愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:15 AM
10
噗浪2020回顧
前兩天突然想要做這個，想來回顧一下去年在噗浪上到底都做了什麼… 就照月份來吧
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:17 AM
Mon, Jan 25, 2021 7:27 AM
1月：沒想到這一年世界將就此改變

1/2
@djlice - 真的很漂亮但是真的很冷！

1/4

@djlice - 回到台灣了，先跟前幾噗有跟我說新年快樂的各位致上謝意，沒能一一回覆，但各位的訊息我都...

離開日本前的最後一噗、以及回台灣後的第一噗。
當時完全沒有想到，這會是短期內最後一次造訪日本了…
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:20 AM
1/11
@djlice - 忙碌了一整個晚上，總統的結果讓人欣慰，感謝所有願意從外地、外國回鄉投票的各位，我昨天...

蔡英文817萬票當選，至今還是覺得沒有選錯，但是民進黨依然在獲得權力以後漸漸腐化，歷史的必然。
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:22 AM
Tue, Jan 5, 2021 6:29 AM
1/25
@djlice - 調回總社當內勤第一次值過年班，原本以為挑初一值班可以閒閒過，殊不知今天簡直發爐！ 一...

大年初一值班，金芭黎舞小姐事件，一晃眼快一年了，當天值班焦頭爛額的感覺恍如隔世，但疫情依然還在，何時能看到盡頭呢？
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:32 AM
2月疫情快速升溫

2/4
@djlice - 今天中午在外面吃飯的時候，看著防疫人員整晚嚴陣以待為回台的武漢台商檢疫努力的畫面，真...
首班武漢包機回台

2/7
@djlice - 讓人難過… 但我想在中國共產黨面前，這條人命依然微不足道
李文亮過世
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:32 AM
私人生活方面，2月下旬Endless SHOCK開始停演，開始糾結否糾結3月底是否要依照原訂計畫去日本
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:33 AM
Tue, Jan 5, 2021 6:34 AM
2/21
@djlice - #備忘 #上班像地獄沒時間看
中居宣布3月底將退社
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:42 AM
3月，工作單位調動…

3/5
@djlice - 米津玄師的台灣演唱會取消了… 來源：
米津台灣演唱會取消

3/18
@djlice - 境管了… 3/19零時起，非本國籍人一律限制入境 入境者一律居家檢疫14天
台灣開始境管
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:42 AM
Tue, Jan 5, 2021 6:43 AM
3/22
@djlice - 不小心睡過頭起來已經唱到Yes, My Dream
堂本光一在IG上做ES的演出直播，那個拿著手機從二階飛下來的畫面真的是，太可怕了…（稱讚意味）
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:44 AM
Tue, Jan 5, 2021 6:45 AM
3/24
@djlice - 就… 東京奧運明年再見啦（毆）
東京奧運宣布延期

3/30
@djlice - 沒想到還是沒能撐過去…
志村健過世
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:44 AM
我都忘記東奧延期這麼早就宣布了
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 6:48 AM
忙一下工作等一下繼續
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 8:03 AM
4月：4/6安倍宣布緊急事態宣言…

4/13
@djlice - 堂本光一擦玻璃實錄XDDDD
光一在家擦玻璃

4/22
@djlice - 忙了一陣沒發現更新了XDDD
光一自己編輯的家のかたまり影片更新
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 8:10 AM
Tue, Jan 5, 2021 8:20 AM
5月：有點乏善可陳…

5/24
@djlice - 不是啊那個我就想問一句， 為什麼彈琴唱「街」的時候鏡頭要拉這～～～麼遠啊！
剛先生唱街

5/25
@djlice - 對這件事情大概是一種「想說點什麼，但想一想又覺得不知道該從何說起。」的感覺
談木村花之死
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 8:28 AM
6月

6/1
@djlice - 說意外也不意外，但這麼倉促今天宣布明天停刊我也是有嚇到。
聯合晚報宣布隔日起停刊

6/11
@djlice - KK真的有很多很好聽的B面曲或專輯曲… （開車聽到薔薇と太陽的C/W曲Fall Da...
聊KK的B面曲跟專輯曲

6/15
@djlice - 慢了一步但都打好了還是貼上來XD
翻譯SMGO談KANZAI BOYA延期發售與喜爺
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 8:30 AM
6/27

@djlice - #重新開一噗 本來只想簡略翻譯不過因為太「精彩」了，就幾乎全翻了XDDDD
翻譯東洋經濟評論手越退社記者會的文章
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 8:32 AM
Tue, Jan 5, 2021 3:10 PM
7月：從這裡開始MIU404相關的噗浪頻率就…（掩面）
下半年基本是MIU404一色

7/8
@djlice - #雜談 有看MIU404第一集的人大概都對綾野剛腳上那雙NIKE的跑鞋印象深刻
談綾野剛劇中穿的跑鞋曾經引起的爭議
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 8:36 AM
7/11
@djlice - #無雷 各位觀眾、大家快把MIU404追起來啊！！！
MIU404第三集播完以後開始推薦了XD
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 8:37 AM
7/18
@djlice - 我全身起雞皮疙瘩…
三浦春馬過世…
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 8:38 AM
Tue, Jan 5, 2021 3:10 PM
7/22
@djlice - 終於還是…
長瀨宣布2021年3月底退社
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 8:42 AM
Tue, Jan 5, 2021 8:48 AM
8月：整個8月經歷了MIU404從第七集到第十集的高潮迭起

8/5
@djlice - 友人週六CWT會出MIU404的無料小報，幫宣傳一下！
幫奶哥宣傳CWT的無料，如今看看都在坑底的我們…
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 8:53 AM
Tue, Jan 5, 2021 8:55 AM
8/7
@djlice - #MIU404 （雷有下收）
MIU404第七集還很嗨ibsm兩個人距離急速接近，殊不知下一集…

8/15
@djlice - #MIU404 ep08 （有雷下收）
第八集看完悶到不知道說啥

8/21
@djlice - #MIU404 09 雷有下收
第九集，與其守護，不如一起戰鬥吧！

8/28
@djlice - #MIU404 ep10 有雷下收
 第十集，各種心情複雜等待最終回野木編究竟是會下重手還是會灑糖呢？ 沒想到野木編都給了
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 10:07 AM
快要下班了，回家了再繼續…
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 1:29 PM
Tue, Jan 5, 2021 1:42 PM
9月：最終回播完才是綁架的開始

9/4
@djlice - #MIU404 EP11 有雷…
MIU404最終回，陷入好萌廢人狀態…
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 1:31 PM
9/10
@djlice - #MIU404 關於UNNATURAL跟MIU的比較 （在別人的噗裡提到了也搬回來自...
談UNNATURAL與MIU404

9/14
@djlice - 這篇這兩天好像很紅(？) 也來隨便聊一下我的想法好了。 畢竟我好歹也曾經在坑邊差一點...
此時還講得一副自己不會再跌坑XD
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 1:32 PM
9/19
@djlice - #MIU404 #導演剪輯版 #只有第十一集 （有很多很多雷）
paravi導演剪輯版最終回讓我看完想去外面跑10圈
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 1:40 PM
9/25
@djlice - 經過2小時20分的吃吃喝喝之後終於公布了… 逃恥明年正月會有SP，接下來才要開始拍攝...
逃恥SP發表
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 1:40 PM
9/27
@djlice - 立刻被嚇醒！ 竹內結子…
竹內結子過世
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 1:50 PM
10月：終於認清入坑的事實

10/1
@djlice - 嗯嗯，該訂的訂一訂 迷妹放棄治療了…
訂了源桑的單曲BOX，宣告(?)入坑

10/5
@djlice - 用遲來的假期認真重刷MIU404，進度到第六集。 當然有雷、包含導演剪輯版第六集的雷...
談導演剪輯版第六集

10/12
@djlice - #雜談 #MIU404 最近好像很多人都在討論看了「導演剪輯版」，然而根據我親身的體...
談導演剪輯版的非法來源，大概從這個時候開始，我就開始強推KKTV了XD
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 1:54 PM
10/14
@djlice - 源桑吐槽九重世人的休日也太好笑了！ 在辦公室忍笑我臉好痠 #星野源のオールナイトニッ...
翻譯源桑廣播吐槽九重世人的休日

10/15
@djlice - 12年了耶紀念一下！
使用噗浪滿12年

10/16
@djlice - #MIU404 #公式書 #有第六集雷 下收
翻譯公式書野木編對第六集的解說
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 2:09 PM
Tue, Jan 5, 2021 3:11 PM
10/18
@djlice - #MIU404 #月刊ドラマ2020年11月號 自己立的flag要自己回收XD 書中...
翻譯月刊ドラマ2020年11月號，關於MIU404的角色設定

10/24
@djlice - 幹有2016年的武道館啊啊啊啊啊啊啊（不管怎樣一定要叫一下）
KinKi在amazon配信13部演唱會作品，時序進入秋冬，本命終於開始活動。
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 2:11 PM
10/27
@djlice - #星野源 我一定是發神經才會半夜2點打開文件翻譯Numero TOKYO裡面的38題...
翻譯Numero TOKYO一問一答
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 2:17 PM
11月：都播完2個月了怎麼還在重看MIU404

11/1
@djlice - #MIU404 #下面各種雷 連野木編都動搖到底是有多平匡XDDD 好像該加個警語 ...
重看MIU404第二集

11/7
@djlice - 收到檔補看笑ってコラえて，前面買衣服的大家都稱讚過一輪了， 就截這一幕就好，收音的小...
笑ってコラえて之出借綾野剛3小時，看完很容易變夢女的一集節目。

11/7
@djlice - KinKi Kidsのブンブブーン 久違的外景跟兩人合體同框真的塞了觀眾滿嘴砂糖… ...
堂本剛用100萬的麥克風錄營火的聲音給光一先生，以及順便連線放閃的一集！
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 2:20 PM
11/10
@djlice - #誠心求問 剛剛看完綾野剛上しゃべくり007還有火曜日サプライズ， 裡面有不少時刻都...
談綾野剛的角色與本人的界線

11/12
@djlice - #迷妹踩點 MIU404開播前星野源跟綾野剛去上ぴったんこカン・カン有去的鬆餅店椿 ...
迷妹踩點

11/16
@djlice - #雜談 拖了好久終於趁晚上剪輯影片的空檔，把星野源在達文西上的新一期連載大致看完。 ...
談星野源達文西12月號連載
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 2:21 PM
11/17
@djlice - #雜談 下班後繼續整理綾野剛番宣檔案的日子… 把一個收集國外警察相關影片的1小時節目...
小惡魔綾野剛的38秒

11/19
@djlice - #ヤクザと家族 #有雷 先說一個沒有雷的小小感動的點，當我坐在位子上看著演員跟STA...
ヤクザと家族觀後感
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 2:37 PM
11/20
@djlice - 《EP12沒挖到石油也要買同步日劇 版權代理的無限挑戰》 本集來賓｜KKTV 日劇擔...
卡爬的房間訪KKTV日劇擔當AMY

11/27
@djlice - 友：終於能換掉土豪金的照片了
KinKi官網更新檔案照，久違地普通的帥氣照片
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 2:39 PM
11/30
@djlice - #雜談 微博那邊的粉絲真的愛超譯耶 哪個圈子都差不多……
談微博粉絲的超譯與討厭噗浪的偷偷說
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 2:53 PM
12月：因為一場風波看清很多事情的一個月

12/2
@djlice - #星野源 #逃避可恥但有用 #逃恥 #月薪嬌妻 雖然我知道那個必須死的梗一定會出現，...
一早發現謝金魚發了那個必須O的梗所以去留言，同時在臉書寫下長文…

12/3
@djlice - #星野源 #逃避可恥但有用 #逃恥 #月薪嬌妻 可以不要再「必須死」了嗎… 不管是誰...
隔天事態起了變化，轉貼文章到噗浪。

雖然最終事情算是得到了一個，還算可以接受的結果，我選擇的平台也確實把我想表達的意念發散出去，但過程中還是引發了一些我無法控制的傷害，檯面下的效應也還是一直在持續著，這一點我一直覺得心情很複雜…
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 2:58 PM
12/10
@djlice - 出啥帽T啦！！！！！！（代班地獄中抽空哀嚎）
MIU404新周邊居然出帽T這樣對嗎！
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 3:03 PM
12/16
@djlice - 「週刊ヤクザと家族」第1号。 不知道算不算翻譯，開始打字以後覺得幾乎會逐字翻，但就、...
翻譯「週刊ヤクザと家族」第1号

12/23
@djlice - 過12點終於可以聽啦！
MIU404原聲帶vol.2發行、生日、KK新專輯同日發售！

12/29
@djlice - 同樣覺得櫻桃魔法應該會洗版吧… 那就、幫MIU404拉個票！
2020 K劇大賞 MIU404拉票文
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 3:04 PM
恩… 回顧結束！
愛麗絲
@djlice
Tue, Jan 5, 2021 3:04 PM
這樣看回去其實我也翻了不少東西，真的是有燃燒的感覺。
載入新的回覆