影劇留聲機

🎬《魔戒：洛汗人之戰》（The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim）— 化盾為力量，以風為指引，用女性視角重塑史詩傳奇

前幾天去看了期待已久的《魔戒：洛汗人之戰》（以下簡稱《洛汗人之戰》），粉絲對於這部動畫的評價頗兩極，負評認為這部只是借《雙城奇謀》架構的炒冷飯之作，並塞入一些《魔戒》的彩蛋賣情懷，戰爭場面不及電影版壯闊等等。

部分提出的缺點我認同，整體劇情確實挺公式化，也與《雙城奇謀》的設定很雷同。同時因為時長限制，人物塑造、故事編排無法如《魔戒》本傳那樣深入細膩，刻劃多半流於表面，確實是這部動畫的致命傷。

（劇透心得下收，偏好評）

儘管如此，《洛汗人之戰》依舊打動了我，認為絕非諸多負評形容的一無是處。不能說作畫毫無缺失，但日系的手繪風格仍相當吸睛，主要角色特色及美型兼具，讓人大飽眼福，盛大的動作場面也可圈可點，個人認為非常值得大銀幕欣賞。

至於日配和英配哪個更好，由於時間因素，我選的是英配，坦白說觀影過程還是感到稍稍違和。但英配的優點在於，不僅找來在《魔戒》飾演伊歐玟的Miranda Otto擔綱旁白，更用過往錄音重現了Christopher Lee的聲音（是的，大家可以在這部看到薩魯曼客串），Billy Boyd、Dominic Monaghan（《魔戒》的皮聘和梅里）特別為兩個半獸人配角獻聲，可以說是滿滿的粉絲福利。另外，替聖盔配音的Brian Cox亦是功底深厚的莎劇演員，替聖盔一角賦予絕佳的王者氣概。

關於劇情，時空背景是《魔戒》的183年前，算是與本傳無太多關聯的前傳，因此就算不熟悉《魔戒》，直接觀影依然不會產生障礙。當然，若本身是《魔戒》的粉絲，相信看到片中的種種彩蛋會更感親切。

接下來，便要分享我為何喜愛這部動畫的主要理由，只因它是我等待已久的中土世界女性史詩。

我明瞭有些人看到這邊會抗議，《魔戒》不是有美麗堅毅的伊歐玟嗎？也有強大的精靈女王凱蘭崔爾。然而，或許你我都會同意，《魔戒》裡的女性角色寥寥無幾，女性觀點也非《魔戒》的故事重心。因此，我認為《洛汗人之戰》藉由與《雙城奇謀》類似的架構，以女性視角重塑浩瀚的奇幻史詩。在磅礡的戰役下，在不見血的政治鬥爭下，仍有女性柔韌的力量無形牽引著，只是這些女子向來在史書中被抹去，雖一度存在於世間，卻在歷史記載中被刻意隱形。

《洛汗人之戰》劇情的原始文本，出自《魔戒》小說短短篇幅的附錄，女主角赫拉在原作沒有姓名，重點在她的父親 —「聖盔谷」之名由來的洛汗王聖盔•錘手。《洛汗人之戰》特別藉由183年後的洛汗王女伊歐玟之口，訴說女性先祖的事蹟，歸還女性應有的聲音，即便無法記載於史書，依舊會透過另種形式流傳。歷史（history）多由男子書寫及定義，而《洛汗人之戰》則要強調，這是屬於女性版本的《魔戒》歷史（herstory）。

當然，《魔戒》也是有女性旁白（凱蘭崔爾），但我認為象徵的意義仍有差距。從《魔戒》的旁人觀點敘事，到《洛汗人之戰》真正以女性為主體。

關於女主角赫拉，如同許多奇幻小說女角，英勇剽悍且富有主見，比起待在宮廷，更熱愛在野外冒險。但不用擔心赫拉有YA小說主角常見的弊病，她的野性難馴並非任性妄為、魯莽行事，而是不願墨守成規、被框架定義。私以為，赫拉是多數觀眾都會愛上的剛柔並濟女角，既有高強的戰鬥力，亦有在困頓時局扛下職責的勇氣及韌性，在智鬥猛獁及多場戰役中也能展現她的智慧。面對仇敵及兒時玩伴沃夫，赫拉仍抱著一定的憐憫，而非被仇恨蒙蔽心智，這也是她與沃夫最大的不同之處。

最令我振奮的，莫過於末段的決鬥，赫拉披上被詛咒的飄逸婚紗，與死敵沃夫背水一戰。儘管技術上而言，身著婚紗不好戰鬥，然而婚紗的象徵意涵不明而喻。不願被「新娘」身分束縛的女子，帶著詛咒向威脅者奮力反擊，這是屬於他倆的血色婚禮，締結彼此的是死亡。

結局也還予赫拉應有的自由，讓她維持初衷，走出屬於自己的路。古時女子僅能透過生育，用血緣延續自身價值，縱使在史書中失去蹤跡，或許如風般的飄泊人生，才是最適合赫拉的歸宿吧！

再來要談談赫拉的侍女歐玟，私以為歐玟是本片非常重要的關鍵，因為她代表了《魔戒》本傳缺乏的元素 — 女性情誼與陰性力量的傳承。如同前述，由於《魔戒》的女性角色不多，自然無法有太多女性情誼的描繪。而《洛汗人之戰》與赫拉亦師亦友、似長輩又似知己的歐玟，便是補足《魔戒》文本的缺憾。

赫拉的親生母親因分娩而逝，身邊陪伴她最久的便是侍女歐玟。歐玟是曾代替洛汗男子保衛家園的盾女戰隊一員，亦是少數（或是唯一？）的倖存者。戰爭結束後，許多逝去的盾女姓名沒有流傳，但盾女的精神透過倖存的歐玟，傳遞給了赫拉。可以說，歐玟不僅是赫拉精神上的母親，亦是彰顯了陰性力量的傳承。

歐玟對戰的盾牌，在赫拉與沃夫的死戰中亦派上用場。我認為「盾牌」不僅象徵兩代女子的傳承，同是陰性力量的最佳展現。盾牌不似刀劍那樣鋒利，卻是穩固的防禦，女子的力量也是如此，不那麼鋒芒畢露，但必要時能堅固如磐石。

結局更讓歐玟跟隨赫拉浪跡天涯，再次突顯了女性情誼的連結，甚至有一絲酷兒（Queer）的可能性。這邊並不是指歐玟與赫拉有著同性情愫，而是酷兒的定義很廣泛，泛性戀、無性戀都屬於酷兒的範疇，當然也包括在異性戀本位之外的獨身主義者。赫拉視自由如生命，不願與其他男子締結婚姻，選擇與另一名女性相伴。仔細想想，這樣的安排確實很酷兒。

然後要花些篇幅談談沃夫，雖說沃夫的人設頗有成為反英雄（antihero）的潛力，對於赫拉由愛生恨、既自卑又戀慕的複雜情愫，相愛相殺的設定是我的心頭好 可惜由於劇情描寫的缺失，讓沃夫的性格深度不足，無法展現他的領袖魅力及謀略，讓他更像是一意孤行、剛愎自用的樣板化反派。他是有狼性，但沒有足夠的能力對應其野心。

至於沃夫真心愛赫拉嗎？我認為是的，但這份愛摻雜對權力的渴望、對自身血統的輕賤。他愛的更多不是赫拉本身，而是她代表的洛汗王國。只要奪得赫拉，就能徹底拋去登蘭德人的身分。他的孤傲與盲目，促成了戀情的無疾而終。倘若沃夫的性格塑造更立體，相信這段扭曲的悲戀會更震懾人心。

曾看過其他《魔戒》的愛好者分享，《魔戒》的精神很古典，但這樣的「古典」並不是陳舊保守，而是很傳統、但歷久彌新的恆久價值 — 愛、忠誠、榮譽、利他主義。因此，橫跨超越半世紀的歲月，《魔戒》仍舊感動無數讀者。

不過，關於「改編」的定義，我又有不同想法。許多人認為好的改編，應是要原汁原味還原著作，我則認為沒有一部改編是「忠實」的，無論是媒介的轉換或是語言的變動，過程一定會產生變異，僅能盡量再現原作精神。每一部改編，皆是有著獨立生命的個體。所以針對負評中「政治正確」的觀點，我感到有些無奈（試問，哪部作品不是當下時空的「政治正確」呢？）

《洛汗人之戰》便是如此，我們依然可以在劇情中，看到《魔戒》那些令人感動的元素，像是表哥佛瑞拉夫的忠誠守候、兄長哈瑪的溫柔體貼，更不用說赫拉與聖盔的對手戲，讓聖盔從霸氣專橫的君主／父親，到中間一度如幽魂悲愴的喪志，最後將職責交予女兒作為肯定與認同，角色曲線及父女親情都令我動容。

但《洛汗人之戰》又選擇另闢蹊徑，不去著重聖盔的英勇事蹟，而是用原作影薄的公主視角重塑傳奇，不僅很「女力」還很「酷兒」，為古典的《魔戒》披上更新穎的色彩。也許《洛汗人之戰》並非傑出的作品，有著不少瑕疵之處，但我們不能否認這部衍生作，仍是具有不同於《魔戒》的獨立觀點及生命。

正經感想結束，先拉線，接下來是不吐不快的吐槽心得。

和隨行觀影的友人小聊感想，以下大概統整出幾個比較阿雜的部分

【劇情根本《雙城奇謀》2.0】

這個是友人觀影結束後脫口而出的感想，坦白說我在觀影時，也覺得某些橋段實在與《雙城奇謀》太神似，包括人物設定也有不少借用。

不過如同上述，儘管架構有不少雷同，卻不影響我對這部的喜愛，更願意視為是編劇的致敬，角色性格詳細比較也有細微不同。但因為架構實在頗相似，加上劇情相較原傳細膩不足，友人比較偏向「無力吐槽」的那派（但她還是說看得很開心啦！身為粉絲總是有滿腔的愛 ）

然後要說我比較阿雜的部分，就是赫拉被綁架到沃夫在艾辛格的據點，結果佛瑞拉夫與歐玟幾個人輕輕鬆鬆就入侵，然後救援成功逃脫…沃夫你的軍隊完全不行啊！難怪最後打輸

還有一開場，聖盔和費瑞卡單挑，結果聖盔一拳就把費瑞卡打死了。雖然是出自小說文本沒錯，但由於這段實在太錯愕了，即使影廳再暗，我和友人還是不由自主對望，表示彼此的傻眼，就連聖盔本人也頗無助地說：「我明明只打他一下啊！」 這是官方吐槽嗎

【沃夫根本中二病（還有大家都愛佛瑞拉夫）】

平心而論，沃夫的人設加上粗曠英俊的外貌，應該是很有魅力的反派／反英雄。 根本是我的菜 但在角色刻劃不足之下，讓這個照理來說「壞壞惹人愛」的反派，更像是討糖吃不成，就意氣用事的偏執大男孩，一昧追求自己想要的玩具，全然不顧後果。面子掛不住便惱羞成怒，恣意傷害他人，任性的大孩子無誤。

像是把赫拉綁架到艾辛格，對她說「我要殺了妳的爸爸妳的哥哥然後拿下洛汗」等等等，試問有哪個女孩子喜歡這種表白的？根本NG告白示範 唯一讓我覺得很可以的，反而是兩人決戰時的那句「自從我初見妳，就知曉妳會是我的末日。」有種哀戚的宿命感。

總而言之，這點個人覺得很可惜，沃夫的性格應該可以塑造更立體，而非如此平面，觀影過程就是搖頭再搖頭。我講話還比較客氣，友人直接就形容沃夫根本是中二病的屁孩

也因為如此，即使以戲份而言，沃夫算是本片男主角，終究敵不過出場不多的表哥佛瑞拉夫，憑著和煦的暖男性格贏得眾多粉絲的心。比起只會強奪豪取的利刃，溫柔穩重的男人才是曖曖內含光的堅韌鑽石啊

和其他影友討論，結果發現大家都愛佛瑞拉夫哈哈！ 好老公的最佳人選

【塔格全片最衰】

然後要說說全片最令我心疼的角色，就是沃夫的副手塔格。比起剛愎自用的沃夫，塔格無論是行事或思維都更理智，也較懂得為大局著想。奈何苦心相勸，沃夫完全聽不進去，主子再糟糕還是死命相隨，結果就被狂怒的沃夫一刀斃命了

真的為塔格掬一把辛酸淚，除了少了那麼點領袖魅力，他明明是更適合的領導者，完全可以拋下沃夫自立據點。偏偏塔格又對渥夫忠心耿耿，當然若跟對主子，這樣的忠心絕對是優點，但跟錯主子就是愚忠了，這個故事告訴我們慎選老闆的重要性啊

最後，瑣碎的觀影心得到此結束，提供給有興趣的朋友做為參考。也附上幾位噗主更深入的解析，非常推薦閱讀。

@larienlee - #魔戒 《洛汗人之戰》觀後心得 中規中矩的好看！ 喜歡電影三部曲的話大概沒問題...

@b521111752031a - #魔戒 #電影 #動畫 #有雷慎入 《魔戒：洛汗人之戰》 劇透感想，...

主題曲"The Rider"絕對要推 道盡全片的精神所在。

Paris Paloma - The Rider (Official Music Video) | Th...

看到Ivy也給好評就安心了，之前宣傳圖出來時就忍不住被吸引！決定趁工作忙起來前趕快去看！
歷史沒有留下赫拉的名字，乍看是「被隱身」，盾女的傳統也因和平而終結，卻也因此從桎梏的傳統中解放，得以真正化為自由的風，很愛這種一體兩面！

蓮蓮🕯️手感之神請坐下 : 嗚嗚我真的覺得《洛汗人之戰》不差啊！當然劇情深度、人物塑造無法與本傳媲美，但種種對原作的致敬，還有因改編新生的女力元素，都讓我看得很感動，精緻的畫風也是享受

起初還替赫拉在史書中消聲匿跡感到遺憾，看到結尾反而覺得這是最適合她的結局，不受拘束也不被定義的自由人生

還滿意外噗浪上對於穿婚紗那段是好評居多😂
我和我朋友以及後續去搜討論不少都在吐槽 因為怎麼說 那整段就很日系奇幻（？）作品會有的橋段 整部電影讓我最違和的地方就是乍看中土世界但實際人物塑造和劇情編排都是日式西幻rpg的邏輯 就有點難入戲（？）
個人很想看女主大放光彩（智鬥或者戰鬥）明明設定這麼強但可能是怕被吐槽太瑪麗蘇結果應有的高光表現卻不夠多 這讓我覺得很可惜

汐~想讀的書好多 : 我的同溫層對婚紗那段多是好評耶！雖然技術上有Bug，但浴血的戰鬥新娘真的很帥啊 我也好想穿這麼美的婚紗打架

《洛汗人之戰》確實挺日系奇幻的，尤其反角沃夫的塑造最明顯XDD 但主要編劇群仍是出自西方團隊，也是很奇妙。不過劇情雖有不少漏洞，看到種種致敬還是很感動。這部期望若不要放太高，喜歡日系動畫和魔戒的朋友應該會買單。

赫拉的塑造我覺得算威能了，畢竟她先前沒有實際的領導經驗，初出茅廬能有這樣成就已經很厲害了啦！另外也要考量到原始文本中赫拉不是繼位者，還是要讓佛瑞拉夫有點發揮空間。

有串友提醒了號角堡婆婆的重要性，收藏逝世新娘禮服及哈瑪的弦琴，並擔負保管&傳承遺物的責任，亦是另種女性敘事及口述詩歌的傳承（女性的口傳詩歌，也對應了男性書寫的正史），在此補充分享

林建君 (@ineismabi) on Threads

這部雖然有它能做得更好的地方，但依舊能打動Ivy真是太好了！
喜歡Ivy對赫拉歸宿的形容，她真的就像〈The Rider〉歌詞描述一樣如風。
同樣覺得沃夫的塑造可以更立體，當初看預告的時候本來很期待看到轟轟烈烈的悲戀，實際看完後總覺得力道雖有，但劇組的描寫沒有發揮完全潛力，實在可惜了一些用得很不錯的元素，譬如那句頗具宿命感的台詞就很好（偷偷喜歡Ivy寫的那句「這是屬於他倆的血色婚禮，締結彼此的是死亡」）
大家真的都愛佛瑞拉夫 華納真的不考慮推出他的特典，號召大家再進戲院看表哥嗎

吟遊詩人芒果 : 不曉得是不是粉絲濾鏡，即使知道有不少缺點，還是很喜歡這部動畫。

片尾曲<The Rider>實在太適合赫拉了，如風般的輕盈與自由。另外很榮幸字句能獲得芒果大肯定 「血色婚禮」那句寫的過程很自然就跳進腦海了，可能對結尾宿命的對戰很有感。

我原本也預期沃夫和赫拉的對手戲能更悲壯，可惜這段虐戀沒有獲得充足的發揮，要不然相愛相殺的青梅竹馬，照理說是很有張力的元素。還有佛瑞拉夫真的非常圈粉，懇求華納出特典，我願意為了表哥二刷

心血來潮，決定把這篇彙整修飾，放到方格子上推廣（赫然發現有三千多字…完全是一篇長文的字數了 ）

《魔戒：洛汗人之戰》（2024）— 化盾為力量，以風為指引，用女性視角重塑史詩傳奇 | 𝑰𝒗𝒚 - 人海...