生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Sep 17, 2019 5:24 AM
Mon, Feb 15, 2021 7:53 PM
10
3
「用科技搠（sak）台灣母語」用台語作為主要語言的科技公司
意傳科技
他們也有涉獵原住民語言與客家話的服務
台語漢字
AI人工智慧
台語TTS
推廣母語
濁音消失或省略
希臘地名
Glyfada
William
gw互換與阿文發展
法語
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Sep 17, 2019 5:24 AM
via
@mazonbirb - Wow~科技公司的官網是用台語
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Sep 17, 2019 5:24 AM
@CteaX55 - 一位全台語媽媽的心聲：我只是想跟孩子說台語 為什麼會這麼痛？我不懂，在自己的土地上...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Sep 17, 2019 5:24 AM
@CteaX55 - #母語 今天夏至很熱對不對？來看張圖消暑吧！【GJ Taiwan】聽說《臺灣語言地...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Sep 17, 2019 5:24 AM
@CteaX55 - 【悲報】全台七成「閩南裔」 日常講台語的不到一成根據「105年度全國客家人口暨語言...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Sep 17, 2019 5:25 AM
@CteaX55 - [轉FB]【足英台三聲道磅米芳】現在才知道，原來這33年來活過聽過學過的一切，都是...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Sep 17, 2019 5:25 AM
@CteaX55 - 學台語就跟學很多語言一樣，不是只有發音，還有書寫與用字、文法等等，都是要學好的。很...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Sep 17, 2019 5:25 AM
@CteaX55 - <擴散> 台文博覽會開始募資了 via 【馬蔥▲Chh...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Sep 17, 2019 5:38 AM
@CteaX55 - 母語日 台推廣閩南、客家、原住民語教育部長潘文忠表示：「母語斷、文化滅！」推動母語...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Sep 17, 2019 5:43 AM
原來iTaigi是他們家的！
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2019 5:19 AM
@CteaX55 - [轉YT] 【民視台灣學堂】台灣的覺醒 by 杜正勝（2017.4.03）via ...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 1, 2019 5:47 AM
@CteaX55 - 【母語屠殺】1959年長老教會對禁止使用羅馬字聖經所提之行政訴訟遭中華民國政權駁回...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 17, 2019 7:21 AM
@CteaX55 - 〈推廣〉台語教學教材/課本by 【GongJenq】〈台語發音及文法〉寫到一個段落...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 17, 2019 7:57 AM
@CteaX55 - 〈擴散〉全世界頭一輩，台語佮台文的大型祭典，趣味卻好sńg買票：【足英台三聲道磅米...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Oct 28, 2019 7:18 PM
@CteaX55 - 【馬蔥】〈復興母語應對法〉當有人說：「台灣有很多種母語，麻煩不要只復興閩南語，有客...
生活中找樂趣
@T680
Thu, Nov 7, 2019 4:12 PM
@CteaX55 - 【馬蔥】鍾肇政先生真的很偉大，他從早期甚至到現在都無怨無悔的拉拔文學新人，在那個年...
有貓有狗萬事足★NёBk
@notebook3820
Thu, Nov 7, 2019 4:25 PM
看到意傳首頁裡面範例的我的發音【gua】我又開始懷疑人生了
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 8, 2019 7:20 PM
@CteaX55 - 拜託政府把國民黨為了統戰卻假國際化之名的漢語拼音全部換掉改回去威妥瑪拼音，能的話再...
生活中找樂趣
@T680
Sat, Nov 9, 2019 5:49 PM
有貓有狗萬事足★NёBk
: 咦咦 怎麼說？ww
有貓有狗萬事足★NёBk
@notebook3820
Sat, Nov 9, 2019 5:54 PM
生活中找樂趣
: 聲韻學上到音素失落的時候老師剛好拿這個字當例子，全班除了外籍生沒人聽的出【gua】跟【ua】的差別
所有人都是一臉茫然
而且後來我還發現因為有學過國際音標，所以我可以靠我發音時的動作確定自己應該有發出g的音，但我耳朵接受到的訊息卻是只有【ua】，超詭異的
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sun, Nov 10, 2019 4:44 AM
Sun, Nov 10, 2019 1:18 PM
有貓有狗萬事足★NёBk
: 因為真正的濁音g與ng很容易讓人聽不出來。以華語來說，「義」老國音ngi 台語gi、「我」老國音nguo 台語gua、「月」老國音ngyeh 台語 gueh等，這些字到後來都變成聲母不見（或說變成半母音：gu → u (w)、gi → i (j)）。
其他外語也有類似狀況，比如說希臘文Glyfada (Ghlyfadha)，很多不是希臘人的人聽了都以為是Lyfada。英語yellow則是演變自ġeolu。
反過來的也是有，像是日耳曼系的William，到了法語變成Guillaume。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sun, Nov 10, 2019 1:22 PM
@CteaX55 - 前一陣子FB與LINE上有人在傳「老外學台語會嚇到屁滾尿流而不敢再學」這張圖。看了...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 15, 2019 8:15 PM
@CteaX55 - 今天（11/16）台文博覽會：台語市仔（台語市集） 攤位一覽 via 一個破費的預...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Dec 4, 2019 12:00 PM
@CteaX55 - 昨天作夢夢到我在跟人解釋為何「ㄍ」轉寫成拼音要寫「k」而不是「g」，同時解釋為何k...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Jul 23, 2020 2:20 AM
意傳科技
【意傳科技】輸入法 Mac 試用版公開！
期待真久 ê Mac 版，經過這站仔 ê 調整，這馬 beh 公開 hōo 逐家試用--ah！Mā 多謝進前 hōo 阮訪談 ê 朋友，提供真濟建議，hōo 阮 thang kā 切換英語、標點符號調整做接近 Mac 內建輸入法 ê 設計。
這 kái 試用，仝款先公開教育部漢羅版。後回進度請收看「白話字全羅」～
via
kurtsabuvv on Twitter
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Jul 24, 2020 9:23 PM
Fri, Jul 24, 2020 9:24 PM
kurtsabuvv on Twitter
Ì-THUÂN 意傳科技 on Twitter
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sun, Aug 16, 2020 1:03 PM
Sun, Aug 16, 2020 1:06 PM
意傳台文輸入法
登入 - 意傳台文輸入法
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Nov 7, 2020 9:40 PM
@CteaX55 - #台語 #輸入法 話說因為我跟我媽之前都是用Windows Phone，所以習慣了...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Jan 11, 2021 11:23 PM
@CteaX55 - 搶救台語 游錫堃提倡台語漢詩吟唱 雖然近20多年來國中小有本土語言課程，「國家語言...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Jan 27, 2021 2:33 AM
Wed, Jan 27, 2021 2:33 AM
@CteaX55 - 今天國際教育日 1/24是 #國際教育日 ，介紹屏東首創全國的排灣、魯凱、客家本位...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Feb 6, 2021 9:07 PM
@CteaX55 - （補）上上禮拜看到蘋果公司開出了台語Siri職缺，一開始很興奮，當時看到要求心都冷...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 20, 2022 8:34 AM
@stand1234 - #台語輸入法 #意傳 夭壽，這套台語輸入法太傑出了，先推薦所有想要寫台語文或練...
ಠ_ಠ - 這間公司太偉大了吧！！！ #鬥拍字 #語音合成 #台語 #客話 #Pangcah #SayS...
@stand1234 - #台語 #羅馬字 熟悉台語羅馬字的人可以來賺外快～
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 20, 2022 8:47 AM
@CteaX55 - 【朗報】全新A 技術支援的非書寫語音翻譯系統 可將台語等罕見語言即時語音翻譯 祖刻...
載入新的回覆
意傳科技
他們也有涉獵原住民語言與客家話的服務
台語漢字 AI人工智慧 台語TTS 推廣母語 濁音消失或省略 希臘地名 Glyfada William gw互換與阿文發展 法語
而且後來我還發現因為有學過國際音標，所以我可以靠我發音時的動作確定自己應該有發出g的音，但我耳朵接受到的訊息卻是只有【ua】，超詭異的
其他外語也有類似狀況，比如說希臘文Glyfada (Ghlyfadha)，很多不是希臘人的人聽了都以為是Lyfada。英語yellow則是演變自ġeolu。
反過來的也是有，像是日耳曼系的William，到了法語變成Guillaume。
期待真久 ê Mac 版，經過這站仔 ê 調整，這馬 beh 公開 hōo 逐家試用--ah！Mā 多謝進前 hōo 阮訪談 ê 朋友，提供真濟建議，hōo 阮 thang kā 切換英語、標點符號調整做接近 Mac 內建輸入法 ê 設計。
這 kái 試用，仝款先公開教育部漢羅版。後回進度請收看「白話字全羅」～
via