Sky 光遇 公告 更新 0.13.4 重組季 彩虹之日

◇彩虹之日：6/14 15:00～6/28 14:59
  ◆兌換、內購、大蠟
◇下季（小王子季）季票預購：6/21 15:00
◈ 不要按翻譯鍵會閃退
◇完成重組季任務可開啟新機制：共享空間
◇登入畫面可以切換帳號
◇使用者介面更新
◇粉色二階披風釋出
◇大先祖徽章功能更新 ◇背背過圖不會掉⋯⋯還有其他更新和bug修復

全文下收

❖拉線前請勿插樓

原文

Sky: Children of the Light

近期活動整理

ಠ_ಠ - #Sky #光遇 #近期活動整理 #重組季 ◈重組季：4/5（一）15:00～6/14（一）...

更新紀錄 - 2021.5.27 - 0.13.4（169938）

哈囉，冒險者們！

本次更新增加了更多活動和機制來讓大家享受重組季的最後時光。

共享空間

我們即將引進新機制「共享空間」，在 5/31 15:00 後（會延期），這個功能將為完成重組季第六個任務的玩家開放，屆時各位可以嘗試利用各種物品擺設來向其他玩家展現自我。
共享空間目前仍然在開發中，所以我們很期待能聽到你們的回饋！

小王子季

小王子季的季票預購將於 6/21 15:00 開始。

彩虹之日

彩虹之日回來啦！今年我們設計了許多物品，玩家分別可以向彩虹之日嚮導交換，或是在內購商店購買獲得。各位也可以尋找各區域出現的彩虹陪伴來度過快樂的時光。
彩虹之日將在 6/14 15:00 開始，於6/28 14:59 結束。

  ◆彩虹髮飾：20心
  ◆彩虹披風：175白燭
  ◆彩虹日帽子：9.99$（美元）（各區價格會受當地匯率與稅額影響）
  ◆彩虹日小花髮飾（為附帶 75 白燭的禮包）：19.99$（美元）（各區價錢可能不一，所有淨利將捐贈給公益團體）

其他更新

  ◆使用者介面改變。更新動作欄讓尋找動作、站姿、叫聲和魔法變得更容易（分成三個面板）；彈奏介面方面也做了一些改進，讓玩家在演奏樂譜時可以更容易讀譜，也讓使用遊戲手把遊玩的玩家更好操作樂器。另外也請注意，玩家在操作樂器時是無法移動的。除了這些，還有更多改進計畫正規劃當中！
  　◇在音頻設定介面新增樂器音的開關。（似乎是可以將他人演奏樂器聲消音的開關）
  ◆改善玩家在暴風眼的遊戲體驗。
  ◆針對改善新玩家的遊戲體驗而在遇境和晨島做了一些調整。比較有經驗的玩家或許能夠發現更動內容。

（續）
  ◆因為像是家庭成員可能會有多個帳號共用一個裝置的情況，所以我們針對登入介面做了更新，玩家現在可以在開頭選擇登入方式時切換帳號了。
  ◆現在玩家在坐上腳會懸空的座位時可以做動作了。
  ◆現在先祖們會看著光子們了。
  ◆渲染更新，可能受影響範圍包括地形、雲、光源和陰影。
  ◆更新所有長者（大先祖）徽章的功能。會在未來的版本更新！
  ◆現在可以和霞谷的倒立運動員先祖交換獲得粉色二階披風（120心）。

Bug 修復

  ◆修復玩家和他人使用肩背時，前往新的地圖後會取消肩背的問題。
  ◆改善雲野村落（四島圖）的鐘聲動畫跳過機制。
  ◆修復玩家在他人分流進所處區域後，會掉下聊天座位的問題。
  ◆修復雲野神廟在過場動畫中呈現粉色的問題。
  ◆聲音改善。

（續）
  ◆修復陌生人的對話泡泡並沒有跟著他們移動的問題。
  ◆修復玩家在命名好友時，可以僅輸入空白字元的問題。
  ◆修復玩家無法從聖域群島噴泉活動獲得燭光的問題。
  ◆修復歸屬季深藍色（黑色）披風呈現紅色的問題。
  ◆澄清：某些較新的髮型看起來特別閃亮並不是 bug 。
  ◆修復閃退問題。

已知問題

  ◆動作欄中最近使用動作的區塊消失，這會在之後的更新修正。
  ◆彩虹之日活動中，彩虹日帽子的確認購買提示欄裡的文字會顯示「彩虹日帽子」。
  ◆（出自官方SNS）因為使用者介面上出了一點問題，玩家可以在聊天過程中看到一個翻譯鍵，但點下去會造成遊戲閃退。這項翻譯機制仍然在開發中，目前正式服是無法使用的。

我們永遠期待您的回饋，也邀請您一同加入 官方Discord 來一同參與討論！

延伸閱讀（ 轉噗bot那邊也轉了很多討論噗）

之前隔壁大大翻的彩虹之日搶先看

@soapbirdgaming - #Sky光遇 【官方部落格翻譯】 活動搶先報：彩虹之日 2021

比較早出現的旅人更新整理（圖多）

ಠ_ಠ - #光遇 剛剛遊戲更新了 衣櫃的叉叉離選項超近，退出很容易按到 介面變寬 變成三頁

旅人的躲龍實測

@mi_kxse - 【光遇/躲龍實測】 翼乃身外之物 找龍試看看 遇境確定是無法躲龍了 然後這邊有新的...

官方的共享空間影片介紹

Developer Update: Shared Spaces

隔壁大大的中文翻譯

@soapbirdgaming - #Sky光遇 【官方影片翻譯】 開發者日誌：共享空間Shared S...

旅人的bug討論噗

ಠ_ಠ - #光遇 想收集各位目前更新後遇到的bug或是什麼bug玩法被修正了 困擾的點也可以討論

去年翻的彩虹之日公告

ಠ_ಠ - #Sky #光遇 #0.9.5 #情報分享 稍微翻譯了一下本次的更新內容（ ） 沒有逐字，翻...

太久沒有翻公告剛剛還差點算錯時間

字數不夠多開一欄
以下beta影片介意注意

【sky光遇】 Beta未來新版新手教學

共享空間（英文資料）

Spoiler! 🏡 SHARED SPACES - A home building system! |...

共享空間的中文資料可以看這個（YT），但是影片前半部和標題有更之後活動的劇透

補上樂器介面更新敘述漏翻的句子&附上二階粉披價錢

請問坐上腳會懸空的座位時可以做動作是指哪裡的座位呢
目前只想到鞦韆跟大鞦韆

jelly6697: 基本上應該是指那邊沒錯
有聽說坐上去做動作之後會變成普通坐下的樣子（等於從位子上站起然後從動作欄按一般坐下的那種感覺）
但我自己沒有去坐過這兩個鞦韆，所以也不太確定

謝謝噗主！之後去試試看！

徽章的部分有變，公告改說會在之後的更新再改。

finch1604: 感謝旅人

聖島吸不到海膽燭火的部分在舊版本也修好了
剛剛實測可以收到 太開心了

Sky: Children of the Light

補上漏翻的已知問題：
  ◆玩家在擁有一級或三級動作後，可以在未解鎖的狀況下使用二級或四級動作。

［更新：5/30 10:15］
以下問題已修復：
  ◆進入大樹屋後持續出現伺服器錯誤。
為了讓玩家能享受到穩定的新機制，共享空間會延後開放。對於造成的不便我們感到十分抱歉，也非常感謝各位的合作與諒解。

已知問題更新：
  ◆在暴風眼之後的區域裡，某些會影響遊戲貨幣的機制沒有正常運作。

（官方計畫於本週更新熱修復）

0.13.5 更新公告

ಠ_ಠ - #Sky #光遇 #公告 #更新 #0.13.5 #重組季 ◇修復傳送好友 ◇移除現階段不該...