二維資料框
閱讀五四三 作品放大鏡
電子書可以直接跳到註腳再跳回來的功能超讚!但當一本書整段都是註腳的時候就變成處處危機,手隨便往下滑都會跳到註腳。
https://images.plurk.com/gyV4SbNe1ZWIxF46WzoTj.png
大概像這樣:
https://images.plurk.com/O5voeGs98XYNQR1KcHVQ9.png

另外,看到這段:
https://images.plurk.com/2pSstUGvO29vaQefrVexWY.png
好在意從 29 變成 638 的過程!(書名是中文打字機,結果注意力先被阿拉伯文吸走)

雖然知道有字首、字中、字尾跟獨立寫法,還有像是 لا 這種 l + a 直接變身的,也有 ة 表陰性尾的,但變成 638 實在太多了吧!

在意到直接跑去找當年的專利:https://patentimages.storage.googleapis.com/...
還真的是寫 638 種!
二維資料框
多看了這三篇:
The Arabic Typewriter Keyboard and the Syrian Artist

BRIEF HISTORY OF THE TRADITIONAL ARABIC TYPE. | Jawa...

The Story of Scripts and Keyboards | by Judaica DH a...

第二篇的 "Moreover, the number of glyphs can increase even more if we also count all kinds of combinations within the letters if the typeface need to fully mimic the calligraphic hand written Arabic script." 應該是比較好一點的解釋,阿拉伯文書法體是另外一個世界ㄟ
二維資料框
下班再繼續研究一下 638,看看能不能找到一個我自己可以滿意的答案(目前是沒有喇)

倒是想到之前在修文字學的朋友遇到阿拉伯文題目的時候找我求救認字的故事:

https://images.plurk.com/5TjQYGvcpCnV4doKV3XAQe.png
https://images.plurk.com/79wv29GgBBvfZcJFOSNpxE.png
老師是多變態才會只給他們一張對照表就要他們辨識字母XDDD
我學阿拉伯文時光字母就學了差不多三週(至少六小時的課程)吧!
載入新的回覆