ಠ_ಠ - 政治問題不應該牽涉到創作者的作品。 出版社的確有很大的問題，但原作並不會了解出版社過往的所有...

@translator_sunny - #어두운바다의등불이되어 #어바등 #暗海燈 前陣子看到關於《어...

看到這個順便推一下韓國的naver抵制活動

抵制是個人的決定，naver抵制跟台灣的莫忘初衷抵制一樣都是種選擇，無論是否想瞭解這些歷史、事實，或是在瞭解後決定購買與否，這都只是個人選擇罷了。

ಠ_ಠ - 再次提醒會介意的人需要思考一下 #患上不出道就會死的病 #DebutorDie #데뷔못하면...

而擴散消息能讓更多願意瞭解這些歷史的人加入選擇，同時也能讓更多人明白為什麼會有人抵制這些產業。

如果說擔心抵制會影響原作者的收入，要怎麼支持原作者在噗首的偷偷說裡已有不少旅人提出管道跟討論可以參考。

相信大家就是因為喜愛這部作品才會有這些討論，但不論是購買何種版本，最重要的是請支持正版！

出道死

我的「不要下跪」跟我「喜愛的作品」之間的拉扯
好難受

特裝好難拆 別再抵制了

koala6663: 這感覺真的很難受，謝謝旅人願意瞭解這些事情並思考要怎麼做出選擇

swan1965: 抵制是個人選擇，是不是同一群人並不一定喔！但謝謝您願意閱讀噗首的資訊

pizza7411: 若是有達到難拆團而減少成團量，這就太好了，謝謝旅人願意說明拆團狀況

拆不掉就自留啊
不會吵著說要支持原作者卻連最高3400的特裝都不願意花吧

減少成團量就太好了<--這麼說好像怪怪的

soda7198: 減少成團量就有機會減少出版社的銷售數量，因為有的拆團是全部拆出才會購入，因此抵制若能影響跟團人數而達到抵制出版社的目的就太好了

swan1965: 嗯嗯，看味全藏logo、林鳳營促銷成現在這樣、麥當勞取消跟三麗鷗的聯名活動。
您當然可以繼續支持自己喜歡的事物，但以上事實證明其他人抵制大企業真的有用

swan1965: 所以小粉紅到底是幹嘛

crepe8188: 我也有感覺到抵制的成果，常常看到即期品打折都是特定廠商的產品，有時候經過還會聽到其他人討論不能買的聲音就覺得很感動，大家的努力是有用的

peach9162: swan1965: 抱抱旅人，理念不相同容易有爭執，脾氣上來後更容易衝動，氣頭上的發言很傷人，我這邊就直接移除這些發言了。相信大家都是希望生活的環境可以越來越好，或許因為想法上不一樣而走上不同的道路，但我們還能夠互相尊重，一起加油

已刪除部分不當留言，也謝謝大家願意關注這噗的消息

感謝噗主分享，不抵制也可以不用對這世界這麼消極，做到能力範圍能做的就好

miso5923: 謝謝旅人

小心滾動眾

ibis1449: 謝謝旅人提醒，主要是希望能擴散消息，然後看到的人如果可以思考一下就可以了

雖然但是……噗首放了平心出道死譯者支持naver抵制運動的推廣噗覺得好諷刺 XD

snail383: 儘管如此也還是很感謝這位譯者願意翻譯出道死，畢竟譯者的翻譯很好，對作品而言是好事......就是讓人心情很複雜......

唉，就覺得她這樣一邊宣傳抵制有問題的韓國平台，一邊又幫有問題的台灣出版社做事有點尷尬……

有種發生在韓國的事情就很嚴重需要大家給予關注，發生在台灣的事情就默默吞下去沒關係的感覺

但每個人就做自己力所能及的事吧 這也是她的選擇

snail383: 這確實讓人一言難盡，或許是為了作品、或許是為了五斗米，但不論事什麼樣的理由，就像您說的，我們只能盡己所能做好自己想做的部分了QQ

真的，我們只能對自己負責，過自己的坎

snail383:是的，也謝謝旅人，可以跟您聊聊真好