AO3不知什麼時候語言更新了把中文再細分成吳語/廣東話．粵語/普通話．國語

這樣分法不如分繁體中文/簡體中文

以廣東話為日常用語即使寫的是書面語(即所謂國語．普通話) 的作者 (例如我以及其他港家文手)
和
以國語．普通話為日常用語、寫也是同說的作者
寫出來的東西始終不一樣
超尷尬

倒不如說，台灣的國語書寫和大陸的普通話書寫就已經有分別

另外我個人其實不喜歡看廣東白話的文字

MK文學的錯

不知道AO3 builder裡頭是否有華人
但我個人覺得如主樓那種分法真的有點微妙

這好像是用戶可以自己去申請語言

§Lee§ : 是指「啊沒有我的語言，我去信AO3申請一個新語言！」這樣嗎？！這麼好？！（<孤陋寡聞

原本噗上有人向ao3申請臺語為獨立語言，然後被中國人魔改為「中文·臺語/閩南話」，其他人開始慢慢去申請其他分類，官方除了不想分繁簡以外，其他都批准lol

ivy : 呃…雖然我不是唸中文/語言學系，先不講支那人魔不魔改問題，首先從語言分類角度上臺語又確實是閎南話的朋友，就是片不同而已…吧？(即例如粵語也可以分成香港．澳門．廣州．其他廣東省地區下略，甚至是馬拉那邊使用的，統稱都是粵語)
PS上述發言如有冒犯河道上臺語使用者請多多見諒

（繼續奇怪發言）
然後我覺得「中文」和包括但不限於的「閩南語」(不管是漳州音還臺灣音)「粵語」「客家語」「吳語」甚至是所謂的「國語」「普通話」之間也不是一個等號(?)
上述提到的各種語都是漢語族群的一種語言
中文則是漢語語言圈當中會使用到的文字系統
漢語這個語言的書寫系統就是中文（漢字），現代的也就只有繁體中文和簡體中文兩種文字系統。
既然AO3不是一個是文字紀錄平台，所以我就是覺得硬要分類的話應該只有繁體中文和簡體中文。
我已經沒在說是殘體了

ಠ_ಠ - 更新：「臺語」存活不到三週，被改成「中文-闽南话 臺語」，已經寄信反應。 -- AO3 現在...

因為臺語原申請者並不想書寫中文wwwww
為什麼不分簡繁純粹是行政問題，串裡面有寫細節///

雖然什麼是中文/漢語/華語，粵語算方言還是語言都是經典學術論爭啦w

ivy : 發現大部隊( ) 太好了我上面的原來不是智障發言

噗串太長沒找到細節

簡單來說是一開始有人決定去信+臺語 > 被仆街支那人搞 > AO3只是從善如流、不太理解到漢語圈的明細，決定繼續改細
結果改到現在香港人三種也不用選的尷尬情況？

沒有嗎？（感到驚恐

那我放自己公開噗的圍觀紀錄

@ivy_221016 - ［圍觀］ 最近有發現ao3裡多了台語選項，但看不懂就沒特別點進去，然而今天卻...

@ivy_221016 - ［圍觀］ 這流派⋯⋯我不懂（發呆

ivy : 有啦我懶得逐個看（而且下面還有一堆人在吵架XDDDDDDDDDD
所以論點一 太難分類: 那就不要管以往的作品(留待作者自己喜歡去改就好，現在弄成這樣我舊的文章還只是中文only) 新的作品作者自己選啊 = =
論點二 觸及率有差: 真的想看某CP的文而你又看懂繁中簡中和English，也不介意看的話，基本上是會自己再去更改filter再搜尋的。問題不是觸及率有差而是人的怠性。

我說完了，下個。