전장에서는 지도자와 전투병 모두가 여성이 전투에 참여하는 것에 반대했으며, 대신 여성들이 병자를 돌보거나, 요리를 하거나, 또는 남성 전투원을 호위하거나, 임무 수행을 준비하는 등의 일을 하게 했다. 하지만 여성들은 이에 묵묵히 따르지 않았으며, 동등한 참여와 더 많은 책임이 수반되는 일을 요구했다. 수많은 여성 반란자들에 의하면, 여성은 중요한 직위를 맡기 위해서 남성보다 두 배로 일해야 했고, 두 배로 용감해져야 했다. - 로버트 M. 카멕, 제닌 L. 가스코, 게리 H. 고센, 메소아메리카의 유산 p818 이팝책장
수많은 여성 반란자들에 의하면, 여성은 중요한 직위를 맡기 위해서 남성보다 두 배로 일해야 했고, 두 배로 용감해져야 했다. - 로버트 M. 카멕, 제닌 L. 가스코, 게리 H. 고센, 메소아메리카의 유산 p818 이팝책장