《仇恨謎林｜R.M.N.》
dir. Cristian Mungiu

整體來說真是很喜歡，而且4月3週又2天全片給我的印象是聚焦在少數兩三個人的鏡頭，所以仇恨謎林的群戲讚到令人驚喜
movie 院線 spoiler

這片的主題當然是在討論移工，或者更廣泛的排外主義

開會那場戲太厲害，有夠自然。

覺得導演或說劇本厲害的地方在於，我的想法雖然比較接近女主角希拉 Csilla，認為應該盡量接納移工（當然電影也有花力氣描繪希拉的待人處事，並不是左派正義女神，大家都有自己的私心），但看完之後我竟然認為其實鎮民的說法也沒有錯。
有些時候不是可以講道理的事，忽略小鎮上其他人的看法而一意孤行的話，不滿的情緒遲早會爆發開來，而且不管什麼壞事，外來者總是最好的標的。

明明當地很多人都有去其他歐洲國家工作的經驗或有幾個親屬在國外，但這並不能化為同理，比起距離自己很遠的歐盟願景和歐盟補助，什麼人會摸到我們每天要吃的麵包更是事關重大

不知道該開心不只有我的國家如此，還是該感慨某些理想果然只是理想

Matthias 對一切毫無興趣連大家吵架時都還只顧著要砲友牽著自己的手，想到他對太太 Ana 和兒子 Rudi 不斷強調要像個男人（兩次出現曲棍球也有強調這個慕強的印象），而且遇到威脅第一時間就想拿出槍或開槍示威，對比很是強烈

大家在吵架但他只想要牽手，然後表決沒在聽又慢半拍的樣子很真實。比起什麼移工外勞的問題，他的小孩有沒有學德語有沒有加入冰上曲棍球更要緊。

喜歡他終於開了槍（雖然我還是搞不懂最後 Csilla 到底在道什麼歉？是因為她跟法國人 bang 還是因為分手的砲友提槍上門反正先道歉再說 XD），鏡頭一轉，他直接從令人害怕的狩獵者便城逃不掉的獵物
這把從頭到尾一直戳在螢幕上的槍用得好好

我解讀最後一段是幻想，同時也試圖混淆觀眾，道歉一舉在戲劇張力上，會讓最後獵殺熊的自我防衛，反差更大一些。

是說他開槍的同時我腦中閃過的疑問居然是「他拿的是二十二年式村田步槍嗎？（單發子彈）」黃金神威真是深入人心的漫畫作品（咦？）

老王，保持真誠 : 幻想好像蠻合理的，跟影友討論了一下，都不覺得以希拉的角度（畢竟觀眾也花了蠻多時間從希拉的視角看待整個城鎮和這個舊情人）來說有做了什麼需要道歉的事

如果說一切都只是幻想，那麼跟五頭熊代表的可能是闖入家鄉的移工，不過Matthias 實際接觸到的移工只有三個人，知道總共會有五名移工的只有 Csilla 而已
熊在森林活動無所謂，但如果跑到家裡後院，就是應該要開槍驅趕的對象（還是連這邊也是幻想？畢竟新年遊行的時候提到他們有扮熊的傳統）

@mx_wang - 《仇恨謎林》（R.M.N） #雷 十七分鐘的長鏡頭超級身歷其境，我真的很想要搶麥克...

喜歡老王的噗裡面提到的，用母語表達情感的困難。
「因為我們的創傷經驗往往跟母語的使用經驗有關，當我們使用母語的某些詞彙、內容，那往往會召喚出我們的過往。」

不重要的閒聊，其實核磁共振台灣人也常聽吧，球員受傷什麼的就會去照一下，但台灣比較常用的縮寫好像是 MRI？還是在講不一樣的東西（真的很不重要）

這問題我也問過wwww來自其他人ㄉ支援

謝謝和樹！

群組的討論好好看喔，突然發現我很少會覺得一切都是幻想除非真的一切都是幻想（在說什麼？）

覺得音樂蠻讚試圖在 Spotify 搜尋原聲帶但目前好像沒有

原來女主角拉的曲子就是花樣年華，我只覺得很耳熟

In The Mood For Love - Song Yumeji's theme Shigeru U...

我也是覺得曲子好耳熟但突然想不起來，沒想到是家衛；五頭熊想成是移工合理耶！五名移工是透過希拉來到這城鎮，待在城鎮覺得這些移工是威脅的鎮民想將他們鞭數十，自我防衛（點頭點頭）

@leahahaha - 看完Cristian Mungiu《仇恨謎林》（R.M.N., 2022）。 ...

在 DC 群上討論到這個選曲，群友提到希拉拉大提琴、對移工的態度比較開放、喝紅酒等等，在片中也可解釋為象徵女主角對進步的信仰，而男主角 Matthias 最後那個轉身，呈現的就是身後的熊（當地保守傳統） vs. 古典樂（西歐文明價值衝擊），而他是被夾在中間的角色

但回到這個選曲，卻反而有種也是西方想像中的東方之感（其實沒研究過這個原曲是哪邊）