​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 5:56 PM
24
【夜間警備】帰っていいですか？【剣持刀也】

ろふまお街頭訪問回未使用內容的雜談

夜間警備
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 5:58 PM
@tomarrow - 街頭訪問回in原宿 6/16 追記 #ろふまお塾
@tomarrow - 問題&排名、觀眾反應翻譯 個人的見解雜談
 前情提要，噗首點進去就是談論此事的時間軸
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 5:58 PM
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 6:02 PM
Sun, Jun 18, 2023 6:19 PM
@tomarrow - ねむねむにゃこ事件知道真相後的反應 ろふまお塾轉蛋問題回的幕後 6/14 追記 ...
@tomarrow - ろふまお塾轉蛋問題回的幕後 針對刀也雜談時提到的內容回覆 ごく普通の鹿のゲーム ...
之前有曾經講過ろふまお在節目上因為影片長度、或是發言太犀利的時候，會有剪片編輯的情況
而上次播放的街頭訪問，也有剪掉不少沒有使用的問題
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 6:02 PM
Sun, Jun 18, 2023 6:03 PM
刀也 像是「誰聞起來味道最香？」之類這樣有點噁心的題目

這問題真的頗微妙好難反應www
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 6:05 PM
先推測第一的時候，刀也覺得自己是運動社團，大概拿不到這個成績
然後就想說不破是男公關、要不然社長感覺也很強，不曉得選誰比較好
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 6:09 PM
Sun, Jun 18, 2023 6:11 PM
刀也 啊，但是是「被人認為」第一，所以和實際我們的印象有差距也不一定
刀也 嗯～到底選誰～嗯～，不過社長是卡片玩家啊...
刀也 說了這個之後就被剪掉了呢www
刀也 這個不是我這樣想喔！是世間一般人的認知概念喔！
刀也 ...然後就被剪掉了呢www
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 6:14 PM
カードゲーマーから見るカードショップの臭い事情｜やいり
不過「卡片店的異臭」這個事情的確是很有名，光我搜索「カードゲーマー（卡片玩家）」就會跳候補「臭い（很臭）」的程度
所以網路上也滿多人在討論這個的，我之前在推特上也有看過幾次
就算每天洗澡似乎也去除不掉那個臭味，看過最大的可能似乎是有味道的細菌殘留在衣服上，如果不用熱水消毒殺菌的話，臭味就會一直存在的樣子
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 6:17 PM
說了這件事之後

刀也 就被社長罵「你Twitter看太多了！」ww
刀也 ろふまお在動畫編輯上是有守門人在的

有鑑於刀也種種被剪掉的毒舌發言，ろふまお的編輯守門人真的是非常的優秀啊
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 6:18 PM
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 6:18 PM
開放回覆
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 6:21 PM
感謝ろふまお的編輯守門人，要不然我真的會對刀也的ギリギリ發言感到緊張
A-Ni 🌞
@u97231
Sun, Jun 18, 2023 6:39 PM
感謝翻譯！
依照那一集節目問問題的流程，問完誰最香之後該不會也問了誰最臭吧...
只能說節目組真的很敢問、劍持也是很敢答w((雖然最後被剪掉了
好在意這個排行的結果啊
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jun 18, 2023 6:41 PM
A-Ni 🌞 :
照這個路線可能性還滿高的wwwww
未播出的內容只能期待看看有沒有機會出未播出集的DVD的，之前迷你專輯附的未播出集就超有份量的，還想再看啊
​翌日™
@tomarrow
Mon, Jun 19, 2023 3:13 AM
Mon, Jun 19, 2023 3:45 AM
起床之後在看了一次內容，說真的先不論刀也的發言如何，這問題本身我個人就覺得滿微妙的的，剪掉這問題真的是英明的判斷
而且討論誰不好聞也太討人厭了實在母湯
椎名ツキ(=`ω´=)
@Shiina_Tsuki
Tue, Jun 20, 2023 7:10 PM
我聽刀也講幕後小故事的當下，只有覺得說他「推特看太多」的社長很監護人&笑著說這件事的刀也好萌 ←注意力完全都在這裡了
現在看到翌日的噗，意識到「對耶！題目都是相對的兩題一組」，我認為光是討論誰香就已經很キモ了...
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jun 21, 2023 2:05 AM
椎名ツキ(=`ω´=) :
我也是，ろふまお的時候也很常看得出社長對刀也的感覺就很友監護人感
對吧wwww大家都被刀也的小故事給吸引，忘記題目本身不管正反都很微妙XDDD
載入新的回覆