阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
重溫文野小說第三本
兩年前看的時候,不知道V是什麼組織,現在知道是天人五衰,我深感震驚
無論是武偵日常還是設立秘話都好好看!
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
四季的翻譯仍然亂七八糟,異能特務科被翻譯成異能特殊科,我已經逐漸適應,吐糟翻譯的次數應該會減少,不如說四季已經出版的小說也就只有六本……
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
看了偵探社的日常後,再度覺得國木田是個了不起的人。
太宰雖然有著非凡的才能,跟國木田搭檔後就一起解決了不少危險事件,但是太宰也很擅長給別人添麻煩。國木田總是被他弄到壓力很大,即使如此他還是為太宰著想,想要太宰學會對人承擔責任,親手帶領自己推薦入社的新人。

國木田說偵探社裡沒有任何人能制止行事隨心所欲的太宰,即使是他也沒辦法。我本想說如果是很重要的事,太宰應該會比較安份吧?但是仔細一想,太宰會因為亂吃野菇中毒而無法工作、因為決定親自搜集情報而突然擅自行動、因為眼前有條好河就跳下去etc.
換位思考後,認為國木田值得被全員敬重,主要是尊敬他的包容力。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
態度輕浮的太宰,以及處事認真的國木田,兩人湊在一起總是讓我覺得很歡樂。
國木田因為生氣而勒住太宰的脖子,一邊大聲埋怨一邊用力搖晃,太宰一點兒都不在意還表現得很開心。在場目擊到這一幕的咖啡廳老闆和顧客,都對此習以為常。
這一刻我都好想身處咖啡廳圍觀他們,我都想聽太宰的笑聲
當國木田扭太宰的頸,使其發出啵嘰聲後,太宰就一臉幸福。谷崎不吐糟,我只好大聲說一句其實國木田沒有要幫你整骨
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
無論國木田怎樣在眾目睽睽之下教訓太宰,太宰都總是笑嘻嘻的;即使國木田罵他腦袋有洞(原文是裙帶菜腦,即是罵人無腦),太宰也會像在相聲一樣說你好我是腦袋有洞的人;國木田一邊指責一邊踢太宰坐的椅腳,太宰依然不為所動;到開始要說正事了,兩人又能夠馬上把話題回到正事上。

那麼外界認為他們感情很好,傳誦太宰和國木田是偵探社合作無間的名搭檔,也是理所當然的事。
畢竟外界不會知道武偵內部的運作模式,看見太宰於工作時間待在外面,都只會以為他有調查任務在身。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
雖然第三本小說沒有詳細提及,但是從第一本和第二本小說裡,多少能推測到太宰的蹺班行為不是純粹為了偷懶,而是到處打聽傳聞收集情報。到哪日收到委託時,就能整合以前獲得的情報,推理出事情脈絡,迅速把案件解決掉。
亂步可以單憑一眼就捕捉到所有線索,看穿事件的真相。如果以亂步的實力作為標準,那麼太宰就是因為未能達到那個境界,所以在平日必須多花時間努力接收情報的人。這也是太宰非常尊敬亂步的原因之一。

國木田說太宰「今日也到這時間才露面,今日蹺班去做什麼了」,代表太宰沒有請假卻一直找不到人。
太宰總是無故缺席,絕對會被扣薪吧?雖然我認為太宰有私人財產,不會真的沒有錢,不過一個偵探社員總是有錢到處喝酒其實很奇怪,把錢花光後到處賒帳才不會暴露真實的經濟能力。這方面只是我個人推測,小說和漫畫都沒有透露過太宰於武偵時期的財產多寡。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
不重要的情報:太宰會在紅茶裡放幾顆方糖
不重要的情報二:芥川會在焙茶裡放四顆方糖 (Beast小說)
不重要的情報三:敦會在咖啡裡放三顆方糖 (Beast小說)
文野裡好像有很多喜歡吃甜的人,我覺得有趣
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
雖然我覺得武偵日常很好看,但是有些事情都只透露一半而沒有詳細說明,讓我看著十分在意。
像是谷崎的入社測試內容,小說裡只說他在某種意義上通過了嚴苛的試驗,由於太嚴苛,因此谷崎每次想起都會覺得要PTSD。
他會否是普通地完成委託,但最後因為任務中受傷而接受了與謝野的治療N次,導致想起自己的入社試驗就馬上臉色發青呢?

目前知道太宰和敦的入社試驗內容、亂步是武偵成立的主因、與謝野和賢治都是社長親自帶進來的。希望將來故事會透露國木田和谷崎的入社經歷
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
武偵全員聚集一起開會,整個過程都好有趣。

國木田為了欺騙太宰,找了谷崎和奈緒美做共犯,因為要在紙籤上動手腳,所以找了回收廢紙的業者買了兩個月前的舊報紙。

太宰總是在工作時間跑到外面去,開會當日他說自己去了立飲酒吧跟別人開心聊天,恐怕在那個時候已經得到情報。之後推斷出國木田想做什麼,於是暗地裡拉攏奈緒美協助他。

亂步看了一眼,就知道國木田、谷崎、奈緒美和太宰想做什麼,也已經看穿了結果,所以才會說「大家分明努力在絞盡沒有的智慧,卻由我一下子解決也太可憐了。」雖然他知道太宰會設計讓谷崎扮演炸彈客,但既然決定了不說,他也只能跟谷崎說聲加油,並且提供適合被炸彈客佔領的地點。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
谷崎個性隨波逐流,國木田要他做共犯,他就去幫忙了。因為隨波逐流,所以不會考慮周詳,而是偏向遵從和執行計劃,於是完全沒有發現妹妹奈緒美已經倒戈了。

奈緒美很喜歡哥哥谷崎,但她的喜歡並不是對哥哥千依百順。由於太宰明白這一點,因此他很順利成功拉攏奈緒美。

與謝野和賢治跟本次事件(?)無關,只是因為太宰舉辦的入社試驗討論大會需要全員出席,所以才過來幫忙給意見和進行投票。

我覺得所有人的提議裡,太宰和賢治的最有趣,但基本上都是常人無法達成XDD
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
在這個會議裡,顯示了國木田有多麼了解太宰的優缺點。
例如太宰想讓事件往某個方向發展時,他不會說出自己的目的,而是巧妙地讓別人說出來,或者讓別人不知不覺把事件弄成他想要的局面。
如果太宰有想實行的計劃,他一定會將其實現,只是會若無其事地把麻煩的部分推給別人。要是他突然給別人戴高帽子,那就是準備要把麻煩事塞給對方處理了。
還有太宰的手指靈巧,給他一根鐵絲就能開鎖,跟他打牌他會換牌作弊。

因為國木田一個勁兒指出這些事,所以太宰就不停笑著說今日一再得到國木田的稱讚,好高興。
雖然太宰的反應好可愛(粉絲濾鏡),不過這也是在暗示太宰察覺到國木田在暗地裡計劃著什麼。因為平時的國木田只會一直督促太宰好好工作,這次會議卻表現出不必要的防範態度,變相暴露了自己別有目的。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
國木田計劃失敗,發現自己平白給谷崎添麻煩,便決定請客賠罪。太宰見他倆去吃宵夜,就一起跟了上去,聽見國木田說請谷崎吃飯,便哇啊歡呼一聲試圖順勢被請客。

在第一本小說時,新人時期的太宰問是不是國木田前輩請客,國木田一臉拿他沒辦法的樣子,雖然嘴上說太宰真是個討厭的後輩,但還是答應了請客。
跟太宰共事兩年後,國木田已經完全免疫了,不覺得太宰是需要被他照顧關懷的後輩,於是直接開口說不會幫他付錢。
在某些事情上,要對太宰強硬一些,我覺得國木田這兩年有醒悟到這個道理。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
太宰在深夜營業的居酒屋裡,說今日很愉快。
雖然太宰討厭麻煩和秏費時間的事情,但是既然他說開心,那麼他應該是覺得剛才的會議很好玩。
即使腦海中早就擬定好入社試驗的內容,但是聽著同事們提出各式各樣的建議也很有趣吧。

看著太宰在武偵待得開心,我也為他感到高興
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
在最後太宰收到了炸彈,算是再度印證國木田的話:總是高效率地招惹麻煩事。
好想知道太宰最後是怎樣解決那個炸彈的,國木田和谷崎都溜之大吉,難道是一直定著不動,直到專業人員前來把炸彈拆除嗎?
抬起頭又低下頭,東想西想後,最終選擇投降說他認輸了。因為知道他不會有什麼事,所以看見他這樣子我也只是覺得他好可愛
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
關於武偵的設立秘話,以前看的時候對文野世界不夠熟悉,如今重看一遍,覺得福澤和亂步無意間互相救贖的過程十分感人

福澤從畏懼與他人深交,到意識到自己想守護亂步的心情勝過恐懼;亂步從畏懼這個世界,到發現原來身邊還是有人會認真地擔心他。原本止步不前的兩個人,在最後一起向前摸索自己想走的路,成立了武裝偵探社持續幫助別人。

他們太好了
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
亂步和福澤一起看戲劇時,因為他一眼就看出兇手是誰,卻不知道為什麼每個人都要佯裝看不出來,所以顯得十分不耐煩,甚至情緒失控。
福澤把他帶出去後,亂步說福澤想罵的話就罵吧,因為他做了會挨罵的事,所以才會挨罵,而這個道理很好懂。

對於亂步而言,比起其他完全無法理解的事物,有一件能搞懂的事會讓他的內心好過一些。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
之後亂步明白了自己才是聰明的人,於是決定以身犯險引出事件的幕後兇手。其後福澤救下亂步,基於心疼和憤怒而使勁甩了亂步一巴掌,罵他不能拿自己的命做賭注,因為他還是個小孩子。

亂步是聰明的孩子,他知道自己挨罵是因為他做錯事,但最觸動他內心的是,福澤罵他不是因為他添麻煩,而是因為氣他不珍惜自己。
亂步挨罵後就開始掉眼淚,像是害怕被討厭的孩子一樣,知錯了卻不敢說話也不敢靠近,直到福澤輕拍他的頭,他才敢抱著福澤哭叫說對不起。

嗚嗚嗚嗚這一幕跟前面的對比好強烈,嗚嗚嗚嗚太好了亂步這個世界上仍然有人愛護著你,有著你可以依靠的大人,太好了嗚嗚嗚嗚 (一起哭((好誇張
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
(半個題外話)
亂步在小說裡登場時,說海鷗的眼神透露著瘋狂,因為太噁心了,所以把飯糰分給牠們。
基於好奇心,我上網搜了一下海鷗的照片。
https://images.plurk.com/48IKAHSurSwDA8YkH3HAbB.jpg
哇,目露兇光就是指這種吧
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
在小說裡,亂步說殺死女社長的秘書在撒謊、說江川女士在撒謊、說戲劇裡的兇手在撒謊、也看穿三田村警官在撒謊。
亂步能夠輕易看穿謊言,每次都能自信滿滿地指出真相。

然而在福澤說只有亂步能夠一眼看穿劇中犯人時,他第一次不自信,滿臉懷疑地說福澤在騙人吧?
之後福澤真的騙他了,給他一副便宜的眼鏡,說是血統高貴之人贈予的裝飾品,戴上它就能控制異能力,亂步卻真的被騙得一愣一愣的。

亂步在那時候是不是已經相當信任福澤呢?
從遇到福澤開始,福澤就沒有對他說謊過,即使在前往劇場時亂步不停吵鬧,福澤都沒有訓斥和說敷衍的謊言,而是真的買零食、揹他走路、聽他說話、回答他的提問。
雖然相處時間很短暫,但是福澤是真的對亂步很好,我認為亂步也感受到。福澤能夠騙到亂步,我覺得其中一因素是亂步信任福澤,認為他是個能夠引導他為他指點迷津的大人。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
文野無論小說還是漫畫,都有提及戰爭。
從漫畫140話裡,能窺見到戰爭很久之前就開始了,一直持續到擂鉢街出現那年才結束。
漫畫39話,虐待敦的院長也是孤兒院出身,院長離開孤兒院時,戰爭仍未結束。

漫長的戰爭造成生靈塗炭、物資短缺,人們為了爭奪資源而犯罪、父母意外身亡或無力扶養小孩使孤兒增加。
因為以上的因素,所以在文野裡,會看見不少角色在年幼時期就開始獨立並打響名號,或者為生存而拚命掙扎。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
關於織田作,在設立秘話小說裡他說過幾句讓我印象深刻的話。第一句是「這個世界沒有寬恕,只有報復」。

亂步、織田作、太宰、中也、芥川、鏡花,他們都曾經對這個世界(或自己的存在意義)產生疑惑,而他們身邊也沒有可以解惑的大人,只能自行摸索。
織田作一直獨來獨往,做著殺人的工作,見識過不同類型的委託人。即使被殺的人怎樣求饒,委託人都不可能就此罷休。
織田作出生於戰亂時期,在那個時期裡,要見到人性險惡並不困難,要看見寬容大愛才是難事。即使是孤兒院,也不乏虐待兒童的行徑。

因為文野總是強調每個人的理念和價值觀都不一樣,所以「這個世界沒有寬恕,只有報復」,這種想法不可能是憑空冒出來的,說不定是織田作觀察這個世界後,得出來的結論。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
之後織田作看了夏目的小說,擴闊了視野,得到新的目標,從那刻開始停止殺人。
不過從Side A小說裡,會發現「這個世界沒有寬恕」的想法就像陰影一樣纏住他。他後悔自己殺過人,不願意寬恕曾經做過殺手的自己。

感覺上,寬恕和報復是織田作要克服的命題,唯有克服才算是真正的改變。
但是當孩子們被mimic殺死時,他發現自己終究是克服不了,他的世界沒有寬恕,只有報復回去這個選項。
不過,當他跟仇敵紀德決一死戰時,兩人在特異點裡說了很多話,多到足以互相理解。
織田作也許在互相理解的同時學會了寬恕,接受了自己滿是罪孽的過去,即使殺過人也能改變自己,在未來做個好人。他的這番領悟,在死前傳達給太宰,而太宰也在日後把這個思想傳遞給敦和鏡花。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
第二句令我深刻的話是「以大義為目的而殺人的話,最後會走向殺誰都行的地步」。

福澤一開始是為了國家安寧而殺人,但是他逐漸麻木,不知不覺失去了初衷。明明是為了守護才開始殺人,卻在最後變成視人命為草芥的殺人兵器。
由於想不通當中哪裡出錯,因此福澤感到害怕,亦從此決定不再拿刀劍。

織田作無意間指出了福澤長久以來的盲點。
守護國家安寧其實也是一種大義,而大義會令人失去判斷是非的能力,最終只會剩下順我者生和逆我者亡的極端。
出錯的並非目的,錯誤的是用該目的合理化一切行為,不負責任地讓思想僵化。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
第三句是「像你這樣的武術達人,不惜扭曲主義也想把他救出來──那個部下是幸福的人。我只是有點羨慕。」
織田作對幸福的定義令我在意。
救人的人付出了多少東西、扭曲了多少主義,被救的人不一定知道。既然如此,當事人要怎樣看見自己的幸福?要怎樣知道自己被某個人重視著?

太宰放棄了最優解理論,在明知道沒有好處的情況下前去織田作與紀德戰鬥的場所,太宰是重視織田作這個友人,但這到底算不算幸福我覺得只有織田作才知道。
我只知道自己被黑之時代刀成海膽。
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾
曾經想過,如果亂步和織田作一起待在福澤身邊,想必未來會變得完全不一樣。
但是這是不可能發生的事。福澤在那時候還沒想清楚自己要走的路,會刻意避免與人深交。他是跟亂步相處一年,一起解決大大小小的案件後,才確定自己想要保護人群和成立武偵。
而織田作在金盆洗手後,生活就變得更低調了,加上他基本不會向別人求助,於是即使日後跟福澤重逢,大概都不會有特別的交集。

看到織田作的少年時期我很開心,但心裡知道他會在黑之時代的小說裡逝世,我就難過……
阿音🥂👔踊れ踊れ🍾

某偵探社的平日、偵探社的設立秘話的讀後感寫完了
接下來會重溫55 minutes
當年我覺得加布的目的好普通,現在想必會有全新的感想,我很期待
載入新的回覆