愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 9:52 PM
Tue, Nov 1, 2022 1:26 PM
441
121
瀧澤秀明退社相關新聞彙整 翻譯
因為公布了就新開一噗…
話先說在前頭我對於光一也被捲進去感到十分不悅（無言）
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 9:53 PM
上一噗的討論可以看這裡
@djlice - 嗯？？？嗯……… 先說結論是我覺得先看看就好 如果是文春就真的要怕
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 9:54 PM
新聞就先一家一家貼起來統整，再個別談一下各家媒體提到的不同內容好了…
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:19 PM
Tue, Nov 1, 2022 1:37 AM
首先是スポニチ的相關報導

ジャニーズ激震 滝沢秀明副社長が電撃退社 なぜこの時期に 理由は明かさず アイランド新社長は井ノ原 - ...

說瀧澤9月中旬提出退社，因為要離開的意向很堅定，公司給予尊重，9/26在董事會上表明將退社，任期到10月底，根據スポニチ的採訪，瀧澤是透過律師向公司表達要辭職的意向，跟事務所雙方都是透過代理人商討，瀧澤方面不會對此事發表意見、也不會有記者會。

井之原跟瀧澤10月初有見面，也稱讚瀧澤想的不是自己的是而是思考如何創造新的營運模式，井之原也接受了瀧澤的決定，但井之原並不會接任本社的副社長。

然後讓瀧澤決定離開的原因，熟悉J家的人指出，還是與雪跟筒被拉回本社管理一事有關，過去對事務所還有留戀的瀧澤，因此體認到在傑尼斯，自己無法推展想做的事情。
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:24 PM
Tue, Nov 1, 2022 1:39 AM
【滝沢氏退社 事務所発表全文】慰留も「固い決意尊重」井ノ原の人間力評価「らしくJr.を指導してくれると」...

事務所的全文，總之還把瀧澤捧了一番，包括協助公司挺過喜爺跟Mary掛掉等大事件、在疫情下站在第一線守護J家的娛樂產業，公司有慰留但是本人離職的意願很強烈。（這大概率可以代表瀧澤沒有跟公司到完全撕破臉吧）

後面講井之原接任的部分，說井之原入社的時候Jr.還沒有這麼多人，曾經直接接受過喜爺的指導，在V6裡面也經歷過兩個世代的成員間磨合，另外戲劇跟綜藝、情報節目主持等工作都有接觸，然後待人接物的評價很高，也有兩個小孩，相信能理解跟自己有世代差異、價值觀不同的小孩子們。
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:30 PM
Tue, Nov 1, 2022 1:56 AM
滝沢氏退社ファンもショック 薄まるジャニー喜多川イズム 井ノ原、Jr.の運命左右…試される手腕 - スポ...

這篇主要講說瀧澤在喜爺跟Mary過世後原本被外界寄予厚望，如今突然離開，對於他一手培養的雪、筒、還有才剛出道的TJ這三個還在成長期的團體是一大打擊，粉絲過去對瀧澤也很信賴，同樣也受到巨大衝擊。

新社長井之原的經營手腕還是未知數，將左右關東關西300人以上的Jr.的人生，加上明年3月才要實施的「22歲退休制度」，喜爺最後曾經經手的兩個團體HiHi Jets和美少年的出道是井之原目前的第一要務。

然後井之原因為還要兼顧幕前的活動，跟瀧澤引退後專心經營的方式不同，這部分的影響也有待觀察。
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:32 PM
ジャニーズ退社の滝沢氏 今後は火山探検家に？ 関係者「活動は趣味の範囲超えている」 - スポニチ Spo...

這篇推測瀧澤應該不會回到幕前，也不會再跟J家有合作，應該會轉往幕後作一些創意製作的工作，也可能再回去投入火山探險研究的工作。（我個人對專心投入火山探險研究一事存疑啦）
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:33 PM
Tue, Nov 1, 2022 1:40 AM
井ノ原「ジャニーズアイランド」新社長 ジュリー藤島氏が当面アドバイス - スポニチ Sponichi A...

說因為井之原過去沒有什麼營運的經驗，Julie會當面給予建議。
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:41 PM
Tue, Nov 1, 2022 1:41 AM
【井ノ原新社長 一問一答】「できないことはできる人に任せたい」 滝沢氏には「よく頑張ったねと」 - スポ...

井之原的一問一答
Q：現在的心境？ A：已經在面試Jr.，其他做不來的事情會交給專業的人、演藝活動也會繼續加油。

Q：接任的經過？ A：9月的時候Julie社長找我談，我嚇了一跳。

Q：家人的反應？ A：鼓勵我去做。

Q：被指定的理由？ A：跟staff之間可以圓滑地溝通。

Q：跟瀧澤有談些什麼？ A：10月上旬有跟他提到自己要接社長，但沒有問他為什麼要辭職。

Q：瀧澤過去負責的舞台表演要怎麼辦？ A：會一邊重視過去的作品，一邊和Jr.創作新的事物。

Q：退休制度會繼續推嗎？ A：這是好不容易訂出的規定，已經思考才訂出能讓Jr.再出發的年齡制度。

Q：Jr.的海選呢？ A：會跟夥伴和後輩一起審查。
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:42 PM
Q：有跟喜爺報告嗎？ A：我想他會擺出一副苦瓜臉吧。

Q：對於瀧澤突然離開的看法？ A：應該是有什麼契機吧，Tacky真的很厲害，只能說他真的辛苦了，我很尊敬他。
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:43 PM
（總評來說是官話滿滿的一問一答，看起來為了兼顧演藝工作很多事情井之原也要旁人來協助，瀧澤歌舞伎存續與否看來還不明朗。）
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:46 PM
Tue, Apr 11, 2023 12:46 PM
井ノ原新社長 初仕事は「ジャニーズワールド」 東山＆光一と演出 来年1月開幕舞台 - スポニチ Spon...

井之原上任後第一個工作是明年1月要演出的JOHNNYS' World Next Stage，找來東山紀之跟堂本光一一起指導，井之原說希望給Jr.到海外也通用的經驗，東山是說會強化戲劇中反戰的部分因為喜爺經歷過戰爭對此有很強烈的想法。
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:46 PM
Mon, Oct 31, 2022 10:49 PM
以下個人感想：
我個人對於又要把堂本光一的年末年始搞得很忙，蠻不爽的…
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:48 PM
而且說到底不是他能完全掌握的東西，就算不上光一的作品，他能觸及的部分恐怕也不多。他自己就說過DREAM BOYS全員到齊排練的時間太短，也澄清過他只負責演技指導show time取消跟他沒關，

基本上就是有功沒賞打破要賠的工作（眼神死）
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:49 PM
事務所無能到沒有幕後製作人才只能一直情勒線上的藝人了嗎！
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:55 PM
Mon, Oct 31, 2022 11:16 PM
接下來是サンスポ

ジャニーズ激震…滝沢秀明副社長が電撃退社 元Ｖ６・井ノ原快彦がジャニーズアイランド社長就任「僕たちが受け...

主新聞差異不大，講瀧澤9月表達辭意等等，比較不同的是井之原受訪的時候提到，10月上旬跟瀧澤見面說是他要接任社長，瀧澤也嚇了一跳說「真的假的！」，井之原說沒問瀧澤要離開的原因，因為感覺他已經做出了決定，跟瀧澤說了「Tacky你辛苦了，我會繼續傳承喜爺留下的精神」，也談很多以前的回憶，度過了很棒的一段時間。
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 10:56 PM
滝沢秀明副社長が退社 元Ｖ６・井ノ原快彦がジャニーズアイランド社長就任！ ジャニーズ事務所が公式サイトで...

一樣的事務所全文就沒啥好說的
日央
@edgen
Mon, Oct 31, 2022 11:01 PM
看到有人說組個J家退輔會戰力應該會蠻高強的（毆
菁姐兒ㄏㄏ
@aa6811
Mon, Oct 31, 2022 11:02 PM
變成棋子的小井…
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 11:03 PM
Tue, Nov 1, 2022 1:42 AM
滝沢秀明氏、後進の育成にまい進していた矢先に…なぜ？

這篇談看似順利接班的瀧澤為什麼會退社跟之後的衝擊，不過看完沒啥重點（毆）

說瀧澤引退之後原本期望能在喜爺身邊學習2、3年，但沒想到引退半年後喜爺就過世了，接任副社長後身為輔佐Julie社長的位置，但從當藝人的時候就有什麼都能完美做到的形象，加上出道組都是前輩比較多，沒有可以放鬆傾訴自己煩惱的人，之後很多J家人退社、TOKIO獨立、V6解散等等，瀧澤身心的壓力其實很大，即使本人說比以前當藝人的時候吃得還多但還是明顯變瘦。由於瀧澤是說出口的話就會遵守的性格，之後應該不會回到螢光幕前。
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 11:09 PM
イノッチの恩返し「ド素人の社長なので、みんなに助けてもらう」 ジャニーズアイランド社長就任！初仕事は元日...

井之原受訪說已經跟大概30個Jr.面談，說自己是「素人社長，要拜託大家幫忙」所以找東山跟光一協助指導JW，說自己不是手腕很高的人，但也因此很期待社長的工作，總之會用愛跟Jr.互動，然後說9月中旬被詢問接社長的事情，跟老婆瀨戶朝香開了家族會議後決定接任。

然後這篇有光一對於JW的舞台表示「會把傳承的過去和創新的部分好好融合」。
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 11:13 PM
===拉個線先到這邊===

5點半醒來就無法睡回去乾脆起來整理新聞，現在好餓我要去覓食，插樓留言請隨意，我整個整理完新聞再一次回覆。
siao
@siao79
Mon, Oct 31, 2022 11:36 PM
你太厲害了👍我其實不太想細讀的複雜心情
默默推這種老闆根本招不到有能力的專業經理人及製作人，也容不下，只能情勒爺爺養出來的
愛麗絲
@djlice
Mon, Oct 31, 2022 11:59 PM
好我吃飽了
===拉個線繼續===
Mr.Hotcake
@kinki5124451
Tue, Nov 1, 2022 12:00 AM
謝謝長文 光一又要很忙氣死
Mel
@norilem
說
Tue, Nov 1, 2022 12:05 AM
你整理的好詳細，我就不用整理了XD， 星期五這次蠻準的，但看報知說是透過律師跟公司遞辭呈， 感覺不是那麼圓滿的圓滿退社 ，然後我是認真的覺得幕後沒人才，只能吃老本動用以前養成系統養出來的藝人經驗。
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 12:12 AM
Tue, Nov 1, 2022 6:24 AM
中日スポーツ
「ジャニーズアイランド」滝沢秀明社長が退任、元V6井ノ原快彦にバトン ジャニーズ公式サイトで発表：中日ス...

事務所全文就跳過…

ジャニーズ滝沢秀明副社長が電撃退社 9月中旬本人から申し入れ 「アイランド」社長後任にイノッチ ：中日ス...

這篇有提到井之原要接Johnnys' Island社長的消息傳出之後有在都內接受採訪（看各家的報導應該是通發讓大家都來訪他），井之原提到，傑尼斯有才能的staff和藝人很多，會好好地借助大家的力量，為這份工作灌注愛情。

談到跟瀧澤見面，井之原說比起瀧澤要辭職的事，他更尊敬瀧澤能從最初就一直持續努力到現在，會接續喜爺的精神，瀧澤有跟他說「交給你了」，井之原回答「那還用說」。

關於要兼顧演藝工作，井之原也說會很辛苦但只能去做了，說自己無法做到像瀧澤那樣， 會向後輩和staff從頭開請教，還笑說會帶著餅乾去拜託嵐「你們也幫幫我吧」。
JuDy
@Judy_Chu0317
Tue, Nov 1, 2022 12:13 AM
感覺光一又要忙別的事就覺得～公司你們不要這樣！
希望讓他能有時間休息、然後團活不要被放生⋯
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 12:18 AM
HiHi Jets、美 少年、少年忍者のジャニーズ新春公演 東山紀之、井ノ原快彦、堂本光一が演出：中日ス...

沒什麼實質內容比較有趣的是東山說事務所問他要不要去做美少年（的舞台指導），結果他以為是要他去加入美少年，還說「看看鏡子我應該還行吧」。

（前輩打圓場的功夫真棒！）
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 12:30 AM
Tue, Nov 1, 2022 6:25 AM
【記者の目】ジャニーズ滝沢副社長電撃退社 ジャニーさん後継として手腕発揮する中、耳疑った：中日スポーツ・...

這篇算記者的觀察跟對瀧澤的側寫，但沒有提出什麼自身的判斷。

主要是說記者本人聽到瀧澤要辭職也不敢相信，那個為了養成未來的明星願意自己從螢光幕前引退的瀧澤、那個在喜爺過世的時候坐在靈車副駕駛座捧著遺照的瀧澤、從Jr.時代就引領著夥伴、被說成「小喜爺」且深愛傑尼斯的瀧澤，完全沒想過「退社」二字會出現在他身上。

中間描述他接任後各種成功的操作，都讓人看到喜爺的影子，看似順利的表面下突然抽身的理由，能想到的可能是1. 私生活的變化 2. 身心方面的問題 3. 社內的紛爭，對說到底根本無法想像把Jr.養成當成人生志業的瀧澤會離開，J家失去瀧澤這個資產，損失非常巨大。
JuDy
@Judy_Chu0317
Tue, Nov 1, 2022 12:31 AM
真的～～～～
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 12:31 AM
記者也回憶當時TJ要世界出道時採訪了瀧澤，瀧澤說「提到要全世界出道，很多人的反應都是『喂喂，不可能的吧！』但我相信他們一定可以做到，也絕對要讓這件事情成形。」瀧澤當時有條不紊、眼神散發光芒地的樣子，深深印在記者的腦海裡。
JuDy
@Judy_Chu0317
Tue, Nov 1, 2022 12:34 AM
還說Takki要去創公司也是很好、畢竟是這麼有才能的人
didi
@heyafra
Tue, Nov 1, 2022 12:37 AM
如果是九月中旬提出退社，其實算是很快咻咻咻就退了，心意非常堅決的感覺。看來他可能真的沒多少股份才能處理這麼快我真的沒想到J社連他都容不下或連瀧澤都受不了.....現在看起來公司經營真的就靠情勒這些前輩耶....
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 12:46 AM
スポーツ報知
井ノ原快彦「ジャニーズアイランド」社長就任「堂々と周りの力を借りたい」前任・滝沢秀明氏と「同じことはでき...

這篇有提到說比起那種不直接說明而是用行動要其他人跟上的領導風格，井之原應該更偏向是陪伴著團隊一起前進的類型。

然後有提到說跟其他事務所的人報告的時候，東山說「加油」，光一說「你很適合的」，剛說「當年在合宿所裸體跳舞的傢伙竟然要當社長了啊」（剛的那句有點不太確定翻錯的話請告訴我）
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 12:55 AM
Tue, Nov 1, 2022 1:45 AM
滝沢秀明副社長ジャニーズ事務所退社「Ｔｒａｖｉｓ Ｊａｐａｎ」世界デビューで区切り

這篇提到瀧澤會辭職，跟他認真的職人性格有很大的關係，過去當偶像的時候就會習慣讓後輩往前站，引退之後這一點也沒變，記者曾經在LIVE會場看到staff請瀧澤去關係者區域，但瀧澤說「沒關係我在這裡就好」，穿著staff的外套就混在人群中。

本來想在喜爺身邊多學習2、3年，喜爺卻在他引退半年後就過世，失去方向指引的瀧澤背負壓力，加上從現役時代就是領袖的位置讓他沒有可以輕鬆商量問題的對象，孤獨地打拚了4年，因此決定在把TJ送上出道之路之後就要離開。之後可能休息一陣子，過去他會為了找舞台道具飛去美國，也很喜歡編輯影像，沒了經營公司的壓力後應該會在幕後更加活躍。
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 12:56 AM
東山紀之、井ノ原快彦、堂本光一が舞台「ＪＯＨＮＮＹＳ’Ｗｏｒｌｄ Ｎｅｘｔ Ｓｔａｇｅ」の演出担当に

這篇沒什麼新的內容，但是跟JW相關的報導裡面，東山的發言占的篇幅都最大，我推測東山可能在明年1月的JW演出有比較大的主導地位。
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 1:02 AM
Tue, Nov 1, 2022 1:46 AM
日刊スポーツ
滝沢秀明氏、ジャニーズ事務所退社 慰留も決意固く ジャニーズアイランド新社長は井ノ原快彦 - ジャニーズ...

這篇有提到，瀧澤要辭職的事，在事務所內也有很多藝人感到非常驚訝，井之原10月上旬跟瀧澤見面的時候沒有問瀧澤要離開的理由，井之原面對媒體的解釋是「我不是瀧澤，也不清楚他發生了什麼事，但我想他在心中已經做出了決定。」

然後寫說電視台人員說瀧澤是圓滿退社跟Julie沒有不合。

（這種一看就是洗地的言論，沒有不合幹嘛要離開XD）
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 1:16 AM
Tue, Nov 1, 2022 1:17 AM
【記者の目】滝沢秀明氏ジャニーズ退社 秘蔵っ子たちをデビューさせ、やり切ったという思いも - ジャニーズ...

這篇也是記者的側寫，同樣說到對瀧澤退社非常驚訝，但也覺得本人應該是覺得能做的都做了所以才決定離開的。

瀧澤把TJ也送出道之後，一路走來他重視的孩子們都能獨立了，因此在這個時機點提出辭職，記者也提到瀧澤因為全身心都奉獻給工作，已經出現狀況，2019年7月喜爺過世，同年秋季到冬季時看到瀧澤就發現他明顯瘦了，今年初夏瀧澤導演的舞台跟音樂劇同時在進行準備，瀧澤的臉頰都凹下去了，當時記者曾經問瀧澤身體還好嗎，瀧澤笑著回答說「沒問題的，還有很多事情不去做不行。」看得出來瀧澤背負了很多不足為外人道的壓力，本來以為瀧澤會一直支撐傑尼斯走下去，對於瀧澤退社感到非常遺憾，但瀧澤耗費身心留下的功績不會消失。
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 1:19 AM
大概就整理到這邊，偏八卦的東體就不貼了，大家有興趣可以自己去看…
宅在佳Revolution
@lily03021
Tue, Nov 1, 2022 1:21 AM
不過我覺得看起來很像是東山－訓練　小井－照顧大家身心健康　光一－實質演出家
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 1:23 AM
Tue, Nov 1, 2022 1:25 AM
簡單說一下自己的想法就是，這次瀧澤的退社對J家的衝擊，大概會僅次於SMAP解散跟喜爺過世，影響絕對會非常深遠。

瀧澤從現役時代就在舞台上跟眾多Jr.合作，到後來引退之後也是都全心在培養Jr.，對Jr.來說瀧澤的存在非常巨大，可能就等同於三小團以上的世代對喜爺的那種情感，我同意東體說的，瀧澤離開之後會再有一波退社潮，我認為這次退社的可能會集中在30歲以下的世代甚至是已經有實績的Jr.。

就靜觀其變吧… 現在發生什麼事情都能用冷靜的眼光分析跟對待了。
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 1:25 AM
然後留言回覆的部分，請讓我休息一下，晚點慢慢回，大家想聊天什麼都請隨意交流。
JuDy
@Judy_Chu0317
Tue, Nov 1, 2022 1:39 AM
之前就覺得Takki跟光一在爺爺過世後要培育小朋友非常的重要，Taaki一走，我對這公司的小朋友們的未來堪憂⋯
還有公司的前輩們要顧自己本業之外還要去帶小孩（現在小孩又很難教）真的是太辛苦了
洛貓。Gallifrey
@rocat
Tue, Nov 1, 2022 2:47 AM
我不行了orz
JuDy
@Judy_Chu0317
Tue, Nov 1, 2022 3:36 AM
我自己覺得他們的育成後方地基因為小明走垮掉了
鄉長sei*自古紅藍出cp
@sei_wu
Tue, Nov 1, 2022 3:48 AM
同意樓上，前輩們的出走是天花板&柱子沒了
現在takki離開會覺得地基開始不穩⋯⋯，可能有生之年就會看到整個事務所支離破碎（）
KIKI
@licha517
Tue, Nov 1, 2022 4:38 AM
今天簡單跟媽媽解釋了一下，她聽完說這種公司早晚會倒吧
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:38 AM
日央 : 退輔會比現役的還能打
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:39 AM
菁姐兒ㄏㄏ : 總覺得小井就會是個好好先生，或許不至於讓Jr.反彈但是瀧澤多年累積的人望真的無法一蹴可幾。
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:39 AM
siao : 突然覺得我用「情勒」真是用得很精準，至於這間公司我已不想說…
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:40 AM
Tue, Nov 1, 2022 5:40 AM
Mr.Hotcake : 最不爽的是卡在年末年始不就代表光一要一邊忙KK控一邊弄JW嗎？不爽！
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:40 AM
Mel : 你那邊的小道我也看得很開心！感謝提供東體連結讓我看八卦XD
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:41 AM
Tue, Nov 1, 2022 5:42 AM
JuDy : 此時就想說KO不是很愛罵公司都不讓光一休息，要不要此時去罵一下公司啊？
以及覺得瀧澤應該會先休息一陣子吧，不知道他接下來要做什麼？
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:43 AM
didi : 看到很多噗友也討論說，都找律師來談就是辭意甚堅沒有回頭路了，不用再說什麼圓滿退社來騙自己了…
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:43 AM
宅在佳Revolution : 不曉得實際上JW的幕後工作分配到底是怎樣，的確演出家的工作光一最熟悉，但演出家也非常累啊（嘆）
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:44 AM
洛貓。Gallifrey : （抱抱你）就只能繼續看下去了…
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:45 AM
JuDy : 鄉長sei*自古紅藍出cp : 我也覺得瀧澤離開會動搖的是公司的基礎，也就是人才培育這一塊，我都覺得雪、筒這些扛著公司現在營收大宗的新生代出道團，搞不好都會因為瀧澤離開，而有很不可預期的變數。
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 5:46 AM
KIKI : 真的覺得有生之年會看到傑尼斯的殞落。
把你們好好收在心裡•典
@AthenaLai
Tue, Nov 1, 2022 5:49 AM
有生之年看來可以看到很多東西了，我拉板凳期待。
マル
@maruamasaki
Tue, Nov 1, 2022 5:52 AM
如果有人可以統合一下退輔會
應該也會是一間超厲害的公司了@@
把你們好好收在心裡•典
@AthenaLai
Tue, Nov 1, 2022 5:54 AM
感覺就像在看公益棒球明星賽，結果OB隊還贏了現役隊
菁姐兒ㄏㄏ
@aa6811
Tue, Nov 1, 2022 6:01 AM
坐等這家公司趴下去（認真），但趴下去之前請先放KK自由（身為飯的私心
JuDy
@Judy_Chu0317
Tue, Nov 1, 2022 6:03 AM
期待退輔會組成了
るみᰔᩚ
@lumi1012
Tue, Nov 1, 2022 6:04 AM
akb4854690: 來看看
JuDy
@Judy_Chu0317
Tue, Nov 1, 2022 6:04 AM
但讓光一年末年初這麼忙 真的是很討厭耶！
JuDy
@Judy_Chu0317
Tue, Nov 1, 2022 6:08 AM
KK要出來 名字跟歌要帶著走或是付版權的話 需要從長計議好好規劃 應該是沒問題的 只差這公司搞不好又會出什麼奧步
所以能登記能註冊的先去登記～ 才能漂亮的離開公司了
Mel
@norilem
Tue, Nov 1, 2022 6:25 AM
正經的新聞都在你這邊了 小道讓我這個一生黑來就好了
新的一年不想當社畜*玥兔*
@k401233
Tue, Nov 1, 2022 6:49 AM
這邊是路過的旅人、看到情勒這兩字真的有夠精確的。對耶、那麼大間的公司竟然沒有可靠的幕後製作人、只能找線上的藝人做舞台指導，又不是每個人都跟瀧澤一樣願意放棄幕前直接全心全意做幕後
わるリラ(ง `ω´)ง
@Rilala
Tue, Nov 1, 2022 6:54 AM
感謝翻譯跟統整文～
看到Friday出新聞的當下還覺得不太可能，到文春的時候內心真的一涼，私心的還是希望他能夠回到螢光幕前⋯但看起來應該是希望不大了QQ
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 7:31 AM
マル : 把你們好好收在心裡•典 : JuDy : 歡迎成立退輔會但請千萬不要找近藤真彥謝謝！
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 7:32 AM
Tue, Nov 1, 2022 7:32 AM
新的一年不想當社畜*玥兔* : 歡迎路過（揮手），J家這間公司現在就是吃老本了，還有消耗藝人跟粉絲對公司的情感…
鄉長sei*自古紅藍出cp
@sei_wu
Tue, Nov 1, 2022 7:32 AM
愛麗絲 : 笑死哈哈哈哈哈哈真的不要找老害！！
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 7:33 AM
わるリラ(ง `ω´)ง : 希望他先休息吧，看報導他離開前也是很辛苦，總之現在我都覺得，大家都健康地活著就好，活著就有希望！
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 7:33 AM
鄉長sei*自古紅藍出cp : 老害會把退輔會變成個人卡拉OK表演大會（眼神死）
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 7:34 AM
然後逼迫其他退輔會成員幫他伴舞這樣
把你們好好收在心裡•典
@AthenaLai
Tue, Nov 1, 2022 7:38 AM
好可怕我都忘了退休人員協會有一個老害.........
少女粉色(*´꒳`♡)
@catyurhart
Tue, Nov 1, 2022 7:46 AM
就算有人想把J家拉起來，如果藤島跟其他高層堅持己見（保守說法XD），那也都只是磨耗而已，不管是人力資本還是情感層面......
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 8:12 AM
東洋經濟的分析迅速地來了，先馬著，等等拜讀…
岐路に立つ｢ジャニーズ｣滝沢秀明氏退社の大影響
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 8:16 AM
但這篇不是木村隆志寫的，不知道木村隆志會不會寫評論…
Mel
@norilem
說
Tue, Nov 1, 2022 8:21 AM
這麼重大的事件 木村隆志應該會寫吧？？ 我也在等他的評論
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 8:24 AM
木村隆志的筆鋒有他特有的犀利感，而且會從企業經營的角度切入分析，是我覺得最值得看的一點。
Mel
@norilem
說
Tue, Nov 1, 2022 8:29 AM
而且他寫的都很中肯 不八卦 也不會特別偏袒哪一方 ，還能順便學習經營手法
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 8:35 AM
看完上面那篇評論的，因為回顧了太多歷史，談影響的部分不多，有點可惜，晚一點再重點翻一下就好（毆）
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 8:35 AM
木村隆志的才會讓我燃起全文翻譯的企圖心XD
JuDy
@Judy_Chu0317
Tue, Nov 1, 2022 8:39 AM
是說也看到有人說Takki走之後j家會不會又開始鎖國⋯
宅在佳Revolution
@lily03021
Tue, Nov 1, 2022 8:40 AM
已經開的頻道我覺得不會有問題耶
網路商城也應該不會...希望啦
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 8:40 AM
我覺得最有可能停滯下來的是串流音樂平台的上架，因為要處理的版權問題太多。
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 8:41 AM
但已經做的部分應該會維持+1
Mel
@norilem
說
Tue, Nov 1, 2022 8:41 AM
木村隆志的就交給您了 XDD
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 8:41 AM
Mel : 應該先請他把評論趕快寫出來XD
愛麗絲
@djlice
Tue, Nov 1, 2022 2:04 PM
把東洋經濟的評論單獨拉出來談了，也說一些我如何看待瀧澤退社後到底會有什麼影響。
@djlice - 雖然不是木村隆志的評論，但東洋經濟的其他評論還是頗具一定水準，所以決定拉出來談。 #...
KN75萌★泉
@shinnoizumi
Wed, Nov 2, 2022 12:20 AM
人力資源是一間企業的最重要的核心價值⋯⋯看著這幾年的離職潮，還有Takki這次的事，公司基底動搖，感覺真的有機會看到公司倒閉⋯⋯（遠目）
JuDy
@Judy_Chu0317
Wed, Nov 2, 2022 1:09 AM
不忍心～但這回的感覺這個王朝真的是極大危機
愛麗絲
@djlice
Wed, Nov 2, 2022 1:44 AM
KN75萌★泉 : 自擔還在公司內，也只能看下去了…
陳小明
@uuchi
Wed, Nov 2, 2022 3:13 AM
旅人路過感謝整理!
愛麗絲
@djlice
Wed, Nov 2, 2022 7:16 AM
Tue, Apr 11, 2023 1:01 PM
陳小明 : 不會，我單純是喜歡用文字整理資料跟自己的想法，會這麼多人喜歡或轉噗我還蠻驚訝的（毆）
鐵栗搖鈴菜菜子
@kyokofor20
Wed, Nov 2, 2022 7:29 AM
因為這次這件事發生的太突然...XD"，謝謝愛麗絲整理這些訊息XD
愛麗絲
@djlice
Wed, Nov 2, 2022 12:33 PM
鐵栗搖鈴菜菜子 : 就當成是分享啦！真的不用謝沒關係啦！
BU/你對 我錯
@leaf0yil
Wed, Nov 2, 2022 1:33 PM
第一次看到有人整理的這麼詳細，謝謝噗主
愛麗絲
@djlice
Wed, Nov 2, 2022 2:47 PM
Wed, Nov 2, 2022 2:58 PM
BU/你對 我錯 : 幫助大家稍微了解一下當天日文新聞的報導，絕對比起看台灣的新聞好啦！（到底多討厭台灣的日本娛樂新聞）
天野レイ
@kizuna0206
Fri, Nov 4, 2022 8:53 AM
謝謝愛麗絲的詳細整理，Takki退社真的對長年老粉跟J家都有很大的打擊跟影響，連很多早就不追星的友人也回來關注J家最近的狀況，只希望這次不要再像前幾年那樣又來一次退社潮
載入新的回覆