19, 2024 4:14 AM
fish317
: 感謝分享！
------
目前有收到客服回信，表示已反映給社內。
mink7290
Mon, Aug 19, 2024 10:09 AM
謝謝旅人，看來就是這批有問題了。對於台詞誤植真的比較不能接受，嚴重影響劇情理解。
king4021
Tue, Aug 20, 2024 5:00 AM
深空在搞屁啊.....還好想說先觀望一下所以還沒買，謝謝噗主🥲
udon7946
Tue, Aug 20, 2024 6:07 AM
我也回覆給客服了。
老實說我覺得這比當初全知幾個字被遮掉一半的狀況還嚴重啊。當時全知都能換書了，覺得這樣的品質應該也要能換啊。
wine8319
Sun, Aug 25, 2024 3:18 PM
這邊也有收到深空客服回信，但過一個禮拜了深空還沒有任何聲明
不知道要不要繼續寄信給客服⋯⋯
ಠ_ಠ
Sun, Aug 25, 2024 3:41 PM
目前我自己在周四的時候，有再寄信詢問後續情況，不過暫時還未收到回信。
virgo7122
Mon, Aug 26, 2024 10:39 AM
看到全知那邊把角色名字印錯也是沒回
ape2821
Thu, Aug 29, 2024 8:49 AM
我後來又反映了一次
訊息直接被已讀
pisces2759
Thu, Aug 29, 2024 8:59 AM
處理態度這麼消極，我看續集也不用買了
wasabi7887
Sat, Aug 31, 2024 3:59 AM
好難過，很喜歡這部，但這麼多印錯的地方沒有辦法接受不給換書
udon1881
Sat, Aug 31, 2024 4:31 AM
真的氣到後面幾集不想買了，我還是買特典版……
ಠ_ಠ
Sat, Aug 31, 2024 4:39 AM
目前還沒收到回覆。
我當初看到韓版、日版出來就很期待，先收藏了韓版，台版出來也跟書局下訂希望作為收藏，所以覺得蠻可惜的……
libra4083
Sat, Aug 31, 2024 6:02 AM
覺得BG比較冷門我還特別去安麗朋友這部，結果品質長這樣
他們的能力是不是沒辦法負擔同時處理多書啊
尤其在趕著在特定檔期上市的時候問題特別多
ape2821
Sat, Aug 31, 2024 6:58 PM
ಠ_ಠ: 我今天去誠品完全找不到書耶
不知道是不是被下架了？
但我傳給出版社的訊息還是被已讀
udon1881
Sat, Aug 31, 2024 7:19 PM
ape2821: 我剛才搜誠品的網路書店還有
某個繼母的童話 I+II (漫畫通路特典特裝版 2冊合售) | 誠品線上
celery1222
Sun, Sep 1, 2024 12:36 AM
插樓，我買的某天成為公主某一頁網路漫畫中那頁沒有黑頁全黑，深空客服說本來就是那樣超莫名其妙，不知道到底是不是印錯
mouse375
Sun, Sep 1, 2024 12:48 AM
誠品
好像有的會將熱門檔期的新書，另外陳列在一個靠牆、靠柱子的小桌子
或鄰近活動區的移動式置物架上
bacon5235
Sun, Sep 1, 2024 1:18 AM
這部是被深空冷處理了嗎
跟全知第六集的瑕疵相比，差別待遇有點大啊……
因為是全彩漫畫才沒辦法像小說那樣重印換書嗎？可是連個公告都沒有，好失望
bagel1514
Sun, Sep 1, 2024 1:36 AM
bacon5235: 全知完結的商品問題也一堆，深空感覺是無差別擺爛了
king4021
Sun, Sep 1, 2024 3:56 AM
celery1222: 想請問某天的黑頁是在新集數上嗎
celery1222
Sun, Sep 1, 2024 4:39 AM
是的，新書244頁，「希婭隱身跟在菲利後面，菲利劍拿出來差點刺到公主那段」，原本菲力蹲下反省那段前面一點的不應該有黑，突然出現黑葉很奇怪，找webtoon對照這裡原本沒有黑屏
celery1222
Sun, Sep 1, 2024 4:40 AM
king4021: 是的，我上一樓我補照片，忘了tag
king4021
Sun, Sep 1, 2024 4:57 AM
咦超奇怪，這樣有漏頁嗎@@
durian2632
Sun, Sep 1, 2024 5:20 AM
某天多黑頁還能接受，但繼母錯誤多到完全無法接受
celery1222
Sun, Sep 1, 2024 6:48 AM
king4021: 不算漏頁，多了黑頁看起來有點怪啦，但不影響內容
wine8319
Sun, Sep 1, 2024 8:38 AM
好扯喔深空⋯⋯
但我寧願多10頁黑頁也不要繼母那種大出包
king4021
Sun, Sep 1, 2024 9:46 AM
celery1222: 原來如此XDDDD
ramen1123
Tue, Sep 3, 2024 7:34 AM
Tue, Sep 3, 2024 7:35 AM
中間那格上面有筆刷痕跡
ಠ_ಠ
Tue, Sep 3, 2024 9:35 AM
ramen1123
:
謝謝補充，剛剛翻原文，發現沒有筆刷痕跡。
mink7290
Tue, Sep 3, 2024 9:38 AM
深空服務品質是不是隨著全知結束跟著結束啊~~這種態度我寧願把錢存起來。
udon1881
Tue, Sep 3, 2024 9:39 AM
mink7290: 早在全知第一二集的時候就開始出包了，現在只是延續而已
wasabi7887
Tue, Sep 3, 2024 10:11 AM
之前看深空小說沒什麼感覺，漫畫的品質現在看起來都不是很好...
sake1931
Tue, Sep 3, 2024 11:50 AM
udon1881: 四到10又沒事
udon1881
Tue, Sep 3, 2024 12:03 PM
sake1931: 中途也是有別的作品出包啊，印象中在其他噗有看過某天也中途多了莫名黑頁
virgo7122
Thu, Sep 5, 2024 11:56 AM
9+10時不是被申訴了嗎
wine8319
Fri, Sep 13, 2024 2:29 AM
一個月過去了，感覺深空應該不會有作為了
前天寄信給深空，
直接被已讀
udon1881
Fri, Sep 13, 2024 3:16 AM
我也覺得深空就是想擺爛了，真是對他們印象越來越差……
以後他們家的書我只能盡量避開了，唉。
wine8319
Fri, Sep 13, 2024 3:30 AM
Fri, Sep 13, 2024 5:40 AM
可是還是好想收齊某個繼母實體書
救命
udon1881
Fri, Sep 13, 2024 3:39 AM
那就單買書籍不要買特裝吧…… 其實我也還是想收，但越想越覺得給深空錢是在找自己的麻煩，不知道到底能不能忍著不買
king4021
Fri, Sep 13, 2024 5:35 AM
不過這次繼母不就是書籍出大事嗎.....qq 有書結果爛到買不下手，還不如從沒出版的好😭
pisces2759
Fri, Sep 13, 2024 5:38 AM
只能買Kakao了
我不想再花錢支持這種出版社
udon1881
Fri, Sep 13, 2024 5:53 AM
king4021: 是書有問題啊……但如果真的忍不住想收的話，就只單收書，不要買特裝讓他們多賺了
king4021
Fri, Sep 13, 2024 5:54 AM
這麼說也是啦...真是好可惜
udon1881
Fri, Sep 13, 2024 5:54 AM
kakao我是本來就有買收藏券，但還想另外收藏，沒想到這次深空不只沒出電子書實體還搞成這已，唉
curry3275
Fri, Sep 13, 2024 5:55 AM
請問樓上都是沒收到回信嗎
因為我上週寫信問深空其他作品的問題有收到回信
wizard5080
Fri, Sep 13, 2024 5:57 AM
看第二集怎麼樣吧 訊息這麼多了下集應該o...k...
wasabi7887
Fri, Sep 13, 2024 6:32 AM
kakao還只買了借閱券的我...還要先等到期才能再重買，好傷
wine8319
Fri, Sep 13, 2024 6:42 AM
Fri, Sep 13, 2024 10:59 AM
curry3275:
我8/18寄信給深空問某個繼母的實體書問題，8/19深空回信說會再把相關資訊回報給社內。
9/11（三）我有再寄信問一次，他們到現在都沒有回覆，
應該是想要裝傻到底吧
wine8319
Fri, Sep 13, 2024 6:44 AM
Fri, Sep 13, 2024 6:44 AM
我9/11詢問之前，也有幾位旅人有寄信問書的問題，也都沒有音訊
ಠ_ಠ
Fri, Sep 13, 2024 8:10 AM
我8/22詢問了後續會如何處理，但是目前還沒收到回覆。
如果之後一直沒收到回覆的話，可能之後會把1-2集出售(把書籍瑕疵狀況寫明)，然後專收韓版為主(?)
wine8319
Fri, Sep 13, 2024 11:03 AM
就算沒辦法換書，深空至少也該對瑕疵問題說明清楚吧。
任何作為都沒有很敗壞觀感
ape2821
Fri, Sep 13, 2024 4:41 PM
curry3275: 第一封有收到回信 過了幾個禮拜又發了一次 就被已讀了
wine8319
Sun, Sep 15, 2024 9:25 AM
ಠ_ಠ: 謝謝噗主整理！
wine8319
Sun, Sep 15, 2024 9:25 AM
Sun, Sep 15, 2024 9:27 AM
回去看了深空的售後服務說明，他們對於瑕疵的定義是
大面積影響閱讀之汙損、破損、缺頁、嚴重裝訂或印刷錯誤，嚴重影響閱讀，而不具備商品合理應有之功能者。
不知道這次書籍內容錯誤有沒有符合他們的瑕疵定義？
因為已經完全不是印刷的問題ㄌ
ape2821
Sun, Sep 15, 2024 10:17 AM
wine8319: 真的超扯...
以後不會再買他們的書
還好另一部喜歡的漫畫被另一家出版社收走了
ಠ_ಠ
Sun, Sep 15, 2024 1:56 PM
不好意思刪掉前面的整理重發。
我重新整理了看到的疑問，因為本人非相關專業領域，如有誤的部分會再行修改 ，連假過後會將整理的資料，再詢問深空出版客服後續的狀況。圖片是Vol 1看到想詢問的地方。
ಠ_ಠ
Sun, Sep 15, 2024 1:56 PM
Vol 2
ಠ_ಠ
Sun, Sep 15, 2024 2:04 PM
wine8319
: 我也不清楚是否符合定義，這是我第一次買書遇到那麼多想詢問的地方。
ape2821
: 第一次買深空出版社的書，原本蠻高興出版社代理了某個繼母的童話漫畫單行本……
curry3275
Sun, Sep 15, 2024 2:11 PM
這裡星期五有收到小編回覆，一樣是說會再將相關資訊回報給社內
taco2398
Sun, Sep 15, 2024 2:50 PM
錯誤多到嘆為觀止，根本沒檢查就直接上了，這部作品的粉絲好慘，彩漫一本也不便宜，花錢換來這種品質的書，還不如去買韓版
king4021
Sun, Sep 15, 2024 2:52 PM
推原PO用心整理，勸深空再版一版正確的繼母
rat1081
Sun, Sep 15, 2024 3:24 PM
這太誇張了吧，要是我愛作被這樣擺爛一定找地方投訴它，全知完結時他們的態度就讓人很不爽了
fish317
Sun, Sep 15, 2024 4:09 PM
我也是再次去詢問也沒有得到回覆⋯⋯⋯還有哪裡可以申訴嗎
我真的很愛這部作品看他在深空手中變這樣覺得很不值
wine8319
Sun, Sep 15, 2024 4:19 PM
fish317: 剩下消基會了吧⋯⋯
fish317
Sun, Sep 15, 2024 4:45 PM
taurus1732: 了解那我寫信去給版權方好了⋯
wine8319: 這種問題消基會會處理嗎⋯
ape2821
Sun, Sep 15, 2024 8:34 PM
fish317: 旅人如果有後續可以更新嗎
mink7290
Mon, Sep 16, 2024 2:56 AM
fish317: 也許這是個解套方法。不過某個繼母的版權方是哪裡呢？要怎麼連絡上對嗎？
mink7290
Mon, Sep 16, 2024 2:57 AM
好像沒有外來壓力，就認為他們現在穩賺不賠，都不用解釋
salmon4192
Mon, Sep 16, 2024 2:58 AM
救命.....這錯誤有點多....
udon1881
Mon, Sep 16, 2024 3:01 AM
其實我氣到好幾次都想直接衝進深空的新噗裡，問他們到底什麼時候才要面對這部的問題，但又怕自己真的變成過激……
taco2398
Mon, Sep 16, 2024 3:24 AM
不吵到炎上他們肯定一直裝死下去
durian2632
Mon, Sep 16, 2024 3:48 AM
上次全知2個星星反應的人比較多，他們壓不下去，這次反應的人太少，就裝死
rat1081
Mon, Sep 16, 2024 4:00 AM
這樣比起來其他家還好一點，反正我是接受不了書有這麼誇張的瑕疵，深空的品控真的很爛，是不是因為之前有一票人在誇深空所以它們覺得消費者信仰值很高都會乖乖閉嘴買單啊
virgo7122
Tue, Sep 17, 2024 4:44 PM
不用講之前 現在河道上面已經又吹到很造神了啊
snail3795
Wed, Sep 18, 2024 2:22 AM
太誇張了吧
pirate531
Fri, Sep 20, 2024 1:14 AM
好好笑，錯誤多到神奇耶，感覺根本沒認真校對，編輯好外行，是覺得拿大ip讀者就必須買單嗎XD
kiwi850
Tue, Sep 24, 2024 2:37 PM
taco2398: 這...這根本沒校對吧⋯⋯
steak4888
Wed, Oct 2, 2024 5:19 AM
這錯誤也太多了...
mussel1938
Sat, Oct 5, 2024 6:44 AM
好扯喔 不會再買他們出的書了
knight738
Sat, Oct 5, 2024 7:01 AM
想問問最後有可以換書嗎？此批的書有沒有回收，後知後覺發現書已經出的讀者想買又怕買到同一批商品
udon1881
Sat, Oct 5, 2024 7:02 AM
深空完全沒有任何處理喔
udon1881
Sat, Oct 5, 2024 7:03 AM
他們上次公告提到繼母這一套書已經是兩個月前出貨事宜了，之後完全沒有任何相關公告
ಠ_ಠ
Sat, Oct 5, 2024 7:06 AM
有寄信詢問會如何處理，但是我這邊收到的回覆都是會將事情反映給社內，大概是這樣。
noodle4856
Sat, Oct 5, 2024 8:01 AM
我突然有點慶幸全知漫畫是被角川簽走了......
wine8319
Sat, Oct 5, 2024 8:29 AM
Sat, Oct 5, 2024 10:04 AM
noodle4856:
覺得角川的特裝版周邊一言難盡⋯⋯不是不好，但真的拿到時有點空虛。
可以書給角川出，周邊給深空嗎（（
noodle4856
Sat, Oct 5, 2024 9:09 AM
Sat, Oct 5, 2024 9:09 AM
wine8319: 我覺得深空就是仗著反正他周邊這樣出實體書再怎麼糟大家都還是照樣買單......真的是
knight738
Sat, Oct 5, 2024 9:21 AM
ಠ_ಠ: 這樣希望他們可以盡早討論出結論OTZ
cheese4205
Sat, Oct 5, 2024 9:28 AM
作品的本體還是書啊，週邊不喜歡頂多不買特裝而已
salmon4192
Sat, Oct 5, 2024 9:32 AM
本體是書+1
noodle4856
Sat, Oct 5, 2024 9:45 AM
所以就真的本末倒置啊，不是說周邊出的很神就可以這樣造神耶，書才重點啊。（何況周邊的品管也越來越差了）角川雖然也不算完全沒有缺點至少不會這樣擺爛。
rat1081
Sat, Oct 5, 2024 12:21 PM
深空周邊是出的不錯，也會約稿很多繪師畫特典，但燒錢也是其中一個缺點，體感深空是遇到問題態度最消極的出版社了
steak4888
Sat, Oct 5, 2024 3:17 PM
深空這幾天都在發文他們10/10休假，感覺好像沒有要回應這個部分欸
mink7290
Sun, Oct 6, 2024 3:28 PM
害我現在也不知道要不要繼續追繼母這部作品，看平台不過癮，但漫畫品質又讓人失望。好矛盾。
ibis7290
Mon, Oct 7, 2024 2:42 AM
這部作品的畫風真的很美很厲害，要謝謝繪師ORKA的用心……只是其實這部的原著小說因為女主被虐待的場面太多，一直在韓國那邊也有受到批評，很多讀者也說這部不用看小說，只看漫畫就夠了，所以當初聽到深空進原著小說就覺得奇怪，不知道他們引進一部作品的標準是什麼(還是說要簽漫畫書就要連小說也綑綁簽下?)……現在連實體漫畫書也製作成這樣的話，就真的有點失望
ibis7290
Mon, Oct 7, 2024 2:42 AM
原著作家Spice&Kitty最近在韓國出了新作，作品又受到一波的批評，連帶舊作品的爭議(包括某個繼母的童話、只為尋求丈夫的支持)也再被翻出，如果有在考慮要不要買這作家的作品的話，可以各種因素綜合起來看看要不要買或繼續看
明白實體書的出版不容易，漫畫的畫風也真的很美，但看到出版社的態度，以及原著作家屢次的爭議後，覺得需要給大家參考看看
윤 (@yun039625) on X
윤 (@yun039625) on X
durian2632
Mon, Oct 7, 2024 2:53 AM
小說有被虐待的場面？漫畫呢？看封圖還以為是溫馨向，所以這部是可以入坑的嗎？
ape2821
Mon, Oct 7, 2024 3:34 AM
durian2632: 這部可以入坑
但要老實說後期揭露女主前世氛圍會很壓抑（涉嫌劇透就不明說了 但的確女主有被虐待）
如果怕被虐可以專注看女主這一世就好 這一世有很多缺憾都有圓滿
wine8319
Mon, Oct 7, 2024 3:58 AM
Mon, Oct 7, 2024 4:10 AM
ibis7290:
我有看過某個繼母原作小說的一些爭議，對於漫畫裡面造成女主創傷的情節也有點不適，但因為很喜歡女主，還是收了實體漫畫和小說。
雖然沒看過另外兩部，但如果旅人提供的資訊屬實，這位作者根本是把虐待女主當成一種嗜好了吧⋯⋯
udon1881
Mon, Oct 7, 2024 4:09 AM
寫虐文本來就挺常見的，這不用特別被拿出來檢討吧……？
只能說該作者的寫文癖好就是這樣，不適者自己繞道就是了
king4021
Mon, Oct 7, 2024 4:25 AM
覺得討論小說作者的事有點歪樓了
knight738
Mon, Oct 7, 2024 4:25 AM
udon1881: 認同，童話故事也不全都只有幸福快樂呀
ramen1123
Mon, Oct 7, 2024 4:27 AM
虐主角本身就有這派系的小說啊
總覺得有點小事多怪
ape2821
Mon, Oct 7, 2024 4:46 AM
我九月初反映後只收到客服說會再回報給社內 就沒下文了
ape2821
Mon, Oct 7, 2024 4:46 AM
ham1994: 感覺深空就是要冷處理
cobra1952
Sun, Oct 13, 2024 12:23 PM
出續集的時候再繼續提醒他們ㄏ🙃
ramen1123
Sun, Oct 13, 2024 12:51 PM
看來只好收日版了
pea1678
Tue, Oct 15, 2024 2:45 AM
誇張，這種出版社怎麼還可以存活
wasabi7887
Tue, Oct 15, 2024 3:03 AM
他們不打算針對第一集修正的話，之後的集數也不會買了
都在kakao漫畫上買收藏了，為什麼還要花錢支持品質很差的紙本
mink7290
Tue, Oct 15, 2024 3:16 AM
wasabi7887: 非常贊同！我也打算這麼做了，甚至現在有點想要賣掉手邊的書籍。
sake1931
Tue, Oct 15, 2024 4:21 AM
pea1678: 平心都活多久了
pea1678
Wed, Oct 16, 2024 3:18 PM
sake1931: 平心也有書大量瑕疵裝死不理會嗎
knight738
Wed, Oct 16, 2024 3:53 PM
pea1678: 莫忘初衷不就是不給台灣人換書的案例嗎......
giant8509
Fri, Oct 18, 2024 3:12 AM
覺得還好啊⋯⋯韓國人有點愛大驚小怪⋯⋯
wasabi7887
Mon, Oct 21, 2024 12:04 PM
結果現在看到kakao webtoon要收了的消息...覺得花錢買正版的人好像傻子...為什麼要這樣被對待...
udon1881
Mon, Oct 21, 2024 12:04 PM
唉，心好累
pisces2759
Mon, Oct 21, 2024 12:10 PM
不是吧難道又要回去用快看了嗎
快看廣告超多又爛
wine8319
Mon, Oct 21, 2024 12:12 PM
Mon, Oct 21, 2024 12:42 PM
某個繼母的電子書我不管是台版還是快看都買了全部，但還是喜歡臺灣kakao的用心翻譯
結果實體書大出包，kakao又要關掉，好難過
king4021
Mon, Oct 21, 2024 12:29 PM
喜歡某個繼母的粉絲最終兩頭空
ಠ_ಠ
Mon, Oct 21, 2024 12:35 PM
不……結果只能追原版韓文了嗎？
mink7290
Tue, Oct 22, 2024 3:32 AM
昨天聽到消息很傻眼，原來韓國根本不重視台灣繁體市場啊.........
請問旅人，購買原文韓文，是因為大家都看得懂韓文嗎？韓文對我來說實在很難懂，該怎麼辦呢？
udon1881
Tue, Oct 22, 2024 3:34 AM
我是沒韓文能力，大概會選擇放棄了
curry3275
Tue, Oct 22, 2024 3:36 AM
mink7290: 我是為了讓作者有收入能繼續畫下去才多買韓版和其他語言
韓文看不懂就機翻加減看然後找同好討論
knight738
Tue, Oct 22, 2024 3:39 AM
mink7290: 我看不懂韓文，我是選擇看正版而使用翻譯軟體自己努力，因為我想知道故事的後續
knight738
Tue, Oct 22, 2024 3:46 AM
翻譯軟體翻譯後可以讀懂六到七成左右，如果懂日文、英文，可以翻成其他語言去多閱讀幾次，而且翻譯到後面會認得幾個簡單的單字，有時候看到原文就知道意思了，可以跳過那句改翻譯下一句，算是另類的學習方式
knight738
Tue, Oct 22, 2024 3:52 AM
但一開始使用翻譯軟體看書確實不太習慣，也花了很多時間在一個段落上一來一回，剛開始會比較辛苦是事實，需要看個人能不能習慣🥲
mink7290
Tue, Oct 22, 2024 7:50 AM
knight738: 謝謝說明。我也很想知道追了一半的劇情發展到哪裡。用翻譯軟體有時候真的翻得很詭異，看得很辛苦。
mink7290
Tue, Oct 22, 2024 7:51 AM
curry3275: 我也是為了讓作者有收入可以繼續工作才願意花錢買喜歡的作品。我不看盜版的，雖然個人力量微薄，但對於創作艱辛，這是我可以為了支持作者做的努力
finch3276
Sun, Oct 27, 2024 5:09 AM
之前只聽過沒看過這部，因為親友大力推薦好看，所以看到台版有代理出版實體書想直接買漫畫第一集回來看，結果一查看到這噗。真的很感謝噗主發噗&前面大家分享商品狀況⋯⋯讓我冷靜點多考慮一下要不要買，如果最後要買來看，能先有心理準備。
finch3276
Sun, Oct 27, 2024 5:12 AM
沒在用Kakao，但這幾天也一直看到台版平台要收掉的消息，所以要看正版繁體中文是不是沒有管道了⋯⋯？（雖然我有在韓國平台用機翻追小說漫畫，不過的確比較辛苦，如果這部也要追原文我只好先放著晚點再入坑了
ramen1123
Sun, Oct 27, 2024 7:01 AM
會外文的話可以收日版之類
snail574
Fri, Nov 1, 2024 12:19 AM
比較好奇漫畫不是改對話框跟狀聲詞就好嗎？怎麼改到畫面出現那麼多問題
curry3275
Fri, Nov 1, 2024 1:00 AM
snail574: 圖層沒有合併 在編輯的時候不小心動到 kakao也曾經發生過這種問題
ape2384
Sat, Nov 9, 2024 4:46 AM
真的很誇張耶，排版就只是按照韓版的實體書，結果校對還出那麼多問題
載入新的回覆
最近買了深空出版的《某個繼母的童話》單行本1跟2，收到並閱讀後發現一些疑問，想知道是否是單一個案的印刷錯誤。
已有寄信詢問出版社客服，但是尚未收到回覆，不過因為想說買了書幾天，擔心過了換書的時間，所以想詢問有購買《某個繼母的童話》漫畫單行本的網友們，是否遇到類似的狀況。
單行本1 P186 重複對白（圖裡是我購買的單行本1跟韓版單行本1，以及kakao webtoon截圖的內容）
大致上閱讀時，遇到的疑問，謝謝。
很多這種背景深色+白字，字體都沒有處理乾淨，有點糊糊的
原本想說如果是單一情況換書就好了……
mouse375: wine8319: 之前有先詢問客服，會在等官方回覆或是網友收到回覆後，暫時還不會刪除，謝謝留言。
https://www.dcard.tw/...
giant8509: 哇……
希望大家有空的話可以寄信跟客服反映，我覺得內容瑕疵的地方太嚴重也太多了，不反映一下對不起自己的錢💰
期待那麼久，結果拿到的書籍品質是這樣⋯⋯
希望深空拿出好的解決辦法。
pigeon7095: 因為我只買了書，對周邊的熱情還好，可能周邊方面要看其他網友的分享。
------
目前有收到客服回信，表示已反映給社內。
老實說我覺得這比當初全知幾個字被遮掉一半的狀況還嚴重啊。當時全知都能換書了，覺得這樣的品質應該也要能換啊。
不知道要不要繼續寄信給客服⋯⋯
訊息直接被已讀
我當初看到韓版、日版出來就很期待，先收藏了韓版，台版出來也跟書局下訂希望作為收藏，所以覺得蠻可惜的……
他們的能力是不是沒辦法負擔同時處理多書啊
不知道是不是被下架了？
但我傳給出版社的訊息還是被已讀
好像有的會將熱門檔期的新書，另外陳列在一個靠牆、靠柱子的小桌子
或鄰近活動區的移動式置物架上
跟全知第六集的瑕疵相比，差別待遇有點大啊……
因為是全彩漫畫才沒辦法像小說那樣重印換書嗎？可是連個公告都沒有，好失望
但我寧願多10頁黑頁也不要繼母那種大出包
謝謝補充，剛剛翻原文，發現沒有筆刷痕跡。
前天寄信給深空，直接被已讀
以後他們家的書我只能盡量避開了，唉。
可是還是好想收齊某個繼母實體書救命
我不想再花錢支持這種出版社
因為我上週寫信問深空其他作品的問題有收到回信
我8/18寄信給深空問某個繼母的實體書問題，8/19深空回信說會再把相關資訊回報給社內。
9/11（三）我有再寄信問一次，他們到現在都沒有回覆，
應該是想要裝傻到底吧如果之後一直沒收到回覆的話，可能之後會把1-2集出售(把書籍瑕疵狀況寫明)，然後專收韓版為主(?)
任何作為都沒有很敗壞觀感
不知道這次書籍內容錯誤有沒有符合他們的瑕疵定義？
因為已經完全不是印刷的問題ㄌ以後不會再買他們的書
還好另一部喜歡的漫畫被另一家出版社收走了
我重新整理了看到的疑問，因為本人非相關專業領域，如有誤的部分會再行修改 ，連假過後會將整理的資料，再詢問深空出版客服後續的狀況。圖片是Vol 1看到想詢問的地方。
ape2821: 第一次買深空出版社的書，原本蠻高興出版社代理了某個繼母的童話漫畫單行本……
wine8319: 這種問題消基會會處理嗎⋯
覺得角川的特裝版周邊一言難盡⋯⋯不是不好，但真的拿到時有點空虛。
可以書給角川出，周邊給深空嗎（（
明白實體書的出版不容易，漫畫的畫風也真的很美，但看到出版社的態度，以及原著作家屢次的爭議後，覺得需要給大家參考看看
但要老實說後期揭露女主前世氛圍會很壓抑（涉嫌劇透就不明說了 但的確女主有被虐待）
如果怕被虐可以專注看女主這一世就好 這一世有很多缺憾都有圓滿
我有看過某個繼母原作小說的一些爭議，對於漫畫裡面造成女主創傷的情節也有點不適，但因為很喜歡女主，還是收了實體漫畫和小說。
雖然沒看過另外兩部，但如果旅人提供的資訊屬實，這位作者根本是把虐待女主當成一種嗜好了吧⋯⋯
只能說該作者的寫文癖好就是這樣，不適者自己繞道就是了
總覺得有點小事多怪
都在kakao漫畫上買收藏了，為什麼還要花錢支持品質很差的紙本
快看廣告超多又爛
結果實體書大出包，kakao又要關掉，好難過
請問旅人，購買原文韓文，是因為大家都看得懂韓文嗎？韓文對我來說實在很難懂，該怎麼辦呢？
韓文看不懂就機翻加減看然後找同好討論