粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Tue, Jan 9, 2024 3:13 AM
Tue, Jan 9, 2024 3:17 AM
88
27
【改作文】

此時一陣強風將我吹得花容失色，同時有一隻小狗目不識丁地從巷口衝出來


我決定以後這個系列就叫摔筆系列
我蒸ㄉ要瘋ㄌ
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Tue, Jan 9, 2024 3:15 AM
Tue, Jan 9, 2024 3:16 AM
喔對再講一次
我放的都是程度相對好的案例了
學生都是高三，沒有國小沒有國中沒有小高一
全部是活生生的高三
要讀大學了沒意外四年後就要進入職場的高三
kuwa
@kuwa0924
Tue, Jan 9, 2024 3:16 AM
他們為什麼要用自己都不懂的成語(閉眼
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 3:16 AM
想知道哪裡有目能識丁的小狗
Lockfox-山城國審神者
@LockFox
Tue, Jan 9, 2024 3:17 AM
Lockfox-山城國審神者
@LockFox
Tue, Jan 9, 2024 3:17 AM
淡路鰻魚 : 膽小狗英雄吧？
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 3:17 AM
Lockfox-山城國審神者 : 好、好喔wwwww
Kumi@注意清潔安全
@kumiyim
Tue, Jan 9, 2024 3:19 AM
淡路鰻魚 : 還有高飛吧？牠究竟算是狗還是算獸人？
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 3:22 AM
Kumi@注意清潔安全 : 跟迪士尼不熟，劇情有出現他看字的情節嗎？
獸人吧？
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Tue, Jan 9, 2024 3:23 AM
後一段：
（前略，講到他看見一個老奶奶在強風裡跌倒了，手上的東西灑了一地）

此時我正值年輕氣盛，喜好熱心助人，遂將老奶奶扶起，並收拾起杯盤狼藉的場面

殺了我
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 3:24 AM
Tue, Jan 9, 2024 3:25 AM
他是不是剛背了成語字典......
殺了我吧
Lockfox-山城國審神者
@LockFox
Tue, Jan 9, 2024 3:24 AM
Kumi@注意清潔安全
@kumiyim
Tue, Jan 9, 2024 3:25 AM
Tue, Jan 9, 2024 3:46 AM
淡路鰻魚 : 其實我也不熟（咦？），我記得最初期的黑白時代是超貧窮的工人，應該是不識字的，只是隨著時代生活環境改善後，應該就會接受教育懂得看文字吧？
lmjkhw
@lmjkhw
Tue, Jan 9, 2024 3:25 AM
這故意亂用的吧
Kumi@注意清潔安全
@kumiyim
Tue, Jan 9, 2024 3:26 AM
夜風~⭕️泡在名為溫泉的大坑
@shirly_0120
Tue, Jan 9, 2024 3:26 AM
Kumi@注意清潔安全
@kumiyim
Tue, Jan 9, 2024 3:27 AM
小朋友，背成語字典不只要背成語，還要記得解釋才行好嗎？
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Tue, Jan 9, 2024 3:30 AM
為何，一定，要用成語...
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 3:30 AM
沃夫☆ 光復憲法 : 老師會教說這樣可以比較高分
前提是正確使用
孟檸盤★VirtuouS★
@freefly7616
Tue, Jan 9, 2024 3:36 AM
我瞬間大笑是正常反應嗎
社會陸貳參 貓狠話太多
@yoga_mamie
Tue, Jan 9, 2024 3:39 AM
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰 :
可能得慶幸是學生自己寫的，ai應該還寫不這種文章
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Tue, Jan 9, 2024 3:39 AM
看到這個，
我就想起《東大特訓班》裡講寫作文的技巧。
不要寫那種你不懂的，就算用詞很簡單但不要寫錯就有基本面了。
看到這裡真的是覺得真是至理名言，太對了。

但求不要被扣分就好，這種亂用成語我真的一路讓他扣到底。
江夏詩織@柏木推🌈
@huangshiyuan412
Tue, Jan 9, 2024 3:39 AM
高三寫出來這種東西，也太令人絕望了吧......
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Tue, Jan 9, 2024 3:41 AM
這是古早小學二年級還在翻字典學字彙的程度...
夏貓。想在房間烤秋刀魚
@catsummery
Tue, Jan 9, 2024 3:50 AM
踢牙老奶奶
安↗️論文趕稿中
@revolutiondark
Tue, Jan 9, 2024 4:04 AM
這就好像國中寫國文考卷時，都會有一大題是要學生在句子中選出錯誤用法。
僅僅只是當一隻胖丁
@tathian10403
Tue, Jan 9, 2024 4:06 AM
老師看完這些才花容失色吧
😂😂
聽說名字要疊字的黑都醜醜
@JWU8
Tue, Jan 9, 2024 4:10 AM
,清風不識字，何事亂翻書
所以目不識丁要形容風才對XD
N。琉 薪偷鹹魚
@Amber551026
Tue, Jan 9, 2024 4:10 AM
高三寫出這種東西，國文老師才要花容失色吧
虎鯨𓅆鸚鵡很重要
@yoyo983654
Tue, Jan 9, 2024 4:13 AM
國中講義的錯誤示範都沒這麼誇張
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 4:28 AM
夏貓。想在房間烤秋刀魚 : 敝業界經典笑話XDrz
梅花Tricoteuse
@ShiroUmeKnit
Tue, Jan 9, 2024 4:28 AM
狗本來就不識字（目不識丁）吧？？？
夏貓。想在房間烤秋刀魚
@catsummery
Tue, Jan 9, 2024 4:30 AM
淡路鰻魚 : 世界各國俗諺真的是一門博物學XD
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 4:31 AM
夏貓。想在房間烤秋刀魚 : 我常常在想，在沒網路的年代，前輩們要怎麼查資料
買了原文漫畫後發現以前看過的漫畫好多誤譯XDrz
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Tue, Jan 9, 2024 4:31 AM
嚇的梨花一枝春帶雨
夏貓。想在房間烤秋刀魚
@catsummery
Tue, Jan 9, 2024 4:32 AM
淡路鰻魚 : 可能就沒辦法查清楚了，畢竟就算同國也有地區差異
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Tue, Jan 9, 2024 4:32 AM
淡路鰻魚 : 有時候是原文出版時概念還沒跟上，所以沒有對應詞的關係
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 4:33 AM
夏貓。想在房間烤秋刀魚 : 講到漫畫誤譯的話，我覺得遊戲王的超經典（。
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 4:34 AM
沃夫☆ 光復憲法 : 嗯，不是，我看到的誤譯都是普通的句子。
但只看中文的話其實也能通，如果不看原文的話應該永遠不會發現有錯
抱歉離題了TvT
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Tue, Jan 9, 2024 4:35 AM
淡路鰻魚 : 沒關係，我提的是另一本漫畫，沒事沒事
維傑🔱浪/🐉🎲
@Nomus
Tue, Jan 9, 2024 4:35 AM
Tue, Jan 9, 2024 4:36 AM
想到電視節目對於囚犯模仿電影逃獄的行為形容是「青出於藍」
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 4:37 AM
維傑🔱浪/🐉🎲 : XDrz
那「學以致用」？（沒有比較好）
夏貓。想在房間烤秋刀魚
@catsummery
Tue, Jan 9, 2024 4:40 AM
學以致用好多了XD
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Tue, Jan 9, 2024 4:40 AM
舉一反三
阿彌：沒有錢就是快有錢了
@lisa206398
Tue, Jan 9, 2024 4:40 AM
叫他一個詞一個詞的解釋，效果最好
✿采櫻✿CWT68一樓M65
@cat55668151
Tue, Jan 9, 2024 5:12 AM
Tue, Jan 9, 2024 5:12 AM
為什麼沒有搞懂成語的意思就能亂用的如此自然 (崩潰
鴞( ´ ▽ ` )ﾉ
@vera33
Tue, Jan 9, 2024 5:21 AM
天喔wwwwwwwwwww 罰他把每個成語查字典後寫解釋並重新造句！！！！！！！！！！！！！！！
CC
@chrischikage
Tue, Jan 9, 2024 5:50 AM
膽小狗英雄
淡路鰻魚
@duoeel
Tue, Jan 9, 2024 5:52 AM
夏貓。想在房間烤秋刀魚 : 沃夫☆ 光復憲法 : 主要是逃獄這種犯罪行為不能用正面成語形容吧www
除非旁白是一夥的
夏貓。想在房間烤秋刀魚
@catsummery
Tue, Jan 9, 2024 5:58 AM
淡路鰻魚 : 自從罄竹難書事件之後，我已經放棄正負面了，回歸字面意思
⎛⎝๑≿ܫ≾๑⎠⎞
@6w6
Tue, Jan 9, 2024 6:00 AM
高三要克服的程度，還真像座高山，
我碰過大四的，
連「阡陌」是什麼都不知道～
都不知道他們出社會後，
會碰到哪些懂得用文字殺人的高山～
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Tue, Jan 9, 2024 6:00 AM
淡路鰻魚 : 旁白可以是腹黑jk啊
十年一覺似塵輕。赫
@mercurywind
說
Tue, Jan 9, 2024 6:03 AM
看到差點吐出嘴巴裡的午餐
秀樹，自封跨運藍鑽講師
@itohideki
Tue, Jan 9, 2024 7:07 AM
我昨天改到「母親竟將我的東西擅自給了妹妹，令我打抱不平」。
芍♡.期妙cp我的寶
@newlavender
Tue, Jan 9, 2024 7:28 AM
文章過度不口語出現的問題
眠余雲
@kiraliger
Tue, Jan 9, 2024 8:24 AM
等等…這是高三？！我以為是國小
阿路📢不拆不逆主義
@HelloCap
Tue, Jan 9, 2024 11:16 AM
這位同學成功的顛覆了我對中上程度作文的認知...
西 西
@WCN8
Tue, Jan 9, 2024 12:04 PM
我笑到停不下來
唉唷謂呀
@eraserid
Sat, Aug 17, 2024 7:15 AM
同學：沒想到我那卓越不凡的文采能讓老師花容失色，我感到心滿意足
載入新的回覆