遊子(・∀・(・∀・(・∀・)
@hanemi00
分享
Wed, Feb 26, 2025 12:21 PM
4
ಠ_ಠ - #變成伯爵家的混混 #深空出版 #韓文 #翻譯小說 這本的翻譯問題是不是很多
@speedupword - #變成伯爵家的混混 #백망되 #LCF 這裡是枯葉，正在整理《伯爵家》誤譯...

錯字連篇，還能無視
語譯錯誤，可解就好
文句不順，看懂還行
排版詭異，見仁見智

缺文少段漏內容、不能忍！
掰噗~
@baipu
說
Wed, Feb 26, 2025 12:21 PM
掌聲鼓勵鼓勵 (applause)
遊子(・∀・(・∀・(・∀・)
@hanemi00
Wed, Feb 26, 2025 12:24 PM
TMD我都把標準放這麼低了還可以突破也真的是很厲害啦
丫呸
@sanzo958
Wed, Feb 26, 2025 12:26 PM
沒有關係，我書直接沒來 走海運是不是
遊子(・∀・(・∀・(・∀・)
@hanemi00
Wed, Feb 26, 2025 12:34 PM
丫呸 : 你好像不孤單
載入新的回覆