휘파람 화법은 사포테카어, 치난테카어, 마사테카어에서 관찰되었다. 이 언어들에서 휘파람 화법은 모두 언어의 성조 대조에 의존한다. 일반적으로 휘파람의 유형은 구두 언어에서의 성조 유형을 따르며, 사실상 이를 직접적으로 모방한다. - 로버트 M. 카멕, 제닌 L. 가스코, 게리 H. 고센, 메소아메리카의 유산 p761 이팝책장