望@雀FIRST
@nozominarumi
Sun, Jul 27, 2025 5:33 AM
Sun, Jul 27, 2025 5:33 AM
批踢踢實業坊 - book
到底
望@雀FIRST
@nozominarumi
Sun, Jul 27, 2025 5:34 AM
Sun, Jul 27, 2025 5:35 AM
尖端和十二國記前譯者是勾結多深讓新譯者能發崩潰公開信
-某人-
@rochiny
Sun, Jul 27, 2025 5:49 AM
真的......監修我本來還以為是之前網路撈來的讀者耶，之前感覺他們不是在徵人，沒想到怎麼搞這麼一齣
望@雀FIRST
@nozominarumi
Sun, Jul 27, 2025 5:51 AM
-某人-
: 就出個書，在同個地方怎麼戲這麼多
-某人-
@rochiny
Sun, Jul 27, 2025 5:51 AM
對啊??????
望@雀FIRST
@nozominarumi
Sun, Jul 27, 2025 7:04 AM
@shaulala - 本日最新譯界 #鬼故事 #十二國記
尖端是有多堅持編輯不可以懂日文
-某人-
@rochiny
Sun, Jul 27, 2025 7:08 AM
這年頭懂日文的人明明就很多，為什麼硬是要找一個不懂日文的人來...？
望@雀FIRST
@nozominarumi
Sun, Jul 27, 2025 7:10 AM
-某人-
: 不是一個，是上面的都不懂XD
-某人-
@rochiny
Sun, Jul 27, 2025 7:17 AM
望@雀FIRST
:
所以才會有之前翻譯的事啊
望@雀FIRST
@nozominarumi
Wed, Jul 30, 2025 4:43 AM
ಠ_ಠ - 救命啊，十二國記到底招誰惹誰了，為什麼譯到第三版都還是會出事。 當初本來想說換Hana應該穩...
今天好像會發文
望@雀FIRST
@nozominarumi
Wed, Jul 30, 2025 6:25 AM
Wed, Jul 30, 2025 6:33 AM
Facebook
說是公告但我打不開
好像刪了那之後可以用別人截圖比較XD
ಠ_ಠ - #十二國記 啊所以後續怎麼處理 圖片很難看（物理）所以我流整理內容： 編輯部感謝譯者與監修，...
望@雀FIRST
@nozominarumi
Wed, Jul 30, 2025 6:40 AM
Facebook
重發的看來還是不能回應？
望@雀FIRST
@nozominarumi
Tue, Aug 5, 2025 4:57 AM
@MiraAkira - [十二國記] 尖端集團包含編輯和「監修」高傲無知，且毫無出版專業意識。危機處理...
現在是什麼情況，扯還能更扯嗎
載入新的回覆
到底
所以才會有之前翻譯的事啊好像刪了那之後可以用別人截圖比較XD
重發的看來還是不能回應？