【小書痴】有雷
香月老師推特：模範夫婦日～2022～
11/20為止的情報總結～月蝕與最高光暗夫婦神～
翻譯下收

・特羅克瓦爾和瑪格達莉娜

兩人於貴族院相遇。
瑪格達莉娜雖然是第三夫人，但為了在政變期間與政變之後同心協力度過難關，妻子三人感情很好地組成「支持特羅克瓦爾大人小隊」。
瑪格達莉娜視角〈討伐背叛者〉中終於定下了第一夫人跟第二夫人的名字。笑

・亞納索塔瓊斯和艾格蘭緹娜

看了本篇也能推知，兩人鶼鰈情深，生有一個女兒。
與學生時期並無二致，亞納索塔瓊斯為了妻子會全力以赴。
亞納索塔瓊斯視角〈王族的立場〉中，稍微描寫了離宮的情形，因此定下了女兒的名字。

・ヴェルデクラフ（戴領奧伯）和齊格琳德

戴肯弗爾格的第一夫人齊格琳德是奧伯父親那邊的親戚，兩人是青梅竹馬。
至今也持續著能執行迪塔調整戰友般的關係。由於其他妻子是為了調整派閥勢力而娶進來的，齊格琳德是最能輕鬆相處的關係。
在5-10的終章中，將有齊格琳德在後方支援的表現。

雖然在5-10中沒特別有戲份，但王族中只有他沒寫，被排擠好像也滿可憐的……作為附贈。

・席格斯瓦德和娜葉拉耶

兩人感情很好，生有一個兒子。
娜葉拉耶很會釣著丈夫，能讓他迷得暈頭轉向。
夫婦關係很圓滿，但也造成周圍困擾……

而席格斯瓦德和阿道芬妮並不是模範夫婦……嗯。

延伸閱讀：模範夫婦日～2021～

──────

尤根施密特的月蝕

「小書痴」中的月蝕是什麼樣的現象呢？
平常總是暗神想要把光之女神藏起來，很難得地是由光之女神自己拉著暗神的衣袖或披風讓自己被藏起來的感覺？
暗神大興奮，連續好一陣子晚上都不會有月亮露面呢。
索提爾拉德因此忙得不行！笑
星神索提爾拉德從暗神及光之女神雙方獲賜力量，是可以代理兩柱最高神的厲害神明大人。
……這樣講雖然很好聽，但其實是在沒有月亮的夜晚，兩邊的工作都要做的可憐神明大人。

在沒有月亮的夜晚，要擔任指路的道標，也要統領星星的孩子們。
星星的孩子們會把所見所聞傳達給暗神，但要是他們擅自跑去跟暗神報告（而打擾了最高夫婦神），星神之後就會因為沒有阻止他們而被碎碎念。
星神會抱怨：明明沒有月亮的夜晚還有著道標的職責，沒有辦法隨便動身。

另外，尤根施密特是沒有日蝕的。
白天要是憑著暗神的心情把光之女神藏起來，所有的生命都會很困擾，所以訂下了暗神在光之女神的領域內不能自由行動的契約。
暗神能隨心所欲的只有夜晚。
秩序女神蓋芭朵儂可是擦亮眼盯得很緊。笑

延伸閱讀：FanBook 5 Q&A第一問，月亮盈虧與星神

───拉線───

到了明年的1122模範夫婦日應該就有斐梅了吧！
（5-11四月出版，5-12八月出版）
好期待！

你太急了啦那個只有婚約還沒結婚啦

無銘編篡事象@願え、望め : 去年明明也有還在婚約期間的被提到XDDDD 狂信者夫婦跟三哥三嫂都還沒有正式成婚啊！
有夢最美！（大聲）

還沒買5-5台版，不知道秩序女神的名諱中文翻成怎樣，確認過日版在祠堂巡禮有提到XDD

不看中文沒有這個煩惱

支持中文代理兩版都買ㄉ人（每年1111才買台版）

秩序女神蓋芭朵儂(路過)

瑀蝶 : 喔喔感謝提供！

11/27為止的情報總結
模範夫婦日補充：

・亞納索塔瓊斯和艾格蘭緹娜
今後亞納索塔瓊斯一樣會對妻子全心全意奉獻吧。

・ヴェルデクラフ（戴領奧伯）和齊格琳德
藍斯特勞德和アインリーベ（藍少已婚配的對象）大概也差不多是這樣的關係。