Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 11:27 AM
Fri, Nov 22, 2024 2:29 PM
23
【小書痴】
香月老師11/22推特：模範夫婦日～2024～
翻譯下收
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 11:28 AM
Fri, Nov 22, 2024 2:43 PM
發現今天好像點讚數增加很多，才意識到本日是模範夫婦日，但因為能想到的夫妻都差不多寫過了，所以開放讀者點單，晚上會看看大家的留言再來寫點什麼
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:25 PM
這次去掉了尚未成為夫婦的組合。
增加了不少其中一方沒有設定姓名的夫婦，這次滿多組合都於本篇中出場率不高。
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:26 PM
Fri, Nov 22, 2024 2:30 PM
・亞德貝特和薇羅妮卡

雖然是緣自嘉柏耶麗嫁入條件的婚姻，但夫妻關係並沒有很糟。
薇羅妮卡和老家關係極差，對她來說領主的第一夫人的立場是最重要的支持；而對體弱的亞德貝特而言，妻子調合的藥物相當重要。
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:26 PM
Fri, Nov 22, 2024 3:48 PM
・波尼法狄斯和他的第一夫人

波尼法狄斯為了避免對亞倫斯伯罕唯命是從，不想娶薇羅妮卡為妻，考慮派系後與萊瑟岡古派的女性結為政治聯姻。
由於大多數的女性都會囉唆地責備他經常依野生的直覺行動，因此表達意見時也安穩平和的第一夫人非常寶貴。
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:26 PM
Fri, Nov 22, 2024 2:35 PM
・格傑弗里德和喬琪娜

在格傑弗里德看來是很好的妻子。
雖然是因為薇羅妮卡強硬推銷娶來的第三夫人，但不會過於出頭，盡力擔任蘭翠奈維的溝通窗口來輔佐當時的第二夫人，也在政變後籌備盈滿魔力的小聖杯等等。
成為第一夫人後同樣保持後方支援的態度，只會提供建議而已。
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:27 PM
Fri, Nov 22, 2024 2:31 PM
・奧伯・法雷培爾塔克和康絲丹翠

康絲丹翠滿心想嫁到他領，在貴族院時便看好目標，展開逐步變得親密的戀愛關係。
在當時的領際關係上，沒怎麼遭到反對就得到結婚准許了。
政變後，雖然被迫成為領主夫婦而飽受苦難，仍努力兩人同甘共苦，是毫無爭議的模範夫婦。
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:27 PM
Fri, Nov 22, 2024 2:31 PM
・卡斯泰德和羅潔瑪麗

羅潔瑪麗是被薇羅妮卡強行嫁過來的第三夫人。
她會提出其他妻子們對她這樣那樣的被害指控，遭到欺凌所以不能外出，請丈夫過來別館拜訪她，接到申訴後就配合前往的卡斯泰德。
和嚴厲的第一夫人、歇斯底里的第二夫人比起來，羅潔瑪麗很擅長撒嬌，卡斯泰德相當寵愛她。
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:28 PM
Sun, Nov 24, 2024 12:21 PM
・艾克哈特和海德瑪莉

童年時就有親戚間來往，日後成為斐迪南近侍們的夫婦。
考慮到派閥、魔力量、世間情勢等要素也毫無問題的婚姻，亦對彼此抱有戀愛情感，以貴族來說是模範夫婦。
因為比較早出生、於是自認是姊姊照顧他的海德瑪莉與一邊聽其牢騷一邊隨其所欲、用哥哥視角照顧她的艾克哈特。互相看護著對方的感覺。
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:28 PM
Fri, Nov 22, 2024 2:31 PM
今年到此為止。
其他點單留給明年：黎希達和其丈夫、奧黛麗和雷柏赫特、布麗姬娣和維克托、沃克（原灰衣神官）和伽雅、漢力克和茱莉安娜、エーヴァルト和マクシーネ（安潔莉卡和莉瑟蕾塔的雙親）

藍斯特勞德和アインリーベ在Fanbook 8的Q&A環節回答過了，請參考那邊的答案。
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:29 PM
———拉線———
明年也有可以寫的啦
還沒成婚的不寫

延伸閱讀：
模範夫婦日～2021～
模範夫婦日～2022～
模範夫婦日～2023～
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:54 PM
貼個寸音版的：
@harmonia0307 - [本好き]本年度的好夫妻日，結果居然是負面的比較多嗎XD
無銘編篡事象@願え、望め
@harmonia0307
Fri, Nov 22, 2024 2:55 PM
看中文的人我覺得看你的就好ㄌ(O
我寫一寫是以後哪天突然要找自己比較方便 (rofl)
星砂燈l 目標1點前睡覺!!
@isaku139
Fri, Nov 22, 2024 2:56 PM
艾克哈特大哥QAQ
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 2:57 PM
無銘編篡事象@願え、望め : 我還跑去查了一堆人名w
真的不記得不太出場的人的中文譯名
星砂燈l 目標1點前睡覺!! : 大哥認定的第一夫人一直只有海德瑪莉 :'-(
島島是爛命一條ㄉ學分狗
@joan40730
Fri, Nov 22, 2024 3:21 PM
艾克哈特和海德瑪莉的過去感覺很像班諾和莉絲那樣，歡喜冤家的吵來吵去
難怪艾克哈特在海德瑪莉死後一蹶不振
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 3:23 PM
Fri, Nov 22, 2024 3:24 PM
島島是爛命一條ㄉ學分狗 : 艾克哈特不止喪妻還同時喪子（一屍兩命），加上獻名的主人被打壓到進神殿，會絕望到想死也很正常……他沒自盡還是魔王下令要他連著海德瑪莉的份一同活下去的呢……
無銘編篡事象@願え、望め
@harmonia0307
Fri, Nov 22, 2024 3:35 PM
人名太多了所以名字直接放置的我
Fayis
@joyce19950417
Fri, Nov 22, 2024 3:43 PM
無銘編篡事象@願え、望め : 我也不記得安潔莉卡跟莉瑟蕾塔的雙親名字，想說這誰，是搜了有志才(ry
載入新的回覆