阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 2:11 AM
404
403
【部落祭典遊客需知】
天熱了,又到阿美族舉辦祭典的日子了⋯⋯
原住民
祭儀
祭典
規範
守則
說明書
年祭
歲時祭儀
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 2:12 AM
Sun, Jun 25, 2023 2:12 AM
每一年族人都會一再的告誡來賓參加祭典的規範,所以我突發其想,做個通用的說明書,不只是阿美族的祭典,其他族群的祭儀也有遇到類似的情況,因此整理出六項最基本的規則。
其實像阿美族這樣,廣為人知的祭典,都會有非常多人來觀賞,也就是大家口中的「豐年祭」,然而這不單純是在慶祝、祈禱豐收,還有迎靈等嚴肅的流程,這是阿美族一年一度很大的年祭,不是表演,更不是園遊會。
也許會有人誤會這是類似於「廟會」的存在,可是要明白,每個族群的祭典各不相同,不能依照過往的經歷去理解一個部落的祭儀,最好的方法就是每到一個地方,就像是到別人家一樣,抱持尊重和禮貌。
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 2:12 AM
風格是學這個新手爸媽說明書
Safe Baby Handling Tips
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 2:13 AM
@achenpanay - 原住民相關分享集中
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 2:14 AM
Sun, Jun 25, 2023 2:14 AM
內容其實各個族群都通用,是很基礎的規範。
然後我問了不同族群的朋友,覺得最重要的規則是什麼,一致票選:
「不要亂丟垃圾」
。
Cleantia M.
@cleantia_m
Sun, Jun 25, 2023 8:03 AM
保持禮貌很重要
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 8:16 AM
Cleantia M.
: 真的!
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 8:20 AM
Sun, Jun 25, 2023 8:22 AM
其實大部落的阿美族朋友,是直接說「不要來」,阿美族從日治時期的時候,就被日本人「欽點」成番人模範,被到處宣傳,強迫開放祭典等等,所以對於祭典有遊客這件事情,已經是從殖民時代就受到的困擾。
如今部落有權決定自己要不要開放外人,像是奇美部落、港口部落就沒有開放,那麼有開放的部落,希望大家真的要好好珍惜。
開放儀式不是我們的義務,不開放是我們的本分。
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 8:24 AM
分享一個日本殖民時代的影片:
日治時代宣傳片《南進台灣》007
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 8:28 AM
不知道別人是怎麼想,身為阿美族的我其實是非常毛骨悚然。
如果要說受到觀光化衝擊的族群,阿美族大概算是「熟練」,其實做完這個說明書後,稍早在周圍的原住民圈開始發燒,阿美族的青年很多都是抱持著「我知道我們沒禁止你們來,來了就乖乖聽話,雖然我很想你們不要來。」
並且朋友說這些都是基本禮貌,我就說:「對啊,我自己是覺得挺可笑的,但問題這些基礎問題一直在發生。」
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 8:32 AM
Sun, Jun 25, 2023 8:32 AM
如同我前面說,這個需知只是泛用的,每個部落會因為地點、祭儀的不同,還有許多要注意的點。
另如停車(這個真的靠北),還有住宿,在部落喧嘩等等,真的是⋯⋯(越講越氣人)。
不知道會不會有人覺得我是族人,可以輕鬆去參加阿美族的祭典,首先,沒有!我也是要靠朋友帶進去的,而且進去我也是遵守規則的!!!
梅子
@qiljasan
Sun, Jun 25, 2023 9:52 AM
簡單來說就是不要當混帳,當個人。
是說有些人還會偷東西,之前有碰過放在房子旁邊的石板被幹走的事情
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 10:17 AM
梅子
: 真的,當個人吧
小小羊兒吃草
@demondede
Sun, Jun 25, 2023 11:28 AM
看靈異版,忘記是哪一族的祭典,有看到麻瓜拿走除穢氣的球,想當紀念品,想當然爾順便帶走了封印在球內的飄飄。
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 11:30 AM
小小羊兒吃草
: 別說拿走了,光是觸碰到一些禁地就可能出事,比如坐到巫師放法器的地方,超多這種事情。
前陣子才跟一個巫師妹妹聊天,她說阿美族的巫師有時會給一個東西下保護咒,誰碰或拿走就會出事。
所以非常佩服那些敢亂碰的人類
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Sun, Jun 25, 2023 11:33 AM
想到相聲段子
人家民族的祭典真的不是讓你們參觀讓你們玩的東西
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Sun, Jun 25, 2023 1:17 PM
阿修影☯
: 對,而且祭典中途會有迎靈,講難聽點,祖靈們都在看著,真的保持好基本尊重
娜塔♤多忙
@hawk1307
Mon, Jun 26, 2023 7:31 AM
《南進台灣》我之前在美術館看過片段,後來找了完整版看,整部影片有很多地方都是用殖民的視角在敘述,特別是原住民的片段,整個充滿刻板印象,也把他們當成樣板展示
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Mon, Jun 26, 2023 7:43 AM
相聲瓦舍~00台灣原人&檳榔阿媽
找到那個段子了,不介意的可以看看
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Mon, Jun 26, 2023 8:16 AM
娜塔♤多忙
: 不但是阿美族,身為花蓮人的我本身看完真的雙倍的難受,雖然理解以殖民角度來看,這樣的宣傳的必要性,不過更讓我覺得可怕的是,如今的社會,對於原住民的觀點,還是能看到舊時代的影子。
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Mon, Jun 26, 2023 8:21 AM
阿修影☯
: 哦哦哦!宋少卿啊,他就是來自那個很早就決定,不對外開放祭典的港口部落,好像已經到了最高年齡階層了,我記得。
剛剛看完,覺得嘴角一直翹起www彷彿看到我大學的樣子
娜塔♤多忙
@hawk1307
Mon, Jun 26, 2023 8:28 AM
阿甄Panay►燈下黑
: 我覺得現在還是有很多歧視原住民的言論或事件,像是之前台中一中的園遊會菜單命名爭議
Instagram
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Mon, Jun 26, 2023 8:33 AM
娜塔♤多忙
: 我知道這個,真的沒什麼好說的,會拿這個去開玩笑,除了環境教育的失敗,就沒其他能解釋了
有漢人拿我們講的「白浪」來比喻,可是白浪這個詞是也誇獎的意思,像以前老人家會說「要像白浪一樣很會賺錢」等等,有的時候白浪是一種誇讚,但「番仔」絕對不是!
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Mon, Jun 26, 2023 8:37 AM
@achenpanay - 【部落祭典遊客需知】加映版 我在IG限時動態詢問大家還需要新增什麼需知,結果...
加映版上線
娜塔♤多忙
@hawk1307
Mon, Jun 26, 2023 9:03 AM
阿甄Panay►燈下黑
: 原來白浪也能表示好的意思,但叫原住民番仔真的很沒品
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Mon, Jun 26, 2023 9:42 AM
娜塔♤多忙
: 對,還有某地方的排灣族,以前會說「要像白浪一樣」去勉勵
番仔根本沒有這樣的意思啊wwww
載入新的回覆
天熱了,又到阿美族舉辦祭典的日子了⋯⋯
原住民 祭儀 祭典 規範 守則 說明書 年祭 歲時祭儀
其實像阿美族這樣,廣為人知的祭典,都會有非常多人來觀賞,也就是大家口中的「豐年祭」,然而這不單純是在慶祝、祈禱豐收,還有迎靈等嚴肅的流程,這是阿美族一年一度很大的年祭,不是表演,更不是園遊會。
也許會有人誤會這是類似於「廟會」的存在,可是要明白,每個族群的祭典各不相同,不能依照過往的經歷去理解一個部落的祭儀,最好的方法就是每到一個地方,就像是到別人家一樣,抱持尊重和禮貌。
然後我問了不同族群的朋友,覺得最重要的規則是什麼,一致票選:
「不要亂丟垃圾」。
如今部落有權決定自己要不要開放外人,像是奇美部落、港口部落就沒有開放,那麼有開放的部落,希望大家真的要好好珍惜。
開放儀式不是我們的義務,不開放是我們的本分。
如果要說受到觀光化衝擊的族群,阿美族大概算是「熟練」,其實做完這個說明書後,稍早在周圍的原住民圈開始發燒,阿美族的青年很多都是抱持著「我知道我們沒禁止你們來,來了就乖乖聽話,雖然我很想你們不要來。」
並且朋友說這些都是基本禮貌,我就說:「對啊,我自己是覺得挺可笑的,但問題這些基礎問題一直在發生。」
另如停車(這個真的靠北),還有住宿,在部落喧嘩等等,真的是⋯⋯(越講越氣人)。
不知道會不會有人覺得我是族人,可以輕鬆去參加阿美族的祭典,首先,沒有!我也是要靠朋友帶進去的,而且進去我也是遵守規則的!!!
是說有些人還會偷東西,之前有碰過放在房子旁邊的石板被幹走的事情
前陣子才跟一個巫師妹妹聊天,她說阿美族的巫師有時會給一個東西下保護咒,誰碰或拿走就會出事。
所以非常佩服那些敢亂碰的人類
人家民族的祭典真的不是讓你們參觀讓你們玩的東西
剛剛看完,覺得嘴角一直翹起www彷彿看到我大學的樣子
有漢人拿我們講的「白浪」來比喻,可是白浪這個詞是也誇獎的意思,像以前老人家會說「要像白浪一樣很會賺錢」等等,有的時候白浪是一種誇讚,但「番仔」絕對不是!
番仔根本沒有這樣的意思啊wwww