二維資料框
@heterogeneous
Thu, Oct 21, 2021 2:35 PM
Thu, Oct 21, 2021 2:47 PM
15
3
看到了說「上心」是支語的那個噗,竟然轉噗跟愛心都這麼多真真嚇壞我,而且還得了五噗幣的鼓勵?
我很喜歡一句話:「人類花了兩年學會說話,卻花一輩子學習閉嘴」,但你知道這句話事實上可能不是海明威或馬克吐溫說的嗎?
A Baby Learns To Speak in Two Years, But It Takes a ...
這是我會做的事。我發任何噗、打任何話時都會回去檢查,就算它在我認知中是 100% 正確的,但它本身不一定是正確的,所以我發噗其實很花時間。
尤其意識形態的問題讓大家變得更尖銳,用詞需要更精確,可是很多人會拿時間指責別人,卻沒有花時間用同等的標準去檢視自己。
(我這邊說的絕對不是自我審查,我指的是最基本的「這件事符不符合真相」)
有時候覺得很沮喪,怎麼會連求證或 google 都變得如此困難呢?
或許太多人只顧著書寫而不再閱讀了。
二維資料框
@heterogeneous
Thu, Oct 21, 2021 2:35 PM
很多資源可以用,教育部辭典、國教院雙語辭典等等,這些資源你都不相信的話可以考慮花錢買報紙資料庫,很多是 2000 年所謂「支語入侵」前的臺灣人用詞實際紀錄,或者,多看一點書吧。
不然我幾乎可以想像這些支語小警察們看著 1960 年代的臺灣文學,說這群老作家們都在用支語。
二維資料框
@heterogeneous
Thu, Oct 21, 2021 2:36 PM
二維資料框
@heterogeneous
Thu, Oct 21, 2021 2:38 PM
Thu, Oct 21, 2021 3:35 PM
或你可以考慮追蹤我啦,雖然每個噗都很長,但這裡有很多有趣的東西啦(自己講都不會臉紅),聲韻學、客語臺語、各種冷僻語言小知識、戲劇戲曲史、文本賞析、女性主義、音樂分享都有欸不考慮追蹤一下嗎(????),重點是我發噗前都會確認正確性,有一分證據我只說一分話,還會先把華文、英文、日文的參考資料都先看過,多讚啊
𝑅𝑜𝑠𝑠𝑖
@rossikai
Thu, Oct 21, 2021 2:39 PM
二維資料框
@heterogeneous
Thu, Oct 21, 2021 2:51 PM
那你知道 go fuck yourself 這句話的問題在哪嗎(沒有想知道
因為阿文有分字首字中字尾,這邊為了湊出 go fuck yourself 的字形所以完全沒有在管字首字中字尾連不連續的XDD (過度認真
夕兒
@joannenova
Thu, Oct 21, 2021 3:49 PM
順便推自己是怎樣XDDD
那個噗沒看完不過不少噗打了噗主的臉,是應該轉噗多但很多人也不認同噗主的
二維資料框
@heterogeneous
Thu, Oct 21, 2021 3:52 PM
Thu, Oct 21, 2021 3:52 PM
至今沒人抖內過我,還要自己花噗幣改錯字,慟!
逼不得已只好自推(??
𝑅𝑜𝑠𝑠𝑖
@rossikai
Fri, Oct 22, 2021 1:12 AM
二維資料框
: 靠 我現在才發現這個頭巾男竟然說這麼無禮的話
夏•◡•センパイ
@davidegg
Fri, Oct 22, 2021 6:50 AM
不要相信胡適說的話——愛因斯坦
載入新的回覆
我很喜歡一句話:「人類花了兩年學會說話,卻花一輩子學習閉嘴」,但你知道這句話事實上可能不是海明威或馬克吐溫說的嗎?
A Baby Learns To Speak in Two Years, But It Takes a ...
這是我會做的事。我發任何噗、打任何話時都會回去檢查,就算它在我認知中是 100% 正確的,但它本身不一定是正確的,所以我發噗其實很花時間。
尤其意識形態的問題讓大家變得更尖銳,用詞需要更精確,可是很多人會拿時間指責別人,卻沒有花時間用同等的標準去檢視自己。
(我這邊說的絕對不是自我審查,我指的是最基本的「這件事符不符合真相」)
有時候覺得很沮喪,怎麼會連求證或 google 都變得如此困難呢?
或許太多人只顧著書寫而不再閱讀了。
不然我幾乎可以想像這些支語小警察們看著 1960 年代的臺灣文學,說這群老作家們都在用支語。
因為阿文有分字首字中字尾,這邊為了湊出 go fuck yourself 的字形所以完全沒有在管字首字中字尾連不連續的XDD (過度認真
那個噗沒看完不過不少噗打了噗主的臉,是應該轉噗多但很多人也不認同噗主的
逼不得已只好自推(??