生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 31, 2024 7:01 PM
Thu, Oct 31, 2024 7:05 PM
10
2
［颱風名稱］恭蕾，中南半島傳說「12姊妹」柬埔寨版中其中一位姊妹的女兒。
高棉語是有分送氣與不送氣得，所以k就是[k]，也就是ㄍ。
Phnom Kong Rei - Wikipedia
Typhoon Kong-rey (2024) - Wikipedia
然後別再把r當成ㄖ（ž）翻了。聽起來很像不代表一樣。（雖然不少人已經把ㄖ讀成類似英文r的發音了。）
［同場加映］來聽阿愷用台語講氣象
巨砲康芮來襲有望連二颱風假？林嘉愷專業分析：今明風量雨量？雙眼牆置換成功？暴風半徑最大？秋颱大爆發？｜阿...
［同場２］
全台都宣布了 明天上班上課情況一次看 | LINE TODAY | LINE TODAY
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 31, 2024 7:03 PM
[筆記] 【整合】 華語羅馬字與拼音 § ㄖ的發音 - CityNight板 - Disp BBS
@CteaX55 - 「因為東亞人如中國、日本、韓國普遍無法發[ɹ]音，因此都會變成[l]（ㄌ / ~ラ...
@CteaX55 - 〈你還在把ㄖ當成ｒ嗎?〉（附上華語的音韻混淆與轉變）#正音 華語聲母「ㄖ」（日母）...
@CteaX55 - 昨天我爸說「他奶奶的」用TNND被我糾正ㄉ是<t>，結果我爸就說怎麼可能，ㄉ一定是...
@CteaX55 - Remdesivir → 瑞德西韋 茲卡 → Zika 我主觀認為這類翻譯都是用 ...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 31, 2024 7:03 PM
[筆記] 外文特殊姓氏發音 § 颱風名稱音譯 #英語本位主義 #英文本位思考邏輯 #IPA #音譯 #I...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 31, 2024 7:04 PM
Thu, Oct 31, 2024 7:04 PM
【筆記】華語與部分漢語在音譯上的問題 #翻譯 #Lost in Translations - CityN...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 31, 2024 7:04 PM
Thu, Oct 31, 2024 7:04 PM
Khmer language - Wikipedia
Khmer script - Wikipedia
Romanization of Khmer - Wikipedia
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 31, 2024 7:04 PM
Thu, Oct 31, 2024 7:05 PM
十二姊妹的故事
The Twelve Sisters - Wikipedia
這次颱風的命名源
Phnom Kong Rei - Wikipedia
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 31, 2024 7:04 PM
Thu, Oct 31, 2024 7:04 PM
Re: [新聞] News Dumps 2024 Q4 - 202410 § 強烈颱風恭蕾 - City...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 31, 2024 7:12 PM
[筆記] 【整合】 台灣母語 § 台語與專業領域 - CityNight板
@CteaX55 - 一個台語發音 via via via #語言 #台語 #中華七大語系 #河洛語 #...
@CteaX55 - 回應〈[討論] "台語低俗"的觀念已被洗進骨子裡〉 ↑這篇看個大概就好，主要是這兩...
@CteaX55 - 〈推廣〉四本台語醫學相關書籍介紹／來看看國民黨「國語政策」前的台語盛況 夭壽中國黨...
@CteaX55 - 【失控的台語課】聽過「紅水黑大扮，青的顧人怨」，那其他顏色你會說嗎？一張圖學會 5...
@CteaX55 - 台灣本土火箭 要讓太空旅行夢想成真 ARRC的出現點燃了台灣科研單位與社會大眾對太...
@CteaX55 - 台語工程術語。其實很多日本外來語（又，源自英文）w 還滿有趣的，正好朋友在問Pun...
@CteaX55 - [轉YT]【咱kóng台語】棒球台語ánne kóng才內行！ via 【馬蔥】野...
@CteaX55 - #台語漢字 #西茶翻譯組 曹達：Lín爸牴著水就會爆炸！ 鹽素：Lín母置一戰ê時...
@CteaX55 - #台語 的「加減乘除」運算怎麼講 加 ka / 添 thiⁿ 減 kiám 乘 s...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 31, 2024 7:13 PM
今天書房的落地窗被都被風吹到會動了，所以我把窗戶都關了還上鎖。
我媽就說今天颱風的風嘯聲好像萬聖節的(鬼哭狼嚎)
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Oct 31, 2024 7:13 PM
我：今天是萬聖夜無誤啊'w'
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 3:54 AM
一起床就看到陽台慘況
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 3:58 AM
出門前我媽要我小心
因為三樓樓梯間的破窗戶玻璃不見了
然後一走到公寓大門就看到碎片
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 3:59 AM
工地門被吹開，地栓都凹了
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 4:00 AM
沿路
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 4:00 AM
大樹慘遭連根拔起
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 4:01 AM
路燈都歪了
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 4:02 AM
我昨天打電話給很需要人陪的永和阿姨w
就提到我明天（今天）上去整理屋頂一定會Fuck聲連天
剛剛去擦樓下積水也說待會午後就輪到我了
剛剛出門已經看到上面靠牆盆栽全滅了……
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 4:03 AM
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 4:04 AM
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 4:05 AM
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 4:25 AM
剛剛就在給我媽看照片
真的很誇張啊這次
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 8:05 AM
康芮襲台釀1死205傷 全國災情3668件 - 生活 - 自由時報電子報
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 8:05 AM
康芮襲台釀災3668件 1死205傷 - 生活 - 自由時報電子報
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 8:05 AM
Fri, Nov 1, 2024 8:08 AM
via
11/01 各報重點新聞一覽 - 生活 - 自由時報電子報
雖然不太意外還是……
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 8:07 AM
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 8:08 AM
鐵門外殼……
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 8:09 AM
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 8:09 AM
盆栽應該倒了有九成.....
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 8:09 AM
花一小時處理
而且落葉那些等碎屑還要等好天氣曬乾後比較好處理
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 8:09 AM
還有沙拉油打翻，一股濃濃的油耗味.....
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Nov 1, 2024 1:30 PM
小公園也有樹斷掉
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Nov 2, 2024 3:34 PM
有個大叔拿著一把柴刀扛著一根竹子從大安森林公園過馬路往星巴克
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sun, Nov 3, 2024 7:38 PM
@CteaX55 - 上週恭蕾颱風襲台時，西班牙則因暴雨而發生數十年來最嚴重的洪患，死亡人數破百，政府也...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sun, Nov 10, 2024 3:20 PM
@CteaX55 - 本來以為一次三個結果現在一次四個颱風。你們也懂串粽子？ 聽說好像目前是集中於朝菲律...
載入新的回覆
高棉語是有分送氣與不送氣得，所以k就是[k]，也就是ㄍ。
然後別再把r當成ㄖ（ž）翻了。聽起來很像不代表一樣。（雖然不少人已經把ㄖ讀成類似英文r的發音了。）
［同場加映］來聽阿愷用台語講氣象
［同場２］
Romanization of Khmer - Wikipedia
這次颱風的命名源
我媽就說今天颱風的風嘯聲好像萬聖節的(鬼哭狼嚎)
一起床就看到陽台慘況
因為三樓樓梯間的破窗戶玻璃不見了
然後一走到公寓大門就看到碎片
路燈都歪了
就提到我明天（今天）上去整理屋頂一定會Fuck聲連天
剛剛去擦樓下積水也說待會午後就輪到我了
剛剛出門已經看到上面靠牆盆栽全滅了……
真的很誇張啊這次
雖然不太意外還是……
而且落葉那些等碎屑還要等好天氣曬乾後比較好處理
小公園也有樹斷掉