太陽狼
冬六公演『Risky Game』
活動隨意翻譯+心得
https://images.plurk.com/10KNQWWgglhXhWenyH5lxY.png
從春六到如今的冬六都告訴我們,人無法捨棄過去活著、之所以能夠成為現在的自己,一切都是過去的積累。要驕傲並無畏的懷抱過去,才得以完整。
A3!這部作品至始至終都如此溫柔又療癒
主線/公演/過場翻譯
太陽狼
壱葉@引用RTやめてね on Twitter

冬六全身立繪
雖然大家多半都已經看過八月的立繪了,但我覺得這次最感動的是,是密他終於接納了自己的過往,八月的容顏才得以顯現。
太陽狼
太陽狼
第一話開頭監督剛回宿舍,就巧遇了東。東說他最近喜歡逛集合了各國攤位的跳蚤市場,說裡面有來自各個國家的商品很有趣,有機會想要跟大家一起去逛逛。冬六回公演即將要來臨,也準備要開會議討論冬六了--
監督:主演的話果然還是--。
東:啊咧?
密:......呼呼呼。
監督:又在這樣的地方......。
東:大概是因為今天很暖活吧。
監督:(說起來,第一次與密先生相遇,也是這樣的感覺呢......。)
東:密、天色已經開始陰下來了,這樣會感冒哦。
密:......呼呼呼。
太陽狼
監督:怎麼辦,手邊又沒有棉花糖......。
東:我來搬吧。
監督:欸?!東先生嗎?!
東:嘿咻......。
監督:(沒、沒問題吧?!)
東:......。
監督:東先生?
東:沒辦法呢。
監督:(果、果然嘛!)請不要勉強自己!
東:啊,對了。雖然不是棉花糖,但有了這個的話......。
太陽狼
https://images.plurk.com/5ynglZYJdNNuvmlTpwgB7j.png
監督:這是餅乾嗎?
東:是從市集那邊拿到的。來,密。
密:......棉花糖。
監督:啊,起來了!
密:這不是......呼呼。
監督:真可惜!!!

我快笑死了XDDDDDD
太陽狼
蓋伊:怎麼了嗎?
東:啊啊,來的正好。
監督:密君一直不起來,很讓人困擾。
蓋伊:只要其中有一個人去找人過來,或是去拿棉花糖過來不就可以了嗎。
東:的確呢,也是。
蓋伊:嘛無所謂了,我來搬他。
密:......。我知道......這個餅乾。
監督:欸?
密:......呼呼。
監督:剛、剛剛密君說了什麼嗎?
東:是夢話吧?
太陽狼
接著綴回來的時候發現冬組全員在聚賭(誤),丞輸超慘還被譽券說絕對不能去賭XDDD(丞:這不用你說我也不會去賭)原來這一整套賭場用具是東他在市集那邊跟老闆賭酒量贏來的東西,東還說這是那個老闆店裡最值錢的東西XDD他就這樣贏過來了www還說那個人醒了以後因為毫無答應要給東西這樣的記憶而嚇了一大跳XDD
太陽狼
接著就開始開冬六的籌備會議,因為只有密還沒有輪過主演,所以當然全員都同意由密來出演--
密:......我演主演?
丞:你可別在這時候說什麼因為台詞很多所以不想要啊。
紬:密君的演技很強,能夠出演的角色很廣泛。
監督:只要演了主演,我想對於演員御影密來說,也能夠前進一大步......這樣吧?
密:......我做。
監督:太好了!
綴:對劇本有什麼願望嗎?有沒有想要嘗試看看的事情呢?
密:希望做的事......?
譽:來吧!!把綴君當成流星來許願吧!!
綴:我可沒那麼萬能吶。
太陽狼
我要笑死了譽是不是寶貝(rofl)(rofl)綴流星wwwwwww
太陽狼
密:願望......我沒有。
監督:什麼都沒有?
丞:我以為你會說能吃棉花糖的角色之類的。
綴:這難度也太高了吧。

接著討論了一下想要用什麼當題材,丞說平安時代也不錯,又或者是職業、或古典故事等等。大家熱絡討論完後,綴說差不多了,如果密有什麼想要嘗試看看的東西,再去跟他說就好。
太陽狼
回到房間後,密看著餅乾陷入沉思--
密:......(作為演員--御影密......)--。這個餅乾,我在哪邊......。(說不定、我的記憶還沒有全部回想起來。但是、作為御影密活下去的話,那份記憶想必是不必要的東西......。御影密......十二月......我是......)
太陽狼
(中庭)
密:......。
譽:哦呀?你要去哪呀?
密:屋頂裡面的房間。
譽:帶著新的棉花糖袋一塊去吧,我買了新的哦。
密:我有這個了所以不需要。
譽:餅乾嗎?拿著稀奇的東西呢。
密:......晚安。
譽:可小心別著涼了。......。......唔姆,沒事的話就好了。
太陽狼
(密的回憶)
每當工作結束,我都會順路繞到那間糖果店。
在工作當中繃緊的神經、封閉的內心,只要待在那家店的話,便能夠被開朗的店主跟孩子們的笑聲溫柔地環抱。
「再見了!米夏!」
「啊啊,回家的路上要小心哦。」

呼喊著八月的另一個名字,孩子們回去了。
八月他以糖果店的店主米夏作為表象,以此蒐集著各類的情報。

作為組織的一員沒辦法向家人表明真實的身分。
終其一生,都懷抱著祕密生活著。
能夠展現其真實面貌的,
只有作為「家人」的、隸屬同個組織的八月跟四月而已。
太陽狼
等到店裡沒有其他客人後,八月他朝我筆直地走來。
「歡迎回來。」
「我回來了。」

呼、肩膀上的壓力終於消減。
回到家後要跟家人打招呼--這是八月教我的其中一件事。

「你也想吃嗎?」
這麼說著的八月,拿出了慰勞品--是餅乾。

「這個是只要在包裝紙上寫下願望就能實現的進口餅乾。是我最近進的點心哦。」
「......實現願望?」
「嘛,在包裝紙上面寫下來這個設定是我自己加的啦。」
「......詐欺。」
太陽狼
「能夠實現願望這件事是真的哦。」
「哼......。」
「如何呀?」
「......棉花糖比較好。」
「十二月還是老樣子哪,你沒有什麼願望想寫嗎?」
「......我的?」
「是啊,當然是指十二月你的願望呀。」
「......我想不到。」
「剛剛的孩子們啊,寫了喜歡的人的事情、想要錢等等各式各樣的願望哦。啊,還有想要能夠變得很會畫畫呢。」
「哼......。」
「你看,這個。這是那個孩子幫我畫的畫像,說他想要成為畫家呢。」
太陽狼
「......八月呢?」
「這麼說來呀--」

(回憶結束)
https://images.plurk.com/uLe9eJQnLeI5jPJ5fis6o.png https://images.plurk.com/4Ah7QCFSTYJPp4nI2gmUtJ.png
這是八月的糖果店(情報站)、還有東後台大家替密整理的屋頂秘密房間~
太陽狼
密:(驚醒)對了......這是那個時候的餅乾......。八月他的願望......是什麼呢。......我想不起來。

(密的回憶)

「勸誘你們加入組織的人是我、無論發生什麼事都不希望你們兩個死......就忘記組織忘記我、開始新的人生吧......。」
「八、八月......」
「活下去......」

(回憶結束)

密:(如果無法實現八月寫在餅乾上的願望的話,我就實現他臨終之時的那個願望。把全部都忘記、捨棄掉「十二月」,作為「御影密」活下去--這是八月他的願望,也是現在的我的願望。把組織跟過去全部都捨棄的話,比起那個時候一定能夠更加毫無疑慮的與冬組的大家交心。能夠讓說出無論我犯下什麼樣的罪行都一起背負的大家......組織的事情、「八月」的事情、全部都捨棄的話......)......。
太陽狼
排練的時候,監督很意外密他非常的熱心,還想說難不成他是只要接了主演就會轉變心性這樣。雖然劇中人物並不明白,但其實我們仔細一想,他現在是努力在配合著想要完成八月的遺願「成為『御影密』」,這一切就變得格外讓人心酸跟痛楚.........看起來越積極與用力排練,背後目的也是為了想要達成別人的願望.........
太陽狼
密認真練完後就總是陷入沉睡,基本上也都沒好好吃飯,譽身為他的照顧者(?)很早就發現他不對勁了,畢竟棉花糖吃的量大幅的下降,於是大家都很擔心,想說是不是發生了什麼事情或是在煩惱什麼才導致食慾不振。譽還說難不成進入冬眠期,我真的是要被這人笑死跟可愛死(rofl)
太陽狼
不過冬組畢竟是大人,即便猜測到與過去有關,也不好就這樣馬上直接問。但這樣下去也不是辦法,如果只睡不吃是會搞壞身體的,而監督想到了能夠嘗試的方法--
監督:(......這樣嗎,如果是跟過去有關的事的話,等密先生想說的時候說會比較好吧?我稍微去找千景先生談一下吧。)

於是她就跟千景約在咖哩店了wwwww
太陽狼
監督:(這家店本來是要排隊才能入場的店,今天這樣空蕩蕩的,還真稀奇呢。)嗯,該點什麼好呢。
千景:--我推薦這款。
監督:啊,千景先生,您來的真早呢。
千景:聚會提早結束了。
監督:那麼我就來試試看千景先生推薦的好了。
千景:抱歉,我們要點菜了。
監督:突然這樣把您叫出來很抱歉。
千景:不會,反正是為了那個愛睡鬼吧。
監督:千景先生也注意到了嗎?
千景:那是、畢竟都一起生活了就算不願意也會注意到的。
監督:我們是在想......會不會可能跟他的過去有關呢這樣。雖然是想說等密先生自己想告訴我們再說就好,但是我們很擔心他的身體......。不過,也因為這跟我生活的世界觀落差太多,我不敢妄加猜測......。
太陽狼
千景:原來如此。......所以、是希望我怎麼做呢?的確,我比誰都要了解那傢伙的過去,確實能夠從我這邊打聽到這些事情。不過,那傢伙跟我考慮事情的方式不同,即便到現在我們的立場也是不同的。無論是過去還是現在、我跟他都是正反的兩面。
監督:......就是呢。真對不起,是我太麻煩您了。
千景:呵,監督不是一直以來都是如此嗎。就這樣不介意他人的過去,總是這樣厚臉皮的愛管閒事。
監督:厚、厚臉皮......。
千景:對妳而言那傢伙是什麼人呢?是隸屬於謎團組織的間諜?還是只是個愛吃棉花糖的愛睡鬼團員?
監督:--。......是滿開劇團的御影密先生。
千景:監督就把他單純看成是演員御影密不就好了嗎。
監督:也是呢!(說不定是我想的太複雜了,無論密先生的過去為何,他也是身為劇團夥伴的密先生。)
太陽狼
千景:嘛......他想必是很焦慮吧。想著不對自己的過去做些什麼就不行。那傢伙從以前就老是這樣,總是馬上一個人陷入焦慮、給周圍的人添麻煩。......根本沒必要焦慮的。如果是真心想要說的話,自然說出口的時機總會到來的。
監督:(自然地、嗎......)
監督:千景先生的話--。
千景:嗯?
監督:沒什麼。(千景先生又是如何呢......)
千景:啊啊,對了。跟那傢伙說一下,不要讓綴他那麼困擾比較好。
監督:綴君嗎?
千景:因為他直到最後都沒有對綴提要求,他就想著要努力在劇本裡面融入密會喜歡的要素。像是從棉花糖星球來、嘴巴會吐出棉花糖的棉花糖星人襲擊地球的故事之類的--。又或者是為了做出傳說中的究極棉花糖而持續修行的棉花糖工匠的故事等等。
太陽狼
監督:欸欸欸?!!這個會一口氣顛覆冬組至今累積起來的形象吧......?(會讓密君有幹勁的要素嗎......回去的時候跟綴君再聊一下好了)
店員:久等了!點今天特餐的客人是--。
千景:啊。是我。
監督:嗚哇!看起來好好吃!說起來,今天這間店很稀奇的沒什麼人呢。平常都高朋滿座的說。
千景:這是為甚麼呢。
監督:......該不會,這都是因為千景先生?
千景:誰知道呢?嘛,不過要在這種公共場合談我們的事情,監督小姐妳的神經也該說是大條呢、還是不正常呢。
監督:(一臉笑意的講著很過分的話......!)
太陽狼
哦抱歉我真的整段很想給千景跪QQQQ他就這樣很自然的講出了最重要的事情,無論密的過去為何,他在滿開這些年的積累也足以讓大家了解他是怎樣的人,這樣就很足夠了。
而人總是極度容易沒有自信的,尤其是在人與人相處的關係上,監督認為密的過去屬於她不了解的世界,所以她不方便擅自揣測,當然冬組的大家也都一樣,所以才會認為等待密主動願意跨出那一步,並也認為這樣的等待便是一種尊重。
監督也做出了她的選擇,嚴格說起來她找千景來問,其實也是表示密對大家跟她而言關係性都不再是泛泛之交,不然不找本人問找相熟的其他人詢問,也是一種涉入。可是正是因為人都有盲點,所以千景的發言跟詢問推了她一把。
太陽狼
千景很明白的回應監督說,密跟他不同--也沒有誰跟誰待人處事的方式全然相同,所以他能給出的答案,也絕非唯一的正確答案,即使再熟稔也一樣。
而找這樣了解密的千景也並非毫無收穫,千景理解密,所以他說密又陷入自己一個人懷抱著焦慮的處境之中。
這邊我也很喜歡千景讓監督帶話給密,說不要那麼讓綴困擾,千景真的不只一次講過不要讓綴困擾的話了,畢竟綴很老好人嘛,你看他想了那麼多劇本梗都是想要讓密開心呢XD而千景也不愧是千景www竟然把整個餐廳淨空www果然行事很縝密,知道監督一定是想問密的事情,講到這方面的話旁邊自然不能有閒雜人等ww
太陽狼
(密的回憶)
那天、我被有工作的八月拜託,負責看顧那家糖果店。
「零錢在這邊、東西都還有......但別吃的太多哦。」
「......我知道了。」

八月就這樣開始跟我一一仔細的講會來這家店的孩子們的情報了。
其實,這樣的情報一點都沒有聽的必要。但因為怕麻煩所以我就安靜的聽他說了。

從喜歡的糖果類型開始、到家中兄弟姊妹的構成,又或是班上的老師的話題,八月他對於孩子們的事情非常了解,能夠像這樣記得這些事情,我感到很佩服。

沒有說好了夠了就打斷他的話,八月他在聊孩子們的話題時看起來很高興的樣子。
希望這家店不要休息、孩子們很高興能來到這家店買糖果。八月他這樣說著。
太陽狼
「四月說他今晚好像會回來。說是要做飯給我們吃。」
「......不需要,絕對會很辣。」
「嘛嘛,比起我做的焦掉的料理來的好不是嘛。」
「......比起辣的吃焦的還比較好。而且,我又不討厭八月的料理。」
「是嗎?我會買甜點當土產給你的,那麼我就先走了哦。」
「一路順風。」
「我走了。」
太陽狼
(206號房)
密:......不要走。不要......不要丟下我......我還沒有......。--嗚。
東:--你醒了?
密:......東?我記得我是睡在那個屋頂房間裡的......。
東:抱歉呢。因為我有點事情想找密,所以就在你睡著的時候把你搬來這裡了。你等我一下哦。
密:?
東:......。
密:......這個、是髮夾?
東:是從哥哥那邊拿到的。雖然因為是女性用品所以一直沒有用的機會,不過我時不時就會拿來打亮一下。
太陽狼
密:東的哥哥......我記得、因為事故......。
東:嗯,姑且算是,發生了交通事故吶。他......掉到海裡去了。
密:......跟我一樣。
東:啊啊,密最後漂到了沙灘上對吧。
密:......你哥哥是什麼樣的人?
東:是個關心我的事情的溫柔哥哥哦。不會取笑跟捉弄我的性格、總是表揚我的人。
密:哥哥......。你不想要再見他一面嗎?
東:怎麼說呢......我想我說不定已經過了這樣的時期呢,連著見不到的份,我已經能夠透過這樣的遺物來思念跟珍惜了哦。
密:遺物......。
東:密有想見到的人嗎?
密:......嗯。
太陽狼
東:我能夠問對方是誰嗎?
密:......是我重要的家人。雖然已經見不到了。
東:......這樣嗎。我們兩個,都失去了重要的家人呢。
密:......。
東:......。
密:?
東:怎麼了嗎?
密:有聲音--。
監督:讓各位久等了--!!
譽:哦哦!好好起來了呢。
東:剛剛就起來了喔。
太陽狼
原來是監督跟冬組全員一起帶了喝的跟吃的來找密了~~
譽:是蓋伊先生特製的札弗拉料理哦!
蓋伊:不過料理的成功程度略低......。
東:跟最早的相比要進步的多呢。
(咕嚕聲)
密:......。
紬:剛剛、那是肚子叫的聲音?
密:......我餓了。
東:那這樣正好呢。
丞:在你睡著前快吃吧。
密:我開動了。
太陽狼
東:最近你總是在睡覺都沒吃東西,想說要不要跟大家一起吃呢這樣。
密:......讓你們擔心了,抱歉。
譽:不需要道歉哦!感覺好像在思考些什麼的樣子呢。
丞:如果主演倒下了我們會很困擾的。
蓋伊:不好好充電的話,身體會撐不住的。
紬:雖然我們能做到的事情不多,不過如果發生了什麼要跟我們說哦。
密:......嗯。......沒辦法說真的很抱歉。我、還沒--。
監督:不要焦急。真正想說的話,能自然開口的時機總會到來。......這是我現學現賣的話啦。
密:自然的......。

監督說了千景說的話
太陽狼
接著蓋伊說他不小心把湯弄焦了--
密:......我已經習慣焦掉的湯了。
紬:密君,難不成也不太擅長料理?
密:......不是的。是我的家人他總是把食物弄焦。
東:如果樂意的話,再告訴我們密家人的事吧。
密:--。......如果未來有天能夠自然說出口的話我會說的。
東:?
密:沒事,什麼都沒有。

(廚房)
蓋伊:......那麼、接下來是要這樣、再這樣......。
密:......。
太陽狼
蓋伊:御影?怎麼了嗎?
密:......喝醉的丞跟紬還有監督開始大聊演戲的話題、愛麗絲開始哭,真的太吵了。
蓋伊:原來如此。我還想要再做個下酒菜,有什麼想要吃的嗎?嘛,我也不是什麼都能做到......不過焦掉的湯我是挺擅長的。
密:......呵呵。雖然焦掉的湯也不錯,不過我現在想要吃不一樣的東西。
蓋伊:是什麼?
密:棉花糖加棉花糖。
蓋伊:......這樣的話我應該會做。
密:......。
蓋伊:這次公演會是什麼樣的舞台故事呢,如果是皆木的話,一定能夠寫出有趣的劇本吧。
密:......。抱歉,我說謊了。
蓋伊:說謊?
太陽狼
聽說綴寫好了劇本於是大家全部都聚集到客廳了(蓋伊:你們不是醉了?東:聽說劇本好了,大家全都清醒了呢)<<笑死XDDD
劇本大綱是主角利亞姆在酒醉期間被婚約者以他的名義借了一大筆錢然後逃掉,為了一發扭轉這樣的境地所以來到賭場想要賭一波的故事~
太陽狼
密:......這個主角,跟我有點像。
紬:欸?
密:......不僅失去記憶,一醒來發現重要的人也消失了。
監督:密先生......。(果然,是跟過去重疊了呢)
綴:有困難的話,稍微挑整一下--。
密:......沒關係。如果不是我的話沒人能做到,我會加油的。

綴本來想了很多跟棉花糖有關的劇本,是監督給他建議說讓他寫失去記憶的男主角的,監督就說不知道是不是他多管閒事了,但也因為這樣給了綴靈感,不過不知道密能不能接受。
太陽狼
密:......嗯,謝謝。還有......抱歉。
綴:欸?
密:......我、說謊了。說自己沒有願望,其實我有。
綴:欸?!是這樣嗎?
密:但是、即使在這樣誰都可以成為、什麼都可以做到的舞台,也無法實現這個願望,所以我沒有說出口。
綴:啊啊......這樣的話就沒辦法了。
密:......如果,我還有想要讓你寫的劇本,到時候你可以再聽我說嗎?
綴:當然沒問題。
太陽狼
接著排練開始了,監督回想起東說他想當準主演的時候,東他說,他從之前就再練習賭場技藝的部分,也說之前被大家支持著,現在輪到他來支持大家了。他說他找到了跟密的共通點,所以想要努力一把。
太陽狼
討論到了最後一幕,最後一幕是由主角利亞姆把婚約者給他的戒指丟棄的場景。於是眾人分成了兩派,一派是說寫的依依不捨一點比較好,另一派是說覺得應該捨棄的更加果斷這樣。不過東也表示說,畢竟還是重要的人,保留一點依戀其實更有真實感。

密:......我覺得,一掃陰霾的方式比較好。
監督:這樣嗎?
密:......如果不這樣揮別的話,是沒辦法踏出新的一步的。
太陽狼
於是便決定要調整結尾的方向,不過無論怎麼做,密都沒辦法好好做到如他所說的,一掃陰霾瀟灑揮別的感覺。監督想,跟平常只要稍微聊一下,便能夠馬上做到的密很不一樣。大家也安慰他說就算沒辦法做到那樣,也很有東講的存有依戀的感覺,這樣也是一種詮釋方式所以沒關係。
太陽狼
第六話就直接是公演第三天了,這真的蠻前所未有的。
不過我能理解,就算兩方結局的呈現傳達的意境有所差異,也都很好,可是密他是潛意識的再挑戰、並重疊了對八月的情感。所以即便他想要做到能夠灑脫的揮別,他仍做不到,雖然這樣不上不下的黏膩心情,也剛好能夠作為另一種意象的結局,演出非常成功,不能接受的只有密自己而已。
太陽狼
密又開始一演完就陷入沉睡,吃的也少了,大家就商量該怎麼樣才能讓密轉換心情,東提議說要去那個異國風情的市集,挑些甜點給密讓他心情變好,所以大家就相約要一起去那裏。
太陽狼
(密的回億)
距離約定時間還有十五分鐘--。
「......好冷。」
「一開始相遇的時候你還總是赤腳呢。」
「......我跟以前不一樣了。如果四月他也在的話,說不定能夠更輕鬆的。」
「你們昨天吵架後,還沒和好對吧。」

八月他的話語,讓我回想起前日與四月的對話。
如果因為你的錯讓八月死掉的話絕對不原諒你。
--之類的,就算四月不說,我也會保護八月的。

「時間差不多要到了。」
站起來的時候,項鍊掉下來了。 這是我身為「我」的證明。
太陽狼
「......真不吉利。」
「老舊的扣子總會變得容易鬆脫的。」
「畢竟已經用了好幾年了......。」
「對了!」
「?」
「接下來我們三個人就戴戒指好了!提供給我們的項鍊太無聊了。」
「......如果要三個人戴一樣的款式,感覺四月他會很嫌棄。」
「的確呢,不過......這個是我們活著的證明--是家人的證明啊。」

(回憶結束)
太陽狼
密驚醒,接著馬上就要開演了。
在最後一幕要捨棄戒指時,密想起了這個夢境,於是他把手上的戒指與八月說的家人的戒指重疊了,他愣住、遲遲地無法拋下手中的戒指。作為演對手戲的譽假意不小心撞到密才讓他驚醒過來,把戒指捨棄,順利透過這個即興演出完成了表演。
太陽狼
結束後,密一個人流連於舞台,想著自己究竟為甚麼會在那個時候想起八月的事情,而東帶著那個餅乾來找他了--
密:那個餅乾......。
東:聽譽說你好像挺中意這個餅乾的,所以我又去那個市集找來了。
密:......這個,是可以實現願望的餅乾。
東:好像是這樣呢。聽說只要把願望寫在包裝紙上,就能實現願望。
密:......欸?為甚麼、東你會知道?
東:這是最早給我這個餅乾的那個男孩子跟我說的哦。
密:......寫在包裝紙上這部分是詐欺。
東:是這樣嗎?不過,有夢最美不是嗎。密要不要寫寫看呢?
密:......。我的願望是......捨棄掉過去、成為「御影密」。
東:......真的嗎?
太陽狼
密:--。
東:這之前聊過的話題、想要見上家人一面,才是密真正的願望不是嗎?
密:......。
東:......想說要像丞之前那樣拉近距離的,好像感覺沒辦法做到呢。真抱歉,請忘了我剛才說的--。
密:......這個餅乾、以前我從家人那邊拿到過。不過,我已經不記得當初他寫了什麼願望了。......所以,我才會想著要實現他最後的遺願,那就是、把過去全數捨棄,作為「御影密」活著。如果全部都忘記、全部都捨棄的話,我覺得自己、就能毫不猶豫的與冬組的大家共享我的過去了。我想這一定是對現在的我而言最好的,也能夠實現他的願望。可是、我越是回憶起過去,就越想見到現在再也見不到的家人......。把家人跟過去全部捨棄什麼的,我做不到。......今天,在舞台上演到捨棄戒指那一幕時,我想起了家人的臉,抱歉。
太陽狼
東:最近密一直在道歉呢。不過,謝謝你跟我說這些。其實......我也有想要跟你道歉的事情。
密:東、想要跟我道歉?
東:嗯。說到哥哥的話題時,我不是說了並沒有想要再見一面的對吧?那個時候的我並沒有坦承呢......其實我真的很想見他。見到了後想要對他說聲「謝謝」,不過也是沒辦法實現的事了。
密:......我也一樣。我也想要對他傳達「謝謝」跟「再見」。
東:果然,我們倆很相似呢。密的家人有墓碑嗎?
密:我不清楚,大概沒有吧。
東:這樣嗎......。雖然沒辦法做到直接對話,不過如果能夠在掃墓的時候帶上鮮花跟他們說說話,心情也會很不一樣吧。雖然也因為我的哥哥遺體下落不明,墓碑也僅僅只是一個形式就是。
太陽狼
密:......雖然沒有墓碑,可是有很接近的東西。是最後我們分別的地點。......不過,如果真的要去的話,還挺令人害怕的。
東:帶我一起去吧。一個人去的話會很可怕這點我很明白。跟冬組的大家一起去吧。
密:跟大家一起......?
東:我想大家,一定會不由分說的就跟著你一起去的。
密:--嗯。

(一方面在客廳)
監督:密先生沒問題吧?
紬:有東先生陪著一定沒問題的。

接著東就讓丞去搬運睡著的密了~東在丞過來搬密的時候跟丞說,他也有向前踏出一步的勇氣了,這邊真的超感人的QQQQ從最早丞跟紬的和解,到丞願意鼓起勇氣主動與人連結關係性,到現在東對密......人與人之間溫暖的連結一步步的建立著......真是個溫柔的世界
太陽狼
接著是我覺得也超尊的場景--
密:......呼呼呼。
丞:......。......我對你的過去其實沒有什麼興趣。也覺得沒什麼關係,不過,作為演員方面我對你很有興趣。御影你的演技跟我至今為止遇到的演員都不同,帶有難以言喻奇妙的現實感。我想這一定是因為、你有著跟我截然不同豐富的人生經歷,用跟我不一樣的方法學習來的緣故。其他的劇團成員們也是,大家都有著各式各樣的過去。無論其中是辛苦、悲傷,又或者是苦痛。裡頭有著平凡的人、也有並非如此的人。我是不明白你有著什麼樣的過去,但無論是怎樣的人生,一定只有你能夠詮釋的演技。所以、那個--。
太陽狼
密:......我如果沒醒著的話,你就是在自言自語了。
丞:......你醒著好吧?你以為我至今搬運了你多少次了?你有沒有睡著,我馬上就知道的。
密:......這樣嗎,那麼,我真的要睡了。
丞:唉。
密:......謝謝你。
丞:......。

我真的是......我真的是QQQQQQ丞他真的就是這樣篤實的人,只會講他最真誠的感覺,發現密沒睡著直接開口講......真的是很可愛QQQ兩個人的關係性好可愛
太陽狼
因為要去當初與八月訣別的地方,所以密去找紬問該帶什麼樣的花去比較好,紬說只要是密用心選的花就行了。於是密選了香豌豆。而紬也送了密銀蓮花。

香豌豆的花語:別離、溫柔的回憶、永遠的喜悅
銀蓮花的花語:真實、期待、相信並等待著
太陽狼
https://images.plurk.com/3vEEBml1r4jpQANJEPNEBO.png
這裡便是當初那個海岸了⋯⋯。
太陽狼
監督:嗚哇......還真是漂亮的地方。
譽:唔姆,是個能讓人詩興大發的好地方呢!
丞:比起那個現在有更重要的事情要做吧。
紬:密君。
密:......嗯。
東:沒問題吧?
密:沒問題......不過,跟我印象中的感覺截然不同,稍微有點嚇一跳。......沒想到這裡是這麼平和明亮的地方。
東:這樣嗎。
太陽狼
密:......我的家人,八月在這裡死去了。他在最後那刻讓我逃走了。我自從孩童時代一直都是一個人活著,然後把那樣的我撿走的,就是八月。無論是生存的方法、還是「家人」的溫暖,全部都是八月他教我的。明明他是比誰都重要的家人,我卻沒能守住他。無論是「謝謝」還是「再會了」也都沒能傳達給他。
八月他希望我能夠捨棄過去展開新的人生。如果能不被任何事物束縛,作為「御影密」活著的話,肯定就能與大家坦誠相待,就變得沒有必要隱瞞我的經歷了。不過、無論如何我也無法捨棄作為「十二月」的過去。因為那段過去也包括我的「家人」。對我來說,「十二月」這段過去與「家人」的回憶是緊密牽連的,我無法捨棄,無法忘卻。成就現在被大家認同的我的演技、正是因為有賦予我「御影密」這個名字的八月在的緣故。我......比起捨棄過去,想要當保有過去的「御影密」。
太陽狼
監督:......嗯!
密:......八月。謝謝你,然後對不起。我沒辦法達成八月你最後的心願。我不會忘記你,忘不了你。因為你是我重要的......家人。不過,我會照著八月所說的,開始新的人生的......請守候這樣的我。

接著譽還是說要吟詩XDDDD因為對同寢室的他來說,密君也是個不可或缺的存在,不過還是被密說不想聽詩XDDDD
太陽狼
東:......不過,從這樣的地方落下,真虧你能生還呢。
密:......東的哥哥說不定也活著喔。就像我一樣。說不定也失去記憶,過著幸福的生活。也或許、總有一天、還會再度相見。
東:雖然哥哥他沒有像密這樣結實......不過,也是呢,或許也有這樣的可能呢。
密:......嗯。紬、丞、愛麗絲、東、蓋伊。還有監督。就這樣跟著我來到這裡,非常感謝。
丞:全部的人都已經很習慣你的任性了。
譽:是呢。
蓋伊:二十年多的人生中總有一兩個難以言述的過去,你不要放在心上。
紬:對於我們來說,密君你就是眼前的這個你喔。我想這點是不會改變的。所以密君你,就一直是密君就好了。
密:--。嗯......謝謝你們。雖然我重要的家人過世了......但能夠遇到大家真是太好了。
東:嗯,我也是這麼想的哦。
太陽狼
https://images.plurk.com/6yOMNsKJ9YNEQo6TVnal9P.jpg
這段就是這張卡面了⋯⋯密留著淚送別八月⋯⋯他終於可以釋懷放下,帶著回憶八月的溫暖朝著全新的人生前行 密哭累了,於是下個瞬間他又睡著,被丞說這樣會掉下去的,但又拿他沒轍XD
太陽狼
https://images.plurk.com/6Xkf6HTvzNkVnLeBfu3XV4.png https://images.plurk.com/2DcumDwyVbhnbm2cjWMIAS.png https://images.plurk.com/2VxRGmOOgbhf0rbCAtMvK4.png
在夢境中終於得以現身的八月⋯⋯⋯這邊演出我真的不行了⋯⋯彷彿是透過密的眼睛、我們也終於與八月相見一樣
太陽狼
(密的夢境)
???:......。
密:--。
八月:早安啊,十二月。
密:--八月?
八月:來、棉花糖。
密:......嚼嚼嚼。......。這是自我滿足的夢?
八月:說不定哦。不過這麼說的話,就糟蹋掉氣氛了不是?
密:......。
八月:新的人生感覺如何呀?
密:......很開心。無論是冬組的大家、還是劇團的大家,都感情很好。
太陽狼
八月:這樣嗎。那有好好跟四月和好嗎?
密:嗯...雖然發生了各式各樣的事情。
八月:四月他--千景他一定很擔心對吧。畢竟我擅自做了決定,給你們添麻煩什麼的真抱歉哪。不過,現在你們兩個已經在一起,跟著新的家人們歡笑度日,我真的很高興哦。
密:我、沒辦法忘記過去。我要全部背負下來,就這樣成為「御影密」。
八月:真是的...明明全部忘記會比較快樂的。密覺得這樣好的話,就好了哦。還有,我可真是給你們取了好名字呢。「御影密」「卯木千景」什麼的。
太陽狼
密:......還會見面嗎,三人一起。
八月:還會見面的哦,總有一天。畢竟我們是最強的小隊、最強的「家人」嘛,永遠、永遠都是。
密:嗯。
八月:你想睡了?
密:沒有,還沒......我醒著......還想要再說說話......。
八月:....晚安了,密。
密:晚安,八月。
太陽狼
https://images.plurk.com/5TaxxHCOH5bCxvAW68RlXr.png https://images.plurk.com/5dH7aREJm0L06hkoiMIace.png
八月表情好生動好可愛喔
太陽狼
我覺得安排在這裡才能見到八月的容顏,除了劇外故事劇本的考量外(伏筆擺最後放出)我個人是相當有感,因為密他終於能夠正視與八月的關係,願意擁抱過去,八月才終於不再單是影子,能夠露出完整的面貌。在密接受後才能像這樣夢到與八月平靜會報新生活的溫暖夢境。
太陽狼
密一醒來發現大家都睡在他身旁,很開心的對大家說了謝謝。密接著到監督的房間去找監督,問說明天的公演還有沒有票,他想要給重要的家人(代理),監督還很好奇對方是誰,不過我想劇情沒說明我們都知道他要找誰來了就是wwww
太陽狼
春組正討論著冬組的公演,千景收到了簡訊,原來是密把他叫到陽台來--
密:......嚼嚼嚼。
千景:......聽說你哭了?像小孩子一樣。
密:......我見到八月了,雖然是在夢中。
千景:--這樣嗎。反正、他肯定是像個笨蛋一樣笑的傻呼呼的對吧。
密:嗯,我們一起吃了棉花糖。
千景:夢中還在吃棉花糖嗎。......然後呢?
密:他對我說讓千景你擔心了很抱歉。然後又說,我們兩個一起,跟著新的家人展開新生活他很高興。
千景:還真能說啊。
密:我對他傳達了、想要背負過去作為「御影密」活著。
千景:......你覺得這樣好不就好了嗎。
太陽狼
密:......那個餅乾,說不定真的能夠實現願望。我真的見到八月了。
千景:餅乾?
密:我有了新的願望,希望千景能夠實現它。
千景:為甚麼是我--。
密:我想要由你來見證,我作為「御影密」站上舞台。代替八月的份。
千景:......了解。
密:......報酬就給你棉花糖一袋。
千景:你這樣我要毀約了喔。
太陽狼
https://images.plurk.com/7zYFjNF2I8Ewo1hHffCLlN.png
千景笑的超寵的我真的是救命
太陽狼
啊抱歉剛剛有插劇情的部分我先刪樓了⋯⋯!我快打完了真不好意思><我很開心看到大家很感動的⋯⋯因為我也不行了
太陽狼
東最後把哥哥給他的髮夾當作護身符,密看到後露出了微笑
譽本來說大家要來圍圓陣,丞冬五的時候沒圍成(因為丞太入戲)不過密直接走掉了XDDDD
太陽狼
第十話就是這次的劇情了,大意就跟上面講的一樣,密飾演的利亞姆婚約者不僅跑了還欠了一大筆債,丞飾演的奧利佛負責追討債務。於是利亞姆決定去賭場贏回來,利亞姆跟冬飾演的發牌員諾曼是老相識、譽飾演的雷多利也是賭場的常客,紬飾演的多明尼克是富二代小少爺,蓋伊則是賭場的經理。
太陽狼
最後那幕拋棄戒指的場景,密成功演出了不再迷茫、目光清澈朝著嶄新的人生前進的眼神。謝幕時密還沒回神過來,千景也坐在台下--
千景:......。嘛,以瞌睡鬼來說挺努力了不是嗎。你說是吧......八月。
密:......謝謝大家。

正篇STORY CLEAR~
太陽狼
EP是冬組的大家一起到東一直在提的那個市集!!!
標題是「Reach you someday」
太陽狼
大家都有各自想逛的東西,於是他們決定好集合時間後就分別去逛了。監督在逛的途中遇到一個不小心把貨物弄翻的外國少年,她幫忙對方撿了不少東西,發現盡是些筆、畫畫用具等,想說對方感覺是個畫家。不過因為監督聽不懂對方在說什麼所以始終不太能溝通,這時候密出現了--
密:他說謝謝,這之前也被一個漂亮的男人幫忙了......這個國家親切的人真多呢--。
監督:密先生?你聽的懂這孩子說的話嗎?
密:......嗯。
監督:太好了,那麻煩你幫我傳達「不客氣」給他。
密:『不客氣』
太陽狼
監督:--啊咧?這邊還落下一袋了。是糖果餅乾嗎。
密:那個餅乾......。
外國少年:『如果不介意的話,請收下這個當謝禮吧。』
監督:?
密:......說是要給妳餅乾。
監督:啊,謝謝。
外國少年:『如果把願望寫在餅乾的包裝紙上的話,就能實現願望哦。』
密:『欸......』
監督:(怎麼了?密先生感覺很驚訝的樣子......)
外國少年:『其實那個玩笑,好像是從我常去的糖果店老闆開始流傳的。』
密:--。
太陽狼
監督:怎麼了嗎?
密:沒什麼......他說如果把想實現的願望寫在包裝紙上的話,就能實現。
監督:嘿!這樣嗎,那來寫寫看吧。
外國少年:『不過、那家糖果店突然就關店了呢。好像是因為米夏先生不知道跑到哪裡去了......跟他聊了各式各樣的話題,是個非常溫柔的人呢。真想要再見到他吶。』
密:......。
外國少年:『啊對了!我有帶著他寫下願望的那個包裝紙,可是好像是日文,我看不懂呢。這個,你們能看懂嗎?』
太陽狼
https://images.plurk.com/4WxSGvQD5IwRkT7Fx5zYWo.png
密:--!
監督:『家庭美滿』......這個,是誰的願望呀?
密:八月......。
監督:欸?那麼難不成、就是密先生的家人的......?
密:......嗯。
外國少年:『那個?』
密:『這個日文的意思是指、家庭和睦的意思。』
外國少年:『原來是這樣嗎?他的家人一定也是很棒的人呢。』
密:......一點都不坦率倒是。
太陽狼
外國少年:『欸?』
密:『沒什麼,我也想要再跟他見上一面,所以我要把這個寫在包裝紙上。』
外國少年:『就是呢!我也要這麼做,那麼,謝謝你們了!』
密:......。
監督:......八月先生,向那個餅乾許下了跟密先生和千景先生有關的願望呢。我想他一定,希望你們兩個過的幸福......。
密:......說不定正是如此。
太陽狼
只能說有緣繞了一大圈還是能夠以這樣的形式再度相會,因緣際會下得知八月曾經的願望真的是很感人
太陽狼
接著他們兩個發現天空飛舞著氣球,走近一看發現東就在那裡。好像是在氣球上寫想寫的話的活動。東他挺在意的所以就跑來看了。
太陽狼
監督寫了想要得到百花賞的願望、密寫了希望未來能再度跟八月相見的願望、東則寫了希望哥哥能過的心安的願望......
太陽狼
https://images.plurk.com/1tTMylU88B5fwFprzCqy7m.jpg
東的卡面也在這邊出現了⋯⋯⋯書寫下願望也算是真正正視了自己的心情,多少能夠變得釋然一些吧😭
太陽狼
密傳了賴給千景,千景還在上班XD
密:等你回來有想讓你看的東西,你一定會很驚訝。順帶一提,不是辣醬。
千景:了解。
https://images.plurk.com/2i4gI0ZAxO3oEtYrHSBf1I.png
好可愛..............................
太陽狼
但就在這麼溫馨的此時,千景接到了一通電話,整個臉色大變--
千景:『喂?』
???:『好久不見了,四月。』
千景:『這個號碼,你在國內吧。』
???:『暴露了嗎。我在電視上看到了日本特輯嘛,覺得好像很有趣於是就在放假的時候來一趟了。』
千景:『我可沒空陪你觀光喔。』
???:『因為有新的任務所以我明天早上就出發了。晚上要不要來喝一杯啊?』
千景:『我今天會晚下班所以沒辦法。』
???:『真可惜呀,那麼,有機會再說了。』
千景:『啊啊。』--留意一下吧。
太陽狼
https://images.plurk.com/2hmL3S7QdWvFQHF58s2d9M.png
對方是陌生的長髮男子⋯⋯
太陽狼
好了我打得差不多了~~~~~~~最後故事停留在冬組慶功宴上,大家分別講了都在市集上買了什麼東西,然後他們又要賭牌XDDDD
太陽狼
東 排練TALK
東:這次的公演,是演賭場跟賭博相關的主題呢。因為我去過不少次賭場,在我飾演發牌者的時候,有嘗試想起當時的回憶哦。如果能給人稍微有點妖豔的氣質,展露出成熟的演技就再好不過了呢。而且,這次是我第一次演準主演。因為我以前被大家協助,所以我也想要跟大家一起協助主演的密,想要在演技方面支持他。……因為他跟我,有很相像的地方。懷抱著與密相似的情懷,想要兩個人一起加油呢。
太陽狼
密&臣 排練對話
(廚房)
密:我回來了。
臣:啊咧?密先生,不是說了今天傍晚的時候要打工嗎?
密:班表突然調換,所以就回來了。……總覺得好像有很香的味道。
臣:啊哈哈,您注意到了嗎。因為我正在烤棉花糖司康。想要替主演的密先生加油打氣,所以拿它來當作今天晚上排練的慰勞品。本來想說是個驚喜的,沒想到暴露了呢。
太陽狼
密:……這樣嗎。謝謝,很期待它烤好。……(咬)。
臣:啊,那個是下次我要拿來烤的巧克力棉花糖司康用的棉花糖──。
密:呵呵……有機可趁。
臣:真是的……。嘛,既然機會難得,我就稍微做點甜點吧?我現在就去泡喝的喔。
密:嗯,謝謝你。
太陽狼
排練對話臣跟密的超可愛!!!臣超寵的XDDDD密整個很皮欸幾歲(rofl)
太陽狼
這次的密公演分數線有夠高⋯⋯我懂啦大家都當成最終局在打 而且這次故事真的太尊了⋯⋯⋯⋯⋯
太陽狼
冬六結束後就是要接第三部了伏筆也排滿滿⋯⋯不過在第三部來之前應該也會有六月花嫁活動~
兔子(´-ω-`)
阿狼辛苦ㄌ這次故事好尊冬組好尊謝謝翻譯 (不會講話
王小嵐
家庭圓滿出來的時候我整個哭爆QQ 其實幾乎只要講到八月我都哭爆,現在頭好痛喔
太陽狼
我要明天再來順語句跟回應大家或說更深層的感想⋯⋯⋯⋯我要不行了⋯⋯⋯生理加心靈我真的是既滿足又疲憊
太陽狼
總之這次劇情推翻了不少之前各種臆測我還蠻開心的⋯⋯官方果然安排得很棒沒有灑狗血⋯⋯東的哥哥或許真的會再未來出現也說不定,密的說法讓這一切的可能性正強化了⋯⋯
yosan_躺平模式
感謝阿狼的翻譯!!!中間的插樓我已經自主刪掉了
這次劇情殺傷力太大,看劇情的中途好幾次都沒忍住爆哭,真的好尊,我直接崩潰了,不知說甚麼好
江寧 ☪︎。:*
謝謝阿狼…翻譯辛苦了TTTT官方埋了一大堆伏筆好在意…不知道最後的神秘人會不會在春組公演出現
一邊看故事一邊掉眼淚…八月的立繪出來時差點死在公車上,完全是媲美主線的公演故事
冬組真的好尊…… (破碎的結論
琦朵˚₊🍓
救命 我看哭了謝謝阿狼…(阿狼:ㄑㄉ怎來湊熱鬧
海森堡利
辛苦了,覺得故事一直貫徹著念念不忘、必有迴響的美好 (flower)
小熊海參𒂭りひとにハマ中
謝謝太陽狼桑!!!!!!
我也看哭了,淚腺崩壞不可避 無論是冬組彼此的互動還是密跟千景,甚至看到東在氣球上寫的願望……
期待未來的伏筆暴露!!!!
還有我覺得八月的相貌有那麼點像至wwwww好奇千景的心理狀態(人家很好
小飛機一號💜🖋
謝謝阿狼我哭爆 ...大家都好尊........八月真的好溫柔我好喜歡他
密雖然平常似乎我行我素、內心自成一個特殊小世界,又因為物理意義上的強大而給人不易受傷害的感覺,但是他其實沒有想像中那麼堅強,他遇到心結一樣會焦慮、徬徨,但他不會主動求助,看著滿開的大家努力把他從迷惘裡扒出來真的是...... 冬組...監督......千景.........尊爆ㄌ........我死翹翹............(語力低下
小飛機一號💜🖋
然後在看阿狼翻譯前就聽鈴星說八月有可能沒死,現在看完全部劇情......我真的想相信八月其實還活著,他們有一天會再相遇 拜託要再見面
八月沒死的話我會愛爆A3 愛爆Liber
小飛機一號💜🖋
我好吵哦而且超佔版面...要按送出才發現超字數只好分兩則
阿狼對不起...我整個......爆炸..........(語無倫次
張霜霜//遠離抽卡遊戲
對不起已經把插樓刪了!!太感動了真的哭爆 為什麼第六公演劇情都和完結篇一樣嗚嗚嗚嗚
太陽狼
兔子(´-ω-`) : 超尊超完美⋯⋯⋯
太陽狼
王小嵐 : 家庭圓滿我真的是、我真的是😭😭🙏八月終於能夠被好好地追憶了⋯⋯⋯重新審視這段回憶終將充滿溫暖與愛
太陽狼
yosan_躺平模式 : 我也爆哭⋯⋯然後翻的時候又哭⋯⋯結論是眼睛超腫的好累
太陽狼
江寧 ☪︎。:* : 感覺會在三部出現!!!面對規模龐大的三部我真的好緊張⋯⋯⋯有太多伏筆等待說明了、無論是組織、百花賞、GOD座⋯⋯本來就已經眼淚汪汪了八月當時一出來的時候我真的更爆炸⋯⋯不愧是實質的主演收尾⋯⋯規模龐大
太陽狼
Chido_Love_Knights: ㄑㄉ我好高興你來看⋯⋯我有偷注意到ㄑㄉ按愛心🥰🥰🥰(ㄑㄉ:?!
太陽狼
海森堡利 : 蛤⋯⋯⋯⋯太太這句可以變成slogan耶好美
太陽狼
kurasami: 我也好替他們開心⋯⋯⋯無論結果如何他們都已經先放過了自己⋯⋯千景整個接起電話變得超嚴肅⋯⋯雖然對方掛斷電話後說了一句他讀不懂千景,但感覺他對千景來說也很棘手⋯⋯⋯
太陽狼
小熊海參𒂭りひとにハマ中 : 大家終於能對沈重的過去釋然⋯⋯繼續往前走真是太好了😭😭欸有像嗎www我覺得還好ww他長得倒是很像密+千景的集合體 (rofl)
太陽狼
小飛機一號💜🖋 : 噢小飛機⋯⋯⋯冬組超尊⋯⋯能夠懂得等待正是大人們獨有的溫柔與理解⋯⋯是的密是這樣了,當千景說出、他從以前就是這樣一個人陷進去的時候真的是很心疼,畢竟密的過往讓他覺得發生事情的時候只能靠自己。千景&八月的三人小家庭讓他理解了家人的羈絆,到了滿開與大家相處磨合後更能慢慢地依賴大家⋯⋯😭
我倒是覺得,經過了冬六後、八月的消亡更加確定了⋯⋯但無論結果如何,生者對於已逝去的人能夠保持這樣樂觀正面的力量相待,我覺得已經足夠了。對於密來說,能夠在夢境中對八月交代他跟千景的現在,對他而言便是一種再相見的形式了。
沒事小飛機⋯⋯用力講⋯⋯⋯我也需要有人跟我聊⋯⋯我很開心我不想一個人被尊死
太陽狼
張霜霜//遠離抽卡遊戲 : 哇沒事!!
我懂⋯⋯我覺得冬六真的就是一個完結篇呀,每個人都輪過一次主演,也要第三部了
太陽狼
這次的公演,的確未曾明言交代August跟創是否仍然活著。但老實說,這都不是重點,重點是密跟東用怎麼樣的心情去面對他們。
當然劇情很給人八月已成追憶供人緬懷、而雪白創的下落仍存有一絲生還的希望,而我也相信官方始終有他最棒的安排,因為這部作品的劇本永遠是那麼正向而溫暖,至今走來的歷程無不都是讓角色們接納與擁抱滿身傷的過去與自我,並努力朝向更高更美好的境地前行⋯⋯。
三壘跑者🫖🌸上山立夏好男人
中間開始就一直哭,我真的不知道要說什麼我就一直哭QQ愛麗絲果然是枕邊人,他從一開始就稍微感覺到密的不對勁,冬組的大人的溫柔正是我會陪著你,你可以不用逞強說出來,只要你想,我都在這裡QQQQ哦天QQQQ千景說的話跟做的事真的好……他們之間真的不用言語,千景知道密的狀況,說的那些話嗚……QQQQQQ密為了八月而所作的那些努力讓人好心疼QQQQQQQ八月真的是個很溫柔的人,千景跟密能夠有這樣的家人,儘管八月不在,但八月的溫柔會一直在他們心中……講到八月真的超想哭QQQQQ
槙.°✦
辛苦了狼狼,我從昨天晚上看到現在,密終於釋然了好感動 夢境的八月啊 冬組也真的很暖很溫柔,雖然八月已逝但密卻能夠放下了,而八月的溫柔就是希望密跟千景兩個都能幸福吧QQ
太陽狼
三壘跑者🫖🌸上山立夏好男人 : 枕邊人wwww什麼說法我笑死www真的⋯⋯譽的情感豐沛、也很照顧密,真的是馬上就發現他少吃棉花糖不對勁了 冬組大人們的溫柔真的是很美好的關係😭千景真的⋯⋯他倆的關係毋需言語⋯⋯而且千景嘴上說不想要也會注意到真的是硬要講欸www明明在賞月活動的時候也是,根本超關心密的狀態的好嗎XD是的⋯⋯⋯我也好喜歡八月、謝謝他給了千景跟密一段美好的人生及價值觀,擁抱家人的回憶的密跟千景,也會帶著八月的溫柔一起真真切切的活下去
太陽狼
槙.°✦ : 哇不會😭好高興大家跟著我一起感動跟痛哭😭😭我覺得人與人之間最完美的關係便是如此,愛與別離不再帶有悲傷⋯⋯情緒的釋放是重要的
🍑あかり🔗🎭
忍不住來留個言……首先一直很感謝太陽狼的翻譯 讓不懂日文的人也可以看到劇情QQ……!!
冬六的故事真的是一邊看一邊哭,尊到快要失智了
看完之後最直觀的感想,就是覺得密在這之前一直掙扎在那片海裡無法睜開眼,但現在他終於得以在那片海中睜開眼呼吸,伸出手甚至有溫暖的掌心可以握住……最後即便面對著懸崖、身後也有了可以依靠的最堅實的後盾QQQQQQ……
🍑あかり🔗🎭
看到懸崖那段密哭著說謝謝對不起我真是哭到不行……他割捨不了過去所以選擇張開手擁抱,這真的很有勇氣,也因為有冬組和滿開在身邊他才能做到像現在這樣釋懷……太尊了
太陽狼
kiki8928: 我的天啊看太太講的我又想哭了😭(你在上班)我也覺得⋯⋯冬組箱推真的不能忍⋯⋯⋯密他說這個懸崖原來是那麼平靜與明亮那段我真的也是⋯⋯對密而言這裡一直是該塵封的黑暗罪孽,其實一直都等待著他前來,以著這般風光明媚的模樣⋯⋯
太陽狼
講一下這次劇情幾個我個人很喜歡的地方:
1.千景與監督吃飯的對話
2.東與密互相坦承彼此
3.譽及興演出替密解圍
4.丞對密的告白
5.八月托夢(?)
6.八月熟知孩子們的事情
太陽狼
7.紬在密挑選花朵時說的那番話
8.蓋伊煮焦的食物
9.寫下願望就能實現的幸運餅乾
10.懸崖、花束、氣球
11.千景、密、八月的戒指

大概接下來會仔細寫一下這11點的心得想法! (怎又一個小論的節奏
荷魯斯
謝謝阿狼的翻譯,昨天哭著睡覺 密終於能從長長的夢境中醒來擁抱未來、然後再安心的進入夢鄉。冬組的大家都用自己的方式幫密打氣,真的是冬組特有的關懷與溫柔(又哭)
小粉絲說一聲很喜歡看阿狼的小論文心得>___<!!
太陽狼
荷魯斯 : 我昨天也哭著睡覺太太不孤單
對⋯⋯密終於能夠好好地用自己也接受的方式懷念八月了😭😭冬組真的全員好尊⋯⋯能做他們的箱推好幸福⋯⋯
哇謝謝⋯⋯⋯!好開心聽到太太這樣說!我都怕我講太多 (rofl) 我會努力打的因為真的感無量
小祝★
自己看完哭了一遍,看完阿狼的又覺得眼角酸酸的。我真的好喜歡滿開喔!大家都在用自己的方式去守護著關懷著彼此,不論有怎樣的過往都願意全盤接受。我也真的好喜歡泉,她用盡全力去關懷團員們,我真的覺得泉是一個非常溫暖的領導者。
泉跟千景在講話那邊我真的第一次看劇情看到流眼淚…
天涯孤獨組的人真的是得到了一個非常溫暖的新家,我好開心。
想看阿狼的小論文,我喜歡看阿狼的觀點,每次都有我沒看到的地方,超喜歡
ベルモットのハニー
感謝翻譯 看到密在懸崖撒花瓣到夢裡見到八月眼淚馬上掉出來
最後的人影好令人好奇,看來組織的劇情還沒完
太陽狼
【A3!】PLASTIC POKER (歌詞有り)
先貼個冬六歌!!
太陽狼
小祝★ : 我真的本來就超喜歡監督了QQQ她總是想盡辦法做到最好,而且反應也都很真實溫暖......好開心天涯孤獨組能夠在滿開找到新的家人..................
沒問題我努力寫!!!
太陽狼
ベルモットのハニー : 各方目前都在鋪梗了,大概也是為了之後的三部吧~~好期待!
太陽狼
Lavender0318: 小薰QQQQ我真的大哭QQQ我也超喜歡丞說的話,他真的很......棒............
非(◐‿◑)白
唉真的很喜歡阿狼的翻譯跟解釋,我對密說我不睏還想說說話那裡完全不行啊⋯⋯
這次的文本非常好看,冬組身為大人,某種程度會劃分出空間和顧慮,但隨著時間彼此融洽變成互助夥伴的劇情,讓演悲劇的冬組越來越溫暖了,這是只有身在寒冬才能體會的、打從心底感到溫暖之處
太陽狼
非(◐‿◑)白 : 謝謝喜歡😭😭我也是⋯⋯!而且那邊密還是眨眨眼代表想睡了⋯⋯演出超尊😭
我也覺得,人隨著年紀增長越來越會與他人劃開距離,但正因為如此,願意相信並等待才會顯得如此令人動容
太陽狼
https://images.plurk.com/658Xl8LveGBc1fZX6gxr2O.png https://images.plurk.com/76ovZyPYtacNFGT3bPWtKq.png
密、千景、八月的三人同款戒指

千景跟八月手上都戴有戒指了,不知道密的戒指在哪邊,密畢竟也還沒完全想起所有的記憶,所以之後可能也會想起來這款戒指在哪吧。不得不說選戒指作為象徵真的很......情意深重......QQ
太陽狼
戒指戴法含意(非戀愛結婚的象徵)--
千景:左手中指>>>有責任感、重視家庭
八月:右手拇指>>>達成心願、邁向成功

我好好奇密會戴在哪裡......。不過也可能是取代之前組織給的項鍊,把戒指掛在項鍊上?
太陽狼
我姑且是假設他們三人都有同樣的戒指一說的⋯⋯組織時代四月戴耳環、八月戴戒指、十二月戴項鍊。我原本是覺得因為項鍊是組織給的東西(所以之前十二月為了早點吃生日蛋糕時差點弄掉項鍊八月才會很緊張)而且說歸說四月會嫌棄戴一樣的戒指⋯⋯但感覺不是就是他一貫的彆扭態度嗎😂就算八月要讓他們三個戴一樣的最後四月可能也會配合的ww
也不會覺得千景手上的戒指是八月的欸,這點蠻不合理的⋯⋯照理說八月最後的任務四月就是跟十二月還有八月分開的,他本身也有任務在身,等他回來的時候八月十二月任務失敗早已告終好久了⋯⋯所以也不太可能拿得到八月的私人物品。然後既然戒指長的一樣的話就代表八月最後可能真的弄來三個同款的戒指給他們戴了,大概是這樣XD
皓楓♜
自己看完冬六故事再來看阿狼的翻譯又覺得更喜歡溫暖的滿開了(p-tears) 每個人用不同的方式關心、守護對方,而這樣的連結又會持續傳給其他人

當初看到官方讓有臉的(?)八月登場在密的夢境,那裏呈現的好棒好感動 越來越喜歡月下組了千景好尊 看到官方各種鋪梗更期待後續發展了! 好怕春七來個諜報大戰(不會好嗎
太陽狼
kurasami: 組織的架構真的超迷www不過感覺未來也不會講的很清楚www
我也很喜歡這種把愛傳下去的感覺⋯⋯從冬一到冬六,紬到現在的密。冬組大人們也終於成為更加緊密的命運共同體了。
太陽狼
皓楓♜ : 真的超喜歡溫暖的滿開 對⋯⋯夢境我也都好喜歡😭月下組超尊 感覺三部的規模好龐大我好期待⋯⋯⋯⋯
紅玉狐狸🍁
我以為我會在海峽大哭 沒想到真正的洋蔥在夢裡QQ
一切圓滿真是太好了
太陽狼
紅玉狐狸🍁 : 我都哭了QQQQ密能夠讓八月真正安穩的活在他心中真是太好了
太陽狼
https://images.plurk.com/3tuOVDIyl6bDlgnUl5T6Zx.jpg https://images.plurk.com/1nuTcYV0FMZADRRI3W8n95.png https://images.plurk.com/6LxlmgVYC3DUxrnGbzyXvx.png https://images.plurk.com/LaUGWRPBqpw5EzSrnY5wY.png https://images.plurk.com/4TWqdIVbIV13BtCfcKHTsA.png https://images.plurk.com/1xk67Pm3VXinCeQyDx0dIc.png https://images.plurk.com/5qfJ5CeH92Wd6M0NKSSANe.png
登入畫面
太陽狼
https://images.plurk.com/LWe9jTEntWlG2RbpXr0rz.png
東:去見一面吧,密重要的人。⋯⋯當然是跟冬組的大家一起。

載入新的回覆