屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 7:47 AM
Sun, Mar 13, 2022 7:49 AM
49
【雜】
嗯只是想說。
這年頭當公眾人物跟走在雷區一樣。
什麼時候踩到地雷都有可能。
比玩股票還刺激。
我只想吃飯😌
@fhjgdcvnfhiws
Sun, Mar 13, 2022 7:50 AM
今天真的很刺激
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Sun, Mar 13, 2022 7:54 AM
明天應該會很熱鬧
毒機耳
@time62618
Sun, Mar 13, 2022 7:55 AM
發生什麼事了(一頭霧水
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:03 AM
毒機耳
: 沒關係的這不是什麼世界時事性的大事，不知道反而比較平和真的
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:03 AM
我只想吃飯😌
:
沃夫☆ 光復憲法
:
我還在看發展。
我只想吃飯😌
@fhjgdcvnfhiws
Sun, Mar 13, 2022 8:04 AM
屍體絕贊作死中
: 好奇問大大 外國人真的這麼不懂亞洲嗎
涼涼⟢ﾘﾁﾋﾟﾆﾅﾚ.ᐟ.ᐟ
@cclele
Sun, Mar 13, 2022 8:10 AM
Sun, Mar 13, 2022 8:17 AM
是那個的嗎
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:11 AM
Sun, Mar 13, 2022 3:20 PM
我只想吃飯😌
:
我個人認為不是這個的問題。
臺灣人也有很多人對於外國只有美國，非洲。
然後認為歐洲在美國下面。
>不是每個人的「常識」水平跟敏感度都一樣的。
而且你所謂的「不懂亞洲」在我個人的認知看來也很狹義指得是東亞的關係。
但台灣人自己可能就搞不清印度跟巴基斯坦﹑孟加拉等等
還有中南半島國家之間的關係緊張跟局勢了。
不要說亞洲，
很多歐洲人可能連他鄰國是誰都不知道。
我只想吃飯😌
@fhjgdcvnfhiws
Sun, Mar 13, 2022 8:13 AM
屍體絕贊作死中
: 那 那是什麼問題
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:14 AM
涼涼⟢ﾘﾁﾋﾟﾆﾅﾚ.ᐟ.ᐟ
: 不可言說
我不想被炮
羽文
@yeuwen
Sun, Mar 13, 2022 8:15 AM
小心的不要踩地雷
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Sun, Mar 13, 2022 8:16 AM
剛好情人節...真是的...
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:16 AM
嗯說實話在這個事件上面我覺得事主真的需要小心。
但某方面來說有沒有被放大，我也會覺得有。
阿陸
@to_900626
Sun, Mar 13, 2022 8:17 AM
體感是c某社事件的反轉版ry
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:23 AM
Sun, Mar 13, 2022 11:03 AM
跟事主本人無關的，
你走去書店或任何的語言學習網站來看。
以大宗使用語言的旗幟當封面的真的一大把一大把。
所以我本人對這個真的沒有感覺。
>例:
法文書很常直接放法國國旗;
西班牙文書很常直接放西班牙國旗;
韓文書很常直接放南韓國旗;
德文書也很常拿德國國旗來放。
上述的語言都有其他大宗使用者是其他國家而且用法完全不一樣。
各類網站上面也很常直接這樣用語言表示。 另外我拿這些舉例是因為，法文時常會出現第二大宗叫做加拿大法文，但是不常被標出來，除非很明確就是加拿大法文，那樣的話就會變成加拿大國旗。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:30 AM
我可以舉另一個例子是，
葡文可能是更明確的。
有的葡文學習會標巴西國旗，
有的會標葡萄牙國旗。
因為其實很多人學葡文重點是要學巴西葡語。
這就是大宗語言使用的表示法。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:30 AM
學英式英語後面會標上英國國旗也很常有。
未知檔案名稱☆
@CybeleTc
Sun, Mar 13, 2022 8:30 AM
就跟某些網站語言選擇英文後面都會分UK/US...
其實不要放國旗就沒事，但...嗯
我只想吃飯😌
@fhjgdcvnfhiws
Sun, Mar 13, 2022 8:32 AM
可是他上次學日文沒有放日本國旗 不免令人覺得 嗯
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:33 AM
所以老實說，
因為我本身有使用多鄰國:
多鄰國的標示方法就是葡萄牙文但是標出來的國旗是巴西。
So以全球學習中文的大宗也是簡中來說，其實我看到國旗的時候是沒什麼聯想的。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:37 AM
我只想吃飯😌
:
我會覺得這個不太能類比的原因真的是日語是單一國家使用語言。
然後另一個比較中性的原因是，我覺得其實在很明顯本社就是日文而且平常的留言就會時不時穿插日文&有在用日文對應的前提下，有沒有放日本國旗不會造成困擾。
未知檔案名稱☆
@CybeleTc
Sun, Mar 13, 2022 8:38 AM
我看到的破防點都是：繪師是台灣人，然後用了中國國旗，且之前學日文時並沒有放上國旗
（可是明明沒有其他主使用日文的國家）
。
不然他學中文真的沒什麼好燒，就跟一堆人都跟他說為了他學英文，他說為了觀眾要學中文也是互動往來的一種方式。
阿陸
@to_900626
Sun, Mar 13, 2022 8:40 AM
個人無責任揣測一下，以網美思維而言就好像碰上那種比較少接觸的，對個人來說十分陌生的國家，拍的影片旁白也會放上找來的該國國家國旗那樣的感覺，營造出一種獨特的異國風情
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:40 AM
你說他這樣放有沒有特殊用意。
我個人覺得就是你也不能百分百說有或百分百說沒有。
確實不要放國旗就不會有爭議。
但再一次，我個人是沒覺得這有什麼太大的問題。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:42 AM
Sun, Mar 13, 2022 8:51 AM
未知檔案名稱☆
:
繪師身分對我來說是假議題。
因為這是默認可以使用的。
所以繪師是什麼國籍&他後來怎麼修圖都沒有任何的關聯性。
就結果論來說，不管繪師是什麼身分，都不會影響到他把背景這樣改動的結果。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:45 AM
阿陸
:
我覺得是這樣的。
他到底是因為什麼樣的理由做這個並不重要。
這件事有沒有爭議性，答案是有。
他有沒有處理，答案是有。
但他處理令不令人滿意就是個人問題。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:46 AM
這種就是典型公關問題。
公眾人物就是這樣隨時都會踩到雷，而且處理手法也不見得都能讓人滿意。
阿蒼
@sibinfrog
Sun, Mar 13, 2022 8:54 AM
這樣反而讓人很好奇，歐美那邊對中國網路長城（=YT使用者基本上沒有中國人）到底了解多少
雖然也有可能是單純分不清繁簡中的差別（頭痛
阿蒼
@sibinfrog
Sun, Mar 13, 2022 8:55 AM
C社以前那件事也是莫名奇妙
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 8:59 AM
阿蒼
:
如果你不是一個對中國制度有認識的人，我不認為你會知道他們不能用YT。
因為任何一個可以自由使用這東西的人基本上應該都不會有預設的認知會去疑惑一個未知第三者到底在這東西上面有沒有限制的事。
舉例來說，如果你今天在酒吧喝酒，除非對方看起來就是12歲，不然你也不會去想你眼前的人到底是17歲還是22歲，可不可以喝酒。
未知檔案名稱☆
@CybeleTc
Sun, Mar 13, 2022 9:06 AM
今天大概就是一群人對他的處理不甚滿意或是終於又看到火點然後開始油罐車
太多愉悅犯
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 9:08 AM
Sun, Mar 13, 2022 9:08 AM
分不出繁簡中的問題是這樣的:
在你不會英文的前提下，你也分不出來英式英文跟美式英文在文字上的差距性。
或者我舉例捷克文跟斯洛伐克實際上是不一樣的，但你對兩者沒有認識的前提下你根本就不會知道差距。
不要說繁簡中文的問題，韓文﹑日文﹑越南文其實都可以用漢字來書寫。
如果全部用漢字書寫，我光是這樣>氣，气，気。
你拿給完全沒有接觸過漢字的人來看，他們根本分不清哪個是繁中文哪個是簡中哪個是日文漢字
💜914🪑
@pattytel
Sun, Mar 13, 2022 10:00 AM
同意噗首 當公眾人物真的很難
必須時刻小心 步步為營 敏感度也要夠高 對各方面都是
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 10:05 AM
💜914🪑
:
實際上來說我個人覺得單一此事件要用敏感度來說真的是有點太高標。
💜914🪑
@pattytel
Sun, Mar 13, 2022 10:09 AM
屍體絕贊作死中
:
同意，只是再次覺得這個飯碗難捧。
不過要做粉絲生意、用愛賺錢，就真的很難可以面面俱到
（如果有冒犯噗主的地方請和我說 我自刪！）
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 10:09 AM
Sun, Mar 13, 2022 3:26 PM
嗯你要說有前例。
前例事主是日本人。
連身在東亞還夾在中間的日本人都會踩到這個著火了。
這次的事主遠在地球另一端是要多敏感。
如果說本身涉獵的就是高敏感性的政治話題那我覺得該有敏感度無可厚非。
但這是娛樂取向的人，
人們到底是對娛樂取向的從業者的敏感度要求有多高。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 10:10 AM
💜914🪑
:
沒事的大家理性討論就好~
我也只是說說個人意見
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 10:13 AM
Sun, Mar 13, 2022 10:58 AM
有一件事我其實不是很想說。
但是我想很多人可能真的沒有明白，
臺灣其實在國際上的知名度沒有很高，各種方面也真的都是弱勢。
就像臺灣自己就有很大部分的人完全不關係國際時事，有的可能甚至會連自己縣市的首長是誰都不知道一樣，會涉獵相關議題的人來說可能就會知道，沒涉獵的可能就會不知道，實在不能預設對方「應該要知道」。
不要拿臺灣，烏俄戰爭已經算整數也快要一個月了，也不見得所有公眾人物都會知道這件事，有的也甚至不知道「俄羅斯」跟「烏克蘭」是個國家。
另外臺灣自己還有一派人就不放棄「中華民國」這件事。
卻期待外人可以搞懂我真的是
💜914🪑
@pattytel
Sun, Mar 13, 2022 10:15 AM
我應該是屬於
其實只要我在直播裡面得到開心就好（我是直播自助餐）
畢竟就是來尋求娛樂而已？
可以繼續得到快樂就繼續下去 不能了就走 大概是這種心情
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 10:18 AM
我自己的實例是:
連我當初在倫敦要辦稅號的時候要去公家機關辦理文件，
都會被應該處理過很多文件的公務員懷疑我是雙重國籍。
>我說我來自臺灣但是持有中國護照(因為護照上有republic of CHINA)
我都要花10分鐘解釋差別了。
而且這不是單一事件，我這些年在海外不同國家幹這種解釋身分的事都不知道多少次了。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 10:28 AM
💜914🪑
:
我是覺得本來人就會因為很多原因喜歡/討厭任何的人事物。
這本身就是沒有什麼太大的理由，也很ok。
人也本來就不會是完美的。
只是公眾人物很容易在各方面會被投射個人情感跟標準。
就今天的事件來說，我確實是覺得有些言論真的是被擴大化跟扭曲了。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 10:30 AM
不是我的看法就是對的，也不你的看法就是對的。
我一直在說，外部者不可能完全理解內部的問題與矛盾。
反向來說，內部也不能完全用自己的標準去衡量或限制外部。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 10:36 AM
Sun, Mar 13, 2022 11:01 AM
說實話如果你要我用看起來會很像護航的話來解釋他今天幹的事。
我給你我的理解與我個人的超譯:
我覺得搞不好事主只是純粹覺得剛好是紅色當背景很搭，而且有鑑於他連那隻綠色吉祥物都一起P成紅色。
我個人給出最最最看起來像是護航而且完全純真到近似於白目的理由就是他覺得紅色很搭並且紅配綠很醜，所以就這樣吧！
搞不好他還會覺得這樣是個巧思。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 10:39 AM
但反正他不管幹了什麼，
他反正也是炎上，也有處理了。
至於受眾要不要接受那真的是個人問題。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 10:49 AM
結論:
人類好麻煩。
>這是什麼奇怪的結論。
Sixforce
@Sixforce
說
Sun, Mar 13, 2022 11:40 AM
屍體絕贊作死中
: 臨國應該不至於不知道啦 畢竟開車就可以過去
哪些國家在歐盟裡 哪些在申根區就 (ry
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 11:58 AM
Sixforce
:
不，人類認知的上下限真的都是你無法猜透的(。
我真的有碰過不知道鄰國有誰的人
Eric Seafarer
@EricSeafarer
Sun, Mar 13, 2022 12:08 PM
我懷疑台灣能列出東南亞全部國家的人有沒有五成
阿陸
@to_900626
Sun, Mar 13, 2022 12:09 PM
之前看過有個人講自我認知的地理可以把全世界的地塊重新排列的人...
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 12:12 PM
Eric Seafarer
: 我都不敢說我自己列得出來了
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sun, Mar 13, 2022 12:22 PM
阿陸
:
也是很正常啦。
其實有不少的人只關心自己生活周遭的事，有的人可能一生甚至都不會離開自己生活的城鎮。
所以我才會說每個人的知識/常識/敏感度都不一樣
載入新的回覆
嗯只是想說。
這年頭當公眾人物跟走在雷區一樣。
什麼時候踩到地雷都有可能。
比玩股票還刺激。
我還在看發展。
我個人認為不是這個的問題。
臺灣人也有很多人對於外國只有美國，非洲。
然後認為歐洲在美國下面。
>不是每個人的「常識」水平跟敏感度都一樣的。
而且你所謂的「不懂亞洲」在我個人的認知看來也很狹義指得是東亞的關係。
但台灣人自己可能就搞不清印度跟巴基斯坦﹑孟加拉等等
還有中南半島國家之間的關係緊張跟局勢了。
不要說亞洲，
很多歐洲人可能連他鄰國是誰都不知道。
我不想被炮
但某方面來說有沒有被放大，我也會覺得有。
體感是c某社事件的反轉版ry你走去書店或任何的語言學習網站來看。
以大宗使用語言的旗幟當封面的真的一大把一大把。
所以我本人對這個真的沒有感覺。
>例:
法文書很常直接放法國國旗;
西班牙文書很常直接放西班牙國旗;
韓文書很常直接放南韓國旗;
德文書也很常拿德國國旗來放。
上述的語言都有其他大宗使用者是其他國家而且用法完全不一樣。
各類網站上面也很常直接這樣用語言表示。 另外我拿這些舉例是因為，法文時常會出現第二大宗叫做加拿大法文，但是不常被標出來，除非很明確就是加拿大法文，那樣的話就會變成加拿大國旗。
葡文可能是更明確的。
有的葡文學習會標巴西國旗，
有的會標葡萄牙國旗。
因為其實很多人學葡文重點是要學巴西葡語。
這就是大宗語言使用的表示法。
其實不要放國旗就沒事，但...嗯
可是他上次學日文沒有放日本國旗 不免令人覺得 嗯因為我本身有使用多鄰國:
多鄰國的標示方法就是葡萄牙文但是標出來的國旗是巴西。
So以全球學習中文的大宗也是簡中來說，其實我看到國旗的時候是沒什麼聯想的。
我會覺得這個不太能類比的原因真的是日語是單一國家使用語言。
然後另一個比較中性的原因是，我覺得其實在很明顯本社就是日文而且平常的留言就會時不時穿插日文&有在用日文對應的前提下，有沒有放日本國旗不會造成困擾。
（可是明明沒有其他主使用日文的國家）。不然他學中文真的沒什麼好燒，就跟一堆人都跟他說為了他學英文，他說為了觀眾要學中文也是互動往來的一種方式。
個人無責任揣測一下，以網美思維而言就好像碰上那種比較少接觸的，對個人來說十分陌生的國家，拍的影片旁白也會放上找來的該國國家國旗那樣的感覺，營造出一種獨特的異國風情我個人覺得就是你也不能百分百說有或百分百說沒有。
確實不要放國旗就不會有爭議。
但再一次，我個人是沒覺得這有什麼太大的問題。
繪師身分對我來說是假議題。
因為這是默認可以使用的。
所以繪師是什麼國籍&他後來怎麼修圖都沒有任何的關聯性。
就結果論來說，不管繪師是什麼身分，都不會影響到他把背景這樣改動的結果。
我覺得是這樣的。
他到底是因為什麼樣的理由做這個並不重要。
這件事有沒有爭議性，答案是有。
他有沒有處理，答案是有。
但他處理令不令人滿意就是個人問題。
公眾人物就是這樣隨時都會踩到雷，而且處理手法也不見得都能讓人滿意。
雖然也有可能是單純分不清繁簡中的差別（頭痛
如果你不是一個對中國制度有認識的人，我不認為你會知道他們不能用YT。
因為任何一個可以自由使用這東西的人基本上應該都不會有預設的認知會去疑惑一個未知第三者到底在這東西上面有沒有限制的事。
舉例來說，如果你今天在酒吧喝酒，除非對方看起來就是12歲，不然你也不會去想你眼前的人到底是17歲還是22歲，可不可以喝酒。
今天大概就是一群人對他的處理不甚滿意或是終於又看到火點然後開始油罐車太多愉悅犯
在你不會英文的前提下，你也分不出來英式英文跟美式英文在文字上的差距性。
或者我舉例捷克文跟斯洛伐克實際上是不一樣的，但你對兩者沒有認識的前提下你根本就不會知道差距。
不要說繁簡中文的問題，韓文﹑日文﹑越南文其實都可以用漢字來書寫。
如果全部用漢字書寫，我光是這樣>氣，气，気。
你拿給完全沒有接觸過漢字的人來看，他們根本分不清哪個是繁中文哪個是簡中哪個是日文漢字
必須時刻小心 步步為營 敏感度也要夠高 對各方面都是
實際上來說我個人覺得單一此事件要用敏感度來說真的是有點太高標。
同意，只是再次覺得這個飯碗難捧。
不過要做粉絲生意、用愛賺錢，就真的很難可以面面俱到
（如果有冒犯噗主的地方請和我說 我自刪！）
前例事主是日本人。
連身在東亞還夾在中間的日本人都會踩到這個著火了。
這次的事主遠在地球另一端是要多敏感。
如果說本身涉獵的就是高敏感性的政治話題那我覺得該有敏感度無可厚非。
但這是娛樂取向的人，
人們到底是對娛樂取向的從業者的敏感度要求有多高。
沒事的大家理性討論就好~
我也只是說說個人意見
但是我想很多人可能真的沒有明白，
臺灣其實在國際上的知名度沒有很高，各種方面也真的都是弱勢。
就像臺灣自己就有很大部分的人完全不關係國際時事，有的可能甚至會連自己縣市的首長是誰都不知道一樣，會涉獵相關議題的人來說可能就會知道，沒涉獵的可能就會不知道，實在不能預設對方「應該要知道」。
不要拿臺灣，烏俄戰爭已經算整數也快要一個月了，也不見得所有公眾人物都會知道這件事，有的也甚至不知道「俄羅斯」跟「烏克蘭」是個國家。
另外臺灣自己還有一派人就不放棄「中華民國」這件事。
卻期待外人可以搞懂我真的是
其實只要我在直播裡面得到開心就好（我是直播自助餐）
畢竟就是來尋求娛樂而已？
可以繼續得到快樂就繼續下去 不能了就走 大概是這種心情
連我當初在倫敦要辦稅號的時候要去公家機關辦理文件，
都會被應該處理過很多文件的公務員懷疑我是雙重國籍。
>我說我來自臺灣但是持有中國護照(因為護照上有republic of CHINA)
我都要花10分鐘解釋差別了。
而且這不是單一事件，我這些年在海外不同國家幹這種解釋身分的事都不知道多少次了。
我是覺得本來人就會因為很多原因喜歡/討厭任何的人事物。
這本身就是沒有什麼太大的理由，也很ok。
人也本來就不會是完美的。
只是公眾人物很容易在各方面會被投射個人情感跟標準。
就今天的事件來說，我確實是覺得有些言論真的是被擴大化跟扭曲了。
我一直在說，外部者不可能完全理解內部的問題與矛盾。
反向來說，內部也不能完全用自己的標準去衡量或限制外部。
我給你我的理解與我個人的超譯:
我覺得搞不好事主只是純粹覺得剛好是紅色當背景很搭，而且有鑑於他連那隻綠色吉祥物都一起P成紅色。
我個人給出最最最看起來像是護航而且完全純真到近似於白目的理由就是他覺得紅色很搭並且紅配綠很醜，所以就這樣吧！
搞不好他還會覺得這樣是個巧思。
他反正也是炎上，也有處理了。
至於受眾要不要接受那真的是個人問題。
人類好麻煩。
>這是什麼奇怪的結論。
哪些國家在歐盟裡 哪些在申根區就 (ry
不，人類認知的上下限真的都是你無法猜透的(。
我真的有碰過不知道鄰國有誰的人之前看過有個人講自我認知的地理可以把全世界的地塊重新排列的人...也是很正常啦。
其實有不少的人只關心自己生活周遭的事，有的人可能一生甚至都不會離開自己生活的城鎮。
所以我才會說每個人的知識/常識/敏感度都不一樣