John Rhys-Davies(金靂)：《魔戒》最讓你驚訝的是什麼呢？ Elijah Wood(佛羅多)：無與倫比的親密感。當時我沒有類似的拍片經驗可以比較，但隨著時間流逝，這經驗顯得越來越特別。我們當時合力進行一件前人從未做過的事(一次拍三部曲)，在美麗的紐西蘭，與世隔絕，三部曲感覺像是自家培育出品，就像全世界規模最大的獨立電影。
Ian McKellen(甘道夫)：《哈比人》的幕後劇組有很多老朋友，但我想念《魔戒》演員團隊。不過呢，我跟馬丁費里曼以及矮人們合作愉快，也很高興不用演白袍甘道夫那個老傢伙，灰袍永遠是我的最愛。你記不記得以前輪到我播音樂時，我總是選擇安安靜靜什麼都不播？現在我進入懷舊模式了，回想起那些在化妝拖車裡度過的清晨，一週六天呢。
Sean Astin (山姆)：車庫或櫥櫃吧，也有可能跟一堆影迷畫作放在一起。殺青歡送會那時我大哭，我記得劇組送我電影服裝道具，包括山姆的背包（大小鍋子、香腸、精靈繩索、蘭巴斯、裝著鹽巴的盒子）還有一把劍，最讓我感動的紀念品是一件小小的洋裝，（我女兒）愛莉在《魔戒三部曲：王者再臨》最後一幕飾演山姆的女兒伊拉諾時，就是穿這件小洋裝。
Billy Boyd (皮聘)：好多喔，我親愛的多姆！我愛我們相處時的輕鬆自在，我們在一起時能夠去任何地方，可以聊音樂聊到跑去看石玫瑰樂團(The Stone Roses)紀錄片，看到片裡他們吃印度菜，又按暫停跑去印度餐廳，邊吃邊聊拍片點子，像是我們扮演赫里斯合唱團(The Hollies)的樂師，在喜馬拉雅山之類的地方。我喜歡我們進行的各種冒險，即使只是坐在你家沙發喝一瓶酒。
Empire電影雜誌邀請遠征隊九位演員訪問彼此。
Lord Of The Rings at 15: the Fellowship interview each other
Elijah Wood(佛羅多)：無與倫比的親密感。當時我沒有類似的拍片經驗可以比較，但隨著時間流逝，這經驗顯得越來越特別。我們當時合力進行一件前人從未做過的事(一次拍三部曲)，在美麗的紐西蘭，與世隔絕，三部曲感覺像是自家培育出品，就像全世界規模最大的獨立電影。
Dominic Monaghan (梅里)：因為我們都是忙碌、事業有成、有家庭的人呀，而且我們住在離彼此超過一小時車程的距離。但是你永遠都在我心中，哈比好兄弟。還有，你聞起來酸酸的。(?)
謝謝你們教我什麼是CPViggo Mortensen (亞拉岡)：我正心急如焚地倒數這漫長難耐的每分每秒，直到我能再次吻你。 #吾王萬歲
Sean Bean (波羅莫)：我想是輪到你請喔。其實我也不記得了，倒是記得跟你分享一瓶威士忌，就是你得到該拿的那座獎時，帶上台那瓶（在你評論完羅素克洛之後）。那晚真愉快。
哎呀這樣難道距離腐腐翻譯那個遠征隊日記也已經...不堪回首Orlando Bloom (勒茍拉斯)：既然你是帥哥就會知道，給你朋友的答案只有一個：愛。心跳加速會讓人常保年輕，這就是為什麼我們號稱令人心動的帥哥，阿呆。
John Rhys-Davies (金靂)：儘管笑吧，你這個愛取笑人的尖耳小惡魔！好讀者們，他知道我還在用1999年紐西蘭拍片使用的那支手機：Nokia 6310i，沒有拍照功能！其實我有11支同款手機，六支可隨時待命，三頻、摔不壞、世界各地都可以用。缺點呢？電池續航力，我現在必須每九天充一次電。 #Nokia神機
回答超有矮人味，被勒苟拉斯這點笑也是XD
感謝翻譯!!!!還有CIA夥伴+1
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推 : 跟大家一起緬懷最棒了！
s_sade: 一生愛無誤！
dysile13: 本來不覺15年有多久，仔細一想我當時的首部曲圖片都存在3.5磁碟片才…（大驚）
不流汗 : 金靂15年後還沒脫離角色 XDDD
AmigoZ : 當年我竟然把每部十多小時的幕後全部看完… #真愛
期待花つけたの櫻舞 : 永遠愛。（點頭）
綠葉✩ : CIA夥伴快來集合！（泡茶）
Lychee : 原來你也是CIA。（大家平時四散在民間）
維修中❄浮雲飄飄 : 魔戒讓我難得覺得生對時代。
求再曬一下內褲和合照，我要再聞一次Ellery : 這對算是熱門CP之一 XDD 很萌！
Sesshomaru17: 哦哦出現了先認識查理的人！想起以前為了看Dom的新作，參加《LOST檔案》第一集試映，結果被AXN採訪 XD
pw519 : 當年還沒有youtube，都是土法煉鋼的方式在迷啊！XDDD
Ellery : 啊啊剛才沒看清楚是RPS XDDD 我是說人類組，不少人喜歡。Viggo & Sean Bean兩位大叔魅力不同凡響，可惜他們同框的機會比較少。
TOKI★木漏れ日 : 人皇精靈這組發糖已非常多 XD 兩位演員近年還有重逢。
The Hobbit電影最後他也跑去追人皇了，官方推CP不遺餘力。現在回頭看第一集的陣列，金靂的體型實在很不對 XDDD
當時我最喜歡的是人皇x波羅麵包的說 >///< 到現在還是最喜歡波羅莫啊啊啊
遠征隊日記還留有印出來的版本欸到底後兩集就只有看演員影評的部分
突然好想再次馬拉松+1111111111
梁皇無忌的女僕 : 魔戒加長版我都完整收看過，哈比人倒還沒有，雖然非常喜歡Martin Freeman詮釋的比爾博，眾演員也都很出色，但拍成三部曲實在冗長，好多浮誇的台詞，加上哈比人時期已經可以在線上看幕後影片，就沒那麼大興致去看加長版了。
小河 : 所以勒茍拉斯才那麼喜歡金靂呀，凱女王也疼愛他，送他三根金髮。XDD
翔(アラス・ラムス感染中) :
Nath : 蹦蹦跳跳的仙太郎（ゝω・） : 三部曲連發特映會我也有參加！！地點是還沒變成威秀的西門日新？算是早期的影迷包場吧 XDD 先播前兩部再播當時剛上映的第三部，看完都天黑了，非常特別的體驗！
還試著翻譯過幾篇。𝐬𝐩𓃹沒救暈船仔 : 3.5磁碟片有一整盒。（遠目）好久沒聽到波羅麵包 XD 波羅莫真的不錯，便當之壯烈可列入Sean Bean便當食記前幾名呢，與人皇那一番淚眼告白相當動人。
往邊緣人狀態進發的小柴 : tawnche : 15年了，對中土歷史而言只是一瞬間 XD
伊恩_舔舔老甘鬍_衽 : 老甘粉出現！老甘人人愛
katy30622: 很久沒讀魔戒小說，最近也想來重溫當年的感動
精靈kilhi : 因魔戒定情，好浪漫！
阿諾史瓦辛苦先生 : 謝謝閱讀。同感動 QQ
我的神是摩根費里曼李佩詩，我喜歡。伊恩_舔舔老甘鬍_衽 : 為何你的噗浪背景是ㄉ不利多！you cannot pass! XD
不過是 You shall not pass!!
居然在回應裡看到諸位CIA戒板板友！
搭布嚕卡杯咚 : >///< 回你一張今年的熟爺爺～
舞在虹橋 : 又一位CIA板友！沒想到多年後還能在噗浪遇到大家 XD
綠葉✩ : 整個包包被偷走！好慘啊
𝐬𝐩𓃹沒救暈船仔 : 往邊緣人狀態進發的小柴 : 我也很喜歡法拉墨！還有兄弟的刪減片段 QQ
Yukino : 國小已經遠得看不清…
evelyn小依 : 哪裡。回到未來都30週年了。
小潔 : 決戰異世界 XDD 以前網路預告片不盛行，會為了看預告片去看電影，超熱血！
silver_gray_meteor: 謝謝閱讀！
一些宅物（書籤的小魔戒和小綠葉我好喜歡）
閃亮亮情人節卡片 XDDD #為了兩人組而買
甘道夫沒有老伴好寂寞我會被他們兩個甜死
"My friends, you bow to no one." XDDD
想到最後Merry和Pippin回到人皇身邊直到最後就噴淚
伊恩爺還有德雷克爺爺陪他QAQ好好
我也想跟他們結婚(怨念跑出來了話說伊恩爺爺在達文西密碼裡演的史提●李伊爵士也很讚!!!
只要有他在的電影我都看!!
也推薦福爾摩斯先生!!!
小說我也看了 但我不喜歡有死亡的結局
最感動的是他放石頭那段
（被 Panny 暗殺）