ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Feb 9, 2023 7:11 PM
Fri, Feb 10, 2023 6:37 AM
93
藍色監獄
凪玲
ಠ_ಠ - #藍色監獄 #凪玲 日本匿名板凪玲相關討論翻譯 來源： 此噗僅紀錄翻譯，請勿回覆 各討論串節...
此噗的隨意討論串
steak7591
Thu, Feb 9, 2023 11:00 PM
Thu, Feb 9, 2023 11:01 PM
感謝翻譯
依照凪外傳的情況
凪對玲王是相方
玲王對凪是相棒
兩者的意義不同，對凪的意思對他來說因足球而暫時離開玲王可能稱不上是不守約
steak7591
Thu, Feb 9, 2023 11:01 PM
Thu, Feb 9, 2023 11:03 PM
ಠ_ಠ - #藍色監獄 #凪外傳 第8話 日本相方反應集 bilibili網站請注意
凪式邏輯
steak7591
Thu, Feb 9, 2023 11:20 PM
另外，確實外傳有些東西本傳沒出現，像是那個一起到最後的約定，無論是提出的人還是訂下的人全是凪
但有可能本傳之後和外傳會連動，像是凪外傳第9集我認為已經有兩處跟本傳有比對，像是
1.本傳和潔隊比的時候，久遠撲倒了凪，玲王看起來就要暴怒去扁人，第9話也有凪因為馬狼亂講話+推倒玲王，也看起來要上去扁人（說好的和平使者呢？另外斬鐵也被推倒了啊w)
2.最後凪自己跑動（不帶球）衝向馬狼，要跟馬狼在球門前一決勝負，跟本傳英德戰凪和玲王雙人跟潔決鬥的場景超級像，在本傳這裡也是凪衝向挑戰的目標（潔），完全不回頭等玲王的傳球（外傳還不跟玲王講說要傳球給他），然後讓玲王傳球到凪指定的決戰位置踢
steak7591
Thu, Feb 9, 2023 11:23 PM
所以我認為本傳有可能會連動外傳的內容，而且劇本都是金城寫的，兩邊的劇本是一致的
像是關於凪的ego發言，本傳跟外傳已經各一次了，下次再被問大概真的ego就出來了
steak7591
Thu, Feb 9, 2023 11:25 PM
Thu, Feb 9, 2023 11:27 PM
然後我在想凪說的「直到最後要一直在一起」這個約定，伴隨外傳講的相方發言，這個約定的期限可能不是指踢足球的最後，可能是指相方的最後
完全不懂凪式邏輯
官方你要玩相方的文字遊戲，搞得我把之前對凪的一些話弄得快藍色窗簾了
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 2:07 AM
Fri, Feb 10, 2023 2:08 AM
另外很好奇，白寶時代凪的火焰是白色請問是出自哪裡嗎？
我對動畫沒什麼印象
rat1127
Fri, Feb 10, 2023 3:01 AM
Fri, Feb 10, 2023 3:02 AM
應該是動畫新ED的那邊吧，兩人互看時凪眼睛的火焰是白色（可凪的曈色也變成不是黑色神祕）
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:02 AM
Fri, Feb 10, 2023 3:38 AM
rat1127: 疑是嗎？我怎麼記得凪的顏色是有點藍綠色（深綠？）
rat1127
Fri, Feb 10, 2023 3:05 AM
偏白色呦
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:38 AM
rat1127: 謝謝，看起來應該是白色和藍綠色
witch3434
Fri, Feb 10, 2023 4:22 AM
凪的內心os跟他的外在一樣無口（？
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 4:24 AM
Fri, Feb 10, 2023 4:26 AM
witch3434: 很無口，我自己感覺應該說他雖然沒到凌波零那麼無口，但他講的話並不能完整看出他當下內心在想什麼，他講出來的東西是真的這麼想沒錯，但還有其他部分沒有完整表達
現在外傳開始接上本傳的故事，應該差不多可以7.80%了解凪的想法
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 4:30 AM
Fri, Feb 10, 2023 4:33 AM
不～～～～～～19點這種言論我每次看到都要瘋掉
實在太香太可怕（被金城毆打的可怕）了
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 4:31 AM
Fri, Feb 10, 2023 4:31 AM
跟凪喜歡的歌-奇跡一樣，「不管到哪裡我都會陪著你」
還有公式書說的「如果跟玲王玩，凪會跟上來吧」
幹我要瘋了
凪根本黏答答
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 5:13 AM
Fri, Feb 10, 2023 5:14 AM
感覺好像大多都是我在廢話
25的認同，但外傳講得範圍更遠，外傳的有時間（直到最後
ಠ_ಠ
Fri, Feb 10, 2023 5:18 AM
steak7591: 就是看了這個節錄摸到youtube，然後再摸到原討論板
昨天刷了整天各種討論
但是比起翻譯本身，節選推文反而更傷腦筋，因為是直接邊看邊翻，還沒整串看過，滑了一下才發現後面好像也都是相同的敘述
所以之後可能直接跳到第二串
gnu3620
Fri, Feb 10, 2023 5:19 AM
但我記得本傳有提過最後都要一直在一起的約定欸
二選潔、凪、馬狼在討論贏了3v3之後要選誰，凪說想選玲王，因為約好了要一起到最後
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 5:19 AM
喔喔對，我把二次選拔的忘了。我不合格
witch3434
Fri, Feb 10, 2023 5:26 AM
開個腦洞
凪玲的到最後都要一直在一起的解釋違會不會是
在（同個隊伍裡）一起
跟
在（藍色監獄裡）一起
的差別
spider3609
Fri, Feb 10, 2023 5:30 AM
我覺得可能在一起的不只藍色監獄吧
snail5668
Fri, Feb 10, 2023 5:32 AM
我覺得“最後”的部分大概也解釋違了
玲可能只覺得就是到W杯
對凪來說可能是覺得到人生最後都要作為相方（我盡量不用腐女濾鏡看了但是凪感覺就是真的這麼想的...）
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 5:32 AM
Fri, Feb 10, 2023 5:33 AM
我也覺得可能不只藍色監獄（事業）
因為相方是跟事業無關也可以在一起的意思
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 5:37 AM
Fri, Feb 10, 2023 5:38 AM
認真來說
凪因為玲王放棄原本的上班耍廢生活放在玲王所說的「讓你不會感到無聊」
玲王也把自己想的且自己選擇的足球生活放到凪上
我覺得這兩人目前有在互壓人生的感覺（
不要再藍色窗簾了
witch3434
Fri, Feb 10, 2023 5:40 AM
就算不進監獄也是沉重的關係
snail5668
Fri, Feb 10, 2023 5:45 AM
30的部分我覺得肯定是玲了，骷髏火的ego也是在正式進監獄以前就有了
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 6:02 AM
snail5668: 我是覺得有一部份是玲王，不會完全是玲王
但無論有沒有包含玲王我都先保持觀望態度，
怕被金城打臉
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 6:13 AM
事不過三，第三次就該說說你真正的EGO了吧
snail5668
Fri, Feb 10, 2023 6:13 AM
steak7591: 啊啊對不太可能完全是玲王，不過真的是先觀望就好...太怕被金城用力摔在地上了
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 6:51 AM
Fri, Feb 10, 2023 6:51 AM
本傳外傳燃起火焰時機的分鏡格，有不少噗講過了
最主要的是凪的燃起時間是看向人才會有火焰再進球，潔是看向球門（進球）
有人說這也可能是本傳跟外傳兩主角進化的東西不同
潔是尋常進化（身體）的方向
凪是找到對足球的熱情
但後面的我是持保持態度，因為凪的燃起時間點是要先看搭檔才會有
而且這樣如果合在一起會變成熱情來自搭檔
不行，我怕了
witch3434
Fri, Feb 10, 2023 7:01 AM
潔喜歡射門的瞬間
凪喜歡接球的瞬間（？
witch3434
Fri, Feb 10, 2023 7:03 AM
game over 會不會是比喻青春足球就到此為止
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 7:07 AM
game over也可以講說凪的上班打混生活結束
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 7:11 AM
Fri, Feb 10, 2023 7:11 AM
如果說凪怕被玲王拋棄這點，可能要看外傳會不會畫到英德戰了
英德戰凪的舉動也非常的微妙
lord989
Fri, Feb 10, 2023 7:44 AM
翻譯大感謝
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 8:23 AM
外傳要到英德戰要好多年了
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 8:27 AM
連載完二次選拔大概今年就結束了八成會跳過本傳的大多數賽場畫面只截取重點心理想法，真要畫到英德戰大概是明年吧
不過也要外傳真的會連載到英德戰
gnu3620
Fri, Feb 10, 2023 8:30 AM
以後有機會調整連載速度吧，也許本傳完結之後外傳就會加快速度了
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 8:34 AM
希望也能畫一下他跟玲王說煩死了，不管了後，當天凪到底在想什麼。
pirate8556
Fri, Feb 10, 2023 8:35 AM
不知道外傳銷量如何，可不可以長期連載
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 8:46 AM
我只能盡微薄之力買書了，只能買電子版
lord989
Fri, Feb 10, 2023 8:49 AM
實體書很多通路都完售了也很難買
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 8:54 AM
原來外傳實體書有不少通路賣完，
沒在注意實體書
snail5668
Fri, Feb 10, 2023 9:05 AM
真的很希望外傳可以畫到本傳完結的內容....
chick306
Fri, Feb 10, 2023 9:09 AM
之前有看到消息，今年一月東立已經取得外傳的授權了，或許到時候可以等臺版
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 9:40 AM
Fri, Feb 10, 2023 9:42 AM
看到101才想到，對耶沒錯，這兩人才踢半年，而且整個足球社都是在玲王下指導（非教練），戰術導師還是外國人，所以這兩人確實高機率沒有被染到漫畫中日本的惡習沒錯
所以他們兩個確實有可能對繪心的言論觸動沒那麼大
而且玲王確實不是像本傳漫畫潔高中那樣一定要凪傳球
他巴不得凪射門，這也是為什麼進監獄玲王的想法是讓凪成為世界第一前鋒
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 9:44 AM
而且玲王容易膩這點，也確實很多地方都有提到，
機率跟凪玲的樓梯相遇一樣
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 10:40 AM
凪到底從哪邊學來的技巧、完全把玲王抓的死死的，總覺得玲王就算不踢球，也會用兼任經紀人的方式與凪綁在一起，以後出名，凪要去哪個俱樂部，還有要接什麼代言都是玲王過目
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 10:42 AM
Fri, Feb 10, 2023 10:42 AM
我一直覺得玲王還會管凪的錢包，不為什麼，只因凪對經濟沒興趣很懶，所以全丟給玲王
然後玲王拿取炒股炒到錢變兩倍
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 10:50 AM
steak7591: 免費的理財專員，也太令人羨慕了，凪只要負責踢球，其他都玲王幫忙處理就好
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 10:51 AM
beetle5885: 真的，我好需要有人幫我炒股(X
donut7201
Fri, Feb 10, 2023 11:16 AM
71>英德戰氣氛真的很微妙，給了凪滿多情緒不明表情跟黑背景分鏡，並且凪是知道玲王說想成不依靠他人的選手的，然後在賽場上玲王剛在內心檢討完自己並說要一個人也能戰鬥後，馬上就轉到凪求助的地方，很有要馬上斷掉你這種想法的感覺...
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 11:18 AM
對沒錯，這也是我覺得很微妙的地方，劇情這裡是一連貫上一秒要獨立，下一秒馬上就被斷法，這時間掐得太剛好到我會認為凪是故意的，雖然實際上是不是不知道
該不會凪真的會讀心吧
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 11:21 AM
Fri, Feb 10, 2023 11:22 AM
漫畫這這之後的有一段凪和玲王的搭配進球，其中就有一段分鏡他們在內心跟真實對話一樣有夠暢通無阻，會不會是凪那時候真的有讀到玲王想獨立呢.......
又在藍色窗簾
donut7201
Fri, Feb 10, 2023 11:22 AM
凪可以趕快說出自己的EGO嗎
這裡也一直保持觀望，不敢想的太美，快點讓我早死早超生
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 11:28 AM
果然業務提攜唸成partner很稀有嗎？XDDDDD
snail5668
Fri, Feb 10, 2023 11:32 AM
steak7591: 講到這個就想到凪玲真的已經好幾次在場上用心電感應來對話或接龍了xDDD
sundae4311
Fri, Feb 10, 2023 11:34 AM
其實這部他們球踢一踢就開始心電感應的情況好像不少
這可能就是優秀的前鋒必備的技能也說不定？？
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 11:34 AM
剛剛去看了一下日本第九話的留言
好多人在講業務提攜XDDDDD
lord989
Fri, Feb 10, 2023 11:52 AM
心電感應之前沒注意，但外傳第九話，玲王安撫完凪，下半場開始後明明只是想 你只要一直看著我 之類的，但凪回我知道只是稍微分個心，真的讓我一直出戲，
雖然玲王說出來的話是再兩分
都是印象中的話翻譯可能不精確抱歉
crepe1635
Fri, Feb 10, 2023 11:58 AM
業務提攜這詞表面看起來很事業甚至有點無情，但因為玲王是日本第一財團(商家)出身的背景，要得到信任其實不是那麼容易。本來這詞在日本就代表兩家以上不同公司各執優勢共同完成一個困難的目標，提升競爭力的同時牽扯到兩個事業體的生計發展。不如說能得到這方面評價的凪非常厲害，且正因為玲十分信任凪才把他拉進自己的足球夢(為此他已先花了3億以上的資金)，但凪二選看來沒特別先報備(日文的報連送)就跑去別人那邊，儘管有稍微說原因卻時機太差，在玲王先天的商業思維中等同切斷契約跳槽他社=目標破碎危機，他會那麼生氣難過不是沒道理QQ
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 12:01 PM
這倒是沒錯，別忘了玲王小時候可是被老師告白(玲王：因為錢吧
bunny2956
Fri, Feb 10, 2023 12:05 PM
被老師告白過這個設定
不知是我藍色窗簾還是怎樣總感覺有點蹊蹺
蠻想知道這件事對玲王來說是否是影響個性發展的事件之一🤔
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 12:10 PM
Fri, Feb 10, 2023 12:10 PM
我覺得對玲王告白的老師絕對是有所圖沒錯，認真講雖然現在動畫漫畫很多蘿莉跟正太，但這部不是很往這方向賣，所以正常來說這老師向小學生出手的舉動確實很有問題，我是認為這可能會影響沒錯
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 12:11 PM
在玲王眼裡這是為了錢不擇手段甚至誘拐小孩(當小孩好騙)的大人
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 12:20 PM
用單方便更改契約來解釋玲王當下的衝擊好合理
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 12:55 PM
沒錯，只是二次選拔跟之後對凪的表現，不太像單單只是把凪當相棒、契約提攜、更改契約來看，我想到之前有個偷偷說噗在講
英德戰後，如果和凪一起踢球跟世界盃，玲王會選哪個
印象中不少人講跟凪踢球XD
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 1:05 PM
Fri, Feb 10, 2023 1:06 PM
沒錯，如果是[契約提攜]的話，根本不會去拔牙刷，說到底一定放感情上去了
玲王那時當下應該有[契約提攜]跟感情的雙重背叛
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 1:10 PM
以為是公事公辦，不小心付出了真心，然後在分開後有了更深刻的體悟
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 1:12 PM
重看英德戰玲王超開心的跟阿吉說凪需要的是我不是你
等等，你們不是在談戀愛啊！足球與勝利才是主體啊！對玲王來說能待在凪身邊好像比贏球更重要。
crepe1635
Fri, Feb 10, 2023 1:12 PM
玲王的超合理主義真的放凪身上不適用XDD 個人猜二選那一別玲王絕對意識到有更深的感情在，不然按照正常的商業思維應該趕快找對策/尋求新商業夥伴來停止損失...但他面對凪的自信已回不到白寶~V隊的階段，會覺得自己不夠強無法與其並肩，雖然自行能力提升(開發新技)但直到凪講白我一直是為了兩人的最終目標才選擇暫時離開前，玲王自己訂下的目標已經變成獨自一人打拼了
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 1:13 PM
Fri, Feb 10, 2023 1:15 PM
德英戰玲王內心戲可以看出完全沒有只把凪當作[業務提攜]，他想在凪炙熱的存在(在適應戰已經完全不肖想當搭檔了)，依舊想站在他身旁
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 1:14 PM
我真的好想看外傳的二次選拔阿~~~~~~~~
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 1:20 PM
Fri, Feb 10, 2023 1:20 PM
不太懂業務提攜先生，笑死XDDDDDDDDDDD
gnu3620
Fri, Feb 10, 2023 1:23 PM
如果玲王有寫日記，被凪看到「業務提携」⋯⋯這樣的發展好有趣
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 1:35 PM
和平使者失格XD
對馬狼超派的凪
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 1:50 PM
143>對，原作的凪根本想不到會這樣啊XDDDD
sundae4311
Fri, Feb 10, 2023 1:52 PM
話說設定裡既被國小老師告白後又寫玲王喜歡像萬田久子般成熟女性
因為不知道她是誰所以查了一下....
玲王你是不是對那個告白有什麼陰影了？？（好啦人家真的很正）
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 1:53 PM
超年上大姊姊
ಠ_ಠ
Fri, Feb 10, 2023 2:02 PM
sundae4311: 萬田久子也太過成熟了吧
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 2:04 PM
1958年生，不知道藍色監獄裡面的年代是什麼時候，但如果算2018的話，萬田久子也60歲了，真的是超年上大姊姊
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 2:06 PM
一邊說著業務提携一邊冒出跟凪的青春寫真進入flow也實在太詭異了吧>>救命，笑死
gnu3620
Fri, Feb 10, 2023 2:07 PM
進入flow是什麼意思啊
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 2:08 PM
來整合一下，一邊說著業務提携一邊冒出跟凪的青春寫真說要待在凪的身邊炙熱活著，沒活著就拔牙刷頭進入flow也實在太詭異了吧
turkey1011
Fri, Feb 10, 2023 2:09 PM
嘴上說著只是業務提攜的關係 實際上進去的感情早就超越了該有的程度w
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 2:09 PM
Fri, Feb 10, 2023 2:10 PM
flow請見u20戰之前繪心的論述，類似黑籃的zone，閃電霹靂車的零之領域還有網王的無我的境界
gnu3620
Fri, Feb 10, 2023 2:11 PM
steak7591: 原來如此，我本傳漫畫還沒跟上最新進度
sundae4311
Fri, Feb 10, 2023 2:13 PM
steak7591: 搞不好玲王是認為這個年紀的女性不會為了錢接近他（寵孫概念？？）
不過我不了解這位女性，也可能是她某方面的氣質讓玲王喜歡吧？？
我女的比起小鮮肉，更喜歡大叔型的
spider3609
Fri, Feb 10, 2023 2:15 PM
樓上提到不會為了錢除了年紀可能也是因為萬田小姐很有錢吧，至於氣質...可能我因為看的是綜藝對她的印象偏綜藝類的藝人吧？
snail5668
Fri, Feb 10, 2023 2:19 PM
說不定玲王指的是年輕時+氣質（？？）
sundae4311
Fri, Feb 10, 2023 2:32 PM
結果長大後卻喜歡上面前裝廢要養、背後拔人頭髮嗆人丟枕頭的壞壞米飛兔
果真是小學時的陰影太大了
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 2:35 PM
雖然同樣有賭上彼此人生的意思，但一個是一起追求事業，一個是想成為日常生活中親近的朋友>我覺得這部分更微妙的是，在二次選拔後，這兩人雙雙往對方的方向靠攏了，凪開始認真踢球，玲王也把重心往凪靠攏
snail5668
Fri, Feb 10, 2023 2:37 PM
不得不說二選的分開其實很正確，但是看在凪玲粉絲眼裡很讓人心痛就是了
gnu3620
Fri, Feb 10, 2023 2:39 PM
如果沒分開，玲王也許直到拿到W杯都不明白自己的感情，遲鈍男
sundae4311
Fri, Feb 10, 2023 2:45 PM
我也認為暫時分開才是對的
會傷得玲王這麼深主要覺得是因為凪分開時講的話太爛
如果他能提前講（或許他講不出口）或把意思講得再清楚一點（他本人可能覺得很清楚了），玲王恐怕都不會氣成這樣
但不落入最底部便無法反彈得更高，或許不讓玲王這樣他就無法成長吧？？
但還是覺得很心痛....
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 2:48 PM
Fri, Feb 10, 2023 2:49 PM
沒錯心痛
然後明明是對玲王是相方心情，但在浴室被甩手，後面3v3又被拒絕，最後還在內心對玲王說對不起(畫面表情超級失落)，他被傷之外，也沒有想到臨時出走的自己會傷到玲王
唉
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 2:51 PM
之前有看到，前傳的凪對玲王其實過度保護(看看第八話的撈玲王)
但偏偏是自己傷到玲王
sundae4311
Fri, Feb 10, 2023 2:52 PM
其實凪真的蠻我行我素的
所以被玲王罵說根本沒想過他的感受
糟糕怎麼讓我想到我鄰居家那條柴犬...
不管我對她再好，買再多肉跟零食給她吃，只要看到我爸她就直接撲向我爸的懷抱了（頭痛）
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 2:54 PM
因為凪認為玲王完全沒問題，能理解自己(非常有信心
turkey1011
Fri, Feb 10, 2023 2:55 PM
凪的我行我素很大一部分建立在相信玲王一定會理解並肯定自己上吧w然後就溝通不良爆炸ㄌ
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 2:57 PM
凪你快把你的玲王濾鏡摘掉啊
turkey1011
Fri, Feb 10, 2023 2:57 PM
>>143 玲王快要被淘汰時說著「啊——這可不行」地出手幫助
對不聽玲王說話的人壓著頭也要讓他聽
對於玲王被撲倒的半意外認真生氣
誰能從原作裡想像出來這樣的凪啊
這段好尊...分好幾話看還沒有感覺，現在一次列出來真的覺得外傳的凪真的很有騎士感
超同意對玲過度保護這點
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 2:59 PM
我自己的想法，他認為玲王很理性，至少沒彎彎繞繞(第九話還勸阻想槓上馬狼的自己)，所以一定能理解自己，凪對玲王充滿著信心！
看看到時候外傳會不會畫出來，我想對答案XD
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:05 PM
凪對待馬狼跟潔一樣的方式對待玲王喔.........
那我只想到唯一有可能的情況是，玲王撇下凪走了才可能會發生......吧？
turkey1011
Fri, Feb 10, 2023 3:08 PM
steak7591: >>7 凪不會做這種事！！解散！！
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:09 PM
Fri, Feb 10, 2023 3:09 PM
但是依照本傳目前情況不太可能
然後我完全想不到凪會像拔潔頭髮一樣去拔玲王的頭髮XD
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:09 PM
turkey1011: 真的完全想不到阿XDDDDDD
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:09 PM
二次選拔那次，玲王否定凪的那裏都沒拔頭髮了
turkey1011
Fri, Feb 10, 2023 3:17 PM
不行欸我真的想像不出來😂特別是在看了第8話怕玲王跌倒馬上衝過去單手抱他之後，都珍惜到這程度了不可能對玲王做出這麼粗暴的事
粗暴的一面留到床上就好
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 3:19 PM
凪連說玲王煩死了那次連看都不看玲王，可能是不敢看吧，而且一時間也生氣了。
好想知道凪當下的表情
gnu3620
Fri, Feb 10, 2023 3:19 PM
不可能啦，這樣是崩人設吧
witch3434
Fri, Feb 10, 2023 3:21 PM
只有誤會事故有可能發生吧
凪把人趕出房間之後背對門口聽到腳步聲沒有回頭確認是誰就嗆人之類的
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:23 PM
話說凪對玲王說麻煩死了，就把玲王講到崩了
真拔頭髮真的有可能直接在凪面前哭出來(別阿
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:38 PM
類似消音的輕打，出貓拳的一方反而有十倍疼痛
即使如此玲王也會大受打擊而非常狼狽>恩，看了被講麻煩死了就被講崩的玲王，我個人是認同的
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:39 PM
就算DK打架正常，但對象是凪就會狼狽
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:39 PM
然後凪看到也停手了(一起崩
根本原作重現吧XD
snail5668
Fri, Feb 10, 2023 3:42 PM
玲王就算哪天撇下凪，凪也絕對不會對玲王粗暴的
英格蘭戰克里斯問玲王想成為什麼樣的攻擊手那裡從凪視角看來其實就已經是玲王要拋棄他了，即使如此他也只是跑去找玲王重新定了一個新的約定
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:43 PM
Fri, Feb 10, 2023 3:43 PM
話說插播請問是哪一個日文串？
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:47 PM
阿找到了，26樓的回應快笑死XDDDDD
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:48 PM
馬上跑出第九話凪來對應
turkey1011
Fri, Feb 10, 2023 3:49 PM
自己跟自己吵架超好笑XDD
lord989
Fri, Feb 10, 2023 3:55 PM
插播的世界線太讚了
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:56 PM
我也喜歡插播那一串，超級好笑XDDDDD
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 3:57 PM
業務提攜是重話，笑死
turkey1011
Fri, Feb 10, 2023 4:01 PM
乾超好笑wwww但仔細想想也沒錯 凪如果有聽到可能真的會被這句傷到XDD
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 4:02 PM
突然想到，外傳玲王對凪說，不會讓你感到無聊的、要一起成為世界第一
這兩句話與其說是說服凪，更多的是以己度人，這兩句更像是玲王自己的願望（玲王是覺得身邊事情很無聊而不滿足的人，相反凪對於無聊是適應良好
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 4:02 PM
91.無聊死了凪>>完了，又要雙雙自閉了
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 4:03 PM
夢迴二次選拔兩人分離
beetle5885
Fri, Feb 10, 2023 4:13 PM
無聊死了凪，這句話完全是爆擊耶
steak7591
Fri, Feb 10, 2023 4:16 PM
話說，我覺得這一個假設樓很有趣，裡面一堆我覺得好像很好笑的回應XD(用google看吳中
bunny2956
Fri, Feb 10, 2023 5:54 PM
Fri, Feb 10, 2023 5:54 PM
自己跟自己吵架超好笑
被踏到核心地雷還能冷靜說話的男人凪誠士郎真恐怖ㄚ⋯⋯
載入新的回覆
依照凪外傳的情況
凪對玲王是相方
玲王對凪是相棒
兩者的意義不同，對凪的意思對他來說因足球而暫時離開玲王可能稱不上是不守約
凪式邏輯但有可能本傳之後和外傳會連動，像是凪外傳第9集我認為已經有兩處跟本傳有比對，像是
1.本傳和潔隊比的時候，久遠撲倒了凪，玲王看起來就要暴怒去扁人，第9話也有凪因為馬狼亂講話+推倒玲王，也看起來要上去扁人（說好的和平使者呢？另外斬鐵也被推倒了啊w)
2.最後凪自己跑動（不帶球）衝向馬狼，要跟馬狼在球門前一決勝負，跟本傳英德戰凪和玲王雙人跟潔決鬥的場景超級像，在本傳這裡也是凪衝向挑戰的目標（潔），完全不回頭等玲王的傳球（外傳還不跟玲王講說要傳球給他），然後讓玲王傳球到凪指定的決戰位置踢
像是關於凪的ego發言，本傳跟外傳已經各一次了，下次再被問大概真的ego就出來了
完全不懂凪式邏輯官方你要玩相方的文字遊戲，搞得我把之前對凪的一些話弄得快藍色窗簾了
我對動畫沒什麼印象
偏白色呦
現在外傳開始接上本傳的故事，應該差不多可以7.80%了解凪的想法
實在太香太可怕（被金城毆打的可怕）了
還有公式書說的「如果跟玲王玩，凪會跟上來吧」
幹我要瘋了
凪根本黏答答
感覺好像大多都是我在廢話25的認同，但外傳講得範圍更遠，外傳的有時間（直到最後
但是比起翻譯本身，節選推文反而更傷腦筋，因為是直接邊看邊翻，還沒整串看過，滑了一下才發現後面好像也都是相同的敘述
二選潔、凪、馬狼在討論贏了3v3之後要選誰，凪說想選玲王，因為約好了要一起到最後
凪玲的到最後都要一直在一起的解釋違會不會是
在（同個隊伍裡）一起
跟
在（藍色監獄裡）一起
的差別
我覺得可能在一起的不只藍色監獄吧玲可能只覺得就是到W杯
對凪來說可能是覺得到人生最後都要作為相方（我盡量不用腐女濾鏡看了但是凪感覺就是真的這麼想的...）
因為相方是跟事業無關也可以在一起的意思
凪因為玲王放棄原本的上班耍廢生活放在玲王所說的「讓你不會感到無聊」
玲王也把自己想的且自己選擇的足球生活放到凪上
我覺得這兩人目前有在互壓人生的感覺（
不要再藍色窗簾了就算不進監獄也是沉重的關係但無論有沒有包含玲王我都先保持觀望態度，
怕被金城打臉最主要的是凪的燃起時間是看向人才會有火焰再進球，潔是看向球門（進球）
有人說這也可能是本傳跟外傳兩主角進化的東西不同
潔是尋常進化（身體）的方向
凪是找到對足球的熱情
但後面的我是持保持態度，因為凪的燃起時間點是要先看搭檔才會有
而且這樣如果合在一起會變成熱情來自搭檔不行，我怕了凪喜歡接球的瞬間（？
game over也可以講說凪的上班打混生活結束英德戰凪的舉動也非常的微妙
不過也要外傳真的會連載到英德戰
沒在注意實體書所以他們兩個確實有可能對繪心的言論觸動沒那麼大
而且玲王確實不是像本傳漫畫潔高中那樣一定要凪傳球
他巴不得凪射門，這也是為什麼進監獄玲王的想法是讓凪成為世界第一前鋒
機率跟凪玲的樓梯相遇一樣然後玲王拿取炒股炒到錢變兩倍該不會凪真的會讀心吧又在藍色窗簾這可能就是優秀的前鋒必備的技能也說不定？？
好多人在講業務提攜XDDDDD
雖然玲王說出來的話是再兩分都是印象中的話翻譯可能不精確抱歉
不知是我藍色窗簾還是怎樣總感覺有點蹊蹺蠻想知道這件事對玲王來說是否是影響個性發展的事件之一🤔英德戰後，如果和凪一起踢球跟世界盃，玲王會選哪個
印象中不少人講跟凪踢球XD
玲王那時當下應該有[契約提攜]跟感情的雙重背叛
對馬狼超派的凪
因為不知道她是誰所以查了一下....
玲王你是不是對那個告白有什麼陰影了？？（好啦人家真的很正）
超年上大姊姊不過我不了解這位女性，也可能是她某方面的氣質讓玲王喜歡吧？？
我女的比起小鮮肉，更喜歡大叔型的
果真是小學時的陰影太大了會傷得玲王這麼深主要覺得是因為凪分開時講的話太爛
如果他能提前講（或許他講不出口）或把意思講得再清楚一點（他本人可能覺得很清楚了），玲王恐怕都不會氣成這樣
但不落入最底部便無法反彈得更高，或許不讓玲王這樣他就無法成長吧？？
但還是覺得很心痛....
然後明明是對玲王是相方心情，但在浴室被甩手，後面3v3又被拒絕，最後還在內心對玲王說對不起(畫面表情超級失落)，他被傷之外，也沒有想到臨時出走的自己會傷到玲王
唉
但偏偏是自己傷到玲王
所以被玲王罵說根本沒想過他的感受
糟糕怎麼讓我想到我鄰居家那條柴犬...
不管我對她再好，買再多肉跟零食給她吃，只要看到我爸她就直接撲向我爸的懷抱了（頭痛）
對不聽玲王說話的人壓著頭也要讓他聽
對於玲王被撲倒的半意外認真生氣
誰能從原作裡想像出來這樣的凪啊
這段好尊...分好幾話看還沒有感覺，現在一次列出來真的覺得外傳的凪真的很有騎士感
看看到時候外傳會不會畫出來，我想對答案XD
那我只想到唯一有可能的情況是，玲王撇下凪走了才可能會發生......吧？
然後我完全想不到凪會像拔潔頭髮一樣去拔玲王的頭髮XD
粗暴的一面留到床上就好
好想知道凪當下的表情
凪把人趕出房間之後背對門口聽到腳步聲沒有回頭確認是誰就嗆人之類的
真拔頭髮真的有可能直接在凪面前哭出來(別阿
即使如此玲王也會大受打擊而非常狼狽>恩，看了被講麻煩死了就被講崩的玲王，我個人是認同的
根本原作重現吧XD
英格蘭戰克里斯問玲王想成為什麼樣的攻擊手那裡從凪視角看來其實就已經是玲王要拋棄他了，即使如此他也只是跑去找玲王重新定了一個新的約定