故事:給所有人的歷史
https://images.plurk.com/P5k076knJIRDhRUIjJi8i.png

薛化元老師發文回應了:
茶金播出之後,由於4萬舊台幣換新台幣1元,引發了相當爭議。很多台灣人以為是四萬換一元的幣制改革讓台灣人變得很窮,但其實不是這樣啊。

幣制改革之後,舊台幣不可能馬上全部兌換成新台幣,新舊台幣可以同時使用一段時間,原本定價舊台幣4萬元的商品,可以用原本的舊台幣4萬元購買,也可以用新台幣1元購買。

當然,戰後台灣嚴重的通貨膨脹,使台灣人的財富大幅縮水,但這不是幣制改革引起的,而是國民政府接收台灣以後,長期不利於台灣的財經、匯率政策,以及政府失政所導致的。幣制改革與其說是因,不如說是果。

家父曾經一再抱怨,幣制改革使他來台北的畢業旅行提早結束,因為怕買不起回彰化的車票,老師匆忙帶大家回家。這應該質疑的是,趁機抬高運費吧!
故事:給所有人的歷史
黃國華先生是位可敬的財經專業人士,撰寫的財經小說十分好看,我自己很喜歡,對歷史小說有興趣的朋友可以找來看看,就可以看出小說和戲劇的差別。若黃國華先生因此不再書寫,實在相當可惜,懇請務必再考慮。

無論如何,把歷史小說當作歷史,就好比把三國演義當作三國志。而歷史劇,也不應該當作記錄片呀。
謎之女/四趴.宗教退散
但是紀錄片有其重要性喔
謎之女/四趴.宗教退散
我就很喜歡社頂的孩子
′_ゝ`
台灣人當前最大的問題就在於,根本不清楚自己國家的歷史,所以官方如果打著歷史的名號推出影視,大部分的人會照單全收啊,這應該也就是為什麼瞭解的人會跳起來的主因,誰知道那是杜撰的?我們沒有能力辨別啊。
故事:給所有人的歷史
謎之女/四趴.宗教退散 : 那是我們公司有參與的喔~
16-4不是3か樹
台灣歷史原創作品,就是被那群不把故事搞的跟教科書一樣無趣的人玩死的,只在乎歷史正不正確,完全不在乎真正能吸引人的故事部分,自閉在象牙塔裡自爽。
其實不管史實再正確,不好看就永遠走不出圈外。
阿鈴🐰リン🐹
但是記錄片與歷史劇是不一樣的東西,雖然都有參考價值,但是都只能作為參考資料,我想這是薛老師想說的吧
謎之女/四趴.宗教退散
故事:給所有人的歷史 : 原來如此,我知道張鐵志是監製,但沒想到你們有參加
石頭書✒️下班後寫作好困難
不是,你說那些人了解歷史的程度有薛老師了解嗎?重點是那些一知半解的人要求歷史劇是「歷史」而非「劇」,那乾脆推廣大家看史料就好了,要創作者用臺灣本土歷史寫作品、拍電影跟戲劇幹嘛?這已經是基本的美學問題了
故事:給所有人的歷史
謎之女/四趴.宗教退散 : 我們的角色有點像乙方的乙方XD
謎之女/四趴.宗教退散
16-4不是3か樹 : ...因為台灣史喔,從我念國中有認識台灣歷史社會地理以來,歷史的部分有很多東西是慢慢研究才增加內容,後來才放到教科書去 // 現在光是吵"歷史課綱要刪某年課綱的結構",就有一大堆以前受黨國教育的人出來該該,認真的歷史課? 那些人恐怕早忘光了 // 但是斯卡羅是劇本真的有可惜,多語呈現的結果比原小說要好
Harry Lockhart
問題是「中華民國堅決反對」帶出來的就是錯假訊息
謎之女/四趴.宗教退散
還有一點:公視在某些情況下,做的一些節目人選安排也有問題,蔡詩萍....
16-4不是3か樹
謎之女/四趴.宗教退散 : 那是政府和教育部的任務,沒必要叫民間的創作者負責
16-4不是3か樹
創作者又不是公務員,笑死
阿嗨▷對全世界過敏
這篇貼文有老師的聲音

我想薛老師的說法主要是提醒,引發討論很好,勘誤也沒有錯,但討論不要放大一些不應該爭執的重點(個人觀感
故事:給所有人的歷史
m800301: 真的有他的聲音 XDD
16-4不是3か樹
照那些歷史廚的邏輯,三國演繹也是垃圾
幹話專用機
視角、虛構、造假:從「茶金」的惡性造假看歷史故事的處理與創作倫理 | momoge (毛毛牙) - vo...
「搞清楚,今天你拍的叫歷史劇,但因為歷史不可能全然客觀,端看你用哪種史觀去看待,所以有認知差異非常正常這一點倒是可以理解。
但今天四萬換一元的歷史事實是國民黨做的,這一點根本毫無疑問,你可以想辦法美化國民黨的作法,說他不得已之類的,但不能變成是美國要國民黨做的,因為這是造假。」

直接從昨天小編那邊的偷偷說轉過來,這觀點講得很確實
16-4不是3か樹
幹話專用機 : 這篇就只是偷渡政治立場的仇kmt文而已吧,雖然我也覺得kmt很討厭,但拿來無限上綱到抹紅劇組也太誇張。
16-4不是3か樹
不小心寫錯劇本,不符合他們的史觀就是中共同路人,呵呵
Goshawk
失敗的歷史背景設定本來就會讓人出戲,不是創作者最大就什麼都可以
16-4不是3か樹
鬼滅之刃表示:
小潔
輿論可批評但不能規定人家要用什麼史觀創作啦,君不見海內外一堆不合歷史的影視作品大家還不是看得津津有味......
16-4不是3か樹
因為設定出錯而出戲是一回事,因為出戲而無限上綱到整部作品都爛是另一回事。
Goshawk
你確定要拿玄幻超現實的創作背景跟現實歷史題材比較嗎?而且鬼滅的重點是歷史背景嗎?
Goshawk
要比起碼也拿個NHK大河劇來比
16-4不是3か樹
都是虛構作品啊,題材不同而已,又不是紀錄片
16-4不是3か樹
而且這次就錯這一點點而已,就像一張滿分一百的考卷考了99分,而錯誤的那一分一直被抓出來鞭打
小潔
就算是紀錄片也有可能會有歷史出錯的部分,拿這個來無限上綱真的很像獨裁者思想,不太好吧。
阿嗨▷對全世界過敏
大河劇也不是一定考察正確的喔
有些大河劇也是根據歷史小說改編,甚至會加入無關情節去發展劇情

我覺得拉其他影劇動漫作品討論會失焦
更何況歷史本來就是多面向的,紀錄片也不一定能完整呈現事情樣貌
老師也是提供一個自己的觀點去表達看法
16-4不是3か樹
反倒是歷史正確但故事垃圾的斯卡羅被捧成神,文青圈的品味真的很小眾
新世開發公社
小潔 : 大中國好棒棒。我中國國民黨這麼偉光正這麼照顧台灣同胞,怎麼可能會放任惡性通膨五千六百倍最後還要讓新台幣改成跟美元!都是美國的陰謀!
好的我了解了,謝謝你向觀眾宣導你的史觀。大家要記得這只是戲劇不是真實,不要照單全收喔啾咪。
星砂燈l 目標1點前睡覺!!
金庸的小說也不是真實的歷史,但他的文學地位也仍然崇高喔。以歷史背景為舞台發展的故事本來就會有不同的觀點、也會有作者杜撰的地方,所以我不覺得這樣有什麼問題,只是讀者接不接受就又是另一回事了
小潔
新世開發公社 : 只是說不要限制創作史觀,就把人家打成國民黨的你才真的是好棒棒。我對它弄錯也是很生氣但我覺得不該這樣無限上綱好嗎?偏激把隊友當成敵人並不會對台灣有任何好處。
16-4不是3か樹
新世開發公社 : 就是有這種愛亂抹紅的人,台灣劇才一直起不來,謝謝您今天又幫忙扯了一把後腿
恰吉⎝(´・ω・)⎠
開始了,拉板凳看戲~
黃員外
原來說中國、國民黨很棒是抹紅啊XD
16-4不是3か樹
星砂燈l 目標1點前睡覺!! : 最後事實証明金庸很成功就是了……雖然歷史廚不會在意
新世開發公社
小潔 : 怎麼會呢?這不就是齣劇,人家愛怎麼編就怎麼編,反正又不是史實紀錄片愛怎麼寫都可以不是嘛。我相當認同你的觀點啊,我怎麼會是把人家打成國民黨呢。至於是不是在為國民黨辯護不是問我,你要問你自己。
阿嗨▷對全世界過敏
偏激的話語對議題的討論毫無幫助,不管怎麼樣都不該流於情緒發言
冷靜不下來的人可以再去看看故事的影片,特別推薦畫圖系列噢
對了,所以新片……
貓婷♦️雜匯貓鍋
有點好奇,所以如果今天有部歷史劇,劇情是二戰時日軍轟炸台北總督府,這樣大家也能說「這只是歷史劇」笑著接受嗎
故事:給所有人的歷史
m800301: 期待一下(?)
新世開發公社
16-4不是3か樹 : 我認同各位說的戲劇就是戲劇,大家看戲不要太在意,怎麼就扯後腿嘞?還是其實這就是在扯後腿啊?
故事:給所有人的歷史
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 聽起來有點像KOEI三國志系列的If劇本啊?
小潔
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 抵制批評不就是不接受的表現嗎?
16-4不是3か樹
黃員外 :aleonayagami: 連中文微妙的語境都讀不懂,就別裝懂吧
貓婷♦️雜匯貓鍋
故事:給所有人的歷史 : 沒看過耶,來查查
小潔 : ?看不太懂你想表達什麼耶
Z尼✺復健中
故事:給所有人的歷史 : 希望不要又是等子孫燒給我系列
黃員外
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 目前看來是拍的品質好就該接受,就跟長津湖是正確的一樣
故事:給所有人的歷史
Z尼✺復健中 : 可能會是曾孫喔wwww
黃員外
16-4不是3か樹 : 是是是,大人您說的對
貓婷♦️雜匯貓鍋
黃員外 : 長津湖...正確??
16-4不是3か樹
新世開發公社 : 啊有人就愛用偏激型反串點火嘛,還是您是沒自覺?
Chatterman
長津湖不也是戲
新世開發公社
16-4不是3か樹 : 我這麼客氣怎麼會偏激反串,你是不是火氣太大了?先休息一下吧。
16-4不是3か樹
黃員外 : 你們這些歷史廚真的很愛抹紅別人耶
大眼冬
編劇之一的黃先生今天有再度貼文,我覺得前兩天講的只是氣話,他未來應該不會停止創作。
關於我參與茶金編劇與茶金小說撰寫工作的流程與釋疑說明 @ 總幹事耕讀筆記- 日本 ありがとうございました...
故事:給所有人的歷史
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 我覺得大家比較沒辦法接受這種If劇本的原因,畢竟還是這段歷史離我們太近~
畫虎龍粥
16-4不是3か樹 : = = 其中一位編劇都跳出來說話了 ...直接串改 你怎麼說
黃員外
16-4不是3か樹 : 說抹紅你是自己幫國民黨拉椅子坐吧?國民黨真的很可憐耶,三不五時就被抹紅
貓婷♦️雜匯貓鍋
故事:給所有人的歷史 : 可能吧,畢竟國民黨的影響到現在還在,還牽涉到黨國教育的敏感地帶
我個人覺得要拍這種近代劇,就算是歷史劇,也是盡量符合史實比較好,不然很容易淪為政治工具
16-4不是3か樹
太過荒謬的情景當然會被轟,錯誤也是有大小之分的,各位歷史廚能不能別用非黑即白的二元法看世界?
黃員外
但如果只要稱讚中國好棒棒,要怎麼改都可以,就是抹紅,那我是沒意見啦
畫虎龍粥
16-4不是3か樹 : = =你可是打著真人真事改篇
🌈芙啥蕾_🌈
我也覺得是太近的關係
就像如果有人把228那段歷史拍成讚美國民黨的劇,正常台灣人都會生氣吧
16-4不是3か樹
黃員外 : 裝睡的人叫不醒
黃員外
看起來不是非黑及白的問題,而是不能說中國、國民黨好棒棒的問題
黃員外
16-4不是3か樹 : 記得設鬧鐘
畫虎龍粥
= = 美國從頭到尾就沒參予 四萬換一元 = = 你可以寫日本在當時已經搞亂台灣 也好...
16-4不是3か樹
黃員外 : 對自己說的話不要tag我,拜託你們這些歷史廚不要把這串變成情緒性謾罵好不好?
黃員外
就只有你可以TAG別人,好大的官威
貓婷♦️雜匯貓鍋
如果劇組把真人真事改編的噱頭拿掉會不會比較好
🌈芙啥蕾_🌈
幹嘛一直歷史廚歷史廚的叫別人?自己最沒禮貌還沒有自覺嗎
大眼冬
這個「故事橋段」撇除小編耍蠢導致問題更加炎上不提,再撇除劇組內部意見差異不提。
最終為情節拍板定案的,「照正常攝製流程來說」,應該是能做決定的導演和製作人。
坦白說,編劇的位置在台劇非常低,劇本到最後被改到面目全非是日常現象,戲劇最終呈現的錯誤,不應該把責任完全放在編劇身上。
羽縫零夜
大概是因為戳到他最愛的KMT了吧
大眼冬
NHK大河劇有時也是走鋼索,他們選拍的主角,有時候在歷史紀錄上只有三行字,要掰出50集也要靠很多想像力
黃員外
對啊,所以信長只能是女的,還是現代人穿越過去的
星砂燈l 目標1點前睡覺!!
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 我覺得不是不能拍,可是要能好好地引導讀者情緒,要讓讀者能理解為什麼要這麼改作,因為改作而驚訝、憤怒或其他的情緒能有其他宣洩的出口,這樣這些憤怒才不會化為謾罵去批評作者

有點像是突然間就把小說斷尾或是把角色賜死,不能接受的讀者就會非常憤怒而罵爆作者像是寄刀片之類的w;又或是某個重要角色有非常痛苦殘酷的背景,例如性虐待之類的,結果直到角色死亡都沒獲得救贖,那這樣的角色背景也會被罵,作者虐這個角色只是為虐給虐而已,完全沒有任何心境轉變、角色毫無希望也毫無成長,這樣讀者完全無法同理創作理念,讀完這篇而憤怒的心情也無處宣洩,就會燒起來吧

如果作者能讓這樣的角色有成長,有因為背景而有遠見,讓讀者產生共鳴,那我想這樣的寫法也是沒問題的。故事能讓讀者產生共鳴而有心得,那才是創作最棒的地方
畫虎龍粥
16-4不是3か樹 : 歷史廚.. 歷史廚.. 你根本就在亂套吧...
黃員外
在「故事」裡說人歷史廚也挺有趣的
貓婷♦️雜匯貓鍋
星砂燈l 目標1點前睡覺!! : 沒錯,我很認同
我個人看歷史劇也可以接受架空的部分,比方說大長今的廚娘部分(阿就很好看啊),只要有好好引導閱聽人的情緒、劇情與背景邏輯是合理的,其實就能夠說服我
這次茶金單就劇本上的問題,給我的感覺一來是離現在時間太近,會讓人有給國民黨失敗政策洗白的嫌疑,二來是演出上的說服力不夠,所以才會吵起來(後續還有公關問題等等...)
16-4不是3か樹
16-4不是3か樹
黃員外 : 這裡是噗浪討論串……
羽縫零夜
16-4不是3か樹 : 所以你覺得說你喜歡KMT是抹紅?
16-4不是3か樹
我很討厭kmt,隨便說人喜歡kmt,這不叫抹紅叫甚麼?抹藍?
黃員外
所以很明顯KMT是紅的至少是共識?
羽縫零夜
16-4不是3か樹 : 原來你討厭KMT?
16-4不是3か樹
黃員外 : 雖然很想說你說的都對啦但你們歷史廚可以不要一直把話題扯開嗎?
鏡‧月影醬子說
錯一點點wwwwwwwww
本來爸爸說要去A點大遊樂園
媽媽怕爸爸太太累
本來協調好要改去近一點的B風景區
最後你們一家玩得很開心
隔一個月 爸爸說去B風景區是我決定的
這個叫做整碗拿去
=======
換成四萬換一塊
你他媽現在有膽子做決定沒膽子承認
這叫做錯一點點wwww 我是不是該給你鼓掌至少你知道這邊演錯wwwwww
黃員外
16-4不是3か樹 : 是是,你說的都對,你可以TAG別人我不行
16-4不是3か樹
抹紅抹藍可以這麼抹的不要臉的還是第一次碰到
鏡‧月影醬子說
還歷史廚咧
你不就茶金護航廚wwww
鏡‧月影醬子說
怎麼 抹紅就算了
現在連抹藍都叫丟臉嗎wwwwwwwww
16-4不是3か樹
因為我討厭kmt啊(ry
鏡‧月影醬子說
叫你四萬廚如何w
Goshawk
好吧反向思考,也許劇組是故意的,這樣炎上起來就有討論熱度。畢竟是近代史當時很多人到現在都還活著,一定會有相當大的反發,這樣就有人會蹭熱度去看了
故事:給所有人的歷史
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 我覺得才第一集前五分鐘就炎上也是QQ
Goshawk
戲劇創作黑暗兵法
Harry Lockhart
幫KMT說好話不就是自己抹紅自己。
「中華民國堅決反對」這段話除了幫中國黨洗白之外,到底還有什麼劇情上的必要之處?我是看不出來啦。
黃員外
要做這樣的改編不是不行,交代好脈絡還有不要前後不一就好。其實也不必管事後的批評,道歉反而降低格調了,大方承認這是創作者所認必要的改編才是對的
貓婷♦️雜匯貓鍋
我覺得批評的人不一定覺得茶金就是爛啦,只是明明把那一小段演對並不會影響整部劇,可是偏偏就那一小段演錯,讓人感覺這部劇會不會又是另一個kmt洗白宣傳,而造成有人不想看而已
也不需要拿斯卡羅怎樣文青怎樣出來講,有沒有符合史實和這部劇好不好看並不是直接關聯啊
sophie
是說之前真的沒有什麼人在討論民初渡台後經濟問題的歷史,現在有人亂編原因,也有人提出來罵,其實也算不錯
鏡‧月影醬子說
抱歉 想了一下
茶金是無辜的
是茶金劇組護航廚
謎之女/四趴.宗教退散
16-4不是3か樹 : 不過啦,教育部有努力,只是有些大人...(翻白眼) // 我算是自主教育自己台灣史啦
星砂燈l 目標1點前睡覺!!
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 不能強求大家都有好的公關能力,但沒有公關能力實在是(ry
謎之女/四趴.宗教退散
鏡‧月影醬子說 : 劇組護航跟小編回應有問題...大概是這樣 // 黃國華還把自己參與編劇的整個時間點都寫出來了
Z尼✺復健中
欸不是..一開始不是就大方說劇情需要結果就燒了嗎
我也覺得那個回覆處理不好但是現在才又這樣講到底...
謎之女/四趴.宗教退散
星砂燈l 目標1點前睡覺!! : 同意你的比喻,現實上也有突然賜死主角,大家問號的韓劇,為了不歪樓就不提了...
羽縫零夜
16-4不是3か樹 : 原來你討厭KMT啊?
不好意思 我還真的沒看出來
因為你所表現出來的和偶像出包急於護航的腦粉沒兩樣

"只是戲劇而已幹嘛那麼認真? 要這樣說那其他的也有問題你們怎麼不去吵? 你們就只是想抹紅而已啦"

如果誤會你了 真的很抱歉
謎之女/四趴.宗教退散
大眼冬 : 也是
16-4不是3か樹
史實與否和劇情好不好看當然是沒有關連啊,也有完全正確且故事好看的神作存在,我只是對某些人因為各種奇怪的理由否定整部劇和創作者,為此感到灰心而已。
黃員外
Z尼✺復健中 : 燒就燒啊,本來就該堅持自己的創作,讓觀眾自己去評價,接不接受是觀眾的事。
鏡‧月影醬子說
謎之女/四趴.宗教退散 : 沒錯
就拿動畫來說
動畫也是有好幾次演到超前漫畫進度
結果變成動畫結局是原創的
舉例
鋼鍊 中華一番 通靈童子(通靈王)
貓婷♦️雜匯貓鍋
如果因為開場劇情而覺得這部搞不好是kmt洗白劇,進而否定整部劇,應該也不奇怪吧
第一印象判定為政治立場不同的歷史劇,不想看很正常啊XDD
鏡‧月影醬子說
但是這些改編至少都有經過作者同意
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
史書允許謬誤與謊言?
那人類就有資格提出質疑並追尋真相
在屍骨未寒之前
16-4不是3か樹
都還沒推銷出圈,就要被殺死在懷中,這對臺灣整個文創圈都不是好事。
鏡‧月影醬子說
我光是看到作者自己表述說
他對劇本沒辦法做過多的插手
我就覺得這燒定了
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
16-4不是3か樹 : 那要怪誰呢?
16-4不是3か樹
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 這種事要全部看完才能評論吧欸
貓婷♦️雜匯貓鍋
16-4不是3か樹 : 都已經對這部劇反感了,應該很少人會願意把後續看完ㄅ
黃員外
如果燒一下就改來改去,那不就像現在電影或動畫老是被那些女拳和跨跨干涉而改的噁心八拉一樣,創作者本來就該堅持自己端出來的東西,要改也不是因為炎上而修改,而是真的認為不妥而改,就像金庸晚年的魔改一樣。
16-4不是3か樹
真的有洗白kmt的跡象,等整部戲演完在做評論吧欸欸欸?你們這樣跟標題黨有什麼兩樣?
16-4不是3か樹
原來是標題黨歷史廚
Chatterman
所以真的有人所有評論都看完才來評論那些評論值得評論嗎
鏡‧月影醬子說
你有演起來怪怪 不順暢 有問題
那就是互相協調完再改劇本
如果是劇組自己說了算
那改歪就要自己背鍋啊
貓婷♦️雜匯貓鍋
觀眾看了劇中演出的情節,經過自己的眼睛下的判斷,原來也是標題黨嗎?
然後我也是歷史廚了嗎
鏡‧月影醬子說
當初通靈王跟鋼鍊的原創結局也是有人罵啊ww
羽縫零夜
鏡‧月影醬子說 : 最新的例子則是因為漫畫還沒畫完所以中斷w (平穩時代的韋馱天)
鏡‧月影醬子說
但是至少是作者認可的東西
不會燒那麼久
故事:給所有人的歷史
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 所以我是感嘆啦XD
16-4不是3か樹
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 換做如果你今天寫了一篇文章,結果有人只看了第一句就說這篇文是個垃圾,你會高興嗎?
貓婷♦️雜匯貓鍋
故事:給所有人的歷史 : 我是覺得的確滿可惜的
貓婷♦️雜匯貓鍋
16-4不是3か樹 : 那也是寫文章的人的問題不是ㄇ
貓婷♦️雜匯貓鍋
第一句就讓人不想看下去,怪誰XDDD
16-4不是3か樹
看來是沒創作過的人呢,當我沒說
羽縫零夜
笑死
我有說了什麼值得讓 16-4不是3か樹 黑我的嗎www

只好開二號機來看了
Chatterman
不能保證誰寫的文章就一點不會是垃圾 所以才會有討論 如果怕評比 可以不寫
畫虎龍粥
你好像不知道...韓國今年才有一部看起來不錯看的改太大 直接被禁播
Goshawk
哇原來茶金有要支撐起整個臺灣文創圈的使命,各位快住嘴別說了,不然玻璃破碎臺灣文創圈就會滅亡
畫虎龍粥
朝鮮驅魔師完全救不是歷史劇 直接禁播了
黑喵喵
畫虎龍粥 : 還有雪降花 連播都還沒播就有人抵制了 -w-..
ffnc
情緒勒索不太好。
貓婷♦️雜匯貓鍋
一個文本願不願意讓人有讀下去的欲望,跟我有沒有創作過有什麼奇妙關聯呢
謎之女/四趴.宗教退散
鏡‧月影醬子說 : 這種事的確漫改動畫常有
林德官野豬騎士ΘζΘ
這篇要蓋大樓了嗎
畫虎龍粥
任何東西都可以批評 檢討 但是一直扣別人帽子 我只會給你00XX
謎之女/四趴.宗教退散
黑喵喵 : 雪降花、朝鮮驅魔師都是喔
謎之女/四趴.宗教退散
林德官野豬騎士ΘζΘ : 很好啊//不用跟會跳針的人回應
大眼冬
不管怎麼樣,小說和劇走了兩個路線,這是現在編劇之一兼小說作者告訴我們的了。(且不提他禮拜一說要擔全責然後今天又說不是他的問題)
我建議大家都看
兩本書《茶金》《茶金歲月》和同名劇都看,其實可以視同三個故事來看,對姜家和北埔茶業發展會有很多感觸,搞不好原來大部分的人都不知道啊~!歡迎大家來新竹玩~~~姜家洋樓非常漂亮的,看得出來當年他們真的超級超級有錢。
mózhēngist
可是问题好像不是小説而是剧本改編
謎之女/四趴.宗教退散
羽縫零夜 : 庫洛魔法使透明牌篇也是這樣喔
謎之女/四趴.宗教退散
mózhēngist : 劇本原稿沒事,後面才有事,黃國華後來寫小說是沒問題
謎之女/四趴.宗教退散
大眼冬 : 沒關係啦,時間點對過就知道了
黑喵喵
謎之女/四趴.宗教退散 : 我在看到雪降花引起爭議的新聞的時候
也想過如果台灣拍一個職業學生的愛恨情愁 警總臥底的劇本台灣會有什麼反應
現在看來如果發生在台灣應該反應也會很激烈的....
謎之女/四趴.宗教退散
黑喵喵 : 對!
新世開發公社
16-4不是3か樹 : 拍三國演義第一句就寫錯成後漢年間天下大亂的歷史劇我想後面應該沒什麼好說不是垃圾的了吧。啊不過這部片就只是把國民黨的過錯甩鍋給美國背而已,沒有那麼嚴重啦。美化國民黨什麼的一定是批評的人都想太多了,還沒有完結還不能定論啦。
好的我了解了。還沒有完結篇,就算是甩鍋美國我們也不能說他是在美化國民黨,否則就是抹藍抹紅歷史廚。
大眼冬
要是說到洗白,大河劇雖然是很成功的改編歷史劇,但是他們每年都在換邊洗白啊,今年擁幕明年倒幕,今年說秀吉好話明年說秀吉壞話。每次他們說新選組壞話都會戳到我痛點,我都會很火大 😆
Z尼✺復健中
大眼冬 : 我其實覺得客家人的東西他們不會有興趣
畫虎龍粥
大河劇也是一堆人批評阿XDDD
林德官野豬騎士ΘζΘ
前面有大大就點出 台灣人對於台灣史的理解與認識程度,很多時候沒有辦法識別這種程度的改編,會照單全收,所以這樣的影響比較大
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
前面舉的創作例沒有一個是跟一國歷史有深刻關聯的
你們真的是來護航的嗎?
馬志
三國演義最屌的不就是讓大家都以為關平才是關羽的小孩,關興都被忘了。還有周倉www
Eric Seafarer
所以預設對話的人是來護航的這個前提本來就是錯的阿 XD
新世開發公社
馬志 : 花關索不是姓花嘛怎麼會跟關羽有關係(ry
謎之女/四趴.宗教退散
馬志 : XDDD ""本來就不存在的周倉跟貂蟬"" 的確
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
這樣的創作自由好奇怪啊,護航一個已經承認錯的
所以是鼓勵以後車禍後都先下車輸贏嗎?
WILD
光把鬼面之刃拿出來講就不用跟他討論了吧XD
貓婷♦️雜匯貓鍋
我覺得三國演義最屌的是讓我以為孔明年上周瑜年下,然後年下忌妒年上,很香
大眼冬
Z尼✺復健中 : 好可惜,我覺得客家人這一塊和茶業發展史都非常精彩,都有很多故事可以挖。
幾年前有一本《幸福之葉》,講大稻埕茶行的烏龍茶+李春生+陶德的,還講到台灣打中法戰爭打贏的情節,其實很適合翻拍。
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
讀那段的時候就覺得周瑜應該是年長的,但很微妙的孔明比較成熟
謎之女/四趴.宗教退散
姜家女婿.爺爺也有出回憶錄,歡迎來讀讀
大眼冬
謎之女/四趴.宗教退散 : 真的,我覺得那本也很有趣,潘爺爺啦,不是姜爺爺 😅
欸Juo
筆戰比戲劇本身還精彩
謎之女/四趴.宗教退散
大眼冬 : 嗯嗯
Harry Lockhart
大眼冬 : 超級推薦「異人茶跡」
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
現實比小說離奇
Z尼✺復健中
大眼冬 : 因為我自己父母雙方都是客家人(新竹跟苗栗),雖然自己是有本土意識,但是常常看大家討論台灣歷史的時候都感覺很抽離...感覺客家人在台灣的歷史的部分被描述得很少
大眼冬
Z尼✺復健中 : 啊因為客委會主委去當了文化部長了,他沒卸任前應該會發包很多推廣客家文化的東西 😜
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
Z尼✺復健中 : 國編版是接近零吧,背景角色沒有台詞,最多就幾個字解釋
大眼冬
Z尼✺復健中 : 如果講到開墾械鬥之類的,恐怕又會戳到原住民了,因為現在大家都在吵平反和正名
畫虎龍粥
台灣 就被洗成小地方 沒有大格局 所以翻拍也一直沒甚麼人願意 斯卡羅...也不算好 茶金..~_~
大眼冬
李喬老師的《寒夜》是第一部被拍成客語連續劇的小說,可以挖更多文本找材料
因為《寒夜》是他三部曲的第一本而已
mózhēngist
早該推広々々Hakka的文化了
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
不好就大方承認,回爐再造就是
要每一筆投資都獲利,比巴菲特更會看盤?
大眼冬
Harry Lockhart : 那漫畫畫太慢了 XDDDD 雖然我每本都會買~
《幸福之葉》有安排三角戀愛,女主角是泉州來的茶師,三人互動感覺還不錯
謎之女/四趴.宗教退散
Z尼✺復健中 : 的確比較少提到
謎之女/四趴.宗教退散
大眼冬 : 有想看這本
大眼冬
黑喵喵 : 用雪降花來比就接近大家的痛點了,但是韓國網民還沒看到戲就開炮,我是希望大家把茶金看完啦~
句點⋯⋯
幹話專用機 : 想幫你按讚
エオルゼアの冒険者
有人對史實改編也太滑坡了吧,例如文革背景的拍成沒文革這怎麼看都有問題吧,要迴避BUG茶金就不要拍這段,但就硬生生卡一個BUG進去還潑油讓它被火燒
過肥ㄟ總匯三明治
三國演義也沒把董卓寫成大忠臣,赤壁之戰是孫權侵略荊州造成的啊
石頭書✒️下班後寫作好困難
aleonayagami: 你貼的這篇正是薛老師寫的……
過肥ㄟ總匯三明治
薛只是挺黃國華,好像也沒有特別幫劇組說話吧
黃國華跟這件事根本沒關係啊
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
怎樣是基於史實改編
黃帝大戰蚩尤三百回合?
還是黃帝和女媧和神農氏合體成為柯博文,一發滅了蚩尤?
Okuthor-肆柒貳玖壹
基本上這個改動對劇情毫無影響,那就講清楚到底為何要特別做這個改動,目的是什麼?意義何在?講不清楚,被砲到炎上也只是剛好而已。
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
怎麼會毫無影響...原著作者都有說明主題包含商戰了
果然還是不知為何而戰嗎?
Okuthor-肆柒貳玖壹
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之 : 商戰還是照打啊,責任歸屬不同而已,所以才說要講清楚為何改動啊。
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
aleonayagami: 太公望是帥哥我不反感,可是他若是老實人卻被寫成腹黑,就是明顯與事實不符
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
Okuthor-肆柒貳玖壹 : 張菲打岳飛這種...還是算了啦
等一下變成AIT參戰就好笑了捏
Okuthor-肆柒貳玖壹
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之 : 現在改這樣已經很好笑了欸,還可以更好笑喔?
謎之女/四趴.宗教退散
畫虎龍粥 : 有些人只要他們的「黨國主義戲」
於是我後來更不看中國戲劇了
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
aleonayagami: 戲劇效果有時候是藉由倒置造成趣味
Okuthor-肆柒貳玖壹 : 上一次看到原著出來和新的創作做切割,都不知道是什麼時候了
墨黥°工作貓咪一直線
影視作品向來是文化思想宣傳的重要工具(聳肩
既然史實不是如此 又刻意放入原作不存在的仇美橋段

那我可以合理推測拍攝者有意在台灣散播仇美情緒囉?
墨黥°工作貓咪一直線

這手法很常見呢
尤其在中國的影視小說作品裡 仇美 仇日 美化黨
Eric Seafarer
這算是仇美橋段嗎?我沒看茶金,但是我看到的評價都是對美國相當的美化耶
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
吃台灣用台灣賣台灣,原來是這樣致富的
16-4不是3か樹
文青圈的標準真的很微妙,立場不同就把人抹的豬狗不如
16-4不是3か樹
想好好討論就要被亂打一通,難怪台灣文青圈永遠走不出圈外
Z尼✺復健中
雖然我是支持的但是一下罵人文青一下罵人歷史廚真的不優
16-4不是3か樹
其實我也不是走歷史創作這一塊啦,歷史廚繼續孤芳自賞我也沒意見
16-4不是3か樹
Z尼✺復健中 : 原來文青是貶抑喔
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
看來有人對讀書人有很大的誤解
Okuthor-肆柒貳玖壹
這種莫名其妙的改動肯定也是文青幹的啦。(喂)
Eric Seafarer
這年頭只要說人是讀書人基本上都是貶義,望週知
Okuthor-肆柒貳玖壹
Eric Seafarer : 而且要說"你們讀書人"。
16-4不是3か樹
仗著自己歷史正確,寫錯就是垃圾,不就是有讀書的表現?
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
可是台灣普遍都是大學以上畢業...
Goshawk
還是回到創作的本質上,以歷史背景創作,在關鍵事件上表現本來就要特別小心。如果韓國光州事件有人拍成是美國在後面教唆的,沒炎上到整間電視台都燒掉才奇怪
16-4不是3か樹
自己對號入座就不要怪別人幫你們把名牌上的字唸出來
貓婷♦️雜匯貓鍋
16-4不是3か樹 : 要好好討論就別一直亂貼標籤ㄅ,一直貼別人標籤,別人要怎麼跟你討論?
16-4不是3か樹
要不是金庸早就很有名了,以文青的標準早就被燒光了
16-4不是3か樹
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 我沒貼啊,你們自己身上就帶著欸
Eric Seafarer
金庸早就被燒光了,我的時代是這樣沒錯啊
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
Goshawk : 那個就叫做試圖竄改歷史啊
貓婷♦️雜匯貓鍋
16-4不是3か樹 : 一下歷史廚一下文青,然後再把台灣文創這個帽子扣下來,如果你討厭kmt的話最好注意一下自己說話的方式有沒有跟他們一樣ㄋㄟ
16-4不是3か樹
只在乎歷史正確,其他都垃圾,又不是我幫你們安上去的帽子
16-4不是3か樹
貓婷♦️雜匯貓鍋 : 你也是,彼此彼此
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
不好意思我身上掛著我會說台語,為此我感到驕傲
貓婷♦️雜匯貓鍋
16-4不是3か樹 : 彼此什麼XDDD 文青、歷史廚、標題黨、沒創作過的人,全都是你在講耶哈哈哈哈
16-4不是3か樹
好吧,我真的不知道該怎麼和一點羞恥心都沒有的人溝通
16-4不是3か樹
第一次看到標題黨這麼理直氣壯的
貓婷♦️雜匯貓鍋
現在又加一個沒羞恥心的人XDDDD
Eric Seafarer
我覺得溝通不需要羞恥心吧....
貓婷♦️雜匯貓鍋
不管哪個標籤都和大家討論茶金的問題無關耶
畫虎龍粥
????
畫虎龍粥
三棵樹在生氣甚麼@@
過肥ㄟ總匯三明治
畫虎龍粥 : 大概是因為講不贏吧
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
美國規則是人家不允許你講歧視特定人種的特定稱呼最好就不要講,那你開口前最好想清楚
16-4不是3か樹
好我承認我在生氣,我為「只讀第一句就把整篇文章當垃圾」這種行為感到很可恥。
只看第一句就不想看下去不是錯,我也常常這樣,但光這樣就抓出來在網路上鞭打、攻擊,這種行為無異於斷章取義
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
戰態度之前請先講理
畫虎龍粥
@_@誰斷章取義了 你倒是一直嗆人家歷史廚
Okuthor-肆柒貳玖壹
湯上面飄著一隻死蒼蠅的話,直接不喝是常理吧。
畫虎龍粥
真的是歷史廚~@_@ 茶金應該又更多可以嗆的
貓婷♦️雜匯貓鍋
如果這句話表達了這篇文章的立場(又或是讓人認為這句話在表達這篇文章的立場)而讓人不想看下去,那也不是棄文者的問題啊 寫文的人就沒寫好,怎麼是來怪讀者ww
雖然我可能沒什麼創作可以拿出來讓人看,但是如何當個讀者或是讀者在想什麼我還是滿清楚的啦,斷章取義不是用在這種地方啊哈哈哈哈
16-4不是3か樹
我認為即使你不喜歡那個第一句話,你可以選擇無視、放棄、假裝沒看過,但不應該以這個第一句話直接定義「作者的立場」,就和某些記者喜歡給人剪一些片段故意歪曲原文的意思,只是你今天剛好剪的是「第一句話」而已。
沃夫☆當年剿匪不力的還不罷之
Okuthor-肆柒貳玖壹 : 認識的老闆還會擺出切腹的氣勢明志,但蒼蠅很多也是難以避免,通常以再煮一碗作結
但驚悚的部份往往不在碗內
載入新的回覆