生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Wed, Feb 19, 2025 9:53 PM
5
3
(again)我真的發現很多人分不清楚ㄟ(ei [ei̯];英語「A」)與ㄝ(e [ɛ] / [e])的差異耶…
基本上好像都把ㄟ當ㄝ在使用了
ㄝ的存在感會不會太薄弱了?
ps. 再說一次:台語沒有「ㄟ」(ei),只有「セ / ㄝ」([ e / ε] )。
積非成是
國文能力
口音
腔調
華語
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Wed, Feb 19, 2025 9:53 PM
【筆記】積非成是 #重新定義 #再定義 #亂用 #宅 #影武者 #語言癌 #訛 - CityNight板...
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Wed, Feb 19, 2025 9:53 PM
Thu, Feb 20, 2025 8:46 AM
@CteaX55 - 【翻譯問題】#音譯 把阿根廷總統Milei音譯「米雷伊」的人母語可能不是華語(如吳...
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Wed, Feb 19, 2025 9:53 PM
台語沒有「ㄟ」(ei),只有「セ / ㄝ」([ e / ε] )。
@CteaX55 - * 「近」是kīn (kūn),不是gīn (gūn),那樣會變成很像「銀」(gî...
@CteaX55 - 我毌nā會曉講,卻會曉寫咧!ww 下面是用台語漢字的漢羅混寫: 1. 阿伯~,汝即...
@CteaX55 - 吳釗燮問IKEA正確發音 瑞典議員搬「不被中國收買那種YouTuber」回答 ㄍ送...
@CteaX55 - 不要拿漢語拼音來拚寫台語、日語,或其他語言好嗎?! 幾年前拿到某飯店送的購物袋,上...
掰噗~
@baipu
Wed, Feb 19, 2025 9:53 PM
不會的!
路邊攤宅老闆
@Mr_DD
Thu, Feb 20, 2025 12:46 AM
國語沒有ㄧㄟ有ㄧㄝ,因為ㄟ=ㄧㄝ,但是國民黨洗腦失敗,最後台灣人說話久了i音被幹掉學台語只用e音,就算說國語也一樣,國民黨自詡的高級語言最後被台語侵蝕
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Thu, Feb 20, 2025 8:43 AM
Thu, Feb 20, 2025 8:45 AM
路邊攤宅老闆
: ㄟei跟ㄧㄝ ie / ieh還是不一樣吧@@
但是確實就是華語在台灣在地化,變成了台灣華語。像是捲舌音也變成橋舌音,甚至在平常口語化的時候都是平舌音了。
之前看總一的直播還有其他討論串也有提到,其實台灣華語、台灣國語就是個語言在一個地方在地化後形成的,可是大多數人還是把「台灣國語」視為一種笑話或是哏嘲笑人口音很重…… 我想高級語言‧國語的觀念沒有因為在地化而消失。
路邊攤宅老闆
@Mr_DD
Thu, Feb 20, 2025 12:07 PM
應該先是ㄝ後一,但是輸入法打不出來,變成ㄧㄝ
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Thu, Feb 20, 2025 3:02 PM
路邊攤宅老闆
: 喔喔 原來是這樣,看懂了!www
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Thu, Feb 20, 2025 3:03 PM
真的又回到那個點:ㄟ都變ㄝ了結果大家都打ㄟ,ㄝ表示難過QQQQ
載入新的回覆
基本上好像都把ㄟ當ㄝ在使用了
ㄝ的存在感會不會太薄弱了?
ps. 再說一次:台語沒有「ㄟ」(ei),只有「セ / ㄝ」([ e / ε] )。
積非成是 國文能力 口音 腔調 華語
但是確實就是華語在台灣在地化,變成了台灣華語。像是捲舌音也變成橋舌音,甚至在平常口語化的時候都是平舌音了。
之前看總一的直播還有其他討論串也有提到,其實台灣華語、台灣國語就是個語言在一個地方在地化後形成的,可是大多數人還是把「台灣國語」視為一種笑話或是哏嘲笑人口音很重…… 我想高級語言‧國語的觀念沒有因為在地化而消失。