p/p6ux4a

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:20 AM

40

5

各種實用資源集中

此串內容為我個人愛用、自己覺得實用的各種資源整理，完全是個人主觀認定嘿。

希望多少能讓轉日的同好方便上手。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:21 AM

募戀巴哈公會

關於募戀英雄-Stand My Heroes 公會 - 巴哈姆特

「募戀巴哈公會」是專門討論及整理募戀相關的各種情報的地方。

公會叭啦可供所有公會成員自由發表各種募戀相關的話題一起聊天，管理員也會將每期的活動情報發表成串，供大家一起討論。
公會 WIKI 除了各系統功能的介紹外，也會有各期活動的活動資訊整理、各種卡池的個別說明等。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:21 AM

公會的詳細介紹請洽此噗：

@yegiku2369 - 「募戀英雄-Stand My Heroes 巴哈公會」推廣不知道有沒有繁中...

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:21 AM

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:22 AM

募戀日版攻略 WIKI

スタマイ最新情報まとめ

絕對是目前唯一最完整的募戀日版相關情報和資料的網站了。

不論懂不懂日文都很推薦可以自己逛逛這個網站，我之後應該也會找時間寫一篇使用指南。

~~之前有想做但做了一張整體圖就放棄了(你~~

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:24 AM

日版攻略 WIKI 的推特：
スタマイ攻略Wiki@Gamerch (@myhero_gamerch) / Twitter

該網站管理員也有專用的推特帳號，推特上會發布各種提醒，像是天井券使用期限快到了、推薦的萬用技能卡片、活動結束時間等等，有使用推特習慣的話，也很推薦可以追一下。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:24 AM

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:24 AM

其他實用工具推薦

整理了一些如果近期剛要加入日版的話，會有幫助的、比較新的各種資源。

日版介面介紹 & 各式提醒

@yegiku2369 - 日版基本介面介紹本來是打算大型更新完再全部重做就好，但……不確定有沒有想跳...

【SMH】日版「卡片」頁面介紹 - 巴哈姆特

卡片技能單字中日對照

ಠ_ಠ - 看到有些同好在嘗試轉日版所以做了一些技能單字的中日對照不知道這個有沒有用，但希望能幫上一...

翻譯 APP 介紹：請自行斟酌使用。

ಠ_ಠ - #募戀英雄因為意外的看到蠻多人想要翻譯器的推薦所以寫了這篇現在能翻譯的工具很多可以用螢...

ಠ_ಠ - #募戀想問問有沒有人使用《Gaminik》屏幕翻譯，不知道內容有沒有不妥，不妥的話我再刪 ...

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:25 AM

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:25 AM

劇情翻譯推薦

不確定是我自己看得少還是真的有在翻的玩家很少，總之就是推薦一些我自己有看過、有在看的玩家翻譯，希望多少能讓繁中轉日的同好找到一些地方多少補到劇情。

如果有我沒提到的，完全有可能是我孤陋寡聞沒找到 & 沒看過，歡迎大家推薦！

只會提含有日版進度、繁中官方沒出到的部分，翻過的內容是繁中官方已經出過、而該網站也都沒有再更新的話，我就不會提了。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:25 AM

一年以上未更新

yoyosy 的創作 - 巴哈姆特

sseliza12 的創作 - 巴哈姆特

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:26 AM

持續穩定都有在更新

中途半端的隨手筆記 :: 痞客邦 ::
這個 blog 除了翻譯外，也有各種豐富的遊戲感想和創作文章，真的很推薦大家看看

loveshizuru 的小屋 - 巴哈姆特
這邊是幾乎專門翻 Revel 成員各式劇情的地方，Revel 的生日登入劇情都會在當天神速產出，偶爾也會在噗浪開放點翻譯，推薦大家可以蹲看看

(喂

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:30 AM

噗浪上的各種翻譯分享

我自己是偶爾會搜尋募戀 tag 看一下，但比較沒固定在追，但我知道有超級厲害超有毅力每天翻譯日替劇情的神仙大大，也有會翻譯各種麻取姬日替、其他劇情的大大！

推薦大家有空都可以在噗浪上翻翻「募戀 tag」看看。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:30 AM

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:32 AM

歡迎大家把我沒列到的其他推薦好用工具/網站/資源一起分享一下，希望能讓轉日玩家早日上手

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:33 AM

昨天我有自己找了一下，但發現比想像中少，所以真的有點懷疑是我搜尋的姿勢不對(?)，真的希望這款好遊戲能多點朋友一起討論……

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Mon, Mar 13, 2023 7:36 AM

哦然後因為我本身就不會去看微博那邊的東西了，我聽說(?)也是要有辦帳號才能看之類的?，所以微博那邊的玩家有整裡那些資料或有什麼資源，我就真的不太清楚嘿

我的搜尋也是以繁中語言的資源為主，日文為輔安捏

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 5:25 AM

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 5:30 AM

遊戲內劇情影片紀錄

繁中版

ಠ_ಠ - #募戀各位有興趣互助錄影的麻取醬，這裡是之前發的噗主噗首先放上錄影紀錄表：關於互助錄...

互助補完真的太厲害了，辛苦繁中同好們……

日版

You - YouTube

我個人比較固定關注的是這個頻道，每日登入劇情 & 活動劇情都有，而且錄影名字使用的是「泉玲」。
卡片劇情就要找看看，沒有就直接查卡片名稱，看看 YT 上有沒有其他同好分享了。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 5:32 AM

留一層好了

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 5:32 AM

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 5:41 AM

轉日版/課金相關個人分享

其實是上網查一下就能找到蠻多資料的，可以參考其他日版手遊玩家提供的各種方法等等，因為下載日版遊戲 & 跨區課日版遊戲相關的問題其實一直都有，去年 google 政策關係也浮現更多說明與教學文，真的可以多方參考看看。

這邊只簡單提一點我自己當初的處理方式，然後列一兩篇僅供參考這樣，如果行不通的話，請自行上網多查一些不同的方法來嘗試看看嘿。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 5:47 AM

我一直是拿安卓手機，蘋果部分完全不知道。

更早之前其實都是用 QOO 下載啦，後來覺得這樣不行(?)，不知道為什麼就在2019年入坑日版募戀的時候，心血來潮辦了 google 日帳。
所以是用 google 日本帳號（指此帳號所在地區設為日本）在 google play 商店下載日版募戀的，日後也都能用此方式更新遊戲。

簡單說就是「自己的 google 帳號設定的所在地區，會讓自己只能瀏覽和下載該地區的 APP」，所以想要玩日本的手遊，當然就需要一個「所在地區是日本的 google 帳號（簡稱估狗日帳）」，要下載日版募戀，就從申辦一個估狗日帳開始。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 6:00 AM

想課金也要從「擁有估狗日帳」開始，所以如果沒辦估狗日帳的話，頂多是找到方法下載日版募戀遊玩，但課金這關應該還是會卡住……
由於我自己一開始就用估狗日帳下載日版募戀 & 持續這樣刷卡課金了，所以嚴格來說去年開始的跨區課金問題我是沒遇到，但有幫親友處理，所以算是分享一下我去年做過的處理方式。

最關鍵還是要先「申辦一個 google 日區帳號」。
對，所以重點還是要先去找各種教學讓自己成功申辦一個估狗日帳啦XD

再來就是信用卡的問題了。
首先是確定自己的卡片是否能刷海外，再來就是去試試看各種教學提供的信用卡設定方式，主要是「地址」的部分，會需要設定日本的地址這樣。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 6:13 AM

實際能分享的經驗只有三例，但還是講一下給大家參考。

1. 去年底幫親友掛著 VPN 辦一個估狗帳號，信用卡資料填日本地址，順利成功。

2. 今年1月份幫親友辦一個新的估狗帳號（沒掛 VPN 直接辦），信用卡資料填土耳其地址，順利跨區課金成功。

3. 上個禮拜把去年底掛 VPN 多辦的一個估狗帳號送親友，讓他試試看能不能刷卡課金プロセカ，一樣信用卡資料填日本地址，確定也是順利跨區課金成功惹。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 6:14 AM

雖然因為有2的成功案例，實際上可能不用一定要掛 VPN 辦啦……
但因為我另外兩個跨日區的案例都是一起掛 VPN 辦的估狗帳號，所以還是給大家參考這樣。

可以先試試直接辦一個新帳，信用卡填日本地址看看，真的不行再挑戰掛 VPN 版的試試。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 6:17 AM

以上完全是個人經驗，僅供參考，不保證一定能成功。
以下是我自己有看過的一些教學介紹，網路上還有其他更多的分享，不如說巴哈各日版遊戲哈拉版內都能找到各種文章，都可以花時間去嘗試看看！

希望大家順利下載日版 & 課金成功

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 6:22 AM

各式各樣的估狗日帳申請教學 & 信用卡填寫教學
（安卓為主、安卓為主、安卓為主）

如何利用行動裝置切換Google Play地區 - Jason10246的創作 - 巴哈姆特

【教學】日本Google Play帳號申請教學免信用卡 - easonyen16的創作 - 巴哈姆特

【密技】給日版御主的課金方法完全不用VPN!! @Fate/Grand Order 哈啦板 - 巴哈姆...

@toukensaniwa - 【Android課金教學】稍早才知道，google帳號不是日帳的，有些...

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 6:24 AM

蘋果我真的不熟也不確定，但有看到一些，還是貼上來供參考。

【問題】【教學】iOS跳區教學(日本)，免新辦日本帳號，一個帳號就能搞定 @iOS 綜合討論哈啦板 -...

【教學】日版遊戲想課金但沒JCB的課金法：自訂面額禮物卡（IOS限定） - lottoakagi的創作 ...

巴哈公會之前也有討論串，也可以問問看裡面的蘋果手機同好：

募戀英雄-Stand My Heroes 公會 - 巴哈姆特

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 6:34 AM

補充：個人提醒
再說一次，完全都是我個人的理解 & 想法，僅供參考嘿。

1. 辦帳號的時候絕對不要順手就先填入手機號碼。

2. 有沒有成功辦成日帳，可以看該帳號的「所在地區」，顯示為日本就是了。
或是直接看商店內提供的 APP 們是不是各種日文 APP，是的話也代表沒問題。

3. 要嘗試課金的時候，因為不確定手機預設會去抓哪個估狗帳號，建議把手機內的估狗帳號先刪到剩該估狗日帳比較快。
有一說是當初用哪個帳號下載，就會用那個帳號去讀取之類的，但我不太確定，我自己的日版募戀是這樣沒錯，但我的livly不是……所以我每次要課livly還要刪帳號再課再把帳號加回來……

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 6:38 AM

4. 不一定要 JCB 卡，我用 MASTER 跟 VISA 都能課。
但我都是用銀行的，沒用過郵局，看蠻多人不推用郵局的，供參。

5. 我個人是台日帳都有用同一張卡課，也確實能課，沒有特別去分哪張卡專課日版遊戲這樣。
這部分可能就看大家嘗試了。

6. 課金請量力而為，並自行注意匯率及手續費問題。

抹茶ラテ🍵

@yegiku2369

Sat, Apr 8, 2023 6:38 AM