Sky光遇

【官方部落格翻譯】
一同構築美麗：彩色嘉年華 Days of Color（暫譯）

道道彩虹點綴世界各地的天空，彩色嘉年華即將開始！一年一度，光遇將慶祝世界的多樣性，感恩這樣的多樣性令我們的世界更加生動。

新的名字、同樣的慶祝

在之前，我們以「彩虹節」之名在光遇慶祝多樣性、希望與包容。我們很高興能在今年將彩虹節的精神更加擴展，為活動帶來大更新。我們知道這個活動對世界各地的許多玩家來說很重要，所以我們想將彩虹節更名為「彩色嘉年華（暫譯）」。

這次更新，我們更加深入彩虹節的核心裡念，活動主題和所傳遞的訊息並沒有改變，新的活動將讓大家可以體驗當所有不同顏色一起閃耀時，才能達成的事情。新的名字正是想反應這種精神。

活動會繼續聚焦在多樣性、希望與讓世界更加包容所有人，不只限於光遇之中。

在雲朵間嬉鬧吧

光遇最多彩的活動將在台灣時間6月1日下午3點開始，至台灣時間6月15日下午2點59分。遇境中，兩位活動嚮導會帶大家到活動主會場：雲野的秘密區域，那邊為了這次活動換了嶄新的樣貌。

在這樣生動、多彩的地點，玩家可以利用斗篷為八個平台注入能量（附近有衣櫃和魔法間歇泉能暫時改變玩家的斗篷，讓你可以快速更換成需要的斗篷）。隨著活動進行，平台會逐漸開放，在第八天後，當所有平台都在玩家的幫助之下充滿能量，準備好迎接精采的演出吧——燭光顯現，所有玩家將升至有著美妙閃耀風景的高度。

如果你比較喜歡待在平臺附近（或著想去拜訪光遇之中難能可見的小狗狗），試著用美麗的彩色飛行軌跡妝點天空吧！這個區域很適合這樣做。上方無邊無際的美景中，用在夜行季與AURORA演唱會的慶典技術讓你可以和數十、數百位玩家一起經歷那份美麗！來自世界各地、五彩繽紛的玩家們或許會就這樣創造出一道栩栩如生的彩虹。

活動場地之外，遇境的雙彩虹讓大家可以放鬆地和朋友聚聚；主題每日任務會指引你前往欣賞彩虹之處（或者，你會在彩虹末端發現些什麼）。

彩色嘉年華貨幣

我們在早前提過，我們規劃要在今年對光遇的經濟制度做出改變。前一篇部落格，我們正式對大家宣布專為活動設計的「活動貨幣」，這就是改變的其中一項。彩色嘉年華將是活動貨幣正式啟用的第一個活動，我們希望新的機制可以讓所有玩家，不論是剛加入或是已經玩了一段時間，都能更容易獲得今年的彩色嘉年華新紀念品。

（譯註：

@soapbirdgaming - #Sky光遇 【 】 光遇物品價格與遊戲經濟體制相關問答 - 本篇部...

@soapbirdgaming - #Sky光遇 【 】 0.21.5新要素：活動貨幣

）

當你探索活動區域或是進行主題每日任務時，留意周圍的泡泡狀小小彩光。活動期間玩家們每天可以收集到8個活動貨幣，如果當天有主題每日任務，則可以收集到12個活動貨幣！週末時，更仔細地探索四周，或許你會找到額外的一、兩個泡泡⋯⋯

請注意：由於有個Bug影響到玩家可以獲得的總貨幣量，我們會給所有在彩色嘉年華期間登入的玩家8個活動貨幣。只要登入遊戲就可以收到。

不同的顏色、不同的事物

今年，我們跟榮幸可以再次和The Trevor Project合作。The Trevor Project是世界上最大的LGBTQ自殺防治與精神健康支援組織（LGBTQ：Lesbian女同性戀、Gay男同性戀、Bisexual雙性戀、Transgender跨性別、Queer酷兒、Questioning疑性戀）。The Trevor Project提供包括緊急服務、教育、同伴支持等服務，範圍涵蓋世界各地。除此之外，他們也在確保青少年能夠做自己、好好成長上下了許多努力。大家可以在這邊閱讀我們2022年和The Trevor Project合作的慈善活動內容。

（譯註：

@soapbirdgaming - #Sky光遇 【 】 2022年慈善活動報告

）

藉著彩色嘉年華與現實中的驕傲月，我們將捐款給The Trevor Project，在彩色嘉年華結束後我們會和大家公開最終捐贈款項。我們邀請你一起加入我們，在這個特別的月份支持The Trevor Project！

2023彩色嘉年華慈善活動物品

§。黑綺彩虹禮包：9.99 美金（譯註：噗首圖片的耳環）
- 作為感謝，禮包中包含40根普通蠟燭
- 捐款5.00美金｜平台費用3.00美金｜開發費用1.99美金

§。彩虹花禮包：19.99 美金（回歸物品）（譯註：單邊大花）
- 作為感謝，禮包中包含75根普通蠟燭
- 捐款10.00美金｜平台費用6.00美金｜開發費用3.99美金

§。彩虹雙花禮包：9.99 美金（回歸物品）（譯註：兩側小花）
- 作為感謝，禮包中包含40根普通蠟燭
- 捐款5.00美金｜平台費用3.00美金｜開發費用1.99美金

其他彩色嘉年華物品

在兩個星期的活動中，還有其他物品讓玩家可以購買、兌換。大家可以找活動嚮導兌換或是從商店中購買。（請注意：以下物品不是慈善活動捐款項目。）

- （新物品）黑綺彩虹斗篷：104 彩色嘉年華貨幣
-- 可以透過新的活動貨幣機制換到
- 彩虹斗篷：175 普通蠟燭
- 彩虹褲：95 普通蠟燭
- 彩虹辮子髮飾：20 愛心
- （新物品）低調黑虹彩束腰外衣：14.99 美金
- 彩虹單邊耳環：2.99 美金
- 彩虹耳機：9.99 美金
- 彩虹帽：9.99 美金

所有物品都有免費的試用魔法可以領取，大家可以在遇境的愛睏旅行商人的船上找到這些魔法。

彩色的彩虹、同心的眾人

我們等不及要為大家呈現這次的更新了！我們希望透過這次活動能帶給玩家們全新的體驗。每個人都有著獨特的色彩，尊重、歡迎身邊的人，讓世界不論是在遊戲內或遊戲外都可以是個安心成長的場所——我們希望在這樣的天空中看見大家！

官方Discord：

Join the Sky: Children of the Light Discord Server!

意見回饋教學：

@soapbirdgaming - #Sky光遇 【可轉出噗浪】 如果對光遇有任何想法，記得到官方Dis...

§。遊戲內貨幣兌換物品那邊漏了20愛心的辮子，已補上