Jeany讀書 讀嘛讀嘛
惑鄉之人

惑鄉之人（十周年經典版） - 郭強生 | Readmoo 讀墨電子書

每個人看事情都會戴著自己的濾鏡，別人眼中的世界，可能完全不一樣。

如讀惑鄉之人。

朋友提到這本書的時候講到台語片。原來民國60年代的大量台語片，有很多是日本片重新包裝的——這一點我很訝異，以前完全不知道；雖然想想也是非常合理，畢竟當時還有很多台灣人，不看台語片、就得看日語片了⋯⋯

看這本書看得比較久，因為比較用腦力，從插敘的不同時空的各個敘事者重組書中線索，以及理解他們各自的立場和矛盾情感。

我想作者是故意的安排，所以背景是想包裝成國語片上映的日語片，但在日後被修復成臺語片。

感覺混雜？這就對了。本書醍醐味。

一部分談的是故鄉和他鄉，一部分講了各組人物的性別和情慾流動以及權力結構/解構。

（以下微雷）

灣生的日本人，滿洲國出生在逃難中上了國民黨的船來到了台灣的外省老兵，外省老兵和本省女性結婚生下的第二代，從部落到了平地討生活的山胞/原住民，為了日本人到南洋打二戰的台灣鬼魂，父母都是日本第一代移民在加州土生土長的第二代日裔美人⋯

每個人的身分都參雜著說不清道不明的身世。

有三個時間軸的事件在跑：

1973松尾森到小鎮拍片及一連串事件、1984小羅回鄉前後的事件、2010年健二赴臺後遭遇的事件。

這中間還有透過鬼魂和角色的回憶，提到了更早的日治時代的狀態，臺民和中國以及日本母國的交往，日軍到南洋的戰爭下的戰時狀態；乃至第一代日本移民在美國的困境⋯

一切都是混雜的、曖昧的、灰色模糊不清的。透過了不同的人講出不同的掙扎。

由於歷史記載必然無法如此含括眾人不同的想法，於是成為文學幻想的主場，得以自由流動。

總的來說，我覺得這本書還是很值得看的，但我覺得他可以分很多層次看。

當成推理小說看，透過不同角色敘事來還原在光線外鬼影幢幢的當年往事，以及後續發展。拼拼圖這件事，本身就還是很有樂趣的。

從國族認同看，可以看到故鄉/他鄉的認同和尋不到歸屬感的進退失據。

從人物關係著手，則可以看到性別意識的啟蒙以及情慾和權力關係，⋯

從小說技法看，可以看不同人的不同語氣、措辭，乃至在不同時空不同角色的敘事如何統整才能繁而不亂。

總之，完全可以拿來做小說分析的文本。

就是不太適合一邊吃爆米花一邊當成無腦爽書看⋯

不知道我為何對此感覺遺憾，但覺得不能吃爆米花無腦看還是蠻遺憾的。

我自己覺得作為一個旅居國外的人，看這本蠻有感覺的。

Wanderlust : 是的！我想作者也是基於這樣的立場開始這個故事的吧！